資料來源：南竿鄉志／風俗信仰篇／宗教信仰源流

https://www.matsu.gov.tw/chhtml/Detail/371040100A/2421?mcid=32893

「五帝」的傳說有兩種。一為清何逑撰的《閩都別記》中說：宋元之際，臺江有水猴、水鳥、蛤蚌、鱸魚、水蛙五怪作祟。後變為「五神通」，臉分紅、綠、黃、白、青五色，衣亦穿五色，皆戴金冠，時常出游於江面。人們以為天上「五帝」下降，不論有病無病，無不備大禮當日祭禳，以祈平安，遂於江濱建「五帝廟」，一年四季，祭祀不斷。

另一種傳說，這五位聖賢是古代的五位秀才，他們相約赴京考試。一日清晨，見有人把毒藥投入井裡，企圖害死村裡人。五位書生便守在井旁。天亮後村裡陸續有人前來汲水，被告知井裡有毒，眾人不信，並認為他們撒謊，執意要挑水回家。緊要關頭，五位書生挺身而出，當場汲水自飲。於是嚴重中毒，臉部變形，壯烈犧牲。他們用生命挽救了全村人的生命。後人便將這五位書生塑像供奉以作紀念。後玉皇大帝敕封張為顯靈公，鐘為應靈公，劉為宣靈公（也稱劉主公），史為揚靈公，趙為振靈公，合稱為「五靈公」，專為陽界驅瘟除疫，保境安民，最早為福州一帶的鄉土保護神，五靈公信仰表達了老百姓樸素的思想，即希望國泰民安，莫發生瘟疫、災難，鏟除邪惡，讓鄉間常保平安的願望。

公元前154年，福州東門外鼓嶺山下鱔溪水潭，出現一條巨鱔，身長三丈、如水桶粗壯，常為害人畜。騶寅聽聞便前去為民除害。

騶寅射中巨鱔，但巨鱔負傷反撲，用尾部捲住騶寅人馬，最後雙方同歸於盡。民眾為感念騶寅，為他建廟祭祀，稱為「白馬尊王」。因多有靈驗，尤其是祈雨，受歷代政府封賞，廣為閩東地區（福州、長樂、連江縣）百姓信仰，至今歷時2千餘年，其中以長樂縣境內最為興盛。

王審知是五代十國時期閩國開國君主，淮南道光州固始縣（今河南省信陽市固始縣）人，為王恁第三子，也是王潮和王審邽之弟。出身貧苦，後在唐末民變期間，與兩位兄長一起加入王緒的軍隊，隨之轉戰福建。其兄王潮被唐昭宗任命為福建觀察使後，他也獲封觀察副使，後福建觀察使升格為威武軍節度使，898年，繼承兄位。後梁篡唐後，後梁太祖於909年冊封王審知為閩王，正式建立閩國。

王審知在位期間謹事四鄰，儘量避免戰爭。

經過王審知的努力，在戰亂的五代十國時期，福建相對來說比較安定，逃難的中原人相繼遷入福建。史載王審知「為人儉約，好禮下士」，「王雖據有一方，府舍卑陋，未常葺；居，恆常躡麻屢；寬刑薄賦，公私富實，境內以安」。正因為如此，招攬了不少中原名士前來投奔，其中包括唐朝學士韓偓、王淡（王溥之子）、楊沂（楊涉從弟）、徐寅（進士）等人。他也注重教育，「建學四門，以教閩士之秀者」。王審知積極發展海外貿易，招攬海外商賈，三佛齊等國相繼前來朝貢。另一方面，他奉中原王朝後梁的正朔，並向後梁朝貢。當時楊吳的楊行密控制了江淮一帶，陸路朝貢路線被阻斷，王審知每年都遣使自登、萊入貢於後梁。後唐攻滅後梁後，王審知又繼續向後唐朝貢。

王審知有功於福建，故受福建人民崇敬。福州建有閩王祠，於市區立有閩王塑像。在馬祖則有以宗祠形式紀念之外，更有列為神明以神廟作為信仰供奉。

根據《十國春秋》的說法，王審知「身長七尺六寸，紫色方口隆準，常乘白馬，軍中號白馬三郎」，死後被立廟奉祀，號「白馬尊王」。

《每蜀日都是好日子》，連江縣政府編印。

文：黃惠鈴

圖：徐建國

閩東語翻譯：陳高志

https://ebird.org/species/magrob?siteLanguage=zh

https://www.gtes.ilc.edu.tw/2023/03/25/%E6%A0%A1%E5%9C%92%E6%A4%8D%E7%89%A9%E9%BC%A0%E9%BA%B4%E8%8D%89%E8%88%87%E6%B8%85%E6%98%8E%E7%AF%80/

右圖：

https://taieol.tw/muse/digi_object/0913af9fdfbb77eec5b8976db20deec9

北海坑道位處鐵板海岸線，為一深入山腹，貫穿岩壁，呈「井」字形交錯的水道，水道高18公尺，寬10公尺，長640公尺，漲潮時水位達8公尺，退潮時為4公尺，步道全長700公尺，走完一圈約需30分鐘，但要配合潮汐的漲退，在退潮時才能進入。

這座可供百餘艘登陸小艇使用的地底坑道，當年被視為高難度的工程，共出動2個師、3個步兵營、1個工兵營以及1個傾卸車連混合編為3組，不分晝夜輪流施工，歷經820個工作天才完成。

資料來源：

交通部觀光署馬祖國家風景區管理處

https://www.matsu-nsa.gov.tw/Attraction-Content.aspx?a=2742&l=1

資料來源：馬祖資訊網

https://www.matsu.idv.tw/topicdetail.php?f=129&t=82634

閩南式傳統建築

形似一顆顆印章的建築

金門閩南式古厝屋頂上呈馬背形式

東莒的福正聚落，多半是由一個屋脊和兩面斜坡構成的「二落水」屋頂，牆面為亂石砌法，樣式簡樸。

四坡五脊的屋頂形式

瓦面硩石

圖片來源：2021/08/10 中國時報（許哲瑗傳真）

https://www.voacantonese.com/a/article-20111222warzoneslogansatmatsutaiwan-2-136064168/936408.html

馬祖建築特色導覽

作者: Juan / 2021 年 11 月 19 日

https://viaprende.com/travel/twtravel/architectura/

https://shuying1210.pixnet.net/blog/post/324769642-馬祖傳統聚落懷古

坂里大宅 清同治年間老宅

https://www.bigfang.tw/blog/post/beigan-banli-mazu

樂活的大方@旅行玩樂學

https://nchdb.boch.gov.tw/city/Taoyuan/assets/overview/historicalBuilding/20100310000001

楊梅江夏堂

形式變化多

高過屋脊

開窗小

防風、防火、承重

封火山牆

風火山牆

詞：翁玉峰、劉玉金

曲：王筱君

西尾天邊，彩霞連天；

遠遠海面，漁船點點。

這馬祖靜靜暝晡，月光光，映浪波；

這夏季靜靜暝晡_，滿天星斗爍呀爍呀！

晚風輕輕啊，飄啊飄，飄花香；

姐妹呀輕輕唱，金銀花，花飄香。

*金銀花，姐妹花。

忍過冬天，花開滿山坡；

綠樹底下，倪囝唱歌。

這馬祖靜靜暝晡，月光光，映浪波；

這夏季靜靜暝晡，滿天星斗爍呀爍呀！

晚風輕輕啊，飄啊飄，飄花香；

姐妹呀輕輕唱，金銀花，花飄香。

*金銀花，姐妹花。

詞：劉宏文

曲：王筱君

天暗了，星斗爍爍，

就想起我的依媽，

年輕輕，嫁馬祖，

花樣年華，遠離家鄉。

厝門兜，揢我梳頭，

依媽的手輕輕幼幼，

你的身體，罔來罔瘦，

我的掛慮罔來罔重。

每蜀工，起早睏暗，

無停無歇為蜀厝；

年年月月，食鹹食䭕，

青青頭髮，慢慢變白。

天暗了 ，星斗爍爍，

就想起我的依媽，

今晡風透，衣裳多頌，

妳的交代，我記心兜。

詞曲：王禮俊

酒亭燈，八角燈，

紅紅的喜花貼懸頂；

生好花，結好籽，

喝采連連齊歡喜。

酒亭燈，八角燈，

順順平安福壽增；

掛懸懸，照厝裡，

明年添丁好出世。