• Koumaïl

• Gloria

• Monsieur Ha

• Fatima

• Nour

Soukhoumi était une belle métrople animée. Maintenant, l'ancienne métropole ressemble à une ville morte avec de la destruction et des ruines.

• Koumaïl

• Gloria

Les deux dorment au fond d'un wagon à bestiaux. Cette nuit là on les vole la radio et le samovar. Cela le rend triste qu'il n'a plus aucun courage. (Une citation changée)

Un petit monologue intérieur:

Non, pourquoi! Je ne comprends rien du tout. Moi, je n’ai plus rien du tout. Ni la radio ni le samovar ne sont plus là. Qu’est-ce qui nous reste encore ? Qui sommes-nous sans nos derniers objets de valeur, d’identification ? Quoi faire dans une telle situation ? Qu’est qu’on a fait au bon dieu ? Sauf la tristesse, sauf le désespoir rien ne nous reste plus. Parfois même un « tatata » de Gloria ne me rend pas encouragé. Comment a-t-elle toujours le pouvoir, la motivation de continuer cette lutte infinie ? Moi, je ne le sais pas, je ne comprends rien !

• Koumaïl

• Gloria

• Un douanier

"C'est un type costaud, en uniforme réglementaire, avec une nuque de bœuf et des yeux de veau qui me font vaguement penser à ceux de Stambek. On dirait qu'il a oublié son intelligence quelque part, lui aussi; c'est notre chance.

- Français? nous demande-t-il en russe.

Nous hochons la tête avec conviction, mais je vois qu'il hésite devant les tampons dessinés par Monsieur Ha. Je me penche alors vers Gloria et, sans réfléchir. je débite le vocabulaire courant que j'ai appris dans mon catalogue."

• Koumaïl

• Gloria

• Un fermier

• Koumaïl

• Gloria

• Boucle d'oreille

• Nouka

• Balik

• La santé de Gloria est en passe de devenir pire. De jour en jour sa toux et sa douleur s'intensifient. Un jour en Roumanie, ils se reposent près d'un marché. Koumaïl y essaie de gagner de l'argent. Il s'assoit et tend la main comme devant le supermarché où Gloria le lui a montré. Tout à coup un groupe d'enfants l'encercle. Un des enfants, c'est Boucle d'oreille. Il mène la bande et il commence à harceler, insulter et bousculer Koumaïl. Cependant Koumaïl ne supporte plus et le frappe. En le frappant il gagne non seulement du respect mais il mets Boucle d'oreille en confiance. Après cette première rencontre violente, Boucle d'oreiile emmène Glorai et Koumaïl chez lui, le camp des Sintis et Roms.

• Koumaïl

• Gloria

• L'Espagnol

A un restauroute, Gloria et Koumaïl entrent dans une station service pour s'abriter. Gloria y fait la connaissance de l'Espagnol avec lequel elle organise la route. L'Espagnol est camioneur et conduit une bétaillère (Viehtransporter). Koumaïl doit se cacher pour que l'Espagnol ne le voie pas

• Koumaïl

• Koulevitch

• Mme Georges

• Prudence

Qu’est-ce qu’un mineur isolé étranger ?  

Les mineurs isolés étrangers (MIE) – ou mineurs non accompagnés (MNA) – sont les enfants qui ont moins de 18 ans et qui se trouvent sans représentants légaux sur le territoire national. 

Ils étaient 24 300 à être pris en charge au 31 décembre 2022, parmi les 171 100 mineurs accueillis au titre de l’aide sociale à l’enfance à la même date. 

Parmi eux, on compte 93% de garçons et 7% de filles environ. Ils ont, pour la plupart d’entre eux entre 15 et 18 ans même si 10% d’entre eux ont moins de 15 ans.  

Quels sont les droits des mineurs non accompagnés ? 

Ils sont privés temporairement ou définitivement de la protection de leur famille et ont – à ce titre – droit à une protection¹. Le respect de leurs droits fondamentaux (à l’éducation, à une identité, à la santé, à la participation) doit être garanti autant que leur intérêt supérieur dans toutes les décisions qui les concernent.  

Qui prend en charge les mineurs non accompagnés ?  

En France, la prise en charge de ces enfants et adolescents est assurée par les Conseils Départementaux qui ont l’obligation de leur apporter un soutien matériel, éducatif et psychologique.  

^{La source: UNICEF}

L'inscription à l'école pour des enfants étrangers isolés

Chacun subit les aléas de l'existence

Sans une langue commune on sait communiquer

Il rencontre Prudence, elle vient de Liberia et le rend un sens d'espoir et d'encouragement

Ici, à Poitiers, c'est le lieu où Koumaïl, accompagné de Koulevitch, Mme George et Prudence, devient un vrai citoyen de France! ^{(C'est le 30.12.2003, il a 18 ans)}

• Koumaïl

• L'Espagnol

• les policiers

ossecourédémoi!

jemapèlblèzfortunéjesuicitoyendelarépubliquedefrancecelapurvérité

p.130 l.17

• Koumaïl

• Gloria

• Stambek

• Maya

• Suki

Souma Soula - Mentimeter

p.72

Dans la nuit noire, les pieds en feu, je marche,

Le cœur brisé, Gloria et moi sans attache.

Le ventre vide, l'espoir s'envole,

Sur ces routes sans fin, le désespoir s'enrôle.

Chaque pas est lourd, chaque ombre m'effraie,

Un enfant sans refuge, où est la paix ?

Nos rêves perdus, perdus dans le vent,

Nous sommes des réfugiés, des âmes non-vivants.

- Koumaïl après avoir quitté Souma Soula

• Koumaïl

• Gloria

• Emil, Baksa, Rebeka, Tamsin, Faïma (des enfants et des compagnons de Koumaïl)

• l'horrible Sergueï

• Abdelmalik

• Mme Hanska

À Mont-Saint-Michel

Prudence : (en regardant la belle vue) "C'est magnifique, n'est-ce pas ? Je n'ai jamais vu un endroit aussi beau."

Blaise : (avec un sourire mélancolique) "Oui, c'est incroyable. Je n'aurais jamais imaginé me retrouver ici après tout ce que nous avons traversé."

Prudence : "Tu penses souvent à Gloria, n'est-ce pas ?"

Blaise : (hoche la tête) "Tous les jours. Sans elle, je ne serais jamais arrivé en France. Elle m'a tout donné, y compris la force de continuer."

Prudence : "Elle serait tellement fière de toi, Blaise. Tu as parcouru un long chemin depuis notre départ de Géorgie."

Blaise : (regardant l'horizon) "Oui, j'ai appris beaucoup de choses, mais surtout, j'ai appris à qui je suis vraiment. Gloria m'a toujours dit que je trouverais ma place, et maintenant je commence à le croire."

Prudence : "C'est comme si ce voyage t'avait aidé à découvrir ton identité."

Blaise : "Exactement. J'ai toujours été en quête de mon passé, de mes origines, mais ce que j'ai trouvé, c'est que mon identité est faite de toutes les personnes que j'ai rencontrées et de tous les endroits que j'ai vus."

Prudence : "Et maintenant, quel est ton prochain rêve ?"

Blaise : (avec un sourire déterminé) "Construire une nouvelle vie ici, en France. Faire en sorte que tous les sacrifices de Gloria ne soient pas vains. Et peut-être, un jour, retourner en Géorgie pour découvrir mes racines."

Prudence : (lui prenant la main) "Quelle que soit la route que tu choisis, je serai là avec toi."

Blaise : "Merci, Prudence. Avec toi à mes côtés, je sais que je peux affronter n'importe quoi."

Prudence : (avec un sourire) "Allez, allons explorer le Mont-Saint-Michel. Il y a tant à voir et à découvrir."

Blaise : (en hochant la tête) "Oui, et chaque découverte nous rapproche un peu plus de notre futur."

Dans la voiture

Blaise : "Prudence, moi je ne sais pas. Même si j’étais né ici, à ce lieu magnifique, cette île n’est pas l’essentiel. Cette île, c’est pas moi. Cette île ne me caractérise pas. Pendant tous les années il n’y aviat que…"

Prudence : "Toi, et Gloria"

Blaise : "Exacte ! Le plus important pour moi, c’est de la retrouver"

• Blaise

• Prudence

Maintenant, officiellement appelé Baise et une vraie citoyen de France, il déménage à Paris avec Prudence. Il y fait ses études et il peut finalement visiter Montmartre et tous les autres sites touristiques connus par tout le monde