An + Other + danh từ đếm được số ít = một cái, một cái, một người nữa, một người khác (= one more). The other + danh từ đếm được số ít = cái cuối cùng còn lại (của một bộ), người còn lại (một nhóm), = last of the set present The orther pencil = the last pencil present

Other + danh từ đếm được số nhiều = mấy cái nữa, mấy cái khác, mấy người nữa, mấy người khác (= more of the set). The other + danh từ đếm được số nhiều = những cái còn lại (của một bộ), những người còn lại (của một nhóm), = the rest of the set. The other pencils = all remaining pencils.

♥ Dùng với danh từ không đếm được

Other + danh từ không đếm được = một chút nữa (= more of the set). Other water = some more water The other + danh từ không đếm được = chỗ còn sót lại. The other water = the remaining water.

I don’t want this book. Please give me another. (Another = any other book – not specific)

I don’t want this book. Please give me the other. (The other = the other book, specific)

This chemical is poisonous. Others are poisonous too. (Others = the other chemicals, specific)

I don’t want these books. Please give me the others. (The others = the other books, specific)

Trong một số trường hợp người ta dùng one hoặc ones đằng sau another hoặc other thay cho danh từ:

I don’t want this book. Please give me the other one.

This chemical is poisonous. Other ones are poisonous too.

I don’t want these books. Please give me the other ones.