Raktres Rimadelloù 2024/2025 by Noëlie SANTIAGO https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54 Traductions des textes proposées par des enseignant(e)s du primaire et du secondaire avec la participation de Laorans BRISSON ( médiatrice culturelle, intervenante et autrice spectacles toute petite enfance ). en-us 2024-05-15 12:04:11 UTC 2025-04-24 12:39:24 UTC hello@padlet.com VA BREUR JAKEZ ( Adaptation bretonne du chant Frère Jacques) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000294777 Va breur Jakez, va breur Jakez
Kousket out, kousket out?
Deus da zebriñ krampouezh
Deus da zebriñ krampouezh
Gant laezh dous, gant laezh dous.


Mon Frère Jacques, mon Frère Jacques,
Dors-tu, dors-tu ?
Viens manger des crêpes,
Viens manger des crêpes,
Avec du lait doux, avec du lait doux.

]]> 2024-05-20 16:10:04 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000294777 KOUSKET OUS MELINER ( Adaptation bretonne du chant Meunier tu dors ) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000301347 Kousket ous Meliner
Re Fonopl e tro da velin

Kousket ous Meliner
Tapet avel get da velin

Ohlala Ohlala kit difonnoc’h
Holala holala diwallit

Ohlala Ohlala kit difonnoc’h
Holala holala diwallit

]]> 2024-05-20 16:16:01 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000301347 UR YAR WAR UR VOGER ( Adaptation bretonne du chant Une poule sur un mur) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000315311 Ur yar war ur voger,
O veketa bara kalet ,
Pik pik pik, pik menam,
Tro-war-dro ha kenavo!

Une poule sur un mur,
Qui picore du pain dur ,
Pik pik pik, pik miam miam
Tout autour et au revoir! 

]]> 2024-05-20 16:28:42 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3000315311 YANN GORIG O TANSAL ( Adaptation bretonne du chant Jean Petit qui danse ) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001816558 2024-05-21 13:30:07 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001816558 Comptines et chansons sur la chaîne Brezhoweb noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001826009 2024-05-21 13:37:06 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001826009 Ouvrages édités par TES ( Ti-Embann ar Skolioù ) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001830464 2024-05-21 13:40:27 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001830464 Le KAN AR BOBL, évènement culturel en Bretagne : 50 ans déjà ! noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001833742 2024-05-21 13:42:55 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3001833742 PROCHAINES MANIFESTATIONS noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3231350556 SPECTACLE Rimadelloù : Enchantez-nous!


Le 27/04 à 15h00, Salle Alan Meur, Questembert

Le 18/05 à 15h00, Salle Corail, Péaule.


]]> 2024-11-24 07:01:29 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3231350556 YANN GORIG O TANSAL ( Adaptation bretonne du chant Jean Petit qui danse) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3231352691 2024-11-24 07:07:31 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3231352691 SPECTACLE DU 27.04.2025 à Questembert noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348007429

  • Spectacle interactif de culture et tradition bretonne proposé et coordonné par l'association le CAMBER, alliant musique/ chants/ danse ; En collaboration avec les élèves de la filière bilingue breton de l'Ecole Notre Dame de Questembert et les écoles du Bassin Muzillacais (Péaule, Noyal-Muzillac et Muzillac).


    • ]]>     2025-03-02 15:03:31 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348007429     EMAN O NEUIAL AR PESKED (Adaptation bretonne du chant Les petits poissons dans l'eau) noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348055763 EMAN O NEUIAL AR PESKED (Adaptation bretonne du chant Les petits poissons dans l'eau)


    Eman o neuial ar pesked

    En ar mor bihan bihan bihan tout


    Eman o neuial ar pesked

    Ar pesked bihan ha tev

    ]]>     2025-03-02 16:40:55 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348055763     CHANT - Ur yar war ur voger noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348071798 2025-03-02 17:12:35 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348071798 CHANT - Eman o neuial ar pesked noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348072387 2025-03-02 17:13:28 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348072387 CHANT - Va breur Jakez noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348072648 2025-03-02 17:14:13 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348072648 CHANT - Kousket ous meliner noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348073006 2025-03-02 17:15:02 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348073006 CHANT - Yann Gorig o tansal noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348073637 2025-03-02 17:16:29 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3348073637 SPECTACLE DU 18.05.2025 à Péaule noeliesantiago56_1 https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3357429814

  • Spectacle interactif de culture et tradition bretonne proposé et coordonné par l'association le CAMBER, alliant musique/ chants/ danse ; En collaboration avec les élèves de la filière bilingue breton de l'Ecole Notre Dame de Questembert et les écoles du Bassin Muzillacais (Péaule, Noyal-Muzillac et Muzillac).


    • ]]>     2025-03-09 14:56:03 UTC https://padlet.com/noeliesantiago56_1/2tyhb66j9t2fue54/wish/3357429814