SPR Imatra vastaanottokeskus by Imatran Vastaanottokeskus

Arki vastaanottokeskuksessa

SPRIMATRAVOK — 2022-10-24 11:08:47 UTC

Vastaanottoraha

SPRIMATRAVOK — 2022-10-24 11:10:24 UTC

Talvirenkaat autoon

vastaanottokeskus — 2022-10-24 12:53:13 UTC

SPR tukena maahanmuuttajille

SPRIMATRAVOK — 2022-10-25 07:42:02 UTC

https://www.punainenristi.fi/tyomme/apua-maahanmuuttajille/

TALVIRENKAAT AUTOIHIN!

SPRIMATRAVOK — 2022-10-25 13:10:27 UTC

Aika vaihtaa autoon talvirenkaat

Jos sää tai keli sitä edellyttää, 1.11.-31.3. välisenä aikana on Suomessa käytettävä talvirenkaita.

Talvirenkaat voivat olla nastattomia tai nastallisia. Nastattomia talvirenkaita kutsutaan

kitkarenkaiksi.

Nastarenkaita saa käyttää 1.11.-31.3. ja muulloinkin sään tai kelin niin vaatiessa.

Talvirenkaita, joiden kulutuspinnan pääurien syvyys on vähintään 3,0 mm, on käytettävä

esimerkiksi seuraavissa ajoneuvoissa:

•henkilöautossa, jonka kokonaismassa on enintään 3,5 tonnia

•pakettiautossa

•erikoisautossa, jonka kokonaismassa on enintään 3,5 tonnia

•moottoripyörässä, mopossa, kolmipyörässä, nelipyörässä, raskaassa nelipyörässä ja

kevyessä nelipyörässä

•kohdassa 1-4 tarkoitetulla ajoneuvolla vedettävässä perävaunussa, jonka luokittelu

-tai kytkentämassa on yli 0,75 tonnia ja enintään 3,5 tonnia.

Talviohjeita

•auto pitää olla putsattuna lumesta ja jäästä

•huuruisilla ikkunoilla ei kannata ajaa, silloin syyllistyy myös liikenteen vaarantamiseen, josta

kirjoitetaan sakko.

SPRIMATRAVOK — 2022-10-28 11:43:18 UTC

SPRIMATRAVOK — 2022-10-28 11:43:35 UTC

SPRIMATRAVOK — 2022-10-28 11:43:52 UTC

SPRIMATRAVOK — 2022-10-28 13:07:46 UTC

Auton vero ja tullaus!

SPRIMATRAVOK — 2022-11-02 07:14:41 UTC

Oman auton käyttö Suomessa

Ukrainasta omalla autollaan sotaa pakenevat henkilöt saavat käyttää omaa autoaan tullitta ja verotta Suomessa 6 kuukauden ajan. Autosta ei tarvitse tänä aikana maksaa tullimaksua tai arvonlisäveroa. Tätä kutsutaan väliaikaiseksi maahantuonniksi. Auton käyttö on myös autoverotonta 6 kuukauden ajan.

Väliaikaisen maahantuonnin määräaika alkaa päivästä, jolloin auto on tuotu EU:n alueelle esimerkiksi Puolan, Slovakian, Unkarin tai Romanian kautta.

Esimerkki: Auto on tuotu ajamalla Puolaan 1.4.2022 ja Suomeen 5.4.2022. Kuuden kuukauden määräaika päättyy 30.9.2022.

Voit hakea 6 kuukauden määräaikaan pidennystä. Pidennystä pitää hakea Tullilta ja Verohallinnolta ennen kuin 6 kuukauden määräaika on päättynyt.

Autovero maksetaan Verohallinnolle, joten autoverottoman käyttöajan pidennystä pitää hakea Verohallinnolta.

https://tulli.fi/documents/2912305/3509668/975s/5cfbf983-f865-4543-9928-1f92b667739f/975s.pdf/975s.pdf?version=1.5&t=1646815239688

https://tulli.fi/henkiloasiakkaat/muuttajalle/ajoneuvot-muuttotavaroina
Подайте заяву про продовження строку неоподатковуваного користування транспортним засобом, якщо ви перебуваєте у Фінляндії більше 6 місяців

UKR

Ви можете користуватися транспортним засобом без оподаткування у Фінляндії при наступних умовах, якщо постійно проживаєте за кордоном.

Постійне місце проживання за кордоном.
Транспортний засіб зареєстрований за кордоном.
Страхування транспортного засобу діє увесь час у Фінляндії, поки ви користуєтеся транспортним засобом тут.

Вам не потрібно подавати окреме звідомлення до Податкової служби про використання автотранспорту, якщо ви використовуєте транспортний засіб не більше 6 місяців протягом 12 місяців, і умови неоподатковуваного використання дотримані.

Якщо ви проживаєте у Фінляндії більше 6 місяців, але ваше постійне місце проживання й досі за кордоном, ви можете подати заяву про отримання додаткового часу для неоподатковуваного користування, інакше кажучи про продовження максимального строку. Ви можете отримати додатковий час на користування максисум на 1 рік.

Зверніть увагу на те, що заяву про додатковий час на користування необхідно надіслати в Податкову службу завчасно до закінчення 6-місячного періоду користування. Подати заяву про продовження максимального строку неоподатковуваного користування можна в сервісі OmaVero Податкової служби. Якщо ви не можете подати заяву про продовження в сервісі OmaVero, ви можете скористатися формою 1260 (Заява про продовження максимального строку неоподатковуваного користування. Form in English).

Якщо ви подаєте заяву про продовження максимального строку неоподатковуваного користування, надайте приблизну тривалість вашого перебування у Фінляндії або іншу інформацію, що пов’язана з вашим місцем проживання або іншими умовами користування без оподаткування.

Постійне місце проживання при оподаткуванні автомобіля

Умова продовження максимального строку безподаткового користуваання полягає у тому, що ваше місце проживання й досі знаходиться за кордоном. Якщо ви мешкаєте у двох або більше країнах, ваше постійне місце проживання визначає, чи можна використовувати транспортний засіб без оподаткування. При оподаткуванні автомобілів ваше постійне місце проживання є місцем, де ви мешкаєте або перебуваєте щонайменше 185 днів протягом календарного року. Одначе ваше постійне місце проживання залишається за кордоном, наприклад, якщо ви приїжджаєте до Фінляндії у тимчасове відрядження по роботі або іншим чином на тимчасове перебування.

Якщо виникають питання щодо вашого місця проживання, які підлягають тлумаченню, рекомендуємо звернутися до Податкової служби для отримання письмового рішення про місце проживання. Рішення є безкоштовним і діє максимум 1 рік.

Заяву стосовно рішення про місце проживання можна подати в сервісі OmaVero Податкової служби. Якщо ви не можете подати заяву в сервісі OmaVero, подайте заяву про отримання рішення стосовно проживання за формою 1255 (Заява про визначення постійного місця проживання. Form in English).

Користування та передача транспортного засобу іншій особі

На підставі місця проживання без оподаткування транспортним засобом може користуватися лише особа, яка постійно проживає за кордоном. У цьому випадку транспортний засіб не можна передати навіть на тимчасовий період особі, яка постійно проживає у Фінляндії.

Älä jätä auton lämmitysjohtoa kiinni sähkötolppaan, kun se ei ole käytössä.

marikamikkola — 2022-11-02 11:51:16 UTC

Kulttuuritalo Virran tapahtumakalenteri

anurummukainen — 2022-11-14 11:13:16 UTC

Tanssiharrastus lapsille ja aikuisille

anurummukainen — 2022-11-14 13:32:31 UTC

Tanssiryhmiä kaikenikäisille,

Vastaanottokeskus jakaa uusille koululaisille reppuja. Jos sinä et ole vielä saanut omaasi, niin ota yhteys vastaanottokeskukseen.

anurummukainen — 2022-11-18 12:38:19 UTC

Biojätepussi sanomalehdestä

vastaanottokeskus — 2022-11-21 07:40:07 UTC

https://www.keskisavonjatehuolto.fi/wp-content/uploads/2018/12/23-liite-Bioj%C3%A4tepussisanomalehdest%C3%A420131.pdf

ukrainalaisten työnhakijaksi ilmoittautuminen

vastaanottokeskus — 2022-11-21 07:41:26 UTC

https://tyomarkkinatori.fi/uutiset/ukrainalaisten-tyonhakijaksi-ilmoittautuminen-ja-tyonhaku

Harrastusmahdollisuuksia Lappeenrannassa

vastaanottokeskus — 2022-11-21 09:13:01 UTC

https://en.hobbla.fi/lappeenranta

Інформація українською мовою про Міграційну службу Фінляндії, ukrainankielistä tietoa Maahanmuuttovirastolta

vastaanottokeskus — 2022-11-24 06:49:52 UTC

https://migri.fi/uk/titul-na-storinka-sajtu
Seuraa Migrin tiedotusta Telegramin kautta: @MaahanmuuttovirUK

Ukrainalaisten opiskelumahdollisuudet Suomessa

vastaanottokeskus — 2022-11-28 06:44:45 UTC

https://www.studyinfinland.fi/ukraine

MIELI ry:n kriisipuhelin

vastaanottokeskus — 2022-11-28 06:52:41 UTC

Kriisipuhelin venäjäksi
päivystää numerossa 09 2525 0115
ma, ke ja to klo 12–16,
ti ja pe klo 9–13

Kriisipuhelin ukrainaksi
päivystää numerossa 09 2525 0114
ma, ke ja to klo 12–16,
ti ja pe klo 9–13.

Free app: know your rights and duties at work

vastaanottokeskus — 2022-12-01 06:59:38 UTC

Hermes-sovellus työelämän pelisäännöistä suomeksi

vastaanottokeskus — 2022-12-01 07:00:46 UTC

Узнайте о своих правах иобязанностях в трудовойжизни

vastaanottokeskus — 2022-12-01 07:04:35 UTC

Знайте свої права таобов’язки у трудовомужитті

vastaanottokeskus — 2022-12-01 07:05:43 UTC

Junien aikataulut

vastaanottokeskus — 2022-12-07 05:45:14 UTC

Löydät junien aikataulut https://www.vr.fi/

Linja-autojen aikataulut

vastaanottokeskus — 2022-12-07 05:46:24 UTC

Löydät kaukoliikenteen aikataulut https://www.matkahuolto.fi/

Koirien rekisteröinti alkaa

vastaanottokeskus — 2022-12-07 05:49:43 UTC

Ennen 1.1.2023 syntyneen koiran haltijalla on koko ensi vuosi aikaa ilmoittaa koiransa tiedot viranomaisrekisteriin. Vuodenvaihteen jälkeen syntyvät koirat tulee ilmoittaa rekisteriin ennen koiran luovutusta uudelle haltijalle tai viimeistään kolmen kuukauden iässä. Rekisteröinti- ja tunnistevelvoite koskee myös Suomeen pysyvästi saapuvia koiria, jotka tulee ilmoittaa rekisteriin neljän viikon kuluessa saapumisesta. Sama velvoite koskee Suomessa väliaikaisesti yli kolme kuukautta oleskelevia koiria.

Koirarekisteriä ei ole vielä avattu. Rekisterin avautumisen jälkeen tunnistustodistukseen kirjatut koiran tiedot tulee ilmoittaa rekisteriin mielellään sähköisessä asioinnissa osoitteessa https://koirarekisteri.ruokavirasto.fi. Koiran rekisteröintimaksu on 10 euroa sähköisen asioinnin kautta tehtynä.

Ennen 1.1.2023 syntyneet koirat:
koira tulee merkitä mikrosirulla (jos sirua ei jo ole) koiran tiedot tulee ilmoittaa rekisteriin määräaika vuoden 2023 loppu
1.1.2023 jälkeen syntyneet koirat:
koirat tulee merkitä mikrosirulla
koiran tiedot tulee ilmoittaa rekisteriin viimeistään 3 kk iässä tai aiemmin, jos koira luovutetaan uudelle haltijalle ennen 3 kk ikää
1.1.2023 jälkeen maahantuodut koirat:
koiralla on jo mikrosiru
koiran tiedot tulee ilmoittaa rekisteriin neljän viikon kuluessa saapumisesta tai aiemmin, jos koira luovutetaan uudelle haltijalle ennen neljän viikon määräaikaa

https://www.ruokavirasto.fi/elaimet/elaintenpito-tunnistaminen-ja-rekisterointi/elainten-merkinta-ja-rekisterointi/koirat-kissat-ja-fretit/koirarekisteri/

vastaanottokeskus — 2022-12-08 06:47:29 UTC

anurummukainen — 2022-12-12 07:06:11 UTC

PeLan kirppis

vastaanottokeskus — 2022-12-12 13:48:01 UTC

Tää ja nää kirppis

vastaanottokeskus — 2022-12-12 13:48:26 UTC

https://tyotaitory.wordpress.com/taa-ja-naa-pajakirppis/
Koskenparras 7, 55100 Imatra, avoinna ma–pe kello 10.30–17.30

Saimaan Virta myymälä

vastaanottokeskus — 2022-12-12 13:50:58 UTC

https://saimaanvirta.fi/kierratystoiminta/ Karhumäenkatu 6

55120 Imatra

Avoinna:

Avoinna ti-pe klo 9-17

Suomen Punainen Risti ja vastaanottokeskus

vastaanottokeskus — 2022-12-13 11:12:44 UTC

venäjänkielinen puhelinpalvelu työvoimapalveluissa/Русскоязычная телефонная служба для индивидуальных клиентов

vastaanottokeskus — 2022-12-13 11:21:01 UTC

Henkilöasiakkaan venäjänkielinen puhelinpalvelu - Русскоязычная телефонная служба для индивидуальных клиентов:
p. 0295 020 715 (arkisin klo 9.00–16.15)

SPR:N Imatran paikallisosasto

vastaanottokeskus — 2022-12-22 13:18:42 UTC

Kipinä

olliseppanen1 — 2022-12-23 09:32:16 UTC

https://www.imatrankipina.fi/ajankohtaista/

Hammashoito

arjasuomalainen1 — 2022-12-28 13:42:41 UTC

Kriteerit kiireelliseen hammaslääkäriaikaan:

- kova hammaskipu, johon kipulääke ei auta tai häiritsee nukkumista

- turvotus ikenissä, turvotus poskessa

- suun avaaminen vaikeutunut

- nielemisvaikeus

- kuume edellisten yhteydessä

- hammas- ja leukatapaturma

- verenvuoto esim. hampaan poiston jälkeen, jos suu tuntuu täyttyvän nopeasti verellä

- suun haavauma, joka ei ole parantunut 3 viikossa

- rikkoutunut kiinteä oikomiskoje, joka pistää eikä tilannetta saa helpotettua esim. purukumilla tai oikomisvahalla pehmustamalla

Edellä mainituissa oireissa ota yhteyttä vastaanottokeskuksen toimistoon p. 044 4934245 toimiston aukioloaikoina. Aukioloaikojen ulkopuolella soita 116 117.

Oireet, jotka eivät vaadi kiireellistä aikaa hammaslääkäriin:
- useita päiviä jatkuneita, lieviä tai vähän haittaavia oireita (lievä kipu, johon särkylääke auttaa, vihlominen kuumalle tai kylmälle)

- hampaan tai paikan lohkeama ilman kipua

- proteesien rikkoutuminen

- irrotettavien oikomiskojeiden ongelmat

Kiireettömissä oireissa ota yhteyttä päivystystoimistoon ja jää odottamaan sairaanhoitajan/terveydenhoitajan kutsua vastaanotolle.

Lääkäriajat

arjasuomalainen1 — 2022-12-28 13:50:05 UTC

Lääkäreiden vastaanotoille ajat varaa ainoastaan vastaanottokeskuksen sairaanhoitajat/terveydenhoitajat.

Jos varaat itse ajan Terveystalon tai EKHVA:n lääkärille etkä ole ilmoittanut terveysongelmasta hoitajille, varaudu maksamaan kulut itse.

Maksuttomia suomen kielen verkkokursseja

vastaanottokeskus — 2022-12-30 06:11:57 UTC

Video TE-palveluista ukrainan kielellä

vastaanottokeskus — 2022-12-30 17:08:37 UTC

Koirien ulkoiluttaminen выгуливать собак

vastaanottokeskus — 2023-01-04 11:52:09 UTC

Мы напоминаем жителям собственности, что, когда собаки находятся на улице, их отходы следует собирать, например, в пластиковый пакет и доставлять в мусорное ведро.

We remind residents that when dogs are outside, their waste must be collected, for example, in a plastic bag and taken out to the trash can.

Finsku

vastaanottokeskus — 2023-01-05 07:18:08 UTC

opiskele itsenäisesti suomen kieltä

Opiskele suomea/Study Finnish: Luetaan yhdessä/ Let’s Read Together! (etäosallistuminen zoomin kautta)

vastaanottokeskus — 2023-01-09 16:30:14 UTC

Katso lisää: https://luetaanyhdessa.fi/ https://luetaanyhdessa.fi/english/
etäryhmät: https://luetaanyhdessa.fi/tule-mukaan/etaopetusryhmat/

SPRIMATRAVOK — 2023-01-24 09:17:01 UTC

Pakollinen liikennevakuutus

Ulkomailla rekisteröidyn ajoneuvon käyttäminen Suomessa edellyttää, että ajoneuvolla on Suomessa voimassa oleva liikennevakuutus.

Suomeen tilapäistä käyttöä varten tuotavalle ulkomailla rekisteröidylle ajoneuvolle tulee ottaa rajaliikennevakuutus, mikäli ajoneuvo on rekisteröity kansainvälisen liikennevakuutusjärjestelmän (vihreä kortti -järjestelmän) ulkopuoliseen maahan tai ajoneuvolla ei ole voimassa olevaa vihreää korttia.

Ukrainalaiset voivat hankkia vihreän kortin Ukrainasta olemalla yhteydessä Ukrainassa vihreitä kortteja myöntäviin vakuutusyhtiöihin. Ukrainalaiset vakuutusyhtiöt voivat poikkeuksellisesti lähettää vihreän kortin sähköpostilla. Ukrainalaisilla on poikkeuslupa esittää vihreä kortti kuvana puhelimesta.

Ukrainalaiselle ajoneuvolle voi hankkia rajaliikennevakuutuksen Tullin toimipisteestä tai Liikennevakuutuskeskuksesta (Itämerenkatu 11 - 13, 00180 Helsinki). Liikennevakuutuskeskuksessa ja osassa Tullin toimipaikoissa asioidessa tulee aika varata etukäteen. Vakuutusta varten on esitettävä Ukrainan passi ja ajoneuvon asiakirjat. Rajaliikennevakuutus myönnetään ukrainalaisille ajoneuvoille ilmaiseksi kolmen kuukauden ajaksi, menettely on voimassa 30.9.2022 saakka.

https://www.traficom.fi/fi/ajankohtaista/ukrainalaisten-ajokortit-ja-autot

SPRIMATRAVOK — 2023-01-24 11:30:48 UTC

Asiakas tai työnantaja voi kysyä Maahanmuuttovirastolta työnteko-oikeudesta sähköpostilla ilmaiseksi 24.1.2023 alkaen!

Tapaturmien ehkäisy

vastaanottokeskus — 2023-01-26 05:44:31 UTC

https://www.kotitapaturma.fi/en/tietotyyppi/material/

Migrin palvelunumero tilapäisen suojelun kysymyksille

vastaanottokeskus — 2023-01-26 06:39:43 UTC

Jos sinulla on kysymyksiä tilapäisestä suojelusta, voit soittaa Migrin palvelunumeroon.
Maahanmuuttovirasto avannut väliaikaisen palvelunumeron 0295 790 605. Numero palvelee ma-pe klo 8.30–12.00 ja 13.00–15.30. Palvelunumero neuvoo ukrainaksi, englanniksi, suomeksi ja ruotsiksi.
If you have questions about temporary protection, you can call Migri's service number.
The Finnish Immigration Service has opened a temporary service number 0295 790 605. The number is open Mon-Fri from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 3:30 p.m. The service number provides advice in Ukrainian, English, Finnish and Swedish.
Якщо у вас виникли питання щодо тимчасового захисту, ви можете зателефонувати за номером сервісу Мігрі.
Імміграційна служба Фінляндії відкрила тимчасовий номер служби 0295 790 605. Номер працює з пн по пт з 8:30 до 12:00. та 13:00 год. до 15:30 Сервісний номер надає консультації українською, англійською, фінською та шведською мовами.

Kotikunta Suomesta (ukrainaksi)

vastaanottokeskus — 2023-02-10 12:40:01 UTC

asiakasohjeet / Інструкції для замовника

vastaanottokeskus — 2023-02-13 05:34:52 UTC

https://migri.fi/ukraina-asiakasohjeet

Ukrainalaisten lauluryhmät/український співочий гурт

vastaanottokeskus — 2023-02-13 12:16:45 UTC

Kulttuuritalo в гостьовій кімнаті Virta по неділях, діти (приблизно 7-12 років) о 13:15. – 14:00 та дорослі з 14.00 год. – 15:30
Kulttuuritalo Virran vierashuoneessa sunnuntaisin (lapset 13.15-14.00 ja aikuiset 14-15.30

Tue lastasi kriisissä/ Поддержите ребенка в кризисной ситуации (VE)

vastaanottokeskus — 2023-02-17 09:30:13 UTC

Tue lastasi kriisissä/ Підтримайте свою дитину в кризові ситуації (UKR)

vastaanottokeskus — 2023-02-17 09:31:32 UTC

Чат підтримки призначений для людей віком до 29 років

vastaanottokeskus — 2023-02-17 09:43:15 UTC

Чат підтримки призначений для людей віком до 29 років, які знають українську чи російську мову. Чат працює в Telegram.

Tukichat on tarkoitettu alle 29-vuotiaille, jotka osaavat ukrainaa tai venäjää. Chat toimii Telegramissa.

address information/адресна інформація/информация об адресе

vastaanottokeskus — 2023-02-17 11:46:23 UTC

private housing client! make sure your address information is correct at the reception center
клиент частного жилья! убедитесь, что ваша адресная информация верна в приемном центре
клієнт приватного житла! переконайтеся, що ваша адреса правильна в центрі прийому
Yksityismajoitusasiakas, huolehdi, että vastaanottokeskuksella on oikeat osoitetietosi.

советы по поиску работы/vinkkejä työnhakuun/поради щодо пошуку роботи

vastaanottokeskus — 2023-02-20 06:05:34 UTC

Työnhakuun liittyviä ryhmiä facebookissa:

https://www.facebook.com/groups/350080678896359

https://www.facebook.com/groups/pomogaem.finland

Perustietoa kausityöstä:

https://toitasuomesta.fi/ru/ukrainians_rus/

Työnhakukanavia

https://tyomarkkinatori.fi/henkiloasiakkaat/avoimet-tyopaikat

https://duunitori.fi/

https://tyopaikat.oikotie.fi/

https://www.jobly.fi/

https://rekrytointi.com/

https://fi.jooble.org/

https://www.careerjet.fi/

https://www.eilakaisla.fi/

https://go-on.fi/

https://fi.indeed.com/

Vuokratyöfirmoja:

https://jobs.academicwork.fi/

https://www.adecco.fi/avoimet-tyopaikat/

https://atalent.fi/open-positions

https://barona.fi/tyopaikat

https://rekry.biisoni.fi/

https://tyopaikat.eezy.fi/fi

https://www.eilakaisla.fi/

https://www.manpower.fi/tyopaikka?source=tyoelamaan.fi

https://www.staffpoint.fi/

Työelämän pelisäännöt councelling employees for free:: https://tyoelamanpelisaannot.fi/en/sak-employee-rights-hotline/

Tärkeää tietoa Ukrainasta viime vuonna saapuneille/Important information for those who have arrived from Ukraine last year| ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ТИХ, ХТО ПРИБУВ З УКРАЇНИ МИНУЛОГО РОКУ

vastaanottokeskus — 2023-02-22 10:12:31 UTC

Hei, sinä joka tunnet Ukrainasta saapuneita tai heitä tuet, välitäthän tärkeää tietoa eteenpäin.

Tutustu: www.dvv.fi/ukraina |

Ukrainasta saapunut, tiesitkö, että…

Kun olet asunut Suomessa vuoden, voit hakea kotikuntaa. Sen jälkeen sinulla on samat oikeudet, palvelut ja velvollisuudet kuin Suomessa vakituisesti asuvilla. Siitä on hyötyä, jos aiot toistaiseksi jäädä Suomeen.
Kotikunnan hakeminen on vapaaehtoista.
Kotikunta Suomessa ei vaikuta kansalaisuuteesi tai oikeuksiisi Ukrainassa. Kotikunta Suomessa ei myöskään ole este, jos haluat myöhemmin palata Ukrainaan.
Kotikunta määräytyy sen mukaan, missä asut.

Voit hakea kotikuntaa Digi- ja väestötietoviraston verkkosivuilla www.dvv.fi/ukraina 1.3.2023 alkaen. Sinun ei tarvitse käydä palvelupaikassamme.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ТИХ, ХТО ПРИБУВ З УКРАЇНИ МИНУЛОГО РОКУ

Вітаємо, якщо Ви знаєте людей, що прибули до Фінляндії з України, або контактуєте з громадами, які допомагають, будь ласка, передайте інформацію про те, як подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання

Ознайомтеся з нашою веб-сторінкою: www.dvv.fi/ukraina/ukr |

ЛЮДИ, ЯКІ ПРИБУЛИ З УКРАЇНИ | ЧИ ВИ ЗНАЄТЕ, ЩО...

Ви можете подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання (kotikunta) на підставі одного року проживання у Фінляндії. Після цього ви отримаєте ті ж права, послуги та обов’язки, що й ті, хто постійно проживає у Фінляндії. У центрі прийому біженців вас проконсультують щодо оформлення постійної прописки в муніципалітеті проживання.
Подача заявки на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання є добровільним.
Постійна прописка в муніципалітеті проживання у Фінляндії не впливає на ваше громадянство чи ваші права в Україні. Постійна прописка в муніципалітеті проживання у Фінляндії також не є перешкодою, якщо пізніше ви захочете повернутися в Україну.
Постійна прописка в муніципалітеті проживання визначає ваш муніципалітет, де ви проживаєте.

Ви можете подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання через веб-сайт Агентства цифрової інформації та обліку населення з 1 березня 2023 року www.dvv.fi/ukraina/ukr.

Hello you, who know people who have arrived in Finland from Ukraine or are in contact with communities that help them! Please pass on this important information on how to apply for a municipality of residence to them.

You who have arrived from Ukraine, did you know that…

After you have lived in Finland for a year, you can apply for a municipality of residence. After you have received a municipality of residence, you have the same rights, access to all the services and obligations as permanent residents of Finland. This is useful if you plan to stay in Finland for the time being.
Applying for a municipality of residence permit is voluntary.
Your municipality of residence in Finland does not affect your citizenship or rights in Ukraine. Having a municipality of residence in Finland is not an obstacle also if you want to return to Ukraine later.
Your municipality of residence is determined by where you live.

You can apply for a municipality of residence on the Digital and Population Data Services Agency’s website www.dvv.fi/ukraine from 1st March 2023. You do not need to visit our service location.

Kun haet vuokra-asuntoa, when applying for housing, при подаче заявления на жилье, при оформленні житла

vastaanottokeskus — 2023-02-23 08:20:49 UTC

löydät tarjolla olevia vuokra-asuntoja

you can find available rental apartments

Ви можете знайти доступні квартири для оренди

Вы можете найти доступные квартиры для аренды

https://www.vuokraovi.com/
Imatra: https://www.mitra.fi/asuntokohteet?field_property_category_target_id=9&field_area_location_target_id=All&field_appartment_type_target_id=All&field_status_value=All
Parikkala:
https://parikkala.fi/asuminen-ja-ymparisto/vuokra-asunnot/
Ruokolahti:
https://www.seuraavanaruokolahti.fi/fi/Vuokra-asunnot
Rautjärvi:
https://www.rautjarvi.fi/fi/Asuminen-ja-ymparisto/Asuminen/Vuokrattavat-asunnot

Kotikuntainfoa ukrainaksi (MIGRI)

vastaanottokeskus — 2023-02-23 08:28:57 UTC

Kelan info ukrainalaisille

vastaanottokeskus — 2023-02-24 12:46:16 UTC

https://www.youtube.com/watch?v=ZFtGo7fmRoI

DVV:n infoa

vastaanottokeskus — 2023-02-24 17:21:58 UTC

https://dvv.fi/instrukcii-dla-ukrainciv

Kelan tuet ja miten niitä voi hakea?

vastaanottokeskus — 2023-02-27 09:18:52 UTC

Mitä Kelan tuet ovat ja miten niitä voi hakea? - YouTube

Te-toimisto: omakielinen työnhakuvalmennus

vastaanottokeskus — 2023-03-08 09:57:48 UTC

https://toimistot.te-palvelut.fi/kaikki-tapahtumat/-/ely-calendar/DWQ5DHFbCAMS/event/44468234

ulkomaille matkustaminen ja vastaanottoraha

vastaanottokeskus — 2023-03-08 10:04:25 UTC

Tietoa yrittäjäksi ryhtymisestä

vastaanottokeskus — 2023-03-15 13:25:05 UTC

Yrityksen perustamisopas venäjäksi: https://uusyrityskeskus.fi/wp-content/uploads/2020/12/SUK_perustamisopas2019_SELKOKIELI_vena%CC%88ja%CC%88.pdf

ukko.fi -kevytyrittäjyydestä ukrainaksi: https://www.ukko.fi/kevytyrittajyysopas-ukrainaksi/

Pelastakaa lapset-järjestö, tukee lasten harrastuksia.

anurummukainen — 2023-03-24 06:49:45 UTC

Uutisia selkokielellä(helppoSuomi)

anurummukainen — 2023-03-30 10:47:18 UTC

Opi Suomea

anurummukainen — 2023-03-30 10:50:57 UTC

Suomenkieliset materiaalit

anurummukainen — 2023-04-11 06:30:35 UTC

Tulkkaus vastaanottokeskuksessa

kristiinaspr — 2023-04-20 08:54:43 UTC

olliseppanen1 — 2023-06-02 06:29:56 UTC

olliseppanen1 — 2023-06-02 06:34:37 UTC

TYÖNTEON ALOITTAMINEN -Ohjeet

SPRIMATRAVOK — 2023-06-04 13:57:23 UTC

AUTOVERO

SPRIMATRAVOK — 2023-08-04 09:28:56 UTC

AUTOVERO

SPRIMATRAVOK — 2023-08-04 09:29:39 UTC

AUTOVERO

SPRIMATRAVOK — 2023-08-04 09:30:20 UTC

Apua työn hakuun ja yrityksen perustamisen. Sivut voi lukea mm. espanjaksi, ranskaksi, ukrainaksi, arabiaksi, farsiksi ja dariksi

anurummukainen — 2023-10-05 05:56:19 UTC

anurummukainen — 2023-10-05 05:59:29 UTC

Tutkintojen rinnastaminen ja ohjausta jatko-opintoihin, suomeksi

anurummukainen — 2023-10-09 07:39:10 UTC

Assimilation education and help for planing education.

anurummukainen — 2023-10-09 07:39:37 UTC

Tutkintojen tunnistaminen

anurummukainen — 2023-10-09 07:44:46 UTC

Etsikö töitä tai haluatko perustee yrityksen?

anurummukainen — 2023-10-12 11:43:04 UTC

Mainokset englanniksi, suomeksi, venäjäksi, ukrainaksi, arabiaksi, farsiksi/dariksi,

Lääkkeet

arjasuomalainen1 — 2023-11-16 12:30:32 UTC

Kun tarvitset lisää lääkkeitä, tule kertomaan siitä 2 viikkoa ennen lääkkeiden loppumista. Jos reseptillä ei saa lääkkeitä, reseptin uusiminen voi kestää jopa 8-14 päivää.

Aalto yliopisto

anurummukainen — 2024-01-16 06:56:41 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 06:57:42 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 06:58:06 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 06:59:16 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 07:00:03 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 07:00:55 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 07:59:41 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 08:02:59 UTC

anurummukainen — 2024-01-16 08:03:16 UTC

KELA etuustietopalvelu

SPRIMATRAVOK — 2024-01-16 13:48:51 UTC

info monelle kielellä

anurummukainen — 2024-01-19 12:05:11 UTC

Yleisohjeita/ tarkempaa tietoa saa vastaanottokeskukselta, esim. kohdasta 2.

anurummukainen — 2024-01-19 12:09:25 UTC

Kerhoja nuorille

anurummukainen — 2024-01-19 13:31:52 UTC

anurummukainen — 2024-01-19 14:11:45 UTC

natalisha — 2024-01-25 13:47:21 UTC

Näin teet CV:n

natalisha — 2024-01-25 13:55:13 UTC

Työelämän pelisäännöt eri kielillä

natalisha — 2024-01-26 13:50:34 UTC

natalisha — 2024-01-26 13:51:35 UTC

anurummukainen — 2024-01-30 13:31:01 UTC

natalisha — 2024-01-31 13:26:32 UTC

kielikoulu.yle.fi

natalisha — 2024-01-31 13:26:51 UTC

Pelisääntöjä työelämään/ Asenna app

anurummukainen — 2024-02-28 06:33:44 UTC

Asenna itselle hermesapp. The app can be used in English, Swedish, Finnish, Ukrainian, and Russian.

Voit saada kutsun vastaanottokeskukselta paluuneuvontaan. Paluuneuvonta kuuluu vastaanottokeskuksien työtehtäviin. Maahanmuuttoviraston sivulta voit saata lisätietoa vapaaehtoisesta paluusta eri kielillä.

natalisha — 2024-03-25 14:24:27 UTC

Інформація щодо оформлення постійної прописки в муніципалітеті проживання (kotikunta) для тих, хто прибув з України

natalisha — 2024-04-04 05:13:06 UTC

Ви можете подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання в Агентство цифрової інформації та обліку населення з допомогою онлайн-форми, якщо виконано всі наступні умови:

Ви маєте фінський особистий ідентифікаційний номер.

Ви маєте посвідку на тимчасовий захист, дійсну не менше одного року.

Ви прожили у Фінляндії протягом року. Один рік проживання відраховується з моменту отримання дозволу на проживання на підставі тимчасового захисту від Міграційної служби Фінляндії або подачі заявки на тимчасовий захист.

Приклад: Ви подали заявку на отримання тимчасового захисту 5 травня 2023 року. Подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання можна не раніше 5 травня 2024 року.

Перед заповненням анкети прочитайте інструкції у пункті 2А.

Ви також можете подати заявку на отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання на інших підставах, про які ви можете знайти інформацію нижче.

Дізнайтеся про вплив отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання на сайті Міграційної служби Фінляндії перед тим, як подавати заявку.

Matkustaminen Suomesta. Huom.! Kotikunta ei vaikuta matkustussääntöihin

natalisha — 2024-04-04 08:18:26 UTC

Чи можу я поїхати до України, якщо я подав заяву про тимчасовий захист у Фінляндії?

Ви можете поїхати до України, якщо вам наданий дозвіл на проживання на підставі тимчасового захисту. Обмежень по тривалості подорожі немає.

Якщо ви очікуєте на рішення щодо вашої заяви про отримання тимчасового захисту, див. запитання: Чи можу я подорожувати, поки чекаю рішення про дозвіл на тимчасове проживання?

Завжди повідомляйте про свою подорож до центру прийому біженців. Ваша подорож може вплинути на надання послуг з прийому. Ознайомтесь з Подорожі і надання послуг з прийому (pdf)File opens in a new tab.

Чи можу я подорожувати, якщо мені надано тимчасовий захист?

Після отримання дозволу на проживання на підставі тимчасового захисту, ви можете подорожувати Шенгенської зоною без візи максимально протягом 90 днів протягом будь-якого періоду в 180 днів. Під час подорожі ви повинні мати при собі дійсний паспорт і картку дозволу на проживання. Проте, повідомте до свого центру прийому біженців про вашу подорож. Див. інструкції на сторінці Тимчасовий захист для тих, хто рятується від війни в Україні, про те, як заповнити повідомлення. На цій же сторінці ви також знайдете інструкції, якщо ви плануєте залишити Фінляндію на постійно.

Якщо ви також подали заяву про отримання притулку та залишили Фінляндію, Міграційна служба Фінляндії ухвалить рішення про скасування дії вашої заяви про отримання притулку.

Ulkomaalaisena työntekijänä Suomessa. Tietoa palkasta, työajasta ja lomista 18 eri kielellä.

natalisha — 2024-04-18 10:58:44 UTC

Tietoa eri kielillä: Oletko yrittäjä vai työntekijä?

anurummukainen — 2024-05-15 07:27:13 UTC

Integration guide: from Ukraine to Finland

anurummukainen — 2024-05-15 11:52:27 UTC

anurummukainen — 2024-05-15 11:53:01 UTC

anurummukainen — 2024-05-15 11:53:21 UTC

anurummukainen — 2024-05-15 11:53:30 UTC

anurummukainen — 2024-05-15 11:53:41 UTC

SEASONAL WORK HELPLINE

natalisha — 2024-07-08 08:00:59 UTC

MIGRI TIEDOTTAA!

SPRIMATRAVOK — 2024-07-08 08:10:14 UTC

MIGRI TIEDOTTAA!

SPRIMATRAVOK — 2024-07-08 08:12:52 UTC

Vastaanotto- ja käyttöraha pienenee 1.9.2024

juusoruoppa — 2024-07-11 06:03:56 UTC

Suomen eduskunta on päättänyt vastaanotto- ja käyttörahan alentamisesta osana hallituksen säästötavoitteita. Saamasi vastaanotto- tai käyttörahan määrä on 1.9. alkaen pienempi.

Yksin asuva: 300 €/kk

Muu yli 18-vuotias: 254 €/kk

Yksinhuoltaja: 336 €/kk

Perheensä kanssa asuva 10-17-vuotias lapsi: 210 €/kk

Perheensä kanssa asuva alle 10-vuotias lapsi: 191 €/kk

З 1 вересня 2024 року розмір грошової допомоги з

juusoruoppa — 2024-07-11 06:13:29 UTC

Парламент Фінляндії ухвалив рішення про зменшення розміру грошової допомоги з прийому та грошей на поточні витрати у рамках цілей уряду щодо заощаджень. З 1 вересня 2024 року розмір грошової допомоги з прийому та грошей на поточні витрати, що ви отримуєте зменшиться.

Особа, яка проживає одна: 300 євро/міс

Інша особа старше 18 років: 254 євро/міс

Мати-одиначка або батькоодинак: 336 євро/міс

Дитина, яка проживає зі своєю сім'єю віком 10-17 років: 210 євро/міс

Дитина, яка проживає зі своєю сім'єю молодше 10 років: 191 євро/міс

Пособие по приему и деньги на повседневные расходы уменьшаются 1.9.2024

juusoruoppa — 2024-07-11 06:18:24 UTC

Парламент Финляндии принял решение о сокращении пособий по приему и денег на повседневные расходы в рамках правительственных мер жесткой экономии. С 1 сентября размер получаемого вами пособия уменьшится.

Проживающий в одиночку: 300 евро/мес.

Другое лицо старше 18 лет: 254 евро/мес.

Родитель-одиночка: 336 евро/мес.

Ребенок 10-17 лет, проживающий с семьей: 210 евро/мес.

Ребенок до 10 лет, проживающий с семьей: 191 евро/мес.

Huolestuttaako läheisesi päihde- tai peliriippuvuus?

SPRIMATRAVOK — 2024-07-22 07:02:53 UTC

Puhelin ja Chat - keskusteluapua venäjän kielellä.

SPR vapaaehtoistyö

niinapurhonen — 2024-07-26 09:26:22 UTC

Haluatko vapaaehtoiseksi?

Вы хотите стать волонтером?

Ви хочете стати волонтером?

Do you want to be a volunteer?

Jos haluat vapaaehtoiseksi, ota yhteys Suomen Punaisen Ristin vapaaehtoisiin.

Eсли вы хотите стать волонтером, свяжитесь с волонтерами Красного креста.

Якщо вы бажаете стати волонтером, свяжiться з волонтерами Червоний Хрест.

If you want to be a volunteer, contact the volunteers of The Finnish Red Cross.

Puhelinnumero: 0413198107 Henna ja Minna

milapetajisto — 2024-08-19 10:17:56 UTC

anurummukainen — 2024-08-28 08:41:49 UTC

Uutiset arabian ja somalin kielillä!

SPRIMATRAVOK — 2024-09-12 10:51:29 UTC

23.9.2024 alkaen

Lakimuutoksia turvapaikanhakijoille!

SPRIMATRAVOK — 2024-09-27 10:24:32 UTC

Youtube -videoita turvapaikkaprosessista

SPRIMATRAVOK — 2024-10-28 13:18:43 UTC

olliseppanen1 — 2024-11-15 07:26:42 UTC

https://tyosuojelu.fi/tietoa-meista/julkaisut/oppaat/ulkomaalaisena-tyontekijana-suomessa

Imatran kierrätyskeskuksia ja kirpputoreja:

olliseppanen1 — 2024-12-04 09:09:38 UTC

- Niskan Löytökulma, Vuoksenniskantie 91, 55800 Imatra

- Kirpputori Amalia, Helsingintie 29, 55100 Imatra

- Kruunukirppis, Tuomaankuja 1, 55100 Imatra
- Tää ja Nää Pajakirppis, Koskenparras 7, 55100 Imatra
- Pelastakaa Lapset ry:n kirpputori, Tainionkoskentie 68, 55120 Imatra
- Saimaan Virta ry, Kierrätysmyymälä, Karhumäenkatu 6, 55120 Imatra

Ukrainalaisille suunnattu kysely

SPRIMATRAVOK — 2025-01-16 14:13:04 UTC

Ukrainalaisille suunnattuun EUAA:n kyselyyn voi vielä vastata

Toivomme, että levitätte tietoa kyselystä, sillä Suomesta vastaajia on verraittain vähän. Kyselyyn voi vastata kaikki Ukrainasta tulleet yli 18-vuotiaat, jotka joutuivat pakenemaan maasta ja ovat valmiita jakamaan kokemuksiaan.

Kyselyyn vastaaminen vie noin 15-20 minuuttia. Osallistuminen on vapaaehtoista ja täysin anonyymiä. Kyselyyn voi vastata englanniksi, ukrainaksi ja venäjäksi.

Linkki kyselyyn: https://tellusyourstorysurvey.eu

Kyselyn mainokset:

Pelastakaa Lapset ry harrastustuki

leenakukkonen — 2025-02-10 13:46:16 UTC

Tervetuloa Suomi tutuksi kerhoon!

leenakukkonen — 2025-03-24 08:13:15 UTC

ASIAKASTIEDOTE 23.5.2025

jennibrown — 2025-05-23 08:26:49 UTC

Päivystystoimisto aukioloajat 1.6.2025 alkaen:

Avoinna joka päivä klo 9.30–14 ja klo 16–20

Osoite: Kaukopäänkatu 3 D, 55800 Imatra

Puhelinnumero: 044 4934245

Sähköposti: imatra.vastaanottokeskus@vokki.fi

Sairaanhoitajien vastaanotto:

Vastaanotto ilman ajanvarausta ma, ke ja pe klo 10–11, vain akuutit sairastapaukset.

Muina aikoina ajanvarauksella, jätä ajanvarauspyyntö päivystystoimistossa.

Sosiaaliohjaajan ja sosiaalityöntekijän vastaanotto:

Vastaanotto ilman ajanvarausta ma, ke ja pe klo 10–11, vain lyhytaikainen käynti.

Muina aikoina ajanvarauksella, jätä ajanvarauspyyntö päivystystoimistossa.

Turvapaikanhakija -näin haet ensimmäistä verokorttia työntekioa varten

SPRIMATRAVOK — 2025-06-02 16:34:11 UTC

Tilapäistä suojelua saava/Ukrainasta saapunut -näin haet verokorttia työntekoa varten

SPRIMATRAVOK — 2025-06-02 16:35:42 UTC

Imatran joukkoliikenne: liput ja hinnat

jennibrown — 2025-06-10 07:34:42 UTC

Imatran ja Lappeenrannan paikallisliikenteen aikataulut ja reittioppaan löydät täältä:

https://lappeenranta.digitransit.fi/

Uusia toimintatapoja

miramiettinen1 — 2025-06-27 10:21:22 UTC

Uusia pesukoneita voi alkaa käyttää. Niihin ei saa lisätä pesuainetta itse, koska pesukoneet annostelevat oikean määrän pesuainetta itsenäisesti. Uudet koneet sijaitsevat pesulan viereisessä huoneessa. Jokaisella koneella on oma varauslistansa koneen yhteydessä. Mikäli tarvitset opastusta koneiden käytössä, tule kysymään vastaanottokeskuksen henkilökunnalta. Ilmoita koneissa ilmenevistä vioista heti toimistoon.

Sinulle osoitetusta postista ei enää lähetetä viestiä puhelimeesi. Otamme käyttöön postitaulun, joka sijaitsee toimiston vieressä D-rapussa. Tarkista postitaulu päivittäin kello 16:00 jälkeen. Jos näet majoitustilasi numeron taululla, niin tiedät että sinulle saattaa olla postia toimistossa. Nouda postisi mahdollisimman pian toimistosta.

Lisätietoja saat toimiston ”luukulta”.

Ystävällisin terveisin

Imatran vastaanottokeskuksen henkilökunta

Oletko siirtymässä vastaanottokeskuksesta kuntaan?

SPRIMATRAVOK — 2025-07-07 10:08:10 UTC

Liikuntaharrastuksia

jennibrown — 2025-07-25 17:00:52 UTC

Harrastuksia ja liikuntaneuvontaa Imatralla | Etelä-Karjalan harrastuskalenteri

IMATRAN UIMARANNAT

jennibrown — 2025-07-25 18:45:34 UTC

Immalanlietteen uimaranta

Vesikatu 1B, 55800 Imatra

Hiekka-/sorapohjainen melko matala ranta Immalanjärven rannalla. Uimarannalla on pukukopit ja ulkohuussi

Raution uimaranta / Immala

Netintie 52 55910 Imatra

Hiekkaranta, joka jatkuu pitkään matalana ja syvenee sitten melko äkisti. Uimarannalla on pukukopit, ja se sijaitsee Immalanjärven rannalla.

Lempukan uimaranta

Lempeenlietteentie 60, 55420 Imatra

Matalahko hiekkaranta Saimaan rannalla. Uimarannalla on pukukopit ja ulkohuussi.

Ukonlinnan uimaranta

Lammassaarentie 66, 55420 Imatra

Pitkä matalahko hiekkaranta Saimaan rannalla. Uimarannalla on pukukopit, WC ja kaksi beach volley -kenttää.

Muita rantoja Imatralla

Varpasaaressa toimii Vuoksen kalastuspuisto, jossa on sen ylläpitämä uimaranta.

Niskalammin asukasyhdistys ylläpitää uimarantaa Niskalammen satamassa Saimaan rannassa.

Flunssan kotihoito

SPRIMATRAVOK — 2025-09-05 08:52:42 UTC

Flunssan kotihoito

SPRIMATRAVOK — 2025-09-05 08:53:04 UTC

Flunssan kotihoito

SPRIMATRAVOK — 2025-09-05 08:53:25 UTC

semraaltun — 2025-09-16 17:48:38 UTC

Ulkomaisten tutkintojen tunnustaminen

jennibrown — 2025-11-14 08:26:31 UTC

Tutkintojen tunnustamisella tarkoitetaan päätöstä siitä, millaisen kelpoisuuden toisessa maassa suoritettu tutkinto antaa työtä tai opiskelupaikkaa haettaessa.

Imatran kaupungintalon asiakaspalvelu

jennibrown — 2025-11-19 11:28:33 UTC

Imatran kaupungintalon osoite on

Tainionkoskentie 14, 55100 Imatra

Asiakaspalvelu on avoinna:

Maanantai - Torstai 8.45 - 16.00

Perjantai 8.45 - 15.00

Yhteystiedot:

p. 020 617 2253
asiakaspalvelu@imatra.fi

VASTAANOTTOKESKUKSEN SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUIDEN AAMUVASTAANOTTOKÄYTÄNNÖT MUUTTUVAT 1.12.2025.

SPRIMATRAVOK — 2025-11-27 12:43:48 UTC

1.12.2025 alkaen akuuttivastaanotot ilman ajanvarausta ovat maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin kello 10-11.

Akuuttivastaanotot ovat tarkoitettu vain nopeasti arvioitavien, kiireellisten sairaustapausten tai sosiaaliasioiden hoitoon, eikä niillä käsitellä esimerkiksi reseptiasioita tai kuntaan siirtymisen prosessiin liittyviä asioita.

Kiireettömät ja muut asiat hoituvat toimistolle jätettävän ajanvarauksen kautta tai muun erillisen ohjeistuksen mukaan.

UUSI ROSKAKATOS

juttamakela — 2025-11-30 10:06:53 UTC

Vastaanottokeskuksen uusi roskakatos on nyt käytössä. Sijainti A-rapun edustalla. Lajittele roskat oikeisiin astioihin!

TE- toimiston kotoutumispalvelut

jennibrown — 2026-02-15 19:11:31 UTC

Imatran toimipisteessä annamme neuvontaa ja opastusta maahanmuuttajille useilla eri kielillä. Aulapalveluun voi tulla ilman ajanvarausta maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 13.00–15.30

Etelä-Karjalaan muuttaneet ja täällä asuvat voivat saada tietoa, neuvontaa ja tukea kotoutumiseen ja Suomessa asumiseen liittyvissä asioissa. Voit myös varata ajan, jos asiasi vaatii enemmän aikaa tai tulkin käyttöä.

Palvelut ovat maksuttomia ja luottamuksellisia kaikille asiakkaille, ja niitä tarjotaan myös osana International House Etelä-Karjala -toimintaa.

internationalhouse@lappeenranta.fi.

Käyntitiedot

Tainionkoskentie 70
55120 Imatra

Palveluajat

Maahanmuutto- ja kotoutuminen

maanantai 13.00-15.30 
keskiviikko 13.00-15.30

Potilasohje (FI): Norovirus

mirakurri — 2026-04-19 17:57:25 UTC

Potilasohje (EN): Norovirus

mirakurri — 2026-04-19 17:58:39 UTC

Potilasohje (RU): Norovirus

mirakurri — 2026-04-19 17:59:15 UTC

VIISAASTI VESILLÄ!

SPRIMATRAVOK — 2026-04-23 08:38:16 UTC

Tietoa ei kielillä!

Mieli ry

anurummukainen — 2026-04-23 15:09:11 UTC

mirakurri — 2026-05-22 12:04:12 UTC

mirakurri — 2026-05-22 12:05:05 UTC

mirakurri — 2026-06-07 05:31:57 UTC

Toimintatapoja:

Pesukoneisiin 1-6 ei saa lisätä pesuainetta itse, koska pesukoneet annostelevat oikean määrän pesuainetta automaattisesti. Pesukoneet sijaitsevat pesulan viereisessä huoneessa. Jokaisella koneella on oma varauslistansa koneen yhteydessä. Mikäli tarvitset opastusta koneiden käytössä, tule kysymään vastaanottokeskuksen henkilökunnalta. Ilmoita koneissa ilmenevistä vioista heti toimistoon.

Sinulle osoitetusta postista ei lähetetä viestiä puhelimeesi. Käytössä on postitaulu, joka sijaitsee toimiston vieressä D-rapussa. Tarkista postitaulu päivittäin kello 16:00 jälkeen. Jos näet majoitustilasi numeron taululla, niin tiedät että sinulle saattaa olla postia toimistossa. Nouda postisi mahdollisimman pian toimistosta.

Lisätietoja saat toimistosta.

Ystävällisin terveisin

Imatran vastaanottokeskuksen henkilökunta

Tekstiili- ja elektroniikkakierrätys

anninukarinen1 — 2026-06-07 15:23:43 UTC

A-rapun ja F-rapun roskakatoksissa on nyt tekstiili- ja elektroniikkakierrätysastiat.

Kartta

olliseppanen1 — 2026-06-16 14:04:04 UTC

olliseppanen1 — 2026-06-16 14:05:26 UTC

UIMAKOULUT MAAHANMUUTTAJILLE

jennibrown — 2026-06-17 06:40:37 UTC

Raution uimaranta ma-pe 20.7.-24.7.

Ryhmä 1 klo 11:00-11:45

Ryhmä 2 klo 11:45-12:30

Lempukan uimaranta ma-pe 27.7.-31.7. Ryhmä 3 klo 12:15-13:00

Uimakoulu sisältää 5 ohjattua kertaa. Ryhmään mahtuu 14 henkilöä.

Ilmoittautuminen sähköpostilla: liikuntapalvelut@imatra.fi.

Kirjoita sähköpostiin otsikko: Uimakoulu maahanmuuttajille.

Viestiin kirjoita: Oma nimi, sähköpostiosoite ja puhelinnumero

Nukketeatteri Imatralla

anninukarinen1 — 2026-07-01 12:54:07 UTC

Puistoruokailut Imatralla

anninukarinen1 — 2026-07-01 12:56:53 UTC

Heinäkuussa ilmaisia ruokailuja lapsille, nuorille ja lapsiperheille