Sharing traditions by Ivana Begović https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7 OŠ "Vladimir Nazor", Križevci, Croatia en-us 2019-10-28 18:59:05 UTC 2025-10-15 21:57:31 UTC hello@padlet.com Radujte se narodi (Rejoice people) ivana_begovic2 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432568470 It is the most popular Croatian Christmas carol. Everybody knows the lyrics and people sing it at homes, in churches, school recitals,...
(The password for the video is: Radujte)]]> 2020-01-16 18:09:35 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432568470 Traditional women's clothes from Prigorje region ivana_begovic2 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432590366 Women wore a blouse (oplećak), knee-high socks (dokoljenke), two petticoats (podsuknje) under the skirt (rubača), an apron (fertun), a plush jacket (plišana jakna), a big woollen schawln (plećni rubac) and  a head scarf (rubac).*

*Words in the brackets are dialect words.]]> 2020-01-16 18:39:41 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432590366 The lyrics ivana_begovic2 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432609206 RADUJTE SE NARODI

Radujte se narodi, kad čujete glas,
 da se Isus porodi u blaženi čas.
 
 Svaki narod čuj, čuj,
 i Betlemu pristupljuj!
 pristupljuj!
 
 Svaki narod čuj, čuj,
 i Betlemu pristupljuj!
 pristupljuj!

Raduje se Marija s Josipom gledeći
 Anđeo pjeva "Glorija" po zraku leteći
 
 I ti, svijete čitavi,
 Spasitelja pozdravi!
 Pozdravi!
 
 I ti, svijete čitavi,
 Spasitelja pozdravi!
 Pozdravi!

]]> 2020-01-16 19:06:47 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432609206 ivana_begovic2 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432611856 2020-01-16 19:10:14 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432611856 Križevačko veliko spravišće /Great Fair Spravišće ivana_begovic2 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432653567 Great Fair takes place during the first weekend of June every year since 1968.
This manifestation is based on the 14th century legend about the reconciliation of the citizens of Križevci (purgeri) and plum farmers (šljivari) from Kalnik. 
The staging of the reconciliation is the main event, but you can also see many concerts and performances, exhibitions; traditional costumes, arts and crafts. You can try traditional food and local wine.(Križevci is well-known for the Statutes of Križevci- rules on companionable wine-drinking) 
THE STORY BEHIND SPRAVIŠĆE:
For many years, there was a dispute between the citizens of Križevci and farmers from Kalnik because, in 1242, king Bela IV gave the noble status to the farmers because they saved his life during the Tartar siege of the Old Town of Kalnik. 
This caused animosity between people from Kalnik and Križevci, but it stopped when a young man from Kalnik and a woman from Križevci fell in love and decided to get married. "Purgeri" and "Šljivari" reconciled and decided to have a three-day feast to celebrate the wedding and the reconciliation, and that is why Spravišće lasts for three days.]]> 2020-01-16 20:10:51 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/432653567 Kruška, jabuka, šljiva/ Pear, apple, plum ivana_begovic6 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435011792 Children in the video are dancing a simple circle dance (kolo).
There are many forms of circle dances in Croatia. One of them, Nijemo kolo/ Silent circle dance form Dalmatia, is on Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
(The password for the video is: Radujte)]]> 2020-01-23 10:31:22 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435011792 Kravata/ necktie ivana_begovic6 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435012542 Necktie comes from Croatia. You can learn more about its history here:
http://croatia.hr/en-GB/experiences/culture-and-heritage/a-bit-of-trivia/croatias-contribution-to-style-how-the-necktie-took-over-the-world]]> 2020-01-23 10:33:52 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435012542 Zvjezdice/stars ivana_begovic6 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435019377 Stars are traditionally baked for Christmas.
You need: 2 eggs, 100g sugar, 150g butter, 300g flour, 1 baking powder

Mix the ingredients. Knead the dough. Roll it out. Cut it with a mold. 
Bake in the oven at 180°C for 10 minutes. 
Join two stars together with jam. We usually use apricot ot plum jam.

]]> 2020-01-23 10:57:04 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435019377 Ponaklič/Pociglenjki ivana_begovic6 https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435019905 Dough:
-1kg soft wheat flour,
-2 eggs
-a little salt
-some oil 
- some water

Filling:
-1 kg fresh cow milk cheese/cottage cheese
- 400g cornmeal (pour enough boiling water on it to make it wet and let it cool)
- 3 to 4 eggs
- salt 
-2dl sour cream

Knead the dough. Leave it to rest for 20-30 minutes.
Stretch out the dough until it is 2-3mm thick. 
Mix the ingredients for the filling and spread the filling all over the dough.
Cut the dough into 4-5 strips (10cm wide).
Fold the strips from both sides, but don't join the dough in the middle, you need to see some filling in the middle. 
Cut them to 10cm in size. Put them in a baking dish. Pour sour cream over them.
Bake them in an oven preheated to 180°C for about 20 minutes until lightly browned.]]> 2020-01-23 10:59:12 UTC https://padlet.com/ivana_begovic6/5kbgic1prwe7/wish/435019905