Osman Carugno naque nel 1903 a Capracotta, in Molise.

Carugno apparteneva a una famiglia napoletana di antichi sentimenti liberali. Sia il nonno, notaio, che il padre, avvocato, erano esponenti della nuova borghesia risorgimentale. Secondo la tradizione familiare lui e il fratello maggiore, Oscar, avrebbero probabilmente dovuto seguire la stessa “carriera” del padre e del nonno, intraprendendo gli studi di giurisprudenza. Ma quando Osman aveva poco più di dieci anni, suo padre morì e la famiglia subì una serie di traversie. Così i due ragazzi, qualche anno dopo, ormai adolescenti, decisero entrambi di arruolarsi nell’Arma dei Carabinieri: Oscar divenne ufficiale e Osman si arruolò nella scuola sottufficiali divenendo maresciallo comandante di stazione, prima nelle Marche e poi in Romagna. Osman Carugno fu trasferito a Bellaria nel 1938 da Savignano sul Rubicone dove aveva prestato servizio per quattro anni. Era sposato con Linda Zazzarini, insegnante, ed era padre di due figli, allora ancora piccoli: Omar e Maria Diomira.

Nei giorni in cui arrivò il gruppo di Ebrei a Bellaria stava organizzandosi per aiutare i militari italiani sbandati e i soldati alleati evasi dai campi di concentramento, per sottrarli alla cattura da parte dei tedeschi. Fu perciò “naturale” proteggere quegli ex internati ebrei fuggiti da Asolo. I 38 profughi ebrei, tra i quali numerosi bambini, donne e anziani, quasi tutti di Zagabria, arrivarono a Bellaria per attraversare le linee del fronte, nel tentativo di raggiungere il Sud e guadagnare la libertà. 

Poco dopo il loro arrivo Carugno incontrò in caserma un loro rappresentante, Joseph Konforti, rassicurandolo che era pronto ad aiutarli, pretendendo però di avere tutte le informazioni su di loro e di essere informato e consultato su qualsiasi decisione.
 A partire da questo momento Carugno iniziò a collaborare con Ezio Giorgetti mettendo a disposizione tutte le sue informazioni e prerogative per la risoluzione dei loro problemi quotidiani: ospitalità, trasferimenti, documenti.

Dopo l’avanzata del fronte il maresciallo Carugno non tornò a Bellaria. La Compagnia Carabinieri di Rimini gli assegnò il comando della stazione di Viserba, dove rimase in servizio per l’immediato dopoguerra, prima di essere richiamato alla “Centrale” come capo della squadra di polizia giudiziaria a disposizione della Procura. Poco dopo essere arrivato a Viserba, però, dovette affrontare un grave problema del tutto inaspettato: rischiò di essere accusato e processato per collaborazionismo con i tedeschi e i fascisti della Repubblica di Salò. Il Comando generale dell’Arma gli chiese un rapporto su tutta l’attività svolta tra l’8 settembre del 1943 e la tarda estate del 1944, quando Bellaria venne liberata.
 La sua relazione e le testimonianze dei responsabili del CLN e della resistenza bellariese fugarono ogni dubbio.

Negli anni successivi, dopo che Ezio Giorgetti ricevette nel 1964 l’onorificenza di “Giusto fra le nazioni”. La Commissione dell’Istituto per la memoria della Shoah iniziò un’inchiesta anche su Carugno. Il maresciallo non fece però in tempo a ricevere di persona il titolo di “Giusto” poichè morì nel 1975. Il riconoscimento arrivò dieci anni dopo, il 14 aprile del 1985.

Nel 1930 a Pompei sposa Renato De Gregorio, anch'esso sorrentino di nascita, di professione marinaio; i due si stabiliscono definitivamente a Piavon. In seguito i coniugi diverranno genitori di tre bambini.
Allo scoppio della seconda guerra mondiale Renato viene arruolato nel Corpo del genio navale ed aggregato all'equipaggio del cacciatorpediniere Espero. Muore pochi giorni dopo l'inizio del conflitto, il 20 giugno 1940, in occasione dell'affondamento della nave mentre essa si dirigeva a Tobruk, in Libia.

L'incontro con Sara Karliner
Clelia, rimasta vedova con tre figli, decide di rimanere in Veneto e inizia a dedicarsi al sostegno psicologico e all'aiuto burocratico delle altre vedove di guerra. Nel 1943, su consiglio medico, manda la figlia con la sorella in soggiorno sulle prealpi venete, affittando una stanza in una casa del piccolo centro di Follina. Qui Clelia conosce Sara Karliner, ebrea jugoslava scappata da Zagabria e confinata in paese dalle forze dell'ordine a causa delle leggi razziali fasciste. Tra le due si instaura un forte legame al punto che, all'indomani dei fatti dell'8 settembre 1943, a seguito del clima creatosi dopo l'occupazione tedesca, Clelia aiuta Sara ad "evadere" clandestinamente dal suo confino di Follina, iniziando ad ospitarla clandestinamente nella propria casa di Piavon.

In seguito, a causa della folta presenza di truppe tedesche di stanza a Villa Reichsteiner, edificio situato a poca distanza dal centro del paese, Clelia decide di rivolgersi a don Giovanni Casagrande, parroco di Lutrano di Fontanelle, in quel periodo attivo nell'aiuto ai rifugiati; Sara quindi nel luglio del 1944 viene prudenzialmente nascosta presso la parrocchia di quest'ultimo, fino alla fine del conflitto. In questa fase, Clelia continuò a visitare regolarmente Sara per due volte la settimana, portandole viveri. Prevedendo inoltre eventuali complicazioni per quell'ultimo rifugio che avrebbe richiesto una immediata fuga di Sara, Clelia le diede anche del denaro che sarebbe servito per agevolare quella probabile fuga.

Dopo la seconda guerra mondiale 

Al termine della guerra, a seguito delle elezioni amministrative del 1946, Clelia risulta eletta consigliere comunale di Oderzo, nelle file della Democrazia cristiana^[4]. In seguito, chiede e ottiene il trasferimento in una scuola elementare di Napoli: nel 1948 insieme ai figli si trasferisce definitivamente nella città partenopea dove vivrà fino alla morte.

Sara Karliner invece prende residenza in Israele; la sua storia spinge così lo Yad Vashem a conferire a Clelia il titolo di Giusta tra le nazioni. La cerimonia di conferimento dell'onorificenza si tiene a Gerusalemme il 18 ottobre 1966: nell'occasione Clelia pianterà l'albero di rito nel Giardino dei Giusti.

Sabato 8 febbraio 2020 è stata dedicata alla sua memoria la piazzetta antistante alla scuola elementare di Piavon, in occasione di una cerimonia a cui hanno preso parte le figlie.

Gam gam gam chi elech
Be be ghe zalmavet
Lo lo lo ira ra
Chi atta immadi
Siiteha umishanteha
Hemma hemma inahamuni
Siiteha umishanteha
Hemma hemma inahamuni
Gam gam gam chi elech
Be be ghe zalmavet
Lo lo lo ira ra
Chi atta immadi
Gam gam gam chi…

Fu arruolato all'entrata dell'Italia nella prima guerra mondiale e, a fine 1915, venne gravemente ferito e subì l'amputazione di una gamba. Conseguì allora la licenza elementare, si sposò, ebbe due figli e visse nel paese natale per il resto della sua vita lavorando come impiegato comunale.

Durante la seconda guerra mondiale era impiegato all'anagrafe e nel 1943, dopo l'8 settembre, iniziò ad aiutare molti soldati sbandati, fornendo loro falsi documenti, per sottrarli alla cattura da parte dei tedeschi divenuti occupanti. Fece poi lo stesso per Vittore Colorni, in fuga da Mantova con la sua famiglia, e per la famiglia Norsa, permettendo loro di rifugiarsi salvi a Roma.

Nel 1964 ricevette la Croce di Cavaliere al Merito; morto sempre  a Lama Mocogno il 22 dicembre 1966.
Il 12 aprile 2001 venne riconosciuto Giusto tra le nazioni dallo Yad Vashem.

Sorridi, senza una ragione 

Ama, come se fossi un bambino 

Sorridi, non importa cosa dicono 

Non ascoltare una parola di quello che dicono 

perchè la vita è bella così. 

Lacrime,un'ondata di lacrime 

Luce,che lentamente scompare 

Aspetta,prima di chiudere le tende 

C'è ancora un altro gioco da giocare
e la vita è bella così. 

Di...didididi....

Qui, nei suoi occhi eterni 

sarò sempre vicina quanto te, 

ricorda com'era prima 

ora che sei là fuori con te stesso 

ricorda cos'è vero 

e quel che sogniamo è solo amore. 

Conserva la risata nei tuoi occhi 

presto ti verrà dato il premio che hai tanto atteso

Dimenticheremo i nostri dolori

e penseremo ad un giorno più allegro 

perchè la vita è bella così. 

Di...didididi....

Dimenticheremo i nostri dolori
e penseremo ad un giorno più allegro 

perchè la vita è bella così. 

C'è ancora un altro gioco da giocare 

e la vita è bella così. 

Smile, without a reason why

Laugh, as if you were a child

Smile, no matter what they tell you

Don't listen to a word they say

'Cause life is beautiful that way

 

Tears, a tidal wave of tears

Light that slowly disappears

Wait before you close the curtain

There's still another game to play

And life is beautiful that way

 

Here, it is us forevermore

I will always be as close as you remember from before

Now that you're out there on your own

Remember what is real and what we dream is love alone

Keep the laughter in your eyes

 

Soon your long awaited prize

We'll forget about our sorrows

And think about a brighter day

'Cause life is beautiful that way

 

We'll forget about our sorrows

And think about a brighter day

'Cause life is beautiful that way

Before you close the curtain

There's still another game to play

And life is beautiful that way...

e la vita è bella così.
 
 Di...didididi...
 
 Qui, nei suoi occhi eterni
 sarò sempre vicina quanto te,
 ricorda com'era prima
 ora che sei là fuori con te stesso
 ricorda cos'è vero
 e quel che sogniamo è solo amore.
 
 Conserva la risata nei tuoi occhi
 presto ti verrà dato il premio che hai tanto atteso
 Dimenticheremo i nostri dolori
 e penseremo ad un giorno più allegro
 perché la vita è bella così.
 
 Di...didididi....
 
 Dimenticheremo i nostri dolori.
   
   LA VITA E' BELLA
(TESTO IN INGLESE)
Smile, without a reason why
 Love, as if you were a child
 Smile, no matter what they tell you
 Don't listen to a word they say
 'Cause life is beautiful that way
 
 Tears, a tidal-wave of tears
 Light, that slowly disappears
 Wait, before you close the curtain
 There's still another game to play

And life is beautiful that way
 
 Di...didididi....
 
 Here, in his eyes forever more
 I will always be as close
 as you remember from before.
 Now, that you're out there on your own
 Remember what is real
 and what we dream is love alone.
 
 Keep, the laughter in your eyes
 Soon, your long awaited prize
 We'll forget about our sorrow
 And think about a brighter day
 'Cause life is beautiful that way
 
 Di...didididi....
 
 We'll forget about our sorrow

Riflessione "LA STELLA DI ANDRA E TATI"

 

In questi giorni di gennaio ho visto un video davvero commovente, perché è stato triste vedere le sorelline Bucci che furono divise dalla loro mamma e che i loro occhi, non dimenticarono mai la violenza che videro in quel campo di concentramento: Auschwitz. 

Queste bambine mi hanno trasmesso la paura che provavano nei confronti di quei soldati, però ho trovato un grande sollievo, quando una donna tedesca ha salvato le piccole ebree da morte certa.

Il suo gesto mi ha fatto sperare che tra tanti ingiusti c’è stata e ci sarà sempre una persona coraggiosa, che aiuti chi ha subito e subirà violenza.

PER ME IL BENE E‘ SEMPRE POSSIBILE.