“African self-rule no more solved women’s problem than it did other pressing dilemmas of poverty, economic dependency, or competition for scarce resources” .

Aunque, como Berger escribe, “las luchas por la independencia habían atraído a muchas mujeres a nuevas formas de actividad política , aumentando sus expectativas de una vida mejor ", el autogobierno africano no resolvió el problema de las mujeres más que otros dilemas urgentes como la pobreza, dependencia económica.

 

 

Berger finaliza el estudio apelando a las palabras de la periodista sudafricana Sisonke Msimang sobre los esfuerzos de las organizaciones de mujeres para debilitar los esfuerzos de resistencia de quienes están a favor de un sistema dominado por hombres. Si bien aún queda mucho por hacer, Berger ve los esfuerzos de las mujeres a lo largo del siglo XX como una señal de esperanza para un futuro más igualitario.

 

 

While the book meaningfully elaborates on the social and political positionalities of women within the problematic dialectic between tradition and modernization throughout the twentieth 

Elabora de manera significativa las posiciones sociales y políticas de las mujeres dentro de la dialéctica problemática entre tradición y modernización a lo largo del siglo XX.