https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt Learning uncommon expressions en-us 2022-04-05 17:21:32 UTC 2025-11-02 02:36:07 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f1e7-1f1f7.png https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212749819 "Tá me gastando"
It's useful when you are taking a conversation with someone and the person says something that don't agree or believe. Example: "Really? Are you kidding with me, right?!" = "Sério?! Você tá me gastando, né?!"

"Papo reto" 
It's useful when you agree with something. Example: "The politics are too much false. - I agree." = "Os políticos são muito falsos hoje em dia. - Papo reto"]]> 2022-06-06 23:12:13 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212749819 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212750676 Chorar sobre o leite derramado 
Literally in English it would be “to cry about the milk you dropped” 
We use this expression when we are complaining about something that’s already been done and we can’t change anymore.
Example: você já mandou a mensagem, agora não adianta chorar pelo leite derramado 
Maria Júlia ]]> 2022-06-06 23:13:22 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212750676 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212751848 • colar: people normally use to express that someone will show up to a place 
“eu vou colar amanhã no churrasco” 
“você vai colar na festa hoje?”
• tá osso: it’s used to express that something is difficult 
“hoje está osso”
Bruna Marques]]> 2022-06-06 23:15:09 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212751848 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212752310 chutar o balde - when you do something that you probably shouldn't and you decide to do that without thinking about the consequences.

B.O - another way to say that you have a problem
 
Stella]]> 2022-06-06 23:15:53 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212752310 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212752550 “Biscoiteiro”
When someone post something on the internet to get attention, get likes and followers 

]]> 2022-06-06 23:16:12 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2212752550 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213512811 Deu ruim - when you have something done in a wrong way or with an unexpected negative result.
Luciana Peneluppi]]> 2022-06-07 11:40:12 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213512811 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213513627 Vai me deixar no vácuo?
When someone is talking with you or ask something and you don't say anything back. 

Brisei
it means you are not paying attention or that you was thinking in other tasks]]> 2022-06-07 11:41:05 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213513627 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213514374 - Someone who is always present at the parties
- Someone who always arrives early at parties

Camila]]> 2022-06-07 11:41:57 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213514374 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213514609 This expression is useful when you realize a person is so stuck-up for doing something but indeed they are not. " O cara está se achando perfeito para a posição de presidente" Margareth]]> 2022-06-07 11:42:12 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213514609 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213515903 Fez o básico - when you perform your job in the way it should be done.

Luciana Peneluppi]]> 2022-06-07 11:43:39 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213515903 https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213518509 We use this expression when you want to say a home or a place where you can do what you want

]]> 2022-06-07 11:46:26 UTC https://padlet.com/luiz_rosa1/2fxlmab60ije9emt/wish/2213518509