O Sr. João tem 61 anos de idade e foi admitido num serviço de urgência por estar com uma hemorragia digestiva alta abundante (hemorragia do estômago). O senhor tem hábitos alcoólicos acentuados que lhe causaram doença do fígado, tem diagnóstico de cirrose hepática, que já afetou as veias do esófago, pois o médico referiu que o senhor tem varizes esofágicas. É-lhe proposta a realização de uma endoscopia digestiva alta (EDA). Com as suas faculdades mentais e de decisão mantidas, e sem estar alcoolizado, o senhor recusou fazer esta endoscopia. 

Todos os profissionais de saúde da urgência têm conhecimento desta decisão do senhor. 

Entretanto o estado de saúde do senhor João piora, fica inconsciente devido ao agravamento do seu estado clínico. Nessa altura é decidido transferi-lo para a unidade de Gastroenterologia de outro hospital para realizar a endoscopia digestiva alta, porque no hospital onde se encontra não se realiza este exame no período noturno. 

A equipa de profissionais que o vai receber no outro hospital é contactada telefonicamente e informada de toda a situação, incluindo da sua recusa em realizar o exame e o seu estado de consciência. É-lhe referido que não existe nenhum documento assinado em como recusa a EDA. A equipa do serviço de gastroenterologia recusa receber o senhor João. 

Devemos respeitar a decisão do senhor João de recusar realizar o exame ou realizá-lo tendo em conta que este é considerado fundamental para preservar a sua vida e ele estar inconsciente?