Appel du FLN au peuple algérien, 31 octobre 1954.

"En 1956, j'ai 22 ans, je suis plongé dans une guerre dont je découvre les horreurs, les interrogatoires, les tortures, la corvée de bois. La corvée de bois, on dit au prisonnier : va chercher du bois. Il s'écarte de quelques pas du camp et on lui tire une rafale. Le rapport est tout simple à établir : tentative de fuite. C'est une exécution sommaire, sans procès.

Un jour, j'étais chargé de la garde de 2 prisonniers algériens. Le premier est jeté de l'hélicoptère en plein vol. Je devine qu'on va aussi tuer le 2e. J'en avais plus qu'assez de tout ce qu'il se passait, je ne voulais déjà pas partir en Algérie ... Mais si on n'y allait pas, c'était 5 ans de prison. Mais là, c'était la goutte d'eau, je ne voulais pas qu'on torture cet homme, je ne voulais pas qu'on l'assassine. Alors la nuit venue, j'ai libéré le prisonnier de je suis parti avec lui."