L'oncle
La tante
Les parents: le père, la mère
Le cousin
La cousine
Le frère
La soeur
Les enfants: le fils, la fille
Le neveu
La nièce

Beatriz et Catarina (9^e B)

Renato et Salvador (9^e B)

Plus tard, je veux devenir médecin, parce que c'est un métier que j'aime beaucoup et parce que je crois que c'est un métier très intéressant et utile.

Pour exercer ce métier, je pense faire des études de Sciences de la Vie, Mathématiques et Physique-Chimie. Pour être médecin, on doit être curieux et motivé.
Il faut aider les patients, donner des médicaments et faire des diagnostics. Les avantages d'être médecin sont que je peux aider les autres et avoir un bon salaire. Mais il y a aussi des inconvénients, parce que c'est un métier très difficile, car, pour être un bon médecin, on doit étudier toute la vie pour accompagner l'évolution de la médecine.

Dionísio Cameira, 9^e B

Dialogue entre:
Margarida Roma
Mariana Pinto

(9^e B)

Par les élèves de 9^e B

Quand je serai très vieux,

Je serai Père Noël

Je vivrai dans les cieux,

Sous un toit d’arc-en-ciel.

Mes ateliers-jouets

Seront dans les nuages,

De là-haut je verrai

Quels sont les enfants sages.

Mais je me souviendrai

De quand j’étais petit,

Des caprices que j’ai faits,

Des mensonges que j’ai dits.

Et j’aurai dans ma hotte,

Pour les petits coquins,

Des jouets qui clignotent

Et des ours câlins.

                               
                        Corinne Albaut

Lecture par:
Lia Fernandes
Mariana Pinto
(9^e B)

Viens chez nous chanter des chansons.

Viens danser autour du sapin,

la main dans la main,

du soir au matin.

C'est Noël, les guirlandes d'or

sur les murs scintillent encore.

Peu à peu quand le jour s'enfuit,

plus de cent bougies

brillent dans la nuit.

C'est Noël, et demain matin,

on verra au pied du sapin

mille cadeaux, mille surprises

et une valise

de petites bises.

                                            
                              Ann Rocard

Lecture par:
Beatriz Rodrigues
Dionísio Cameira
Margarida Roma
(9^e B)

On dirait que l’hiver tombe ;

Tous les toits sont déjà gris ;

Il pleut deux ou trois colombes,

Et c’est aussitôt la nuit.

Un seul arbre, comme un clou,

Tient le jardin bien au sol.

Les ombres font sur les joues

Comme des oiseaux qui volent.

L’air est plein d’étoiles blanches,

La Noël est pour lundi.

Qu’il sera long, le dimanche

Que nous passerons ici !

                             
                       Maurice Carême

Lecture par:
Beatriz Rodrigues
Dionísio Cameira
Margarida Roma
(9^e B)

Margarida: Mes personnages préférés ont été le Diable (o Diabo) et l'Entremetteuse (a Alcoviteira). Je n'ai pas aimé la voix de l'Ange (o Anjo) parce qu'elle était très artificielle. 

Dionísio: Mes personnages préférés ont été le Diable (o Diabo) et le Corrégidor (o Corregedor), parce qu'ils ont été très amusants. Mais je n'ai pas aimé l'Ange (o Anjo) et l'Usurier (o Onzeneiro) parce que l'Ange avait une voix très artificielle et l'Usurier était très ridicule. 

À la fin de la pièce, moi, mes copains et mes professeurs, nous avons parlé sur la pièce et sur nos personnages préférés. Après, nous sommes allés à la gare et nous avons voyagé en train pour arriver à l'école.

Margarida: Je pense que cette expérience a été très amusante, et je l'ai aimée.

Dionísio: Je pense que la pièce a été amusante et dynamique, mais un peu exagérée et ridicule dans quelques scènes.

Classe de 9^e B