Diferencias

Características Cuantitativas                            
Orientación hacia la descripción, predicción y explicación.

Específico y acotado.

Dirigido hacia datos medibles y observables.

Rol fundamental.
Instrumentos predeterminados.
Datos numéricos.
Número considerable de casos.
Análisis estadístico.

Descripción de tendencias, comparación de grupos o relación entre variables.

Comparación de resultados con predicciones y estudios previos. Estándar y fijo.

Objetivo y sin tendencias.
Los reportes utilizan un tono objetivo, impersonal, no emotivo.

Características Cualitativas
Orientación hacia la exploración, la descripción y el entendimiento.

General y amplio.

Dirigido a las experiencias de los participantes.
Rol secundario.
Recolección de datos.
Los datos emergen poco a poco.
Datos en texto o en imagen. 
Número relativamente pequeño de datos.
Análisis de textos y material audiovisual.

Descripción, análisis y desarrollo de temas.

Significado profundo de los resultados.

Emergente y flexible.
Reflexivo y con aceptación de tendencias.
Los reportes utilizan un tono personal y emotivo.

Similitudes 

1) Llevan a cabo observación y evaluación de fenómenos. 
2) Establecen suposiciones o ideas como consecuencia de la observación y evaluación realizadas. 
3) Demuestran el grado en que las suposiciones o ideas tienen fundamento. 
4) Revisan tales suposiciones o ideas sobre la base de las pruebas o del análisis. 
5) Proponen nuevas observaciones y evaluaciones para esclarecer, modificar y fundamentar las suposiciones e ideas; o incluso para generar otras.