Phiffres, soufflez,Frappez tambours  ! Tournez, virez, faites vos tours !
Aventuriers, bons compagnons,
Ensemble croisez vos bastons.
Hacqueboutiers faites vos son ! 

Nobles, sautez dans les arçons,
La lance au poing hardiz et prompts,
Donnez dedans, frappez dedans ! 

Alarme, alarme, chacun s'assaisonne,

La fleur de lys,
Fleur de haut pris,
Y est en personne.

Suivez Françoys,
Le roy Françoys,
Suivez la couronne!

Sonnez trompettes et clarons,
Pour resjouyr les compagnons.

Boutez selle,
gens d’armes à cheval,
Tôt à l'étendard !

Tonnez bombardes et canons,
Bruyez gros courteaux et faucons,
Pour secourir les compagnons !

Von pa ti pa toc,
Ta ri ra ri ra ri ra reyne,
Tarirarira la la la Donnez des horions !

Pon, pon... Zin zin... chipe chope...
Torche, lorgne, trique, trac...
A mort, tue ! 
... France ! 

Courage ! Ils sont en fuite... 
Ils montrent les talons...
Courage compagnons, 
Donnez des horions ! 

Escampe ! Tout est frelore ! 

Ils sont confus, ils sont perdus,
Donnez dessus, frappez dessus,
Ruez dessus ! Ils sont défaits...

Victoire ! Victoire ! 
Victoire au gentil Valois ! 
Victoire au noble roi François ! 

Tout est frelore, bigott !

A capella : chant sans accompagnement instrumental

Onomatopées : interjections émises pour simuler un bruit particulier

Imitation : les voix rentrent les unes après les autres (écriture horizontale)

Homorythmie : = même rythme, les voix chantent la même chose en même temps (écriture verticale)

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I
And I hope you fucking suffer

Do you really expect anyone to feel sorry
That you ruined your own life?
You did it when you thought you had the right to
Put your entitled hands up her thighs
And we don't need to be diminished
To sisters or daughter or mothers
I am a human being, that is how you relate to me

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
That's not how liquor works
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I
And I
And I
And I
And I
And I hope you fucking suffer

Sur c'te butt'-là y'avait pas d'gigolettes,
Pas de marlous, ni de beaux muscadins ;
Ah ! c'était loin du Moulin d'la galette
Et de Panam', qu'est le roi des pat'lins.

C'qu'ell' en a bu, du beau sang, cette terre !
Sang d'ouvriers et sang de paysans,
Car les bandits qui sont cause des guerres,
N'en meur'nt jamais, on n'tue qu'les innocents !

REFRAIN

La Butt' Roug' c'est son nom, l'baptêm' s'fit un matin
Où tous ceux qui montaient roulaient dans le ravin...
Aujourd'hui y'a des vign's, il y pouss' du raisin
Qui boira ce vin-là, boira l'sang des copains !

2. Sur c'te butt'-là on n'y f'sait pas la noce
Comme à Montmartre où l'champagn' coule à flots ;
Mais les pauvr's gars qu'avaient laissé des gosses
Y f'saient entendr' de terribles sanglots !

C'quell' en a bu des larmes, cette terre,
Larm's d'ouvriers, larmes de paysans,
Car les bandits qui sont cause des guerres
Ne pleur'nt jamais, car ce sont des tyrans !

REFRAIN
La Butt' Roug' c'est son nom, l'baptêm' s'fit un matin
Où tous ceux qui grimpaient roulaient dans le ravin...
Aujourd'hui y'a des vign's, il y pouss' du raisin,
Qui boit de ce vin-là boit les larm's des copains !

3. Sur c'te butt'-là on y r'fait des vendanges,
On y entend des cris et des chansons ;
Filles et gars doucement y échangent
Des mots d'amour qui donnent le frisson.

Peuv'nt-ils songer, dans leurs folles étreintes,
Qu'à cet endroit, où s'échang'nt leurs baisers,
J'ai entendu, la nuit, monter des plaintes
Et j'y ai vu des gars au crân' brisé !

REFRAIN
La Butt' Roug' c'est son nom, l'baptêm' s'fit un matin
Où tous ceux qui grimpaient roulaient dans le ravin...
Aujourd'hui y'a des vign's, il y pouss' du raisin
Mais, moi, j'y vois des croix portant l'nom des copains !

Mi diranno: che bel fior

E quest' è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest'è il fiore del partigiano
Morto per la libertà.

Montez de la mine, descendez des collines, Camarades.
Sortez de la paille, les fusils, la mitraille, les grenades.
Ohé les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite.
Ohé Saboteur, attention à ton fardeau! Dynamite!

C'est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos frères.
La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la misére.
Il est des pays où les gens au creux des lits font des rêves;
Ici nous vois-tu, nous on marche, nous on tue, nous on crêve.

Ici chacun c'est ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe.
Ami, si tu tombes, un ami sort de l'ombre à ta place
Demain du sang noir sechera au grand soleil sur les routes.
Sifflez Compagnons, dans la nuit la Liberté nous écoute.