• Momento fondamentale per la storia locale

• Specchio e culmine delle tensioni politiche tra gruppi culturali

• Dimostrazione di supremazia del fascismo sull'identità e la popolazione altoatesina

CONTESTO E ANTEFATTI:

• Periodo di trasformazioni e conflitti

  • trattato di Saint-Germain (1919) e vittoria mutilata, per la quale venivano colpevolizzati gli altoatesini di lingua tedesca

  • conflitti territoriali e identitari

    
    

• Propositi del PNF e politiche repressive

  • obiettivo di creare una nazione unita

  • italianizzazione forzata con azzeramento delle identità locali

  • divieto di utilizzo della lingua tedesca

  • sorveglianza e censura

    
    

• Movimenti di resistenza

  • attività culturali clandestine

  • scuole segrete

  • celebrazioni private delle feste tradizionali

  • opposizione politica da parte di Julius Perathoner, borgomastro (sindaco) di Bolzano, che da un'apertura alla convivenza italo-tedesca passò al rifiuto di qualsiasi tipo di italianizzazione, compreso l'affiggere il tricolore al palazzo del municipio

    
    

• Deterioramento degli equilibri sociali

  • fratture tra gruppi etnici

  • convivenza italo-tedesca in tensione critica

  • crisi interne alle comunità locali: tra conservazione e ricerca del compromesso

    
    

• Prime risposte squadriste:

  • 1921: Achille Starace, comandante del Fascio di Trento, ordinò che il corteo in abiti tradizionali tirolesi in occasione della Fiera di Primavera del 1921 fosse soppresso a seguito dell'indizione di un plebiscito presso Innsbruck per l'annessione del Tirolo alla Germania

  • 26/9/1922: Starace richiede le dimissioni del sindaco e di mettere a disposizione del sistema scolastico italiano l'Elisabethschule con conseguente rifiuto del sindaco

Tra i più importanti luoghi del fascismo a Bolzano, visibili in gran parte ancora oggi grazie ad un progetto di conservazione promosso dalla città, ricordiamo: la stazione dei treni; la casa del civico 11 del quartiere don Bosco, unica superstite delle "Semirurali" (il quartiere operaio); il Palazzo del Turismo, il Ponte e lo Stadio Druso; il Lido (un complesso di piscine pubbliche); l'attuale Eurac, un tempo sede della “Gioventù Italiana del Littorio” (GIL).

Il Monumento alla Vittoria venne realizzato dall’architetto Marcello Piacentini tra il 1926 e il 1928. Mussolini voleva dedicarlo al trentino Cesare Battisti, ma la vedova si oppose e venne così chiamato “alla vittoria italiana”. Oggi questo monumento è un museo, diviso in 13 sale, in cui viene raccontata la sua storia e quella di Bolzano durante il fascismo.

• Piazza del tribunale (1939-42)

Nella piazza del Tribunale (chiamata piazza Arnaldo Mussolini) si trovano il tribunale e l’attuale Ufficio delle Finanze. Originariamente creati per ospitare la Casa del Fascio (o Casa Littoria), sede del Partito Nazionale Fascista, vennero poi utilizzati, dopo la Seconda Guerra Mondiale, come uffici finanziari statali e di altri enti della Provincia Autonoma di Bolzano. In particolare l'Ufficio delle Finanze è caratterizzato da un fregio monumentale fascista che raffigura Mussolini a cavallo, nella parte alta dell’edificio. In seguito a un restauro fu contrapposta alla scritta fascista “Credere, obbedire, combattere” la citazione “Nessuno ha il diritto di obbedire” della filosofa Hannah Arendt tradotta in tre lingue diverse (italiano, tedesco e ladino).

• Lager (1944-45)

Il “Polizeiliches Durchgangslager Bozen” (Campo Concentramento di Bolzano) inizia la sua attività nell’estate del 1944. Durante il periodo in cui il Lager di Bolzano rimase attivo, si stima che vi transitarono oltre 11.000 persone, soprattutto civili arrestati per motivi politici e razziali, delle quali circa 3500 vennero trasferite nei campi di concentramento oltre le Alpi. Il Lager viene chiuso il 3 maggio 1945. Oggi l’area in cui si trovava il campo si trova nel quartiere Don Bosco, ma è rimasto solo il muro di cinta perché negli anni Sessanta le strutture del campo vennero distrutte per far spazio a dei complessi di case.

• Palazzo degli alti comandi del corpo d’armata (1934-35)

Il Palazzo degli alti comandi, sede del Comando d’Armata, fu costruito per gli alti comandi militari che stazionarono a Bolzano a partire dal 1926. Inoltre il quartiere intorno alla piazza, piazza 4 novembre ( data dell’armistizio tra Italia e Austria nel 1918) è dedicato alla celebrazione della grandezza militare e nazionale. 

• Lavora come giornalista e attivista socialista esprimendo posizioni nazionalistiche ma anche socialiste

• Sviluppa e diffonde le sue idee, inclusa una critica severa alla gestione austro-ungarica e la promozione di una guerra di liberazione nazionale

• Sviluppa una forte ideologia nazionalista italiana, facendo leva sul risentimento per la dominazione austriaca e promuovendo la necessità di rivendicare il Trentino e l’Alto Adige per l’Italia, allontanandosi dalle posizioni socialiste e sostenendo l’ingresso in guerra dell’Italia contro l’Austria-Ungheria

• Il periodo trentino segna l’inizio del pensiero nazionalistico e della sua visione futura dell’Italia che si realizzerà più avanti nel fascismo

• Si evidenziano già i tratti caratteristici del futuro dittatore come: la manipolazione della comunicazione e l’utilizzo della retorica per accrescere il proprio consenso

• Trento assume un valore simbolico importante per il fascismo, in quanto rappresenta una delle terre irredente che era stata finalmente unita all’italia

Benedetta Dellai

Ludovica Cecchin

La marcia su Bolzano, avvenuta tra il 1° e il 2 ottobre 1922, fu una manifestazione organizzata dal Partito Nazionale Fascista, diretta contro la maggioranza tedesca in Alto Adige, il cui successo ebbe come conseguenza la destituzione di Julius Perathoner, ultimo borgomastro di lingua tedesca di Bolzano, eletto prima del periodo fascista.

• Il 1° ottobre 1922, circa 4.000 squadristi fascisti provenienti da varie parti del nord Italia marciarono su Bolzano, armati e organizzati militarmente; questi erano guidati da noti leader fascisti, tra cui Achille Starace e Italo Balbo.

• I fascisti entrarono a Bolzano con l'obiettivo di dimostrare la loro forza e reprimere ogni resistenza locale. La marcia fu accompagnata da atti di violenza e intimidazione, con vari assalti alla sedi di partiti socialisti e la distruzione di luoghi simbolici della cultura sudtirolese.

• I fascisti si insediarono nel centro della città e presero possesso del municipio di Bolzano, issando la bandiera fascista. Questo atto rappresentava simbolicamente l'annessione "morale" e "politica" della città al progetto nazionalista italiano.

• Le squadre fasciste disarmarono e misero in fuga i rappresentanti delle organizzazioni antifasciste, socialiste e autonomiste e ogni forma di protesta fu repressa con estrema violenza.

• La marcia fu accompagnata da discorsi propagandistici che esaltavano l’unità della nazione italiana e la necessità di stroncare ogni opposizione al fascismo. Bolzano divenne un palcoscenico per il fascismo, che si presentò come il "salvatore della patria".

Periodo di trasformazioni e conflitti

trattato di Saint-Germain (1919) e vittoria mutilata, per la quale venivano colpevolizzati gli altoatesini di lingua tedesca

conflitti territoriali e identitari

Propositi del PNF e politiche repressive

obiettivo di creare una nazione unita

italianizzazione forzata con azzeramento delle identità locali 

divieto di utilizzo della lingua tedesca

sorveglianza e censura

Movimenti di resistenza 

attività culturali clandestine 

scuole segrete

celebrazioni private delle feste tradizionali

opposizione politica da parte di Julius Perathoner, borgomastro (sindaco) di Bolzano, che da un'apertura alla convivenza italo-tedesca passò al rifiuto di qualsiasi tipo di italianizzazione, compreso l'affiggere il tricolore al palazzo del municipio

Deterioramento degli equilibri sociali

fratture tra gruppi etnici

convivenza italo-tedesca in tensione critica

crisi interne alle comunità locali: tra conservazione e ricerca del compromesso

Prime risposte squadriste:

1921: Achille Starace, comandante del Fascio di Trento, ordinò che il corteo in abiti tradizionali tirolesi in occasione della Fiera di Primavera del 1921 fosse soppresso a seguito dell'indizione di un plebiscito presso Innsbruck per l'annessione del Tirolo alla Germania

26/9/1922: Starace richiede le dimissioni del sindaco e di mettere a disposizione del sistema scolastico italiano l'Elisabethschule con conseguente rifiuto del sindaco

• Dopo la marcia, i fascisti riuscirono nell'intento di assumere il controllo della città, così iniziarono a consolidare il loro potere.

• Le istituzione si piegarono ,con l'avanzare del tempo, alle ideologie fasciste.

• La popolazione locale di lingua tedesca, già in precedenza emarginata, subì un aumento di discriminazioni e violenze. La marcia segnò l'inizio di un processo di repressione sistematica.

• La marcia su Bolzano fu uno dei tanti eventi simili organizzati dai fascisti in diverse città italiane(come Trento, Bologna, Milano) per dimostrare la loro forza e prepararsi per la Marcia su Roma, avvenuta il 28 ottobre 1922.

Trattato di Saint-Germain (10 settembre 1919): chiarimento ulteriore della divisione dei territori di Trento, Bolzano e dell'attuale Friuli Venezia Giulia.

Trattato di Rapallo (12 novembre 1920): sistemati anche i possedimenti della Dalmazia.

Il 24 aprile 1921, dopo che il primo conflitto mondiale l’aveva interrotta, venne riaperta a Bolzano la fiera cittadina. In quello stesso giorno a Innsbruck e a Bolzano, in aperta opposizione con le decisioni prese a Parigi nel 1919, si teneva un referendum per ottenere l'annessione dell’Austria alla Germania. Vienna e Roma provavano grande preoccupazione per queste votazioni perché temevano che riportassero instabilità politica e un sentimento di irredentismo. Contemporaneamente i gruppi fascisti italiani temevano che a Bolzano, in occasione della fiera cittadina, si organizzasse una consultazione per sancire la separazione dall'Italia. Inoltre dalla fiera sarebbero stati esclusi tutti gli operatori di lingua italiana. Per questo una squadra d’azione fascista, i cui membri provenivano soprattutto da Verona e da Milano, guidata da Achille Starace, andò a Bolzano e prese d’assalto il corteo folkloristico della fiera, facendo scoppiare bombe a mano e sparando colpi di arma da fuoco. In questa occasione, che fu chiamata “Blutsonntag” (domenica di sangue), ci furono circa 50 feriti e una vittima, Franz Innerhofer, un maestro elementare di Marlengo che accompagnava i suoi scolari e che rimase ucciso da un colpo di pistola, mentre cercava riparo in un portone del vicino palazzo Stillendorf assieme ad uno scolaro nel tentativo di proteggerlo dagli scontri. L'esercito intervenne in ritardo e si limitò a scortare i fascisti alla stazione; soltanto due furono i fascisti tratti in arresto, ma non vennero mai processati. La società civile reagì alle aggressioni fasciste e all’indifferenza dello Stato dichiarando uno sciopero generale. Esso fece sì che tutti i treni restassero fermi e di conseguenza la protesta si allargò in altre città fino a Trieste. Il Partito fascista fece molta pressione sul Governo per risolvere la questione in Alto Adige e il sindaco di Bolzano, Julius Perathoner, nel settembre 1922 temeva una possibile invasione fascista della città, che avvenne tra fine settembre e fine ottobre di quell’anno con la Marcia su Bolzano, una manifestazione organizzata dal Partito Nazionale Fascista durante la quale il borgomastro venne destituito.

I “Provvedimenti per l’Alto Adige”

Durante il ventennio fascista il Trentino fu privato di ogni prerogativa di autonomia e di autogoverno, al posto dei Consigli e delle Giunte comunali vennero nominati dei podestà e furono censurate le voci libere e democratiche, soprattutto dei giornali, tanto che Alcide de Gasperi, direttore de “Il nuovo Trentino”, fu costretto a lasciare la direzione del quotidiano.

Ma in Alto Adige le misure furono più severe, infatti i Fascisti avviarono un programma di snazionalizzazione della Regione attraverso un programma di 32 punti ideato da Ettore Tolomei (1923), che prevedeva la cancellazione del carattere tedesco dell’Alto Adige attraverso una “rieducazione” politica e culturale: l’insegnamento della lingua tedesca venne severamente abolito, il termine tedesco "Tirol" venne bandito, così come i suoi derivati (le parole come "tirolese" e "sudtirolese"); i giornali tedeschi, le case editrici e le associazioni, tra cui il Südtirol Alpenverein, dovettero essere rinominati; la toponomastica in lingua tedesca venne sostituita con quella in lingua italiana e tutti i cognomi dei cittadini in lingua tedesca vennero italianizzati. Venne poi insediato in ogni Comune un podestà di lingua italiana.

Cominciò tutto con la conferenza di Pace di Parigi che durò dal 18 gennaio 1919 al 21 gennaio 1920: le potenze vincitrici cercarono di ridimensionare i confini geopolitici, così  l’Italia  ne approfittò  per rimarcare gli accordi presi nella capitale britannica (alla fine senza la Dalmazia). Un grande impatto lo ebbe anche il presidente d’America, Woodrow Wilson, che aveva come obiettivo la divisione territoriale in base alla cultura etnica (non riuscendoci completamente).

Un altro trattato preso a discapito delle zone dell’ormai decaduto Impero austro-ungarico è quello di Saint-Germain (10 settembre 1919), che chiariva ulteriormente la ripartizione: concedeva all’Italia le province di Trento e Bolzano e buona parte dell’odierno Friuli Venezia Giulia. Con un trattato successivo (trattato di Rapallo, 12 novembre 1920) gli vennero date altre porzioni però la maggior parte della Dalmazia venne spartita tra Serbia, Croazia e Slovenia. Inoltre, un altro fattore che incise su questo ridimensionamento fu anche la decisione di dividere gli Stati attraverso confini naturali (nel caso delle due province, le Alpi).

Cosa fondamentale, i monumenti considerati a rimarcare con orgoglio la germanicità vennero rimossi e sostituiti con altri di glorificazione fascista.

Bertolini Maya