Mais, après une violente dispute, leur groupe est brisé. Même Eden et Ryan, qui étaient amoureux en secret, ne se parlent plus. Est-il vraiment trop tard, deux ans après, pour recoller les morceaux de l'amour et de l'amitié ?

Un siècle les sépare... Hadrien et Adrien sont deux garçons de treize ans qui habitent à quelques kilomètres l'un de l'autre, en Picardie. Ils ont des problèmes à l'école, à la maison et avec les filles, comme la plupart des garçons de leur âge. Il n'y a qu'une seule chose qui les sépare : Hadrien vit en 1914 et Adrien en 2014. Leurs destins vont mystérieusement se mêler, leur permettant d'échanger du courrier alors qu'ils croient chacun écrire à un cousin éloigné ! Lorsqu'ils comprennent ce qu'il se passe, Adrien se rend alors compte qu'il doit prévenir Hadrien que la Grande Guerre est sur le point d'éclater et qu'il doit à tout prix se mettre à l'abri !

Des infos, des données, des stats sur tout l'univers du ballon rond recueillies au sein d'un inventaire méthodique façon up'n down. 
 Les plus grands gardiens de but côtoient les pires arbitres. Les records de cartons rouges (le plus rapide en Coupe du Monde, les pays qui les aiment le plus, le plus grand nombre distribué en un match, etc.) s'associent comme le bon vin aux "mains" les plus infamantes. 
 Au total, ce sont un peu plus de 90 thèmes qui sont traités en double pages dans un style coloré, dessiné et décomplexé pour une lecture immédiate de l'info. 
 Toujours utile, jamais deux fois la même chose - bon match !