Glosario acerca de la equidad de genero -Glossary about gender equity by TANIA GUADALUPE DANIEL CRISOSTOMO

¿Que es la equidad de genero? -What is gender equity?

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 04:26:05 UTC

Ya e entendido mejor que es la equidad de género, en mi opinión es muy ridícula la idea que tenemos las personas de etiquetar a las personas por lo que son o como son.
Sería mejor si las personas se preocuparan por los que están al alrededor y tuvieran más empatía

¿Que es la equidad de genero?-What is gender equity?

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 21:35:56 UTC

La equidad de género permite brindar a las mujeres y a los hombres las mismas oportunidades, condiciones, y formas de trato, sin dejar a un lado las particularidades de cada uno(a) de ellos (as) que permitan y garanticen el acceso a los derechos que tienen como ciudadanos(as).-
Gender equity allows women and men to be offered the same opportunities, conditions, and forms of treatment, without neglecting the particularities of each one of them that allow and guarantee access to rights. they have as citizens.-

Androcentrismo-Androcentrism:

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 21:45:02 UTC

Ideología que alude al dominio del hombre sobre la mujer y se complementa con la idea de que las mujeres son biológicamente inferiores a los hombres.-

Ideology that alludes to the dominance of men over women and is complemented by the idea that women are biologically inferior to men.

Conciliación vida familiar- vida laboral-Reconciliation family life- work life

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:03:47 UTC

Políticas públicas que atienden las necesidades de las familias, y especialmente las de las mujeres, para conciliar la organización del trabajo dentro y fuera del hogar, al existir una “doble jornada femenina de trabajo” por la prevalencia de la división sexual del trabajo que recarga en éstas la realización de las tareas domésticas e incrementa los conflictos y tensiones por la distribución inequitativa de las responsabilidades y deberes domésticos.-Public policies that meet the needs of families, and especially those of women, to reconcile the organization of work inside and outside the home, as there is a "double female work shift" due to the prevalence of the sexual division of labor that burdens in these the performance of domestic tasks and increases conflicts and tensions due to the unequal distribution of responsibilities and domestic duties.

Democracia de género-gender democracy

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:09:49 UTC

Es una propuesta que busca cambios tanto en los sistemas políticos como en el ámbito de la vida cotidiana y de la intimidad.-It is a proposal that seeks changes both in political systems and in the sphere of daily life and intimacy.

Desigualdad de género-gender inequality

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:19:43 UTC

Esta situación ha derivado en que las mujeres tengan un limitado acceso a la riqueza, a los cargos de toma de decisión, a un empleo remunerado en igualdad a los hombres, y que sean tratadas de forma discriminatoria. La desigualdad de género se relaciona con factores económicos, sociales, políticos y culturales cuya evidencia y magnitud puede captarse a través de las brechas de género.-This situation has resulted in women having limited access to wealth, decision-making positions, paid employment on an equal footing with men, and being treated in a discriminatory manner. Gender inequality is related to economic, social, political and cultural factors whose evidence and magnitude can be captured through gender gaps.

Educación no sexista-non-sexist education

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:31:57 UTC

Implica la estructuración de programas educativos que identifican y descartan estereotipos de género, el uso de un lenguaje con perspectiva de género y la sensibilización respecto a comportamientos sexistas, además del uso de juguetes no sexistas y una legislación en materia educativa con enfoque de género.-It implies the structuring of educational programs that identify and discard gender stereotypes, the use of language with a gender perspective and awareness of sexist behavior, in addition to the use of non-sexist toys and educational legislation with a gender perspective.

Estereotipos sexistas-sexist stereotypes

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:36:31 UTC

Reflejan las creencias populares sobre las actividades, los roles, rasgos, características o atributos que caracterizan y distinguen a las mujeres de los hombres. Son imágenes culturales que se asignan a los sexos, por ejemplo, que los hombres visten de azul y las mujeres de rosa, o que estas son sentimentales y los hombres no tienen derecho a llorar.-They reflect popular beliefs about the activities, roles, traits, characteristics or attributes that characterize and distinguish women from men. They are cultural images that are assigned to the sexes, for example, that men wear blue and women in pink, or that these are sentimental and men have no right to cry.

Feminismo-Feminism

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:40:30 UTC

Se podría decir que existe un “aprender feminista” que no piensa en la lógica binaria, en la que el mundo se organiza de dos en dos, por pares y pares complementarios (existo, porque hay otro que refleja que existo), propone el desmontaje de cualquier idea preconcebida, sin argumento vital, reconstruye, propone pensar desde la complejidad, plantea un humanismo que combate el androcentrismo, su radicalidad consiste en la eliminación del patriarcado de la cultura y ayuda a habitar la subjetividad de las mujeres como afecto y como conciencia.-It could be said that there is a "feminist learning" that does not think of binary logic, in which the world is organized two by two, by pairs and complementary pairs (I exist, because there is another that reflects that I exist), proposes the dismantling of any preconceived idea, without vital argument, reconstructs, proposes to think from the complexity, poses a humanism that combats androcentrism, its radicalism consists in the elimination of the patriarchy of culture and helps to inhabit the subjectivity of women as affection and as conscience .

Misoginia-Misogyny

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 22:57:41 UTC

Tendencia ideológica y psicológica de odio hacia la mujer que se manifiesta en actos violentos y crueles contra ella por su género.-Ideological and psychological trend of hatred towards women that manifests itself in violent and cruel acts against her because of her gender.

Orientación sexual-sexual orientation

dact050107mmcnrna7 — 2022-05-02 23:03:15 UTC

Capacidad de la persona para sentir una profunda atracción emocional, afectiva y sexual, y de establecer relaciones íntimas y sexuales con individuos de un género diferente al propio (heterosexual), del mismo género (homosexual), o con más de un género (bisexual).-The person's ability to feel a deep emotional, affective and sexual attraction, and to establish intimate and sexual relationships with individuals of a different gender than their own (heterosexual), of the same gender (homosexual), or with more than one gender (bisexual) .