On entend le clac d'ouverture du coffre avec un plan fixe de face de Tej Parker qui a l'air stressé. La musique débute alors doucement.

Le plan suivant est toujours de face est fixe sur 2 autres personnages du film, une femme et un homme) qui sont amis. On les voit se regardant alternativement l'un l'autre cherchant à savoir ce que l'autre pense. La musique se poursuit mais on reste sur l'intro.

Retour d'un plan sur Tej mais cette fois si de 3/4 dos afin qu'on puisse voir qu'il tourne la molette du coffre. il se tourne ensuite vers le reste de l'équipe.

Le plan suivant montre Dominic Toretto, le personnage principal, la caméra avance sur lui (travelling avant qui se fera sur tous les plans ensuite). C'est à ce moment là qu'est chantée le titre de la chanson plus fort "dansa kuduro"

Ensuite, le plan est plus lointain, derrière les barrières avec de dos plusieurs personnages du film avec en second plan Tej en train d'ouvrir le coffre. La musique se fait plus présente et le volume a augmentée.

Un nouveau clac retentit dû à la rotation de la molette du coffre et le plan se fait dorénavant sur 2 autres personnages du film, 2 frères assis, aussi l'air stressé. Le plan change ensuite quand un nouveau bruit d'ouverture du coffre se fait entendre.

Le plan suivant est sur Brian et Mia qui sont collés l'un à l'autre. Le volume de la musique monte encore.

Le plan suivant est celui de l'ouverture du coffre de Tej qui tire la porte. Le plan est plus proche que tout à l'heure. La caméra le suit vers la droite quand il tire la porte.

Plan sur un autre personnage seul qui était assis sur des marches qui se lève rapidement, impatient de découvrir le contenu. la caméra suit son corps quand il se lève.

Le plan d'après positionne la caméra derrière lui avec en face Tej qui ouvre le coffre. et on commence à apercevoir les billets qui sortent du coffre. La caméra se rapproche du coffre quand Tej l'ouvre et que les billets commencent à tomber du coffre.

Le plan d'après est un plan fixe vu de haut ou l'on peut voir le coffre ouvert et les personnages principaux (Tej, Dominic, Brian et Mia. A partir de là, il y a que des plans fixes.

Un plan sur les 2 frères qui restent impassible, l'un d'entre eux fait voler les cartes qu'il avait dans la main.

Un autre sur les 2 amis qui sourit timidement mais ne montre pas plus de joie.

Le plan suivant montre Brian et Mia s'embrassaient et s'enlacer. Le volume de la musique est au max.

Retour ensuite sur les 2 frères qui se checkent et se rendent compte de tout ce qu'ils ont gagnés.

Sur le plan suivant, on voit la joie du personnage qui était seul et sur celui d'après, on voit Tej qui regarde le contenu du coffre et qui se retourne vers ses amis avec un sourire.

Le plan final de cette scène se fait en travelling avant sur Dominic le personnage principal qui sourit avec un air satisfait.