크리스마스를 맞아 올 겨울이 덜 추울 수 있도록 무냐들이 특별한 메세지를 준비했어요! 메리 크리스마스 하윤! 올해도 수고 많았어 ❤️

クリスマスを迎えてこの冬が寒くないようにムニャたちがスペシャルなメッセージを準備しました！メリークリスマスハユン！今年もお疲れ様 ❤️

Translation: 하윤아 안녕! 거의 2년 동안 봤는데 하윤이를 보며 보낸 모든 순간이 정말 소중했어! 나한테 많은 영감도 주고 동기 부여도 됐어. 하윤이와 함께한 여행 내내 정말 많은 것을 배웠어. 하윤이 덕분에 한국어 공부도 시작하게 됐어! 즐거운 크리스마스 보내기를 바라고, 앞으로도 계속 오랫동안 함께할 수 있기를 바래! 항상 열심히 노력하고 최선을 다해줘서 고마워. 오츠하윤!!!!

ハユンくん、こんにちは！ 私はもう2 年近くあなたをフォローしていますが、あなたを見て過ごしたすべての瞬間を本当に大切にしています。 あなたは私にたくさんのインスピレーションとモチベーションを与えてくれました。 あなたとの旅全体で私は多くのことを学びました。 私はハユンくんのおかげでハングルの勉強も始めました！ メリークリスマス、そして、これからもずっとずっとあなたと一緒にいられることを願います。 いつも一所懸命頑張ってくれて、やってくれたすべてに感謝します。 オツハユン！！！

어느 계절이나 하윤이가 있어서 항상 즐겁고 행복했지만, 겨울은 뭔가 더욱 따뜻하고 특별하게 느껴지는 거 같아. 하윤이도 우리 무냐들과 함께 행복한 크리스마스 보냈으면 좋겠어.

올해도 벌써 며칠 안 남았네!

2023년 마지막까지 즐겁게 보내자!!!

항상 고마워 하윤아!

Translation: 너 에이펙스 진짜 잘해:) 보면서 엄청 재밌어. 메리 크리스마스!

あなたはAPEXで本当にすごい上手です:) 見ていて楽しかったです。 メリークリスマス！

I've been watching you for over a year now and I must say, I enjoyed every single moment of it. There are ups and downs in my life this year, you and your amusing streams has given me the motivation to move on and live positively.

Thank you for an amazing year, I can't wait for the upcoming year. Me and all of the Munyas will always supporting you.

Translation: 메리크리스마스 하윤아, 연휴 기간 동안 친구들, 가족들과 함께 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. 저는 1년 넘게 당신을 지켜봤고, 그 모든 순간이 즐거웠습니다. 올해 제 삶에는 우여곡절이 있고, 당신과 당신의 즐거운 감정들이 제게 앞으로 나아가 긍정적으로 살 수 있는 동기를 주었습니다. 놀라운 한 해를 보내주셔서 감사합니다. 다가오는 한 해를 기다릴 수 없습니다. 저와 모든 무냐들은 항상 여러분을 지지할 것입니다.

メリークリスマス ハユン、このホリデーシーズン、友達や家族と素敵な時間を過ごしてくださいね。1年以上あなたの配信を見てきましたが、これだけは言わざるを得ません、どの瞬間も楽しかったです。今年は私の人生に山あり谷ありですが、あなた自身とあなたの楽しい配信が私に前進して前向きに生きるモチベーションを与えてくれました。 素晴らしい一年をありがとうございました。来年が待ちきれません。 私とムニャのみんなはいつもあなたをサポートします。

Translation: 메리 크리스마스 하윤!!!! 항상 재밌는 방송 해줘서 고마워, 덕분에 항상 웃게 돼. 열심히 일했으니까 연휴에 소중한 사람들과 좋은 시간 보내면서 충분히 쉬었으면 좋겠어.

ハユン、メリークリスマス！！！！いつも楽しい配信ありがとうございます。ハユンの配信はいつも私を笑顔にさせてくれます。 あなたはいつもとても頑張っているので、休日はハユンに大切な人たちと過ごして、ゆっくり休んでくれたらいいと思います!

2023년에 모자쓰고 무냐가 되었는데... 나, 후회하지 않는다. 에이펙스부터 마인크래프트, 배그, 2주년방송, 공포게임들, 그리고 멋진 커버곡들까지... 무냐가 되서 너무너무 행복했어. 이제 모자 글루건으로 붙이고 평생을 함께할란다~~ 해피크리스마스!! 네 방송 덕분에 언제나 행복하니 너도 꼭 행복했으면 좋겠어!!! 하윤이 복복복. 2024년에도 잘부탁해~~!!

따뜻한 연말보내고 내년도 잘 부탁해🕺

그리고 최근에 FFDM 커버 진짜 진짜 최고야~! 하윤이 음색이랑 최고로 잘어울리고 맛깔나게 부르고 영상이랑 믹싱까지 전부 카미...! 하윤이 음색이 너무 좋아서 우타와꾸나 커버 올라오면 그렇게 설렐수가 없더라 ㅎㅎ 너무너무 고마워 😊

언제나 한걸음 뒤에서 응원하는 무냐들이 있다는걸 잊지말구 항상 하고싶은거, 원하는거, 전부다 즐기고 놀았으면 좋겠어!! 무냐는 하윤이가 뭘하든 그저 보는것만으로도 행복해🥰

앞으로도 늘 바라보며 응원할게 하윤아! 올해도 수고했고 내년에는 더 행복하자~!

また今年もハユンくんと一緒にクリスマスを迎えられて幸せです!!ハユンくんの歌ってみたも配信も全部元気が出るものばっかりで最高の推しです👍🏻👍🏻💖💖

また来年も一緒にクリスマスをお祝い出来たら嬉しいです♡

メリークリスマス🎄

나는 곧 머리에 화관을 쓰는 무냐야.

우선 이걸 읽고 있을 땐,  좋은 하루를 보내고 있었으면 좋겠다.

편지는 너무 오랜만에 쓰는 거라 조금 어색한 것 같기도 한데 그래도 윤이에게 하고 싶은 말을 전할 수 있는 좋은 기회라 열심히 써보고 있어. 그동안 해주고 싶은 말이 꼭 있었거든.

그럼에도 자꾸 서두가 길어지는 이유는 아마 네게 조금이라도 더 좋은 말을 전해주고 싶어서 망설이는 것 같기도 해. 그냥 조금 부끄러운 무냐의 맘이라 생각하고 읽어줘..ㅎ

벌써 한 해의 끝이 보인다니 시간이 정말 빨리 흘러가는 것 같아. 하윤이의 23년도는 어땠어? 원하는 일은 이루었을까, 힘들게 하던 일은 없었을까, 궁금하기도 해.

사실 나는 조금 뜬금없지만 초반엔 너무 힘들었거든. 뭐 하나 풀리는 일이 없어서 포기하고 싶었는데 11월 초에 우연히 하윤이 방송을 보게 됐어. 정말 내 인생에서 다시없을 행운이었던 것 같아.

배그로 쿠즈컵 했을 때쯤의 영상이었는데 처음엔 어 잘 쏘네? 싶어서 찾아본 호기심이 점점 커져 재생목록에서 아카이브 영상이 하나, 둘 늘어가더라.

그 속의 윤이는 무냐를 보면 반겨주고, 신나게 불러주고, 일본어로 방송할 땐 한국어로 다시 한번 다정하게 말해주고, 장시간 방송을 할 땐, 피곤할 법도 할 텐데 티 한 번 안 내고 언제나 남들에게 상냥하게 대하고는 해. 친한 사람과 있을 때도 장난을 치긴 하지만 절대 선을 넘지는 않아.

우선 내가 아는 건 이 정도야. 나는 아직도 윤이에 대해 많은 것을 알지 못하고, 단편적인 부분만을 보고서 좋아하는 것일지도 모르겠다. 아직 너를 알아가는 과정에 있으니까.

그럼에도 불구하고 네가 이렇게 좋아진 것은 그 일부분마저 네가 선한 사람이란 걸 알려주는 조각이라 그런 걸 거야. 결국 그런 조각들이 모여 윤이의 마음을 보여주는 것 같아서 그만큼 하윤이의 다정함은 늘 기억의 한계가 무색할 정도로 오래 남는 것 같아.

그래서인지 처음엔 가벼운 관심이었을지라도 결국은 진심을 다해 너를 좋아하게 됐어.

지금도 윤이가 너무 좋은데 2달이 지나고 6개월, 1년, 그리고 2년이 지났을 땐 얼마나 더 좋아질지 감도 안 잡혀. 하루가 지날수록, 너는 좋아할 이유를 무한히도 만들어주니 그런 내가 하윤이를 사랑할 이유는 수도 없이 많아질 테니까.

최근에 올라온 FFDM 커버도 너무 잘 들었어. 단순히 영상일지라도 많은 사람들 앞에서 자신이 부른 노래를 들려준다는 게 사실 쉽지는 않을 텐데 늘 커버곡을 올려주는 하윤이가 정말 대단해.

어떤 감정을 표현하고, 가사를 잘 전달해 줄지, 등의 고민들이 영상에서 나타나기 때문일까. 계속 들어도 정말 질리지가 않아. 커버 예고 때부터 너무 떨리는 데도 곡이 얼마나 좋을지 상상하면 웃음만 나오더라.

그만큼 만족스러웠고 말이야.

에이펙스나 발로란트 등의 FPS 게임에 무지했던 내가 윤이의 방송을 조금이라도 이해하고 싶어서 무턱대고 룰이나 스킬 등을 암기하기도 했고, 콜라보나 유튜브에서 생방송 할 때를 위해 일본어 공부도 시작했어. 비록 독학이라 오래 걸리겠지만, 조금씩 이해할 수 있는 단어가 늘수록 뿌듯해지기도 해.

이젠 고작 한 달이라는 시간이 지났지만 저녁에 방송 안 들으면 허전할 정도야. 그만큼 익숙해진 거겠지?

윤이는 아무것도 하기 싫었던 내 삶에 목표를 세우고, 다시 일어날 수 있도록 해준 가장 큰 선물이야. 이 고마움을 어떻게 표현할지 사실 아직은 잘 모르겠다. 그래서 우선 나는 내가 할 수 있는 방식대로 윤이를 응원하려고 해.

사실 내 시간을 할애하면서 이렇게나 누군가를 사랑한다는 게 쉬운 일은 아니라고 생각하고 있었어. 사람과 사람 사이의 관계는 복잡하고 또 너무 어려우니까. 하지만 이런 사실들을 알아주고 매 순간, 감사의 표현을 하는 윤이를 어떻게 소중히 여기지 않을 수가 있을까.

이젠 하윤이를 몰랐을 땐 도대체 어떻게 살았지? 싶을 정도로 지금 내겐 모든 시간이 너무나도 즐겁고 행복해. 나는 너를 좋아하며, 모든 너의 순간들이 앞으로 지치고 힘들 때마다 내게 힘을 줄 거야.

어떤 사랑이든, 모든 것에는 끝이 있다지만 나는 영원을 약속해 주고 싶다.

요즘 날 추운데 건강 조심해. 크리스마스쯤이면 분명 이보다 더 추워질 텐데 독감도 심하다니까 옷 따뜻하게 입고 밥 든든하게 먹어.

간단하게만 적으려고 했는데 너무 진지해진 건 아닌지 걱정된다..

언제나 너의 편에 서서 늘 응원할게. 올해도 수고했어. 내년에도 늘 행복한 하루가 계속되길 기도할게.

세상이 너에게만은 계속 다정했으면 좋겠다.

언제나 사랑해.

Translation: ハユンくんは私のモチベーションです、いつもやってくれたすべてに感謝します!

2년을 넘게 하윤님을 보고 있지만 특별할 것 없는 날도 그저 하윤님을 보고 있으면 마냥 기분이 좋고 마냥 즐겁습니다.

방송이 있다고 하면 평범한 날은 특별한 날이 되고, 힘든 일은 웃어 넘길 수 있게 만들어주는 존재입니다. 항상 고맙습니다.

ゆんくんを見つけて今年で一年ちょっと以上。ゆんくんの声に引かれてゆんくんの配信を見始めた! 他のみんなと同じエモい言葉をかけるのは私にちょっと難しいで一言で私の想いまとめます!

ゆんくんを見つけて本当に良かったですゆんくん見つけて

NIJI MELODY 2022 のリレー中ゆんくんのことを初めて知った! 最初は「歌声優しいな」って思ってたけど、配信見る時、声だけじゃなくてゆんくんはまるごと優しい人ですってちょっとじゅつわかった。APEXの話は別のことですけどｗｗｗ APEXしてるゆんくんはマジでかっこいいよ! ホラゲしてるゆんくんも好きです! ゆんくんの優しいとこ、可愛いとこ、かっこいいとこ、たまにサイコパスになるとこ、ちょっとばかっぽいとこ、全部大好き!! マジでハユンくんしか勝たん!!

ムニャたちのためにいつもがんばってくれて本当にありがとう! 今年色々カバー出してくれてありがとう!「しんどいね」から「Fake Face Dance Music」全部めっちゃかっこいいかったよ! 特にFFDM! ずっとリピート中です! これからもどんな曲がカバーするのかな〜 たのしみです! ドキドキ! いつかゆんくんのカバーやサムネイルのイラストを描きたいです!その日が来るまでがんばります!

今日はここまでです! いつか気持ちちゃんと手紙で書いて伝えたいです! 手紙待っててね! イラスト描いてますから!ちなみに、ライバーや個人として新年の抱負はありますか? これ見たら配信でお応えくださ〜い! 待っています!!

それじゃ、読んでくれてありがとう!ムニャたち皆の気持ちゆんくんまで伝えて、このバカ寒さにちょっとだけ温かい気持ちを感じたら幸いです! MERRY CHRISTMAS YUN-KUN!! And a HAPPY NEW YEAR!!

너를 좋아할 수 있게 해줘서 고마워.

햅삐 뉴이어!!!😉

날씨는 너무 추워졌는데 따뜻하고 행복한 연말 보내고 있니? 앞으로 다가올 연시도 행복하기를 바라는 마음을 담아 적어보내! 2023년도 벌써 저물어간다니 시간이 정말 빨리 흘러가는 거 같아 그래도 올 한 해는 하윤이를 만나게 되어서 특별한 일 년이 된 거 같아 늘 고마워❤

마지막으로 2023년 알차게 보냈니? 속상하지 않았던 한 해가 되었으면 해! 모든 무냐들이 너의 행복과 건강을 바라며 응원하고 있다는 거 잊지 마!💪

그럼 오츠하윤˗ˋˏ♡ˎˊ˗

올해는 열심히 방송도 보고 이래저래 많은 일이 있어서 더 일년이 빨리 지나갔다는 생각이 드네요... 하윤이를 알게 되고 나서는 방송 할 때는 방송을 봐서 행복하고 방송이 끝나면 아카이브를 보거나 노래도 들으면서 행복한 하루 보낼 수 있었던 것 같아요! 무냐들에게 행복한 매일을 만들어 줘서 고맙다는 말을 꼭 하고 싶었어요! 고마워요 무냐대장!

올해 크리스마스도 같이 보낼 수 있어서 기쁘고 내년도 내후년에도 쭉 함께 따뜻한 크리스마스를 보낼 수 있었으면 좋겠어요

그럼 오늘도 행복한 하루 되길 바라며!

메리 크리스마스~ 🎄❄️❄️

It's been almost 2 years since I first started watching you. I've never really express how thankful I am that I got to meet you. You're the one who introduces me to nijisanji and give me the chance to know them. My life got more colours since meeting you and everyone. I find myself getting more happy and always looking forward for your streams. The way you always works hard and focus on what you do really motivates me to work hard for my studies too. Even though I'm not really good at japanese and korean, just listening to your voice could cheer me up. It's because your tones could express how you feel and that's enough to understand you. I wish you to always be healthy and happy. Have a nice rest and holiday. Thank you for being here with us. ૮(₌•˚⩊˚•₌)ა

Translation: ゆんくんメリークリスマス！ クリスマスの日は楽しく過ごしていただければ幸いです。 初めてあなたの配信を見始めてから約2年が経ちました。 あなたに出会えたことへの感謝の気持ちを、これまであまり表現したことがありませんでした。 私ににじさんじを紹介し、知るきっかけを与えてくれたのはゆんくんです。 あなたや皆さんと出会ってから、私の人生はよりカラフルになりました。 私は自分自身がだんだん幸せになっていることに気づき、いつもあなたの配信を楽しみにしています。あなたはいつもやるべきことにすごい集中で一生懸命努力している姿は私にも勉強を頑張ろうっていうモチベーションを与えてくれます。日本語も韓国語も苦手な私でも、声を聞くだけで元気になれます。それは、あなたのトーンであなたの気持ちが表現できるからそれだけであなたのことを理解するに十分です。ゆんくんがいつも健康で幸せであることを願っています。 良い休息と休日をお過ごしください。 いつも私達と一緒にいてくれてありがとうございます。૮(₌•˚⩊˚•₌)ა

2023이 지나간다는 사실에 하윤이를 알게 되고

봐온 시간이 1년이 지났구나?! 라는 생각에 조금 놀랐어

나는 누군가를 이렇게 오래 좋아해본게 처음이야

내 자신이 생각하기에도 정말 신기한 거 있지?

늘 방송해줘서 고마워!

무냐인 나에게 늘 행복을 전해주고 즐거움을 느끼게 해주고

하루하루 힘들 때 마다 기운을 얻게 해주고 웃게 해줘서 고마워

지칠 때 윤이의 커버곡이나 아카이브를 들으면 정말 기운이 나

앞으로도 건강하게 오래 방송 했음 좋겠고,

윤이가 무냐들에게 행복을 전해주는 그 마음을

두 배로 무냐가 윤이에게 전해줄 수 있음 좋겠다.

메리 크리스마스! 윤이가 무냐들에게는 가장 큰 크리스마스 선물이야🎁🎄

2024년에도 함께 재밌게 지내요

메리 크리스마스🎄

그리고 새해 복 많이 받아요

Kind regards,

무냐

좋은 에너지를 받고 응원할 수 있는 대상이 생기니 얼마나 일상이 즐겁고 행복한지 몰라.

따뜻한 크리스마스, 연말 보내시고! 내년에도 잘부탁합니다~ 내일을 기대하게 만드는 라이버 하윤!

Thank your for always staying with us despite your busy schedule. I hope you can enjoy your holiday to the fullest. It's been one year and a half since I've met you. Watching your stream feels so fun!!! I want to keep celebrating joyful moments with HaYun for a long time. Stay happy and stay healthy ❣️