Battery Hen Translations 9a by https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa Upload the translation of your verse here en-us 2017-01-23 14:17:41 UTC 2017-01-24 07:04:02 UTC hello@padlet.com Verse 2: andreas_thomsen_lei https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148720427 Når du har dem som røræg,
I en bunke på din tallerken,
Er det mig som du skal takke.
Jeg lægger dem aldrig for sent,
Jeg lægger dem altid almindeligt,
Jeg lægger dem altid rigtigt,
Jeg lægger dem aldrig brune,
Jeg lægger dem altid hvide.

Magnus og Lei
]]> 2017-01-23 14:34:29 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148720427 Battery Hen andreas_bang_hellesoee https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148721729 Verse 1:
Oh jeg er en bur høne.
På min ryg er der ikke en kerne.
Jeg har aldrig kradset en gårdsplads,
Og jeg har aldrig hakket en orm.
Jeg har aldrig haft solen
Til at varme mine fjer igennem.
Jeg ligger æg. Hver dag.
På grund af dig.
Diana og Hellesøe.
]]> 2017-01-23 14:37:19 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148721729 Battery Hens - Victoria, Sofie and Signe https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148722558 Vers 2:
Når du har dem som røræg,
I en bunke på din tallerken,
Er det mig som du skal takke,
Jeg lægger dem aldrig for sent,
Jeg lægger dem altid regelmæssigt,
Jeg lægger dem altid rigtigt,
Jeg lægger dem aldrig brune,
Jeg lægger dem altid hvide]]> 2017-01-23 14:39:01 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148722558 Battery Hens - Verse 4 - Simon and Mads https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148722941 Jeg lægger dem på en tragt.
Strategisk lagt
Så jeg ikke kan sparke til dem
Og lader dem gå til spilde
De ruller ned ad røret
Og op af gangbroen hurtigt
Nogen gange kommer jeg til at tænke på
At det kunne have været en kylling 


]]> 2017-01-23 14:39:56 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148722941 Verse 3 - Johanne and Line line_dominic https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148724308 Men det er ikke et liv for burhøns.
I mit bur jeg sidder,
En tragt stukket ud fra siden,
Mine piller kommer ned ad den.
Jeg får et sprøjt vand, 
Hver halve dag,
Kigger med mit perleagtige øje,
Mine æg rulle væk.

]]> 2017-01-23 14:43:07 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148724308 Translation verse 5 patrick_hin https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148725505 -Jeg kunne have været en gårdspladshøne,
-Og skrabe i solen,
-Der kunne måske have været en flok kyllinger, 
-Efter mig, løbe.
-Der kunne have være en pæn hane, 
-Os at besøge, 
-I stedet for at sidde her, 
-Indtil nogen kommer og vrider nakken rundt på os. 
-Jeg kunne have været en gårdspladshøne,
-Og skrabe i solen,
-Der kunne måske have været en flok kyllinger, 
-Efter mig, løbe.
-Der kunne have være en pæn hane, 
-Os at besøge, 
-I stedet for at sidde her, 
-Indtil nogen kommer og vrider nakken rundt på os. 

]]> 2017-01-23 14:45:45 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148725505 Verse 3 - Artiola and Kristine https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148726584 Men det er intet liv for burhøns.
I min box jeg sidder,
En tragt sidder fast ud fra siden,
Mine piller kommer ned der.
Jeg får et sprøjt af vand,
Hver halve dag, 
Ser med mine perleagtige øjne,
Mine æg rulle væk.

]]> 2017-01-23 14:48:08 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148726584 Burhøns - Benjamin og Trine benjamin_schmidt7 https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148727508 Øh jeg er en burhøne
På min ryg er der ikke en kerne
Jeg har aldrig rørt en gårdsplads
Og jeg har aldrig hakkede en orm
Jeg har aldrig haft solen. 
Til at varme mine fødder igennem
Æggene jeg ligger. Hver dag
For dit ønske.  ]]> 2017-01-23 14:50:12 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148727508 Vers 6 - Puk og Sara https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148728870 Jeg ser tids og bevægelses uret,
Den siger næsten middag
Jeg forventer at mit sprøjt af vand
Vil komme flyvende mod mig snart
Og så et skud af hagl
Der næsten brækker mit ben
Og jeg vil bide trådnettet over 
Og lægge et forbandet æg mere.]]> 2017-01-23 14:52:23 UTC https://padlet.com/pn1/4j2cz3ye9gfa/wish/148728870