<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>Folk traditions in Slovakia - calendar by Magdalena Kyselova</title>
      <link>https://padlet.com/magdakyselova/folk</link>
      <description>School celebrations</description>
      <language>en-us</language>
      <pubDate>2019-01-04 13:03:17 UTC</pubDate>
      <lastBuildDate>2024-01-08 12:30:39 UTC</lastBuildDate>
      <webMaster>hello@padlet.com</webMaster>
      <image>
         <url>https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Templeball.png</url>
      </image>
      <item>
         <title>English - January </title>
         <author>magdakyselova</author>
         <link>https://padlet.com/magdakyselova/folk/wish/321801306</link>
         <description><![CDATA[<div><em>Past</em> - At the beginning of the new year evil power was chased away by cracking the whip  and deafening sound of horn. Gypsies caroling may also bring happiness. On the Three kings day boys  with wooden Betlehem carrying in their hands and paper crowns on their heads used to wish good harvest, richness and health in simple rhymes. The priest sanctified the dwelling, purified it with incense and water. A teacher wrote letters <br>C-M-B and the year on the top of the door. <strong>„Christus- Mansionem- Benedicat“ </strong>- Jesus Christ bless the house. <br><em>Present</em> - Nowadays, boys and men go and wish the same way as they did it in the past. "Three kings" walking from house to house we can  meet only in the countryside. They remind  us of Jesus birth through singing Christmas carols and wishes in regional dialect. <br>Sanctification of the dwelling in the town is provided by dwellers using water, and chalk and praying. <br><br><strong>Slovensky - Január</strong><br> <em>Minulosť</em> - Na nový rok bolo zvykom zlé sily zaháňať práskaním bičom a hlasným trúbením. Aj koledovanie Cigánov malo priniesť šťastie.<br> Na Troch kráľov chlapci s dreveným betlehemom a papierovými korunami ohlasovali Ježišovo narodenie. Vinšovali dobrú úrodu, hojnosť statku a zdravia jednoduchými rýmovačkami. Kňaz požehnal príbytok, očistil kadidlom a svätenou vodou, učiteľ napísal na dvere iniciály C – M – B a príslušný rok. <strong>„Christus- Mansionem- Benedicat“ </strong>- Kristus nech žehná tento dom.</div><div><em>Dnes</em> – Aj v súčasnosti chlapci a muži koledujú ako kedysi. Koledníkov, Troch kráľov idúcich od dverí k dverám stretávame už len na dedinách. Cez spevy a vinše pripomínajú dobrú zvesť o narodení Ježiša v nárečí daného regiónu. Požehnanie príbytku si v mestách s pomocou posvätenej kriedy a <a href="http://devinska.fara.sk/index.php?chapter=clanky&amp;page=detailClanku&amp;cisloClanku=419">modlitby</a> vykonajú obyvatelia sami.</div>]]></description>
         <enclosure url="https://padlet-uploads.storage.googleapis.com/332306385/e17f4ed331ec9f42e9302435d0bc0bc5/image__1_.jpg" />
         <pubDate>2019-01-17 17:23:28 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/magdakyselova/folk/wish/321801306</guid>
      </item>
      <item>
         <title>July</title>
         <author>magdakyselova</author>
         <link>https://padlet.com/magdakyselova/folk/wish/377587610</link>
         <description><![CDATA[<div><strong>Slovensky - Levočská Púť<br></strong><br></div><div>Každoročne sa prvý júlový víkend koná Levočská púť veriacich k Panne Márii. Mariánska hora patrí medzi najstaršie pútnické miesta na našom území. Mariánske púte majú na Slovensku svoju tradíciu od stredoveku. Kopec nad mestom Levoča sa stal  útočiskom jeho obyvateľov, ktorí sa tu ukryli pred Tatármi.  Prvý kostolík postavený na tomto kopci už v 13. storočí bol vzdaním vďaky Panne Márii za jej ochranu. V roku 1995 poctil toto miesto svojou vzácnou návštevou aj vtedajší pápež Ján Pavol II., na Mariánskej 🤬 sa vtedy počas púte zišlo okolo 650 tisíc pútnikov. Pravidelne sa v júli na Mariánskej 🤬 v Bazilike Navštívenia Panny Márie stretáva približne 500 000 ľudí, aby slávili bohoslužbu. <br><br></div><div><strong>English - Levoča Pilgrimage<br></strong><br>Every year, at the first weekend in July the Levoča Pilgrimage of worshipers to Virgin Maria is organized. „Marianska hora“ (Virgin Maria´s Hill) in Levoča is one of the oldest pilgrimage places in Slovakia. Virgin Maria´s Pilgrimages have had the tradition in Slovakia since the Middle Age. The hill above the city of Levoča has become the sanctuary of its citizens, who hid there from the Tatars. The first church built on the hill in the 13th century was the thanksgiving to Virgin Maria for her protection. In 1995, the pope John Paul II. visited the place. In that year about 650 000 pilgrims took part in the pilgrimage. Every July, about 500 000 people meet in the Basilica of the Visitation of Virgin Mary to celebrate a mass.<br><br></div>]]></description>
         <enclosure url="https://padlet-uploads.storage.googleapis.com/332306385/7d0892dc585ccc6ba2d9d4db3691939c/July_SK3.jpg" />
         <pubDate>2019-08-27 17:27:36 UTC</pubDate>
         <guid>https://padlet.com/magdakyselova/folk/wish/377587610</guid>
      </item>
   </channel>
</rss>
