She taught me to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
She taught me to yodel
Yodel-oh-ee-dee-ay-dee
Yodel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

(more yodel)

Well now I'm gonna teach you
How to yodel just like me
It's easy when you're singin'
To go yodel-diddly-oh-oh-dee
First you take a deep breath
Then it's K.O. one, two, three
And then you'll hear a yodel
If you listen close to me

Yeah, this is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee
This is how to yodel
Yodel-oh-ee-dee
Diddly-odel-oh-ee-dee-yodel-oh-dee

(more yodel)

Thought the day you disappeared that it was over

Didn't even hear you leaving

Saw you with someone and thought that it was closure

But you still tell me that you need me

Baby why, tell me why

Can't you just make up your mind

Quit messing with my head

You can't say you hate me then call me when you're hurt

Baby, you know that's not how this works (no)

That's not how this works

You can't walk away then come back to what we were

Baby you know that's not how this works (no)

That's not how this works

No no no no no

Oh no no no no

Baby that's not how this works (no)

That's not how this works, oh

Stop reminding me of when we said forever

I know exactly what you're doing

When you say you need to drop off all my sweaters

It's just one of your excuses

Baby why, tell me why

Can't you just make up your mind

Quit messing with my head

You can't say you hate me then call me when you're hurt

Baby, you know that's not how this works (no)

That's not how this works

You can't walk away then come back to what we were

Baby you know that's not how this works (no)

That's not how this works

Don't say that you're in love with me (don't say that you're in love)

Cause I know it's not what you mean

You can't say you hate me and then call me when you're hurt

Baby, you know that's not how this works (no)

That's not how this works

You can't walk away then come back to what we were

Baby you know that's not how this works

That's not how this works

No no no no no

Oh no no no no

Baby that's not how this works (no)

That's not how this works, oh

No no no no no

Oh no no no no

Baby that's not how this works

I can make you mad

I can make you scream

I can make you cry

I can make you leave

I can make you hate me

For everything

But I can’t make you

Come back to me

Called me all day

But I never pick up

Instead of pulling my weight

Always pushing my luck

You gave me all that I could take

Yeah, I took it all for granted

Head up in the clouds

Yeah, I never understand it

I remember thinking

I don't need you

But then time passed by

And it’s so untrue

Now I’m the rain over your parade

Reason you’re over me

Yeah I always keep making the

Same mistakes

Maybe I never

Deserved you anyways

I can make you mad

I can make you scream

I can make you cry

I can make you leave

I can make you hate me

For everything

But I can’t make you

Come back to me

I can make a world

Out of broken dreams

I can make you say things

You don’t mean

I can unmake

All we were made to be

But I can’t make you

Come back to me

Calling all day

Tryna make things right

Just to fuck it all up

When I see you tonight

Since you told me hit the road

I’ve been running on empty

If anything I know

It’s how to ruin a happy ending

And I remember when you still

Needed me

Don’t know how I let it go

So easily

Now I’m the cloud to your sunny days

Reason you run away

Don’t know how I keep making the

Same mistakes

Maybe I never

Deserved you anyway

I can make you mad

I can make you scream

I can make you cry

I can make you leave

I can make you

Hate me for everything

But I can’t make you

Come back to me

I can make a world

Out of broken dreams

I can make you say things

You don’t mean

I can unmake all we were

Made to be

But I can’t make you

Come back to me

But I can’t make you

Come back to me

I can unmake all we were

Made to be

But I can’t make you

Come back to me

I can make you mad

I can make you scream

I can make you cry

I can make you leave

I can make you

Hate me for everything

But I can’t make you

Come back to me

That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
And I was crying on the staircase
Begging you, "Please don't go, " and I said

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"

So I sneak out to the garden to see you
We keep quiet, 'cause we're dead if they knew
So close your eyes
Escape this town for a little while, oh oh

'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said, "Stay away from Juliet"
But you were everything to me
I was begging you, "Please don't go, " and I said

Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting, all there's left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Romeo, save me, they're trying tell me how to feel
This love is difficult, but it's real
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh

I got tired of waiting
Wondering if you were ever comin' around
My faith in you was fading
When I met you on the outskirts of town, and I said

Romeo, save me, I've been feeling so alone
I keep waiting for you, but you never come
Is this in my head? I don't know what to think
He knelt to the ground and pulled out a ring
And said, "Marry me, Juliet
You'll never have to be alone
I love you and that's all I really know
I talked to your dad, go pick out a white dress
It's a love story, baby, just say, "Yes"
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
'Cause we were both young when I first saw you

I've been staring at the edge of the water

Long as I can remember

Never really knowing why

I wish I could be the perfect daughter

But I come back to the water

No matter how hard I try

Every turn I take, every trail I track

Every path I make, every road leads back

To the place I know

Where I cannot go, where I long to be

See the line where the sky meets the sea

It calls me

And no one knows

How far it goes

If the wind in my sail on the sea

Stays behind me

One day, I'll know

If I go, there's just no telling how far I'll go

I know everybody on this island

Seems so happy on this island

Everything is by design

I know everybody on this island

Has a role on this island

So maybe I can roll with mine

I can lead with pride

I can make us strong

I'll be satisfied if I play along

But the voice inside sings a different song

What is wrong with me?

See the light as it shines on the sea

It's blinding

But no one knows

How deep it goes

And it seems like it's calling out to me

So come find me

And let me know

What's beyond that line, will I cross that line?

The line where the sky meets the sea

It calls me

And no one knows

How far it goes

If the wind in my sail on the sea

Stays behind me

One day, I'll know

How far I'll go

He was such a noble dude

I can't even finish school

Missed my mom, and left too soon

His dad was a fireman

Who fought fires so violent

I think I bored my therapist

While playing him my violin

that's so insane

(Oh, my God) that's such a shame

Next to them, my shit don't feel so grand

But I can't help myself from feeling bad

I kinda feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The world's smallest violin

Really needs an audience

So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)

I'll blow up into smithereens

And spew my tiny symphony

Just let me play my violin for you, you, you, you

My grandpa fought in World War II

And he was such a noble dude

Man, I feel like such a fool

I got so much left to prove

All my friends have vaping friends

They're so good at making friends

I'm so scared of caving in

Is that entertaining yet?

that's so insane

(Oh, my God) that's such a shame

Next to them, my shit don't feel so grand

But I can't help myself from feeling bad

I kinda feel like two things can be sad (one, two, three, four)

The world's smallest violin

Really needs an audience

So if I do not find somebody soon (that's right, that's right)

I'll blow up into smithereens

And spew my tiny symphony

Just let me play my violin for you, you, you, you

Somewhere in the universe

Somewhere someone's got it worse

Wish that made it easier

Wish I didn't feel the hurt

The world's smallest violin

Really needs an audience

So if I do not find somebody soon

I'll blow up into smithereens

And spew my tiny symphony

All up and down a city street

While tryna put my mind at ease

Like finishing this melody

This feels like a necessity

So this could be the death of me

Or maybe just a better me

Now, come in with the timpanis

And take a shot of Hennessy

I know I'm not there mentally

But you could be the remedy

So let me play my violin for you

When you're drunk with your friends at a party?

What's your favorite song, does it make you smile?

Do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?

Everything, I wanna know it all

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Do you miss the road that you grew up on?

Did you get your middle name from your grandma?

When you think about your forever now, do you think of me?

When you close your eyes, tell me, what are you dreamin'?

Everything, I wanna know it all

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours

And I might never get there, but I'm gonna try

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Ooh, want the good and the bad and everything in between

Ooh, gotta cure my curiosity

Ooh, yeah

I'd spend ten thousand hours and ten thousand more

Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours (Sweet heart of yours)

And I might never get there, but I'm gonna try (Yeah)

If it's ten thousand hours or the rest of my life

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

I'm gonna love you (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

Yeah

And I...

Do you love the rain, does it make you dance?

I'm gonna love you (I'm gonna love you)

I'm gonna love you

cause I ignored the truth

Drunk off that love, my head up,

there's no forgetting you

You've awoken me,

but you're choking me, I was so obsessed

Gave you all of me,

and now honestly I've got nothing left

I loved you dangerously

More than the air

that I breathe

Knew we would crash at the speed

that we were going

Didn't care if the explosion

ruined me

Baby I loved you dangerously

Mmmm, mmm, mmmm

I loved you dangerously-woah

Usually I hold the power with both

my hands tied behind my back

Look at how things change,

cause now you're the train,

and I'm tied to the track

You've awoken me,

but you're choking me, I was so obsessed

Gave you all of me,

and now honestly I've got nothing left

I loved you dangerously

More than the air

that I breathe

Knew we would crash at the speed

that we were going

Didn't care if the explosion

ruined me

Baby I loved you dangerously

You took me down, down, down, down

And kissed my lips quick goodbye

I see you now, now, now, now

It was a matter of time

You know I know,

there's only one place this could lead

But you are the fire, I'm gasoline

I love you, I love you, I love you,

I loved you dangerously

More than the air

that I breathe

Oh now, I knew we would crash

at the speed that we were going

Didn't care if the explosion

ruined me

Oh, oh baby I loved you dangerously

Mmmm, mmm

Oh, I loved you dangerously

Oh, oh, I loved you dangerously

I closed my eyes And the flashback starts

I'm standing there

On a balcony in summer air

I see the lights See the party the ballgowns

I see you make your way Through the crowd

And say Hello

Little did I know

That you were Romeo You were throwing pebbles

'Till my daddy said Stay away from Juliet

And now I was crying on the staircase

Beggin' you Please don't go

And I said

Romeo take me Somewhere we can be alone

I'll be waiting All that's left to do is run

You be the Prince And I'll be the Princess

It's a Love Story Baby just say Yes

So I sneak out To the garden to see you

We keep quiet Cause were dead if they know

So close your eyes

Just keep this down for a little while

Cause you were Romeo I was a Scarlett Letter

And my daddy said Stay away from Juliet

But you were everything to me

And I was beggin' you Please don't go

And I said

Romeo take me Somewhere we can be alone

I'll be waiting All that's left to do is run

You be the Prince And I'll be the Princess

It's a Love Story Baby just say Yes

Romeo save me They're trying to tell me how to feel

This love is difficult But it's real

Don't be afraid We'll make it out of this mess

It's a Love Story Baby just say Yes

I got tired of waiting

wondering if you were ever comin' around

My faith in you was fading

When I met you on the outskirts of town

And I said

Romeo save me I've been feelin' so alone

I keep waiting for you But you never come

Is this in my head I don't know what to think

He kneels to the ground And pulls out a ring And says

Marry me Juliet You never have to be alone

I love you And that's all I really know

I talked to your dad Go pick out a white dress

It's a Love Story Baby just say Yes

Cause we were both young

When I first saw you

君の毎日に僕は似合わないかな 키미노 마이니치니 보쿠와 니아와나이카나 너의 매일에 나는 어울리지 않을까

白い空から雪が落ちた 시로이 소라카라 유키가 오치타 하얀 하늘에서 눈이 떨어졌어

別にいいさと吐き出したため息が 베츠니 이이사토 하키다시타 타메이키가 별로 상관없다며 내뱉은 한숨이

少し残って寂しそうに消えた 스코시 노콧테 사비시소-니 키에타 조금 남아 쓸쓸한 듯이 사라졌어

君の街にも降っているかな 키미노 마치니모 테이루카나 너의 거리에도 내리고 있는 걸까

ああ今で

아아 이마 토나리雪が綺麗と笑うのは君がいい 유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이 눈이 예쁘다며 웃는 네가 좋아

でも寒いねって嬉しそうなのも 데모 사무이넷테 우레시소-나노모 그치만 춥네라며 기뻐하는 것도

転びそうになって掴んだ手のその先で 코로비소니 낫테 츠칸다 테노 소노 사키데 넘어질 것 같아 잡은 그 손끝에

ありがとうって楽しそうなのも 아리가토옷테 타노시소 나노모 고맙다며 즐거워하는 것도

それも君がいい

소레모 키미가 이이

그것도 네가 좋아

気付けばりはほとんどが白くまって 키즈케바 아타리와 호톤도가 시로쿠 소맛테 깨닫고 보면 주散らかってた事忘れてしまいそう 치라테타 코토 와스레테시마이소 어질러져 있었다는 걸 잊어버릴 것 같아

意外と積もったねとメールを送ろうとして 이가이토 츠못타네토 메루오 오쿠로-토시테 의외로 쌓였네라고 문자를 보내려다

打ちかけのままポケットに入れた 우치카케노마마 포켓토니 이레타 써내려간 채로 주머니에 넣었어

好まれるような強く優しい僕に 코노마레루요~나 츠요쿠 야사시이 보쿠니 좋아할만큼 강하고 다정한 나로

変われないかな

카와레나이카나

변할 수 없을까

雪が綺麗と笑うのは君がいい 유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이 눈이出しかけた答え胸が痛くて 다시카케타 코타에 무네가 이타쿠테 나오려던 대답에 가슴이 아파서

渡し方もどこに捨てればいいかも分からずに 와타시카타모 도코니 스테레바 이이카모 와카라즈니 전할 방법도 어디에 버려야 할지도 모르고

君から見えてる景色に

키미카라 미에테루 케시키니

너에게서 보이는 풍경에

ただ怯えているんだ 타다 오비에테이룬다 그저 겁내고 있는 거야

思えばどんな映画を観たって 오모에바 돈나 에이가오 미탓테 생각해보면 어떤 영화를 보든

どんな小説や音楽だって 돈나 쇼-세츠야 온가쿠닷소노 히로인니 카사네테시마우노와 키미다요 그 여주인공에 겹쳐지는건 너야

行ってみたい遠い場所で見たい夜空も 잇테미타이 토오이 바쇼데 미타이 요조라모 가보고 싶은 먼 곳에서 보고픈 밤하늘도

隣に描くのはいつでも 토나리니 에가쿠노와 이츠데모 옆에 그리는 것은 언제나

見慣れたはずの街がこんなにも 미나레타 하즈노 마치가 콘나니모 익숙해졌을 거리가 이렇게도

馬鹿だなぁ僕は

바카다나 보쿠와

바보구나 나는

君の街に白い雪が降った時 키미노 마치니 시로이 유키가 타 토키 너의 거君は誰に会いたくなるんだろう 키미와 다레니 아이타쿠나룬다로 너는 누군갈 만나고 싶어하겠지

雪が綺麗だねって誰に言いたくなるんだろう 유키가 키레이다넷테 다레니 이이타쿠나룬다로 눈이 예쁘네라고 누군가에게 말하고 싶어지겠지

僕はやっぱり僕は

보쿠와 파리 보쿠와

나는 역시 나는

雪が綺麗と笑うのは君がいい 유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이이 눈이 예쁘다며 웃는 네가 좋아

でも寒いねって嬉しそうなのも 데모 사무이넷테 우레시소-나노모 그치만 춥네라며 기뻐하는 것도

転びそうになって掴んだ手のその先で 코로비소니 낫테 츠칸다 테노 소노 사키데 넘어질ありがとうって楽しそうなのも 아리가토옷테 타노시소 나노모 고맙다며 즐거워하는 것도

全部君がいい

젠부 키미가 이이

Pretty pretty pretty pretty)

This that pretty girl mantra
This that flaunt ya
Just touched down in LA
Pretty girls don't do drama
Less we wanna
It'll be depending on the day

Pretty girls packed in a Defender
Know Imma defend her
Never let her catch no stray
This that pretty girl mantra
She's that stunna
Make you wanna swing both ways

Mix me with the drama
Check you like commas
My clothes are pajamas
Straight from the cold plunge

Daytime baddie use her mind
Quick switch of the fit for the night
Swerving through the lane
We'll be 20 minute late
Cuz we had to do a In-N-Out drive-by

It's not that deep
I'm not that drunk
Sometimes girls just gotta have fun
Throw it back
All that bass
Me & my sis way too attached

It's not that deep
We're not that dumb
Look at them Bonnies on the run
Inside glowing like the sun
You gonna feel us everyday

This that pretty girl mantra
This that flaunt ya
Just touched down in LA
Pretty girls don't do drama
Less we wanna
It'll be depending on the day

Pretty girls packed in a Defender
Know Imma defend her
Never let her catch no stray
This that pretty girl mantra
She's that stunna
Make you wanna swing both ways

Love what it feel like (feel like)
To be off of the grid like
All night
Ohhh with my B like (B like)
We ain't even tryna talk no one
Swerve off all the creeps
No weird vibes
We ain't never let it ruin a good time
Ain't nobody gon dim our good light
This them words we living by

This that pretty girl mantra
This that flaunt ya
Just touched down in LA
Pretty girls don't do drama
Less we wanna
It'll be depending on the day

Pretty girls packed in a Defender
Know Imma defend her
Never let her catch no stray
This that pretty girl mantra
She's that stunna
Make you wanna swing both ways

This that pretty girl mantra
This that flaunt ya
Just touched down in LA
Pretty girls don't do trauma
No new drama
We already got a full day

Pretty girls that you gon remember
Know that you could never
Nothing ever trigger me
This that pretty girl mantra
She's that stunna
Ereone know that she is me

(Pretty)

산잔나 오모이데와 카나시미오 우가츠호도

처참한 기억들은 슬픔을 파고들 만큼 깊고

やるせない恨みはアイツのために

야루세나이 우라미와 아이츠노 타메니

풀리지 않는 원망은 그 녀석을 위해

置いてきたのさ

오이테키타노사

두고 와버린 거야

あんたらわかっちゃないだろ

안타라 와캇챠 나이다로

너희는 모르겠지

本当に傷む孤独を

혼토우니 이타무 코도쿠오

진짜로 아픈 그 고독을

今だけ箍外してきて

이마다케 타가 하즈시테키테

지금만큼은 억눌렀던 걸 풀어버려

怒りよ今

이카리요 이마

분노여, 지금

悪党ぶっ飛ばして

아쿠토우 붓토바시테

악당을 날려버려

そりゃあ愛ある罰だ

소랴아 아이 아루 바츠다

그건 사랑이 담긴 벌이야

もう眠くはないや

모우 네무쿠와 나이야

이젠 졸리지도 않아

ないやないや

나이야 나이야

아니야, 아니야

もう悲しくないさ

모우 카나시쿠 나이사

이젠 슬프지 않아

ないさ

나이사

없어

そう

소우

그래

怒りよ今

이카리요 이마

분노여, 지금

悪党蹴り飛ばして

아쿠토우 케리토바시테

악당을 걷어차 날려버려

そりゃあ愛への罰だ

소랴아 아이에노 바츠다

그건 사랑을 향한 벌이야

もう眠くはないな

모우 네무쿠와 나이나

이젠 졸리지도 않아

ないなないな

나이나 나이나

아니야, 아니야

もう寂しくないさ

모우 사비시쿠 나이사

이젠 외롭지 않아

ないさ

나이사

없어

逆光よ

갸쿠코우요

역광이여

惨憺たる結末は美しさを纏うほど

산탄타루 케츠마츠와 우츠쿠시사오 마토우호도

참담한 결말일수록 아름다움을 두르고

限りなく、体温に近い

카기리나쿠 타이온니 치카이

한없이 체온에 가까운

「赤」に彩られていた

아카니 이로도라레테이타

‘붉음’으로 물들어 있었다

散漫な視界でも美しさがわかるほど

산만나 시카이데모 우츠쿠시사가 와카루호도

흐릿한 시야로도 알아볼 수 있을 만큼

焼き付ける光を背に受ける

야키츠케루 히카리오 세니 우케루

눈에 새겨지는 빛을 등에 받고

「赤」に気を取られている

아카니 키오 토라레테이루

그 ‘붉음’에 정신을 빼앗기고 있어

もつれてしまった心は

모츠레테시맛타 코코로와

엉켜버린 마음은

解っている今でも

와캇테이루 이마데모

지금도 알고 있지만

ほつれてしまった。

호츠레테시맛타

이미 풀어져버렸어

言葉が焦っている。

코토바가 아셋테이루

말이 조급해지고 있어

怒りよ今

이카리요 이마

분노여, 지금

悪党ぶっ飛ばして

아쿠토우 붓토바시테

악당을 날려버려

そりゃあ愛ある罰だ

소랴아 아이 아루 바츠다

그건 사랑이 담긴 벌이야

もう眠くはないや

모우 네무쿠와 나이야

이젠 졸리지도 않아

ないやないや

나이야 나이야

아니야, 아니야

もう悲しくないさ

모우 카나시쿠 나이사

이젠 슬프지 않아

ないさ

나이사

없어

そう

소우

그래

怒りよ今

이카리요 이마

분노여, 지금

悪党蹴り飛ばして

아쿠토우 케리토바시테

악당을 걷어차 날려버려

そりゃあ愛への罰だ

소랴아 아이에노 바츠다

그건 사랑을 향한 벌이야

もう眠くはないな

모우 네무쿠와 나이나

이젠 졸리지도 않아

ないなないな

나이나 나이나

아니야, 아니야

もう寂しくないさ

모우 사비시쿠 나이사

이젠 외롭지 않아

ないさ

나이사

없어

逆光よ

갸쿠코우요

역광이여

もう、怒り願った言葉は

모우, 이카리 네갓타 코토바와

이미 분노에 기대어 빌었던 말들은

崩れ、へたってしまったが

쿠즈레, 헤탓테시맛타가

무너지고 힘없이 주저앉았지만

今でも未練たらしくしている。

이마데모 미렌타라시쿠 시테이루

지금도 미련하게 남아 있어

あぁ、何度も放った言葉が

아아, 난도모 하나탓타 코토바가

아아, 몇 번이나 내뱉은 말들이

届き、解っているのなら

토도키, 와캇테이루노나라

전해져서 이해하고 있다면

なんて、夢見が苦しいから

난테, 유메미가 쿠루시이카라

그런 생각에, 꿈조차 괴로워서

もう怒りよまた

모우 이카리요 마타

다시, 분노여

悪党ぶっ飛ばして

아쿠토우 붓토바시테

악당을 날려버려

そりゃあ愛ある罰だ

소랴아 아이 아루 바츠다

그건 사랑이 담긴 벌이야

もう眠くはないや

모우 네무쿠와 나이야

이젠 졸리지도 않아

ないやないや

나이야 나이야

아니야, 아니야

もう悲しくないさ

모우 카나시쿠 나이사

이젠 슬프지 않아

ないさ

없어

そう

그래

怒りよさぁ

자, 분노여

悪党ふっ飛ばして

악당을 날려버려

そりゃあ愛への罰だ

그건 사랑을 향한 벌이야

もう眠くはないな

이젠 졸리지도 않아

ないなないな

아니야, 아니야

もう寂しくないさ

이제 외롭진 않아

ないさ

없어

逆光よ

역광이여