El Mpox es una enfermedad viral zoonótica, lo que significa que puede transmitirse de animales a humanos. Aunque su nombre lo sugiere, los monos no son el principal reservorio del virus. Los principales candidatos a reservorio son pequeños roedores que se encuentran en los bosques tropicales de África Central y Occidental.

Es el virus, perteneciente al género Orthopoxvirus, de la familia Poxviridae.

(Antes llamada viruela del mono) incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, fatiga, ganglios linfáticos inflamados y erupciones o lesiones en la piel.

Se centra principalmente en el alivio de los síntomas y la prevención de complicaciones, ya que no existe un tratamiento específico aprobado. La mayoría de los casos son leves y se resuelven por sí solos, pero es importante brindar cuidados de apoyo para garantizar el bienestar del paciente.

Se transmite principalmente por contacto cercano y prolongado con una persona infectada, ya sea por contacto directo con lesiones cutáneas (erupciones, heridas, ampollas), fluidos corporales (saliva, secreciones) o contacto con objetos contaminados (ropa de cama, toallas). La transmisión también puede ocurrir a través de gotitas respiratorias, pero generalmente requiere contacto cercano y prolongado con una persona infectada.

Higiene personal:

Lávese las manos regularmente con agua y jabón, especialmente después del contacto con personas infectadas o superficies potencialmente contaminadas.

Evite el contacto con personas infectadas:

Reduzca el contacto cercano con personas que presenten síntomas de mpox, como erupciones cutáneas.

Vacunación:

La vacuna JYNNEOS se recomienda para personas con alto riesgo de exposición, como personal sanitario, contactos cercanos de casos confirmados y personas con VIH/SIDA.

Precauciones con los animales:

En zonas donde el mpox es endémico en animales, evite el contacto con animales salvajes enfermos o muertos y cocine bien la carne.

Aislamiento:

Las personas con síntomas deben buscar atención médica y aislarse para prevenir la propagación del virus.

Analgésicos y antipiréticos:

Medicamentos como el paracetamol o el ibuprofeno pueden ayudar a reducir la fiebre, los dolores musculares y las cefaleas.

Cuidado de las heridas:

Es fundamental mantener las heridas limpias y secas para prevenir infecciones secundarias. La aplicación de ungüentos antisépticos o antibióticos solo debe realizarse bajo supervisión médica en caso de infecciones bacterianas secundarias.

Hidratación:

Beber abundante líquido es importante para mantener el cuerpo hidratado, especialmente en caso de fiebre.

Descanso:

Se recomienda el descanso para facilitar la recuperación.

Aislamiento:

En caso de hospitalización, el aislamiento del paciente es crucial para prevenir la propagación del virus.

(2025)

En 2025, Brasil registró 373 casos de mpox, según el periódico O Globo (https://oglobo.globo.com/saude/noticia/2025/04/30/mpox-alem-de-morte-de-cantor-brasil-tem-373-casos-em-2025-veja-como-se-proteger.ghtml).

Uno de los casos confirmados fue la muerte del cantante Gutto Xibatada, de Pará.

Las autoridades sanitarias de Pará afirman que no existe un brote ni una epidemia de la enfermedad, a pesar de los casos registrados. El Ministerio de Salud (https://www.gov.br/saude/pt-br/canais-de-atendimento/sala-de-imprensa/notas-a-imprensa/2025/ministerio-da-saude-confirma-primeiro-caso-de-mpox-pela-cepa-1b) confirmó el primer caso de mpox causado por la cepa 1b en Brasil en 2025.

La mayoría de los casos en Brasil presentan signos y síntomas leves o moderados.

En 2024, Brasil registró 2052 casos de mpox.

Infecciones cutáneas secundarias:

Debido a las lesiones causadas por el mpox, la piel puede ser susceptible a infecciones bacterianas secundarias, lo que puede provocar complicaciones adicionales.

Neumonía:

El mpox puede afectar las vías respiratorias y causar neumonía, especialmente en personas con sistemas inmunitarios comprometidos.

Infecciones oculares:

En algunos casos, el mpox puede causar infecciones oculares que, si no se tratan, pueden provocar pérdida de la visión.

Confusión mental:

La infección puede afectar el sistema nervioso central, lo que en casos graves puede provocar confusión mental.

Complicaciones en grupos de riesgo:

Los recién nacidos, los niños y las personas con inmunodeficiencias (como las personas con VIH) pueden experimentar síntomas y complicaciones más graves, incluso la muerte.

Implica medidas de higiene, vacunación y precauciones respecto al contacto con personas y animales infectados. La vacuna JYNNEOS, desarrollada contra la viruela, también es eficaz para prevenir la viruela porcina, con estudios que muestran una eficacia del 66% al 86% tras dos dosis.