Après toutes ces années de collaboration, cette nouvelle étape marque le début de nouvelles aventures pour toi et les tiens. Ton professionnalisme, ta bonne humeur et ton engagement ont marqué chacun et chacune d’entre nous et tu laisses derrière toi un bel héritage.

Je te souhaitons une retraite aussi riche et épanouissante que ta carrière. Profite pleinement de ce nouveau chapitre, de ton temps libre, de tes proches et de toutes les passions que tu pourras explorer.

Merci pour tout ce que tu as apporté à la collaboration Canada-ESA. Tu vas beaucoup nous manquer !

Comme on dit: “Les trois grandes époques de l’humanité sont l’âge de pierre, l’âge de bronze et l’âge de la retraite.”

À très bientôt pour de nouvelles aventures… mais cette fois-ci, sans réunion à l'agenda !

Avec toute mon amitié,

Jean-Pierre

Zoë Tupling

Gilles Leclerc