ARGUMENTO:  La historia comienza cuando el narrador, el empresario de pompas fúnebres, el dueño de la posada de George y Fettes, están bebiendo en la posada. El dueño nombra al doctor Mcfarlane, y Fettes se sorprende. Fettes fué a visitar al doctor Mcfarlane y le sorprende que el aún esté vivo. Fettes recuerda de su pasado, él era un médico, pero al mismo tiempo hacía negocios de cadáveres con Mcfarlane y el Señor K. Fettes, un día se dió cuenta que los cadáveres que utilizaban supuestamente como "material" eran cadáveres que habían muerto hace poco, por tanto, decidió abandonar, pero Mcfarlane le convenció para quedarse haciendo eso.
Hubo un día que aquellos dos estaban desenterrando un cadáver y al llevarlo de vuelta llovía mucho y estaba muy oscuro, entonces Fettes encendió el farol, y sin querer destapó la cabeza del cadáver de la bolsa y se asustó, porque cuando ellos metieron el cadáver en la bolsa éste era una mujer, pero en ese momento, ya no lo era, así que aterrorizados los dos saltan del carro, y así se termina la historia. FIN.

PERSONAJES:  Narrador 1ª persona, D'Urfé un anciano, Gorcha, Jorge y Pedro, éste era el favorito de su hermana menor, Sdenka, que poseia una gran belleza eslava, esta se parecia a la duquesa de Gramont (la persona de la cual D'Urfé estaba enamorado).

ARGUMENTO: La historia comienza cuando D'Urfé se encontraba en una reunión de emigrantes en la que se hablaban de historias y aventuras que vivieron cada uno, ninguna de ellas sorprendió al anciano, y él contó la suya propia. Era 1759, el anciano (en ese momento joven) recibió una misión, se fue a un país eslavo, y llegó a casa de unos habitantes de allí. El padre de familia se llamaba Gorcha, él tenía dos hijos y una hija. El mayor se llamaba Jorge, éste tenía una esposa y dos hijos propios. Después se encontraba Pedro, y por último Sdenka. Ésta se parecía a la persona que estaba enamorado D'Urfé. El mismo Gorcha, tenía la misión de matar a un turco, y les dijo a sus hijos que si no volvía que le hicieran un funeral, y que en caso de volver por allí, que lo dejaran fuera de casa y que dios les bendiga porque éste se habría convertido en un vurdalak (un tipo de vampiro que tenía preferencia por chupar la sangre a los familiares y a los amigos). Pasaron diez días y el padre volvió. Jorge el mayor, tenía intenciones de matarle ya que seguro que se había transformado en un vampiro pero la familia se lo impidió. Pasaron más días, y ahora, Gorcha intentaba matar a los menores de la casa y lo consiguió. Primero mató al hijo mayor de Jorge. Éste persiguió a su padre preguntándole porqué mató a su hijo, y se adentraron en el bosque. A lo largo del día, Jorge volvió, pero con rasgos de haberse transformado en un vurdalak, entonces se dió cuenta de que D'Urfé tenía conversaciones con su hermana y éste sin pensárselo lo echó de casa. Al cabo de seis meses, decidió volver, y un ermitaño, le comenzó a hablar de que haban muchos espacios vacíos para los forasteros que quisieran quedarse, dijo que fué gracias a la familia de Gorcha. Entonces D'Urfé se sorprendió y le preguntó lo sucedido. Después de enterarse de lo que pasó, decidió volver a los seis meses a casa de Gorcha, y se encontró con Sdenka, ésta le dijo que se fuera antes de que fuese tarde, pero el forastero no se quiso ir. De repente se da cuenta de que Sdenka se había transformado en una vampira, y que vió que el padre de ella y su hermano estaban mirándoles desde la ventana. Él entonces decidió escaparse, y lo logró, pero toda la familia transformada en vurdalak le estaba persiguiendo. Finalmente él consiguió escaparse y así termina la historia. FIN.