Der er i teksten fokus på frihed og rettigheder. Hvor det er naturligt at mennesker har rettigheder og at de er født med dem. Alle mennesker har rettigheder til at ytre sig og nationen bliver udtrykket igennem befolkningen.

Og i den franske:

" i det højeste væsens nærværelse og under dets forsyn, følgende rettigheder "

Begge tekster nævner menneskenes naturlige og umistelige rettigheder

"Enhver politisk sammenslutnings mål er bevarelsen af menneskenes naturlige og umistelige rettigheder. Disse er: Frihed, ejendomsret, sikkerhed og ret til modstand mod undertrykkelse."

Ytringsfriheden nævnes også: "Retten til frit at meddele andre sine tanker og meninger er en af menneskets dyrebareste rettigheder;"

Dette viser os, at oplysningstiden har påvirket både den Amerikanske Uafhængighedserklæring og Menneskerettighedserklæringen. Dette vidner om tiden, de to tekster er skrevet i.

Spørgsmål 2

I f.eks. FN's verdenserklæring om menneskerettigheder er der tilføjet, at man også er lige og har samme rettigheder uanset race og køn, hvilket ikke direkte er en del af den franske Menneskerettighedserklæring. En anden rettighed, der bliver nævnt i FN's erklæring, er, at man ikke kan indgå ægteskab uden begge parters samtykke. Dette bliver ikke nævnt i den tidelige Menneskerettighedserklæring. Man kan altså se, at vores menneskelige rettigheder har udvidet sig, men stadig indeholder de tidelige rettigheder som ytringsfrihed osv...

https://amnesty.dk/om-amnesty/fns-verdenserklaering-om-menneskerettighederm

"rettigheder, heriblandt retten til liv, frihed og stræben efter lykke." er i fokus i den amerikanske uafhængighedserklæring.

Dette nævner den franske uafhængighedserklæring også.
"Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder. Social forskel kan kun begrundes med hensynet til det almene vel."

"Friheden består i retten til at gøre alt, som ikke skader nogen anden"

"Intet menneske kan anklages, arresteres eller holdes fængslet, uden i de tilfælde loven bestemmer, og efter de former, den foreskriver"

Frihed, ejendomsret, Ingen må forulempe for sine meninger, end ikke sine religiøse anskuelser, forudsat at tilkendegivelsen deraf ikke forstyrrer den offentlige orden, som er fastsat ved loven

Retten til frit at meddele andre sine tanker og meninger er en af menneskets dyrebareste rettigheder; enhver borger kan derfor frit tal, skrive og lade trykke, blot således, at han er ansvarlig for misbrug af denne frihed i de tilfælde, som loven bestemmer Her ses ytringsfrihed og pressefrihed.

2:

Derudover tales der i begge tekster om, hvordan befolkningen er med til at bestemme repræsentanterne

Loven er udtrykket for den almindelige vilje; alle borgere har ret til personlig eller gennem deres repræsentanter at have del i dens skabelse. Loven skal være den samme for alle, hvad enten den beskytter eller straffer. Alle borgere er lige for loven og har samme adgang til alle værdigheder, stillinger og offentlige hverv efter deres evne og uden anden forskel end den, deres dyder og deres begavelse skaber.

2)

Borgerlige og politiske rettigheder hører til første generation af rettigheder. Det er primært rettigheder, der handler om at have ”frihed fra” noget, for eksempel frihed fra diskrimination, slaveri, tortur og indgreb i privatlivet. De er knyttet til den liberale individualismes politiske filosofi. http://www.faktalink.dk/titelliste/mere/mereintr#section-3

"10. Ingen må forulempe for sine meninger, end ikke sine religiøse anskuelser, forudsat at tilkendegivelsen deraf ikke forstyrrer den offentlige orden, som er fastsat ved loven."

Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder.

straffer.

Retten til frit at meddele andre sine tanker og meninger er en af menneskets dyrebareste rettigheder; enhver borger kan derfor frit tal, skrive og lade trykke, blot således, at han er ansvarlig for misbrug af denne frihed i de tilfælde, som loven bestemmer.

2) "Borgerlige og politiske rettigheder hører til første generation af rettigheder" -http://www.dirgis.dk/rettighederforhvem.htm Dette bygger især på de menneskelige (borgerlige) rettigheder som frihed og lighed og dertil også rettigheder i forhold til loven og straf (politiske). Den franske menneskerettighedserklæring fokuserer meget på, hvordan individet skal behandles i samfundet - hvordan man hver især er, og hvad man har rettigheder til i forhold til frihed, straf og lignende individuelle rettigheder. Den bygger meget på, at alle skal have de samme rettigheder, og at ingen skal uretfærdigt.

"kræver sømmelig respekt for menneskehedens meninger"

"Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder"

enhver borger kan derfor frit tal, skrive og lade trykke, blot således, at han er ansvarlig for misbrug af denne frihed i de tilfælde, som loven bestemmer.''

- ” Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder" - menneskernes frihed

- ”. Loven er udtrykket for den almindelige vilje; alle borgere har ret til personlig eller gennem deres repræsentanter at have del i dens skabelse.” – retten til at gøre noget politisk.

Der findes flere typer af menneskerettigheder, som kan adskilles i forskellige generationer. Dette er en måde at beskrive forskellige dele af menneskerettighederne på.

"Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder. Social forskel kan kun begrundes med hensynet til det almene vel."

1. Hvor kan man se inspiration fra den
   amerikanske uafhængighedserklæring?

   1. Fødes fri og forbliver frie og lige i rettigheder. Rettigheder til liv, frihed og stræben efter lykke – ”Menneskene fødes og forbliver frie og lige i rettigheder. Social forskel kan kun begrundes med hensynet til det almene vel”.

   2. De har retten til at gøre noget politisk – ”Loven er udtrykket for den almindelige vilje; alle borgere har ret til personlig eller gennem deres repræsentanter at have del i dens skabelse.”

2. Menneskerettighedserklæringen fra den franske
   revolution kaldes for første generation af menneskerettigheder. Hvilken type af
   menneskerettigheder er det (søg på nettet)?

• Generations opdeling er nødvendigvis ikke fordi de er skrevet efter hinanden, men dette er blot en måde at beskrive forskellige dele af menneskerettighederne på.

  • 1. generation: Frihed og civile og politiske
    rettigheder.

  • 2. generation: Lighed: Økonomiske, sociale og
    kulturelle rettigheder.

  • 3. generation: Broderskab: Solidaritet.

Og hvordan kan man se det i erklæringen?

• Man kan se i den franskemenneskerettighedserklæring at der både er dele fra 1., 2. og 3. generation i erklæringen. Der ses både solidaritet, sociale rettigheder og selvfølgelig frihed, civile og politiske rettigheder.