Plurilingüísmo - Situación de Paraguay by Pilar B https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc Ideas fundamentales en-us 2021-09-04 22:44:59 UTC 2021-11-09 12:45:39 UTC hello@padlet.com Español en Paraguay https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861567237 Lengua del gobierno
Hasta hace poco, la única escolarizada
Porcentaje mayor de conocimiento en zonas urbanas
Muy poco monolingüismo]]> 2021-11-02 13:10:39 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861567237 Paraguay: Historia vickymaria1901 https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861575223 Como en todos los países del hemisferio oeste, parte del plurilingüismo tiene su origen en la colonización y el federalismo impuesto a los indígenas. 
Paraguay, sin embargo, es único porque desde el S.XVI los colonos españoles y sus descendientes adoptaron en gran medida la lengua indígena denominada guaraní. 
Problema lingüístico más importante de este país: la relación entre el guaraní y el español. 
Hay otras dos fuentes menores de diversidad lingüística: un pequeño grupo de inmigrantes de que se estableció en la mitad oeste del país, y el federalismo impuesto a los grupos socioculturales indígenas no integrados.

]]> 2021-11-02 13:13:21 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861575223 Guaraní y bilingüismo https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861578764 Zonas rurales aisladas (pobreza de transporte y comunicación)
Conocimiento general del guaraní
Bilingüismo en zonas urbanas, particularmente en la capital
Monolingüismo guaraní en gran porcentaje en zonas rurales]]> 2021-11-02 13:14:29 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861578764 Patrones de bilingüismo https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861588594 (Rona) Dudas acerca de los datos recogidos en el pasado, ya que esta información no parece concordar con la realidad de los hablantes. Problemas de comunicación en el pasado dentro de los departamentos en Paraguay (que combinan zonas rurales y urbanas), que probablemente dieron lugar a diferentes porcentajes en cuanto al conocimiento de ambas lenguas.

Conclusiones:
Pocos monolingües en español.
Conocimiento casi general del guaraní, en zonas rurales y urbanas.
Bilingüismo en zonas urbanas.
Monolingüismo en zonas rurales.]]> 2021-11-02 13:17:43 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861588594 Actitudes Lingüísticas https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861593176 El guaraní cumple la función unificadoras y separatistas de Garvin y Mathior, es una opinión muy extendida que aquellos que no sepan hablar guaraní no son verdaderamente paraguayos. Defienden al guaraní y aseguran que esta especialmente capacitado para expresar nociones abstractas y que es una gran lengua. Por otro lado hay quienes piensan que Paraguay no puede progresar hasta que el conocimiento del español no esté más extendido. 

La mayoría de los paraguayos se avergüenzan de que el guaraní no sea una lengua respetable por ser una mera lengua indígena. 

·         Sienten gran devoción por su lengua. 
·         Están orgullosos de su lengua. 
·         Hay un sentimiento de malestar ya que muchos piensan que el español es más elegante y mejor. 

Prestigio social de ambas lenguas: el guaraní es el prerrequisito para ser un paraguayo autentico, su empleo dentro de la nación no lleva ningún status espacial. En cuanto al español, este se usa para las funciones más bien altas y de prestigio a quienes lo hablan además del guaraní. Pero hablar español solamente no tiene ninguna categoría especial. 

]]> 2021-11-02 13:19:13 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861593176 Problemas entre nacionismo y nacionalismo https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861618453 Nacionalismo: guaraní (falta de vocabulario técnico)
Nacionismo: español 

Paraguay parece ser un caso típico de la utilidad de una solución plurilingüe al conflicto entre nacionismo y nacionalismo. El guaraní sirve de lengua nacional. mientras que el español sirve a los fines nacionistas. ]]> 2021-11-02 13:27:10 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861618453 Los indígenas del Chaco https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861651071 Paraguay se divide en dos grandes zonas: el este, conocido como Paraguay oriental, y el oeste, el Chaco. En la región del Chaco viven la mayoría de los grupos étnicos indígenas de Paraguay. Existen 13 lenguas agrupadas en cinco grupos lingüísticos. Algunas de esas lenguas están emparentadas, por lo que en cierta medida, pueden entenderse entre sí. 
Los usos lingüísticos de estos grupos socioculturales varían considerablemente, desde un mantenimiento al 100% de la lengua de la tribu hasta un abandono total de la misma. El destino que han tenido estas lenguas depende en gran medida de la historia reciente de sus hablantes y de sus valores culturales. 
Ejemplos: los angaités y los chulupíes.
Los angaités hablan una variedad del mascói. Como resultado de la convivencia en el trabajo ha habido muchos matrimonios intergrupales. Estos usan el guaraní para hablar entre ellos y con sus hijos. Ven el guaraní como una lengua de prestigio. 
Fischman dice que los nacionalismos están preocupados de una manera consciente por el uso, fomento y pureza de su lengua. Este modelo se opone al uso inconsciente y al abandono sin remordimiento de sus lenguas por parte de los grupos étnicos. Por lo tanto, el primer modelo corresponde a los chulupíes, quienes usan conscientemente su propia lengua y siempre la fomentan. Es decir, podríamos clasificarlos como una nacionalidad subnacional, es decir, como una nacionalidad incluida dentro de una nación. 
Los angaités, en cambio, parecen no ver en su lengua más que un instrumento de comunicación. Por tanto, son un grupo étnico más que una nacionalidad. 

]]> 2021-11-02 13:37:01 UTC https://padlet.com/pilubilyk/45i5rcicifs54hvc/wish/1861651071