O texto apresenta um dinamismo descritivo, pois o autor descreve detalhadamente ações dos moradores do cortiço, retratando, através de figuras de linguagem, na qual aborda que ações básicas do dia-a-dia são responsáveis por expor como é a vida desses figurantes, estimulando no leitor sensações olfativas e auditivas. É notório, a presença do zoomorfismo na cena em que Bruno encontra sua esposa, Leocádia, o traindo e então exclamou: “ah! com quem te esfregas, sua vaca!?” (página 25). Outros pontos relevantes a serem destacados são: a sexualidade abordada, principalmente, através do adultério e abuso sexual, caso de Jerônimo e Rita Baiana; prostituição e lesbianismo, presente no caso de Léonie e Pombinha; e banalização do relacionamento, visto quando João Romão se livrou de sua concubina Bertoleza para concretizar um casamento por interesse. Sendo um dos princípios do Naturalismo, a influência do meio sobre os intérpretes.

É imprescindível, retomar que o cortiço se torna, de determinada maneira, um personagem do livro devido a uma prosopopeia do espaço. Tendo como exemplo, no momento em que o narrador diz que “os olhos do cortiço se abrem”, ao contrário de dizer “as janelas do cortiço se abrem”. Essa característica tem bastante a ver com o fato de, para a corrente naturalista, o meio tem grande influência na ação das personagens. Outro caso disso na obra é o próprio sol. Decerto a esposa de Jerônimo acusa o sol por todas as desventuras que ocorreram em sua vida. Fazendo uma analogia do contexto passado com a contemporaneidade, percebemos que a linguagem verbal mudou, e a obra fez com que a época em que se passa e os dias atuais se entendam sobre como o naturalismo era representado. Essa obra foi a mais bem sucedida o autor, por isso observa-se que ela não é apenas um romance naturalista, mas uma representação do Brasil.