제가 응원하는 고양시 휠체어 농구단을 합쳐서 지역브랜드 스포츠 캐릭터를 제작했습니다

물 흐르는 곳에 자라는 나무,

바람 부는 곳에서 노래하는 새들,

한라산 아래 삶의 흐름을 담아 자연의 숨결을 노래하리라.

Halla Mountain
Trees that grow in the water,
Birds singing in the wind,
I will sing the breath of nature with the flow of life under Hallasan Mountain.

예쁜 모습 그대로 자유롭게 흘러, 어디든 갈 수 있는 마법을 부린 채. 그 마음의 평화는 우리의 꿈이 되어, 매일 밤은 별빛 아래 펼쳐지네.

고요한 눈빛 속에는 세상의 비밀, 우리가 찾아갈 때마다 보이는 빛. 우리 곁에서 항상 지켜주는 친구, 고양이여, 너의 아름다움을 찬송하네.

푸른 하늘 아래 서 있는 탑
용감한 영혼들
그들의 희생, 잊지 않겠다고
우리는 오늘도 다짐한다.

바람이 전하는 이야기
자유와 평화를 위한 외침
충혼탑 앞에서 용기를 마음에 새긴다.

배를 먹고 영산강을 가볼까

배를 타고 영산강을 가볼까

달콤한 배를 먹고 불꽃 축제를 가볼까

크나 큰 배를 타고 불꽃 축제를 가볼까

brave soul

Their sacrifice, they won't forget

We promise today.

a story of the wind

an outer bed for freedom and peace

I like courage in front of the Chungju Tower.

Should I go to the Yeongsangang River by boat

Let's eat a sweet pear and go to a fireworks festival

Let's go to a fireworks festival on a big boat

제주도 작은 마을

산들산들 바닷바람

매일 같지만 좋은 바람

한라산 위 우뚝 솟은 봉우리

누구나 가고 싶은 곳

항상 행복한 날만 가득한

제주도의 멋진 밤

하얀 꿈이 펼쳐진다.

수호랑과 반다비,

함께하는 겨울의 동화.

눈꽃 속의 희망,

아이들 웃음소리.

평창의 따뜻한 품,

모두의 마음을 녹인다.

경:경영의 길을 걸으며

영:영감을 주는 리더쉽으로

학:학문과 실천을 함께하다

A white dream unfolds.

Soohorang and Bandabi,

a fairy tale of winter together.

Hope in snowflakes,

the children's laughter.

The warm arms of Pyeongchang,

Melt everyone's heart.

한라산은 자연의 정수,

하늘을 향해 우뚝 솟은 산봉우리.

구름이 춤을 추며 스쳐 지나가고,

바람은 그림자를 던지며 흘러간다.

한라산 아래 흐르는 시간은 천 년을 넘어 인생의 간절함을 담아,

돌의 숨결과 소나무의 내음,

고요한 산세에 마음을 던진다.

한라산은 늘 우리 곁에 있어,

역사의 증언자이며 자연의 은인.

우리의 기억 속에 영원히 새겨진다,

한라산아, 우리의 자부심이여.

눈 속에서 춤추는 친구들.

하얀 설원 위 희망의 불빛,

모두의 꿈을 밝히네.

야옹 야옹 야옹하는 울음소리 들린다

검은 털에 밝은 눈에 날카로운 발톱에

뾰족 수염 둥근 얼굴 부드러운 발바닥

고양 고양 고양이의 울음소리 들린다

야옹 야옹 야옹하는 울음소리 들린다

It smells like Hallabong

round like a soccer ball

With the beauty of the island

in the free wind

The two charms

The moment we meet

빛나는 불빛이 도시를 감싸네.

한 줄기 바람에 흔들리는 나뭇잎처럼,

내 마음도 이곳에서 흔들려.

높은 곳에서 내려다본 서울의 풍경,

빛과 그림자가 어우러진 도시의 노래.

산과 강, 빌딩과 사람들,

모두가 하나 되어 이야기를 만들어가네.

낮에는 태양 아래 반짝이는 모습,

밤에는 별빛과 어우러진 불빛의 향연.

시간이 흘러도 변치 않는 자태,

도시의 중심에서 세상을 지켜보네.

바람이 속삭이는 남산의 정취,

그곳에서 느껴지는 평온한 휴식.

내 마음도 그 빛을 닮아,

세상 속에서 빛나는 별이 되고 싶네.

남산타워, 그 높은 곳에서

서울의 꿈을 비추어주길.

우리가 걸어가는 길을

따뜻하게 밝혀주길.

의로운 희생, 잊혀지지 않을 이름들 평화를 지키려 맹세한 그 날의 함성

돌에 새겨진 숭고한 정신 시간이 흘러도 빛바랜 적 없는 충성

민주주의의 꽃, 이곳에 피어나고 정의로운 바람, 이곳에서 불어오네

우리의 마음속에 영원히 살아있을 광주의 영웅들, 당신을 기억합니다

높은 곳에서 도시를 지킨다.

낮에는 햇빛,밤에는 달빛

언제나 반짝이는 모습이 좋다.

바람에도 끄떡없는 높은 빛

여기서 꿈을 꾼다.

남산타워, 그 빛처럼

나도 반짝이고 싶다.

새하얀 눈 덮인 길

맑은 하늘, 어둠 속 불빛

평화로움 속 나무 한 그루

끝없는 길 위 희망의 빛

겨울 속 스키의 고요와 공존되는 추억 한 장.

a snowy road

a clear sky, a light in the dark

a tree in peace

a glimmer of hope on an endless path

A memory that coexists with the stillness of skiing in winter.

<AI가 지은 시>

겨울밤의 평창

평창의 겨울밤, 고요한 대지

눈 덮인 산과 들, 하얀 꿈속에

스키장의 빛나는 불빛들

어둠을 밝히며 빛을 내뿜네.

차가운 바람 속에 들리는

스키 타는 소리, 즐거운 함성

산을 가르는 궤적 따라

겨울의 이야기가 피어오르네.

별빛 아래 반짝이는 설원,

끝없이 이어지는 은빛 길

스키 타는 그림자들 사이로

희망의 불꽃이 춤추네.

평창의 겨울밤, 따뜻한 추억

눈 속에서 피어나는 꿈

하얀 세상 속, 빛나는 순간들

마음속 깊이 새겨지네.

Pyeongchang on a Winter Night

Winter Night in Pyeongchang, Silent Land

Snow-covered mountains and fields, in a white dream

the shining lights of the ski resort

It shines through the darkness.

heard in the cold wind

the sound of skiing and pleasant shouts

along the trajectory that separates the mountains

The story of winter is coming up.

The snowy field shining under the starlight,

an endless stretch of silver road

Through the shadows of skiing

The flame of hope is dancing.

Winter Night in Pyeongchang, Warm Memories

a dream blooming in the snow

Inside the white world, shining moments

It's deeply ingrained in my heart.

Sunlight during the day and moonlight at night always twinkles.

The high light that is unwavering in the wind dreams here.

Namsan Tower, I want to shine like that light.

충직한 마음으로 주인을 지키네.

별빛 같은 눈빛, 금빛 털빛,

우리 전통 속에 그 혼이 깃드네.

강한 의지로 풍파를 맞서며,

평생을 함께하는 친구가 되어.

용맹한 진돗개, 그 사랑 속에

우리의 혼이 살아 숨쉬네.

You keep your master with a sincere heart.

Starry eyes, golden hair,

That soul is in our tradition.

fighting the winds and waves with a strong will,

Being friends for life.

A brave Jindo dog, in that love

Our soul lives and breathes.

부산의 바다는 끝없이 펼쳐진 꿈,

파도는 그 꿈을 품고

멀리, 멀리로 달려간다.

해운대의 백사장,

햇살이 내려앉은 고운 모래밭,

그곳엔 시간도 멈춘 듯 평화롭다.

바다와 하늘이 맞닿는 곳,

푸른 물결이 속삭이는 이야기는

수평선 너머로 퍼져간다.

밤이 되면, 부산의 빛들이

하늘에 반짝이는 별처럼

해운대에 내려와 춤춘다.

그 속삭임에 귀 기울이면,

도시의 소음도 잊고

파도 소리만 남아 마음을 달랜다.

부산, 그 이름은 바람을 타고

해운대, 그 이름은 파도를 타며

영원히 우리의 가슴에 새겨진다.

자연의 색이 여기저기서 품어져나온다

처음엔 초록색만을 내보여 그 누구도 꽃이라고

생각하지 못하지만 이윽고 하얀색으로 물들고 햇빛을 맞으며 여리함을 선보인다

여름이 왔음을 알리는 매미의 울음소리와 함께

꽃은 이윽고 빨간색으로 물들고 농부들의 땀으로 딸기가 일궈진다

달콤한 향기 퍼져가네

햇살 받아 빛나는 과실

농부의 땀방울 담겨있네

논산 들녘 가득 물든

딸기의 계절이 왔구나

한 입 베어 물면 입안 가득

봄의 맛이 터져 나오네