Một hôm gió gọi mời

Hãy bay đến đồng cỏ

Và chơi đùa với tôi

Khoác áo vàng và đỏ

Vì hè đã qua rồi...

“Come, said the wind to the leaves one day,

“Come o'er the meadows with me and play;

Put on your dresses of red and gold,

For summer is gone and the days grow cold.”

Các bố mẹ hãy kể câu chuyện các bạn nhỏ được nghe tuần này vào cuối tuần ở nhà nhé:

Truyện:

Sóc con và Mùa thu

Ngày xửa ngày xưa, trên một đồng cỏ xanh với những đám hoa vàng, hoa đỏ và những đám lá đang ngả màu nâu tuyệt đẹp, có một ngôi nhà nhỏ, xinh thật là xinh.

Trong ngôi nhà đó có một gia đình với một người mẹ dịu hiền, một người cha mạnh mẽ và một cậu bé thật là đáng yêu.

Trong nhà cũng có một con bò cái ngày ngày cho cả nhà uống sữa và một con cừu cho họ len để đan áo ấm vào mùa đông.

Một ngày nọ, cậu bé chạy ra ngoài chơi trên đồng cỏ. Đó là mùa thu và những chiếc lá trên cây đã chuyển sang những sắc màu đáng yêu của mùa thu: Lá đỏ xen lẫn nâu, cam và vàng. Cậu bé bước vào rừng hát một bài hát mùa thu:

"Đỏ, vàng, nâu, Đỏ, vàng nâu,

Lá mùa thu rơi xuống,

Hát điệu nhạc du dương"

“Gọi Sóc con mau đến,

Nhanh tay lựa quả khô.”

Đột nhiên cậu bé nghe thấy một âm thanh sau một cái cây gần đó. Cậu bé rón rén đi về phía phát ra tiếng động để xem xét. Cậu nhìn thấy một chú sóc nhỏ đang bận rộn thu thập các loại hạt để tích trữ cho mùa đông. “Ồ, Mình có thể giúp cậu đấy” Cậu bé nghĩ thầm và khồng chần chừ, cậu dành cả buổi chiều để tìm kiếm các loại hạt và mang chúng đến cây của chú Sóc. Vào cuối ngày, ngôi nhà của chú Sóc đầy ắp các loại hạt, đủ thức ăn cho cả mùa đông dài! Đã đến lúc phải về nhà.

Cậu bé vẫy tay chào tạm biệt chú Sóc và bắt đầu chuyến đi bộ trở về nhà. Trên đường đi, cậu cất tiếng hát:

"Đỏ, vàng, nâu, Đỏ, vàng nâu,

Lá mùa thu rơi xuống,

Hát điệu nhạc du dương"

“Gọi Sóc con mau đến,

Nhanh tay lựa quả khô.”

Khi về đến nhà, cậu kể cho ba mẹ nghe về cuộc phiêu lưu trong rừng của mình. Ba mẹ lắng nghe cậu kể với một niềm thích thú.

Every day, the children listen to the stories in both English and Vietnamese, and enjoy music with the sound of the instrument every day. When we tell stories to children, we are truly giving them a precious gift. The world is too noisy and sometimes children close themselves off; Stories help children open their hearts to love, help them feel balanced, peaceful and confident because through stories, children will see that the world around them is a truly beautiful place. Please tell the story to your children on the weekend. Story: Squirrel & the fall.

Once upon a time, there was a beautiful meadow.

In that meadow there was a house.

In the house there lived a family.

There was a tenderly Mother, a strong Father and a little lovely boy.

The family also had a good cow that gave them milk to drink and a sheep that gave them wool to make warm clothes for the winter.

One day the little boy ran out to play in the meadow. It was autumn and the leaves on the trees had turned to lovely shades of red, brown, orange and gold. The little boy walked into the forest singing an autumn song:

“Red and yellow,

Orange, brown,

Fall leaves tumbling down

Autumn melody

Urge the nutkin squirrel

Gather nuts for now”

Suddenly the little boy heard a sound behind a nearby tree. He crept quietly towards the sound to take a look. He saw a little red squirrel, busy collecting nuts to store in his home for the winter. The little boy decided to help the squirrel, and spent the afternoon searching for nuts and bringing them to the squirrel’s tree. By the end of the day the squirrel’s home was full of nuts, enough to last him and his family all winter! It was time to go home.

Vần điệu và chơi ngón tay là một công cụ học tập quan trọng trong giáo dục Waldorf. Chúng là những tài nguyên được sử dụng hàng ngày với trẻ em. Bởi những lợi ích mang lại trong quá trình nuôi dưỡng trẻ như sau:

Sự thúc đẩy hành động

Sự thư giãn

Kiến tạo những thói quen

Phát triển kỹ năng vận động

Phát triển tư duy

Kích thích sự sáng tạo

Phát triển ngôn ngữ của trẻ

Vì vậy, với tất cả những lợi ích này, Ba mẹ hãy thực hành các trò chơi ngón tay ở nhà cho tất cả trẻ nhỏ của chúng ta mỗi ngày nhé.

Drama & Speech, Finger and movement help children develop language, pronunciation, imagination, coordination, fine and gross motor skills, body awareness, positive emotions and confidence.

Rhymes and fingerplay are an important learning tool in Waldorf education. They are resources used every day with children. Because of the benefits it brings in the process of raising children.

The impulse to action

Relaxation

Create habits

Develop motor skills

Develop thinking

Stimulates creativity

Children's language development

So, with all these benefits, let's practice finger games at home for all our kids every day.

I.      Giới thiệu khóa học:

Nursery Tunes là chương trình cảm thụ âm nhạc của trẻ từ 12-36 tháng.

• Trẻ học thông qua trải nghiệm, khám phá các hoạt động: movement, singing, rhythm và sự tham gia tích cực của các dụng cụ hỗ trợ như: streamers, scavers, balls, hoops…(Learn by doing).

• Làm quen các khái niệm: High - Low, black - white keys, play - rest, fast – slow, tall – small…

• Âm thanh và vận động giống các con vật gần gũi như: duck, cow, bird, sheep, elephant, mouse, and lion…Phân biệt và học cách tạo âm thanh của chúng trên keyboard.

• Cách cầm nắm nhạc cụ nhỏ và chơi tự do theo cảm nhận của cá nhân. Làm quen với “three beat”.

• Nhận thức về bộ phận cơ thể và ngón tay.

• Bước đầu làm quen với phím đàn qua 2 cặp nốt: Do – Sol, Do – Mi, Thang âm Đô (Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Đô), thang 5 âm trên Xylophone (Do, Re, Mi, Fa, Sol)

• Trau dồi vốn từ vựng tiếng Anh về âm nhạc, bộ phận cơ thể, bàn tay, gia đình, từ chỉ vận động, thời tiết, các con vật…

Trẻ học những gì từ chương trình âm nhạc?

Lắng nghe… Cảm nhận….Chuyển động….Hát….Sáng tạo….Hát xướng âm…và chơi nhạc ….Trẻ được làm quen và tiếp nhận với nhiều kiến thức âm nhạc đa dạng, phong phú. Cùng với niềm yêu thích say mê với âm nhạc sẵn có trẻ được hòa nhập và trưởng thành trong môi trường âm nhạc sẽ càng ngày càng nuôi dưỡng khả năng của trẻ.

Introduction to the Music program “Nursery Tunes” (Kiwi & Cherry class)

I.     Course introduction: Nursery Tunes is a music appreciation program for children aged 12-36 months. Children learn through experience, exploring activities: movement, singing, rhythm and the active participation of supporting tools such as streamers, scarves, balls, hoops... (Learn by doing). Get familiar with the concepts: High - Low, black - white keys, play - rest, fast - slow, tall - small. Sounds and movements resemble familiar animals such as duck, cow, bird, sheep, elephant, mouse, and lion... Distinguish and learn how to make their sounds on the keyboard.

How to hold a small musical instrument and play freely according to personal feelings. Get familiar with “three beats”.

Awareness of body parts and fingers.

The first step to get acquainted with the keyboard is through 2 pairs of notes: Do - Sol, Do - Mi, Do scale (Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do), 5-tone scale on Xylophone (Do, Re , Mi, Fa, Sol). Improve their English vocabulary about music, body parts, hands, family, movement words, weather, animals...

What do children learn from music programs?

Listen… Feel….Move….Sing….Create….Sing chants…and play music….Children are introduced to and receive a variety of rich musical knowledge. Along with the existing passion for music, children being integrated and growing up in a musical environment will increasingly nurture their abilities.

Thân ái chào các bậc phụ huynh,

Các Thầy Cô giáo lớp Kiwi hân hạnh gửi đến các ba mẹ thông tin về tuần học 14 và kế hoạch cho tuần học 15 với nhiều hoạt động thú vị và bổ ích cho các con!

Tuần học vừa qua các con đã có các giờ học tiếng Anh cùng thầy giáo nước ngoài. Các con có phút chia sẻ cá nhân, cùng học diễn ngôn và kịch nghệ trong giờ vòng tròn, nghe kể chuyện Squirrel & the fall và hoạt động kỹ năng chủ đề Touching sense. Các con cũng học toán qua bài học đếm lá cây và nặn sáp ong.

Các con cũng có giờ học tiếng Việt cùng các cô. Các con đã cùng nhau diễn Bài ca Mùa đông, nghe kể chuyện Sóc con và mùa thu, cùng trải nghiệm giác quan sờ chạm, học toán. Các con cũng được thư giãn Ngâm Chân thảo dược, cảm thụ âm nhạc với cô Nhân và cùng thực hành kỹ năng pha nước chanh mật ong trong giờ nấu ăn.

Kính mời Quý phụ huynh theo dõi fanpage của trường https://www.facebook.com/LucitaInternationalPreschool để cập nhật thêm hình ảnh về các hoạt động của các con trong tuần nhé!

Trân trọng,

Các thầy cô giáo

Dear Parents,
The teachers of class Kiwi are pleased to share with you the summary of week 14 as well as plans for the new term with  interesting activities for the children!

Last week, the children had English lessons with Teacher Tigran. Children had personal sharing , learnt speech and drama together during circle time, listened to the story Squirrel & the fall, and do skills activities on the topic of touching sense as well as beeswax modelling.

The children also had Vietnamese lessons with the teachers. The children performed the Winter Speech together, listened to the story of Sóc con và mùa thu and participated in a class on learning about the touching sense, learning to count. The children also had a chance to relax with Herbal foot bath, music enjoyment with Ms. Nhan and fun cooking club.
Please follow the school's fan page https://www.facebook.com/LucitaInternationalPreschool to update on the children's activities during the week!
Best regards,
Teachers