每一份批改好的作业背后，离不开各位TA的耐心与细心的工作；📚 每一场井井有条的Tutorial (OP)背后，映射着各位OP WL的在线上线下忙碌的身影；🫂 每一次活动和一张张照片的背后，聚集着各位SE WL忙前忙后的汗水与努力。📸 CLP TAWL Team是一个团队，也是一个大家庭，我们在这里收获快乐、收获友谊、收获感动，当然，也希望大家收获了成长。

千言万语，汇成一句感谢！祝毕业的同事们前程似锦！祝各位同事，在未来各自的领域里，都能闪闪发光！🌟

——聂显罡 Xiangang

每一位志愿者，都是闪亮的一颗星；我们汇集在一起，便铺就成一片耀眼的星辰，为学习中文路上的各位学生们，送去鼓励、给予协助；十分感谢你们每一次认真准备OP、耐心和学生对话、为各种活动帮忙。这些点点滴滴的贡献，我们都记在心里；学生们中文水平的进步，真的离不开各位志愿者的付出！

本学期的OP还有几周就要落下帷幕，但CLP的大门始终向大家敞开，中文项目永远欢迎大家常回家看看！

祝各位志愿者生活顺利、工作顺心、学习顺意、前程似锦！

——聂显罡 Xiangang

依林在 rehearsal room 里展现出的专业性让我大受震撼：在内容上，她对我准备的每一个 task 从介绍到 demo 都逐一提供了具体且实用的建议；在表达方式上，她的表情管理、语速控制都做得很完美，说话也非常稳定，不随意断句不重复。每一场均如此。

因此，依林对 rehearsal 的精心准备让我能从不同角度发现自己的问题，尤其是那些如果不预约 rehearsal 我自己根本不会注意到的点。

在此由衷地感谢！

——肖世晟

最后，祝你前程似锦！毕业顺利～

谢谢你对中文项目作出的贡献，也祝即将毕业的你前程似锦、万事顺意！

祝愿Andy毕业后顺风顺水，前途远大！

作为一个资深志愿者，你一如既往的积极态度和认真负责的专业水准是我要学习的榜样！你在陪学生练习时身体前倾的姿态足以证明你是学生语言学习旅程中的好伙伴、神队友👍

祝愿尚轩前程似锦、未来的生活永远像你的笑容一样灿烂😎

祝愿你道路越走越宽广，前程光明无限！

刘学顺

你马上就要毕业，祝愿你无论在哪里生活与工作都充实、精彩、快乐！😊

刘学顺

这个学期的volunteer因为你的存在变得越来越有趣了！

宗慧子

何婉嘉ˁ˙˟˙ˀ

同时我也想感谢和我换班替班的所有志愿者，谢谢大家的支持和互相帮助。

最后，很幸运这个学期能和大家一起工作! 祝大家期末顺利，希望下个学期能再次相聚在UBC CLP！

吕幸钦

各位都辛苦啦🫶🫶🫶

祝大家接下来学业生活一切顺利！

— 韩楚玉

于欣鑫

孙瑶

Lijin 魏骊锦

i am so blessed that i could have this chance!

i do appreciate for all the efforts from the instructors, i believe that a feather flock together eventually, that's why it is the destiny brings me here in order to be a better lady!!!

Elena

崧严真的是大大小小的事情都帮了我很多，真的特别感谢！❤️我到现在还记得，在我刚进CLP第一次做training的时候，紧张的情绪导致我一直在照着稿子念，所以效果应该是比较糟糕，在training结束后，崧严给我发来了特别细致的改进建议，每一条都直击痛点，真的超级有用！

在之后很长的一段时间里，你从写邮件、制作survey、与同事沟通、筹备和主持workshop以及其他活动等方方面面都帮了我很多很多，给了我数不尽的宝贵的经验和建议，真的特别感激！我非常佩服你工作中的细致、严谨的品质，每次在处理各种工作时，我可能有一些顾及不到或者是漏掉的点，但是你总能敏锐的发现并且迅速地帮我补充；另外，你面对问题冷静的能力，也是我非常需要学习和培养的能力。

一句话，你永远是那个可以让所有人放心的神队友！！🤩

这一年过得真的很快；转眼间，我们一起共事的时日也开始倒数。无论是作为同事，也是朋友，我都真诚地祝愿你读研顺利，前途一片光明！🌟

显罡

我总是被你整理各种文件和数据时的细致、主持大小会议和workshop的井井有条所折服，真的太厉害了！特别是主持会议，每一次meeting，逻辑都非常清晰，能让与会人员迅速抓到要点、推进会议的高效进行，这也是我一直在努力的方向🤣。

另外，每次volunteer workshop的时候，我可能无暇顾及一些很细节的点，但是晓彤总是能非常仔细地在chat里面、去到break out room里面帮忙协调、处理突发状况，真的非常感激！❤️

毋庸置疑，你是可以始终让所有人安心的神队友！！🤩

时光飞逝，我们在CLP一起工作的日子即将画上了圆满的句号，这是顺利的结束，也是新篇章的开始；我真心祝愿你毕业快乐，万事顺意，未来一片光明！！🎉

显罡

我们的工作有一点相似，所以我很能共情，处理和协调人事方面的工作是一件很不容易的事情，需要格外的认真、仔细；而你把这一切大大小小的事情都操持地非常完美，真的很佩服！！🤩我也借鉴你管理employment档案的策略对我自己的工作做了一些优化和调整😋。

我知道你还同时在做一些extra-curricular的活动，尽管如此你还是能够迅速地回复消息、处理同事们的work hours的相关问题，甚至可能经常工作到深夜，处理各种突发情况，和系里的staff沟通，真的很辛苦；接下来一年要多注意休息呀，你已经做的很棒啦！💪

我还会记得，也非常感谢，每一次大大小小的meeting你都会准时来参与，尽管有些内容不是和HR的工作直接相关，但是你每一次都认真的听完并给予建议，真的是当之无愧的神队友！

I wish you all the best in your upcoming work at CLP and future endeavours! I know for sure you can do pretty well! 🌟

显罡

再次感谢每一个提供帮助的老师和小伙伴！❤️

~ 邓淇元

和你共事的一年来，让我感受到了你的责任心和积极性。每次求助你，你都很爽快地答应；你每次的Training都不会说教，而是和志愿者好好地聊天、分享，真的让人心安。所以每次你说某项工作很有挑战性的时候我都不担心🤣，因为我知道你肯定没问题。

感谢你为中文项目做了这么多，希望你可以一如既往地把内心的爱与光芒传递下去！也祝你未来每一次飞行愉快、起落平安。

—— 崧严

还记得你第一次作为TA带领in-person OP Orientation之前，把每一页slides都截图下来并且在旁边写下要叮嘱学生的notes，真的让我钦佩！谢谢你这么用心地对待OP，也替你的学生感激你！！

过去一年辛苦了，我觉得我们就不说前程似锦这种祝福了，因为我知道你越来越优秀这件事肯定是无疑的。相信你自己，放轻松，喜悦和阳光一定会慢慢地朝你走来。

—— 崧严

肖一，你的严谨是我要学习的。每次寻求你的帮助，你都会反复确认细节，也会提出一些自己的思考和问题，而且每次回复的第一句话都是“好的，没问题”，“别担心”。所以每次我遇到困难的时候，都会想到：找肖一！哈哈哈希望没有给你增添太多的负担😄

谢谢你，肖一！你的“放心”二字就像定海神针。我坚信你会越来越自信、前途越来越宽广。

要学会休息哦，希望你再坐公车的时候不会再瞌睡了～～

—— 崧严

谢谢你每次遇到状况时都愿意提前沟通，并且提供可以采取的解决方案，是让团队安心的神队友！

—— 崧严

谢谢你帮忙设计in-person OP instructions，也谢谢你每次不厌其烦地帮我查询、核对学生的信息。

你的付出大家有目共睹、所以相信你的未来也注定辉煌🎉

—— 崧严

辛苦了馨雨，过去两年里，TA、OP、OER三管齐下的工作或许让你累坏了，但是没办法啦，优秀的金子总要四处发光。

谢谢你每次都那么积极地处理工作，CLP好荣幸有你的加入呀！！祝你毕业快乐，未来散发更耀眼的光！

—— 崧严

131这个庞大的课程错综复杂，可是你都安排的妥妥当当。所以每次我一遇到131的问题，就都去问你了，谢谢你每次不厌其烦地答疑解惑。

祝你毕业愉快，未来光明璀璨！

—— 崧严

祝你所行皆坦途、所愿皆实现，累的时候要注意休息哦～

—— 崧严

是什么人能做到一学期上7门课还能秒回工作消息啊？？在CLP遇到显罡前，这简直就是危言耸听；但是在和显罡共事后，我再也不敢说自己课多了🤣

数不清让显罡帮了多少忙了，导致我总是肆无忌惮地说出“交给你了”、“你搞定”，而你却一直在说“没问题、交给我“，然后你就会逻辑缜密地完成每一件事。感恩有你，你的执行力和高效率是我学习的榜样！

哈哈其实我面对问题很难冷静，是因为我知道你肯定会很冷静地提醒我：emm...事情是这样的....。谢谢你每次的冷静分析，帮我做了很多正确的决定。

不说再见，就一定会再见。希望你未来的生活里充满幸运和阳光、更自信、更辉煌！

—— 崧严

时间过得好快！我们已经共事两年了，并且都要毕业了，我永远都不会忘记我们一起举办的各种workshop，和你共事是我的财富！

先祝你毕业快乐，再祝你未来一片光明、永远闪耀！

—— 崧严

Sometimes, you may worry about your Mandarin proficiency before each meeting or workshop, but 你知道吗：你的中文进步很大哦！It's honour for me to work with you.

—— Songyan

Haishu

感谢这段经历，让我从中收获了很多很多。无论是旁听时从大家身上学到的闪光点，还是OP时FAC的各种帮助，比如体贴注意到学生没有来，帮我调整，以及对我的突发情况的理解和帮助，都让人觉得非常温暖！

（王欣晨）

——左雨璇

-朱燕

帮助他人是一件能令人快乐的事，每次看见语伴脸上的笑容和听见结束时的感谢，我心中都会升起一股暖意，让我觉得我为这个美好的世界做出了自己的贡献。

同时也感谢这个志愿者活动的组织者们以及其他志愿者们，是我们的一同努力，让这个活动发挥了它应有的价值。

——张子孚

感谢所有FAC和老师的帮助，希望大家一起学习进步，一切顺利

在CLP这段经历让我遇到了很多优秀的同事和志愿者们，也让我成长了很多。

每次在Training的时候和志愿者们在一起讨论OP的内容、一起想一些更适合的学生的方法，这个思维碰撞的过程真的超级有意思。感谢志愿者们的付出，尤其是线下的志愿者们每次都要赶来学校，真的很辛苦！

还有超级超级靠谱的各位TAWL，是大家的相互配合才能让我们的OP完成的如此流畅。

祝大家一帆风顺！

--佳旭

——戴静若

希望这个项目可以越办越好！

—李昕阳

-邓茗瑞jerrydeng

——王铭溪

——王铭溪

还像是一片绿荫，在炎热的夏天为人们带来清凉和舒适。

又像是一座灯塔，在黑暗的夜晚为人指引方向。它是一种信任和支持，让我在迷茫时找到了前进的动力和勇气。

它是一首美妙的乐曲，在心灵深处奏响动人的旋律。

它是一种共鸣和理解，让我感受到被接纳和被关爱的温暖。

它是我的友谊，它是我无法忘怀的梦，它是我的OP时光。

这里特别感谢董昀尚（FAC），李享（V）等工作人员以及参与的学生，是他们赋予了“它”灵魂，是他们将“它”拓在了我的心头。

祝各位活动愉快

——李天帅

祝你毕业快乐，前程似锦，一路顺风，事业高升！🎓

—— 莫晓彤

作为第一年成为FAC的新人真的很感谢大家一直以来的帮助，也很高兴能够在clp结识到很好的朋友。感谢和我搭班133 T27 的韵斐，杜旦。我们之间非常有默契，虽然这个线下班次人非常多，但因为有你们，这个班每次都进行的特别顺利！也要特别感谢文慧老师在133 T22的关照，还要特别感谢碧华老师！谢谢您无论是在中文项目内外都给予了我极大的帮助，真的感激不尽。

无论之后是否还在clp，我都感恩能够认识各位。多谢各位同事，老师还有志愿者们一直以来的关照！祝大家未来一帆风顺！

----郑建

每次有任何事情和肖一沟通时，我得到的总是来自你的肯定的答复，以及你预想的解决方案，你会让我打心底里觉得，你是一个非常可靠、非常值得信赖的工作伙伴！而且，你总是那么仔细，总是能把事情的全过程讲清楚，请明白。

接下来一年里要学会好好休息哦，我有时候早上起来看到你半夜两三点的回复🤣，你已经非常优秀啦！💪

过去的一年里辛苦了，也非常感谢你踏踏实实地为CLP做了很多！你是一颗闪亮的星星，希望你能把光芒继续传递下去，和其他优秀的同事一起，连成一片耀眼的星辰！

显罡

感谢你一直的细心提醒，还有带来的许多创新想法，帮助志愿者管理团队的流程更加专业，有秩序。你的辛苦是难以想象的，希望在繁忙的学习和工作中你也有好好休息和放松呀～

祝你之后的Co-op/工作一切顺利，步步高升，相信你在任何工作领域都能耀眼发光！🌟

—— 莫晓彤

你在每次处理突发状况时都能保持冷静、耐心，这真的是非常可贵的能力，也是我一直努力的方向；每一句来自学生、志愿者、同事们和老师们的感谢背后，都蕴藏着你忙碌的身影，过去的一年里辛苦了！

无需慌张，光芒自然会朝着优秀的你投射而来，而你也能够更加自信地朝着光明的未来坚定地走去！

显罡

和你合作的场景仍历历在目；无论是从去年summer你协调415的WP，还是你在平日里带的一班又一班的Training，亦或是你帮忙撰写地非常清晰的in-person OP SOP，我在你身上看到了几个词语：耐心、专业、值得信赖。👍谢谢你始终如一的热情，辛苦了！💪

未来可期之类的话无需多言，因为你已经非常优秀，身后已然万丈光芒，并且一定会一直顺顺利利、越来越好的！

显罡

Your qualities of eagerly engaging in other meaningful extra-curriculum while also knowing your limit is something I will learn from.

I am so happy that you will continue to stay in CLP, I am certain that under the guidance of your profound skills and knowledge, there is nothing the new team has to worry! I wish you the best in your studies and all other extra-curricular work! 💪

—— 莫晓彤

你把华裔300 OP Sheet协调地真的很好；偶尔也会看见你凌晨了还在积极回复消息，一定要早睡呀，注意休息！

希望你能秉承这一份热情，那么也非常相信你肯定会有一个光明的未来！🌟

显罡

感谢FAC们将OP session进行地紧紧有条， 是你们的专业，认真和负责，为志愿者和学生创建了一个最热情，有爱，包容的学习环境！

感谢TA们尽心尽力地为学生的作业提供详细的反馈帮助他们提升中文水平。

感谢SE Team举办了这么多精彩的活动，记录下每一个难忘的瞬间！！

如果你将要前往下一个里程碑，希望记得中文项目的大门永远为你开，欢迎“常回家看看”

还会继续留下的TAWL真的感谢你持续的付出和热情，中文项目的运营和每一次的进步都离不开大家，这个家不能没有你！！😄

祝大家期末取得好成绩，展翅高飞，达成心中的目标和成就❤️

—— 莫晓彤

祝大家一切顺利，在自己的领域上闪闪发光🌟

—— 莫晓彤

再之后是发现你很有想法，PD1 Workshop还有会议中你都提出了很多建设性的意见和反馈，不仅活跃了气氛，也分享了心得，帮助同事们还有中文项目都一起变得更好！

最后就是你积极帮忙的品德，在我们只是随口说说在筹划需要从中国带一些物品过来时，你立刻提出可以帮忙，帮我们解决了很大的一个忙！！

感谢你的专业，热情和积极性。祝你学业顺利，鹏程万里！

—— 莫晓彤

You've always had a lot of wonderful ideas and skills!!! You've created so many fancy posters, vivid photos, engaging videos, great newsletters, delicate webpages, and exciting events! A big thank you for your continued enthusiasm and hard work! I feel very honored, happy, and lucky to work with you🫶

—— Yichen