1.

What moment or story touched you the most?

👉 ما اللحظة أو القصة التي أثرت فيك أكثر؟

2.

Why do you think it matters for memory, place, or digital heritage?

👉 برأيك، لماذا تعتقد أن هذه اللحظة أو القصة مهمة بالنسبة للذاكرة أو المكان أو التوثيق الرقمي للتراث؟

Please share one short reflection here on Padlet as a text comment or a screenshot with comment , or even a quote from the film .You may post in Arabic or English.

Good luck ^^

After watching this film :

1.

“Do you see any similarities between preserving Tibetan manuscripts in the film and preserving Alexandria’s heritage today?”

👉 هل ترون أي تشابه بين حفظ المخطوطات التبتية في الفيلم وحفظ تراث الإسكندرية اليوم؟

2.

“Which part of the film surprised you the most about the challenges of preservation?”

👉 أي جزء في الفيلم فاجأك أكثر فيما يتعلق بتحديات حفظ التراث؟

كمان القصة دي بتبين إن الذاكرة مش مجرد تسجيل للماضي، لكن كمان وسيلة لفهم قيم إنسانية كانت موجودة وبدأت تختفي. لما نفتكر إزاي الناس كانت بتتعايش رغم اختلافها، ده بيخلينا نعيد التفكير في حاضرنا ونشوف إيه اللي محتاج يتغير.

والتوثيق الرقمي مش بس بيحافظ على صور أو مقاطع فيديو، لكنه كمان بيحافظ على روح التجربة الإنسانية. عرض القصص دي بيدينا فرصة ننقل قيم التسامح والتعايش للأجيال الجاية، ونخليهم يشوفوا إن الماضي كان فيه مساحات كبيرة من التنوع والسلام، وده جزء أساسي من تراث المدينة وهويتها.

2021100388

I was absent the last time.

كل طالب يستخدم الصورة الأصلية اللي صوّرها بنفسه في تمرين Historic Garden Dialogue،

ويعيد تقديمها كرؤية فنية شخصية تعبر عن إحساسه بالمكان، وذاكرته، والقيمة (Value) اللي شايفها فيه.

الفكرة إن الصورة “تحكي” القصة من جديد — بطريقتك أنت. 🌱

المطلوب:

حوّل الصورة اللي صورتها إلى منتج بصري (Visual Expression)

ممكن يكون بأي وسيلة فنية تحبها:

• 🎞️ بوستر فيلم أو معرض

• 📖 غلاف رواية أو مجلة

• 🖼️ كولاج فني (يدوي أو رقمي)

• 💻 تصميم على Canva / Photoshop

• 📸 أو أي عمل ملموس يجمع بين الخامات (mixed media)

العناصر الأساسية:

1️⃣ الصورة الأصلية للمكان

2️⃣ عنوان (اسم فيلم / رواية / جملة شعرية أو معبّرة)

3️⃣ عنصر رمزي أو بصري يعكس معنى المكان أو الذاكرة

4️⃣ سطر قصير (40–50 كلمة) يشرح:

“ما الرسالة أو الإحساس الذي تحاول أن تنقله هذه الحديقة؟”

📅التسليم:

🗓️ الموعد النهائي: الجمعة 8 نوفمبر – الساعة 6 مساءً

📍 مكان الرفع: في تعليق علي البوست هنا مع كتابه اسم الطالب كاملا .

ملحوظة مهمة:

الأعمال المميزة سيتم ترشيحها لعرضها ضمن مبادرة المقرر

في مؤتمر IFLA – UNISCAPE 2025 ✨

مع الحفاظ الكامل على حقوق الملكية الفكرية باسم الطالب.

هدف التمرين:

• فهم العلاقة بين التراث المادي واللامادي

• التفكير في معنى القيمة (Value) داخل المكان

• بناء وعي بصري وسردي عن كيف يمكن للحديقة أن تتحدث عن نفسها

نصيحة صغيرة:

ابدأ من إحساسك الأول لما صورت المكان…

هل حسّيت بالحنين؟ الانبهار؟ الفقد؟ الهدوء؟

خلي الصورة تتكلم بصوتك أنت 🎙️🌿

لينك الخريطه التفاعليه : https://www.arcgis.com/apps/dashboards/e016afe1dd4040bc8f5986cadb47a5a1

----------

ما كان يومًا شامخًا سقط، لكنه في سكونه ما زال يتنفس حياة جديدة.
يحمل الجزع ذاكرة حديقةٍ عاشت ثم ذبلت، لتُبعث من جديد فيما تبقّى منها.
إنه جرح وبذرة في آنٍ واحد — يذكّرنا بأن ما يموت يمكن أن يغذي ما يليه من حياة.

---------------

الكرسي الفارغ ينتظر بين همسات الحديقة.
كان يومًا موضع راحة، وأصبح الآن يحمل ثقل الغياب — شاهدًا صامتًا على مرور الزمن.
ومن سكونه، نشعر كأن الحديقة تتذكر، وكأن الهواء ذاته يحتفظ بحكايات من جلسوا هنا يومًا.

This is “Shadows on the Water.”

-------

كل ظل يخفي حكاية، وكل انعكاس يحمل سرًا.

هذا هو ظلال على صفحة الماء

“This is a movie poster”

short paragraph about the movie:

The structure stands as the gilded cage of a centuries-old secret. A young architect, driven by a hidden clause in her grandmother's will, approaches the abandoned conservatory. The rays of sunlight hint at the hope she carries, but the fragmented black and white tears in the film poster represent the truths already corrupted by time. She must enter to fulfill a vow made long ago, a Vow Beneath the Aged Glass, even if the cost is her own reality.

في قلب الإسكندرية تحت أضواء المصباح أو ظل الصباح يتلاقى التاريخ داخل الطبيعة الساحرة ، تتجلى حديقة أنطونيادس كمتحف فريد يجمع بين عظمة التاريخ وجمال الطبيعة . تمثل هذه الحديقة نقطة التقاء ساحرة، حيث تروي أشجارها المعمرة قصصاً من عصور مضت و حدائق مختلفة على مر العصور، بينما تنساب المساحات الخضراء المورقة والورود المتفتحة في تناغم يعانق الروح. هنا، كل زاوية تحكي حكاية؛ من الممرات التي شهدت خطى الملوك والأمراء، يقدم لزواره فرصة للتأمل في الماضي والاستمتاع بجمال الحاضر. في أنطونيادس، "يلتقي التاريخ بالطبيعة" ليصنعا معاً تجربة لا تُنسى، تدعو كل عشاق التاريخ و الجمال لاستكشافهما معا.

• Co-gnito Value Map
  (Final value map of Antoniadis Garden showing cognitive mapping and identified tangible & intangible heritage values)

• Storytelling Narrative
  A short collective story created by each group (5 students) about grandparents who met through work or living in the same place, became friends, and decided to spend a picnic in Antoniadis Garden, linking the story to lost or threatened heritage values.

While watching, please notice:

• Moments that touched you,

• Ideas that changed the way you see places,

• Or scenes that made you reflect on the relationship between memory and space.

After watching, post on Padlet a short comment or a screenshot from a scene that influenced you, with one or two sentences explaining why.

🎬 Film link: [ https://pruitt-igoe.com/watch-now.html]

Good luck

محمد مخلص أمين

منزل حارس القصر

After watching the film, Please share one short reflection here on Padlet as a text comment or a screenshot with comment , or even a quote from the film .You may post in Arabic or English.

🎬 Film link:

https://youtu.be/SFHdCiehPAY?si=hcTNmJOZ-vNzOObn

Looking forward to reading your reflections.

كما اتفقنا:

• كل طالب اختار مكانًا تأثر به داخل أنطونيادس

• ورسم تخيّلًا له قبل التطوير

🔎 المرحلة التالية:

البحث عن صورة عائلية (Family Photo) قديمة تم التقاطها في نفس المكان.

يمكن أن تكون من:

• أرشيف العائلة

• وسائل التواصل الاجتماعي

• CEAlex

• أرشيف مكتبة الإسكندرية

• Alex Med

• أو أي مصدر موثوق آخر

📌 يرجى رفع الصورة أولًا على الرابط (قبل تصميم البوستر)

ليتم توثيق الصوره الأصلية ومناقشتها

✨ بعد ذلك سيتم تحويل الصورة إلى Poster يحكي:

• قيمة (Value)

• قصة (Story)

اكتشفتموها من خلال الصورة و رفعه علي فورم survey 123 بمجرد تفعيله شهير النسخه معاكم

في انتظار نتائجكم 🌿

📥 What to submit:

Each group must upload:

1️⃣ Excel Sheet (Values & Attributes Table)

Upload group’s shared excel link on the comment. Make sure the links is accessible.

2️⃣ Sway Link (Historic Significance)

Insert the group’s title and the Paragraph (100–120 words) of statement in the group’s section on the Edit link :

⏰ Deadline:

Tuesday 31 March – 4:00 PM