Exemplos: ficção e história (sendo que nem sempre todos são literatura).

Livro recolhido do meu baú que é literatura: 
“O Pintainho & o Patinho”, de Brigitte Sidjanski & Sarah Emmanuelle Burg.

Estas reescritas contemporâneas não são originais, predomina o humor.

Existe sempre um herói (personagens bom) e um vilão (personagem mau), no qual o primeiro é sempre bom e bonito e o segundo é sempre mau e feio e por consequente acaba sempre castigado.

No século XIX, os autores recorriam à recolha os contos populares portugueses junto do povo. 

Todas as ações que tomamos, boas ou más, vão ter implicações e consequências em primeiro lugar em nós próprios.

Pode-se concluir que o por vezes subestima-se o ser mais forte e mais fraco.   

Cada personagem, lugar e objeto de uma história tem uma simbologia por detrás, consoante a época em que foi escrita.

-Sótão- elevação espiritual;

-Cozinha- local de transformação;

-Sapato- simbolo sexual;

-Número doze- surgimento das 12 badaladas, simboliza o fim do sofrimento da borralheira.

Na verdadeira história, o lobo consegue derrubar como casas dos dois primeiros porquinhos e consegue comê-los. Quando o lobo tenta ir derrubar a casa do terceiro porquinho, não tem a mesma sorte e acaba por ser comido pelo terceiro porquinho. 

- Todas as fábulas têm uma lição/ moral/moralidade;

-Personificação/ antropomorfização (atribuir formas humanas a animais);

-La Fontaine (contemporâneo de Charles Perrault);

-Histórias curtas e ação reduzida;

-Os animais falam;

-Personagens reduzidas.

-O feitiço vira-se contra o feiticeiro

Textos sobre seres humanos, escritos por seres humanos, para seres humanos.

(autobiográfico) 

- um personagem é um brinquedo, marca de que é um texto escrito pra crianças;

-Tema: o amor entre o soldadinho e a bailarina;

-diferença, personificação do mal; 
-viagem e retorno                           
-a morte como um alívio 

Marcas de que foi escrito para crianças: 

-sofrimento infantil, o trabalho infantil; 
-a morte é vista como libertação (a menina queria estar com a avó); 
-a saudade 

Leitura da criança sobre a verdade e a mentira.

-a princesa e o príncipe (marcas do imaginário);

- «Vês foi uma bela história», «a ervilha ainda está no museu»;

-sensibilidade exagerada (as aparências iludem, a princesa apareceu como uma esfarrapada)

Matilde Rosa Araújo - sente o sofrimento da criança

-o rei importava-se mais com a roupa dele do que em governar o seu próprio reino;

-a podridão da sociedade (aceitar coisas certas para chegar ao topo)

- uma criança foi uma única que disse a verdade (verdade e mentira)

-O pequeno Abeto;

-Os sapatinhos vermelhos;

-A polegarzinha;

- O pião e a bola (2 brinquedos)

Espaços: Deserto;

Personagens animais: Rato;

Objetos mágicos: Livro;

Ações: Transformar;

Caracterização: Teimosia;

Palavras-chave: Tentação.

Foi escrita escrita para um jornal no qual originou os 36 capítulos do livro “As Aventuras de Pinóquio”. 

Pinóquio é um menino madeira que quando mente o nariz cresce, ele ao longo da história é possível perceber que o Pinóquio nunca foi à escola, não tem qualquer tipo de instrução o que não o ajuda e acaba por ser enganado várias vezes. Tem o desejo de se transformar em um menino de verdade. 

A ilustração desta capa remete-nos para o inverno, numa época pouco atual, numa ambiente rural, numa aldeia onde apresenta sinais de pobreza e a dureza da vida. 

Ambivalência do texto literário: o texto destina-se às crianças e aos adultos. Obra: poética da literatura para a infância Zahor Stravit (capítulo que se refere à Alice).

Não segue uma narrativa condutora- falta de lógica. 

O chá e a poesia 

2021- Centenário do nascimento de Matilde Rosa Araújo

Após a leitura, registei algumas palavras ou expressões que me marcaram, tais como: ternura, sol, “olhos de oiro”, “ser velho é tão belo como ser criança”. 

https://www.portaldaliteratura.com/livros.php?livro=1056

As suas obras são protagonizadas maioritariamente por animais.

Sapo Sapinho; Bichinho de Conta; Macaco; Joaninha; Cãozinho; Papagaio; Pato Marreco; Grilos e Grilões.

Estes animais pertencem à obra “ Bichos, bichinhos e bicharocos”, de Sidónio Muralha 

Esta obra é uma história de amor entre um comboio e uma vaca.

“Estas são as letras” (1977) faz parte da coleção Gira Gira.

Sinopse: “Para que as plantas floresçam na primavera, é preciso que, antes disso, o inverno as embale na terra, que o outono lhes espalhe as sementes ao vento, que o verão lhes amadureça os frutos. Os animais vão e vêm, conforme faz mais frio ou mais calor, e até nós nos comportamos de maneira diferente, com alegrias e afazeres próprios de cada tempo. Nenhuma estação do ano faz sentido sem as restantes. Bom mesmo é sabermos contemplar a beleza de cada uma delas — essa espécie de poesia de que nos apercebemos não só com os sentidos, mas, sobretudo, com o coração.” (recolhido na página Máquina de Voar, link abaixo)

https://www.maquinadevoar.com/product-page/poemas-para-as-quatro-esta%C3%A7%C3%B5es

https://2.bp.blogspot.com/-4f4GfXuvEmA/WjL30clxZgI/AAAAAAAAZp0/Snd2IItSzzY7aAqg4bxyiM2lOhYaIPomACLcBGAs/s1600/DSC_4263.jpg

Haiku- Primavera

Primavera colorida

Sol brilhante pela manhã 

Rosa, branco e verde cores de alegria

Com a realização co Haiku permitiu viver o presente, fazer um exercício de consciência e programar-nos para ver a beleza- para ser feliz.

          Eu vejo da janela da sala

          Uma árvore verdinha

          A florescer 

         Quando o sol se punha  
         O pôr-do-sol 

         Apareceu  

         E a noite nasceu 

Nesta obra Oliver Jeffers recria o destino de pequenos e grandes tiranos de todos os dias, numa fábula ilustrada que nos deixa espaço para refletirmos sobre importância da liberdade e o poder da resistência. 

https://www.orfeunegro.org/products/o-destino-de-fausto

A primavera é o tempo a crescer, o verão é o tempo já grande, o outono é o tempo a envelhecer e o inverno é o tempo já velho, de Maria Keil 

Década de 80

Editora Pato Lógico: https://www.pato-logico.com/

Editora Orfeu Negro (Mini): https://www.orfeunegro.org/

Editora Bruaá: https://www.bruaa.pt/ 

Editora Kalandraka: https://www.kalandraka.com/

Editora Trinta por uma Linha: https://www.trintaporumalinha.com/

Editora Tcharan: https://www.tcharan.pt/?page_id=72

Editora Akiara: https://akiarabooks.com/pt/livros/ 

- [   ] esse colete já deu o que tinha a dar! Temos de o despachar.

- Isso não é verdade! Este colete ainda vai dar para qualquer coisa. Vais ver. O avô é o melhor alfaiate do mundo.”
A Manta do José, de Miguel Gouveia e Raquel Catalina

https://www.bruaa.pt/loja/a-manta-do-jose/

Seria tristeza? Mas tristeza de quê? Porquê? Ele tinha tudo para ser feliz. Tudo à sua volta era feliz. Não parecia tristeza, ele não era bem triste. Era outra coisa. Mas o quê? Não era que ele não gostasse das coisas, era como se faltasse qualquer coisa para ele gostar. Ninguém percebia.”
Suil epilif e o grande zigomático, de Nuno Artur Silva e Pierre Pratt

https://www.almedina.net/s-ul-epilif-e-o-grande-zigom-tico-1602519987.html

Certo dia, um dos camiões interrompeu a marcha para que os soldados pudessem consertar o motor. Um rapazinho saltou da parte de trás e tentou fugir, mas foi impedido pelo presidente da Câmara, que estacou à frente dele, mesmo no meio da rua.” Rosa branca, Roberto Innocenti

Olho de novo para o quadro. Pela primeira vez tudo se torna claro. Como se uma neblina se evaporasse subitamente das coisas. A minha missão está quase terminada. Não devo esperar mais.”
Depois: Ao chegar à sala, sento-me no meu lugar e espero que todos cheguem. A minha missão é mostrar que consegui realizar os trabalhos de casa. 

Personagem A (Rosalie) - tristeza, traição, revolta

Personagem B (Mãe) – proteção, medo, tristeza

Personagem C (professor/Edgar) – supressa

Eu – aceitação, compreensão, injustiça

Ideia: construir uma galeria física ou virtual (padlet) com os excertos selecionados