Le bateau utilisé dans le film

Un pipe-line en Écosse

La BMW Z8 de Bond

Fiche technique

• Titre francophone : Le monde ne suffit pas
• Titre original : The World Is Not Enough
• Titres provisoires : Death Waits for No Man, Fire and Ice, Pressure Point et Dangerously Yours1,2
• Réalisation : Michael Apted
• Scénario : Neal Purvis, Robert Wade et Bruce Feirstein, d'après les personnages imaginés par Ian Fleming
• Musique : David Arnold, chanson du générique interprétée par Garbage
• Photographie : Adrian Biddle
• Montage : Jim Clark
• Décors : Peter Lamont
• Costumes : Lindy Hemming
• Production : Michael G. Wilson et Barbara Broccoli
  • Producteur associé : Nigel Goldsack
• Sociétés de production : EON Productions, Metro-Goldwyn-Mayer, Danjaq et United Artists
• Distribution :

  • 

    États-Unis : Metro-Goldwyn-Mayer

  • 

    Royaume-Uni /

    

    France : United International Pictures
• Budget : 135 millions USD3
• Pays d'origine :

  

  Royaume-Uni /

  

  États-Unis
• Langues originales de tournage : anglais, russe et espagnol
• Format : couleurs - 2,35:1 - DTS / Dolby Digital / SDDS - 35 mm
• Genre : espionnage, action
• Durée : 128 minutes
• Dates de sortie1 :

  • 

    États-Unis : 8 novembre 1999 (première mondiale à Los Angeles), 19 novembre 1999 (sortie nationale)

  • 

    Royaume-Uni : 22 novembre 1999 (première à Londres), 26 novembre 1999 (sortie nationale)

  • 

    Belgique,

    

    France et

    

    Suisse romande : 1er décembre 1999

Production

• Le site du QG écossais du MI6 est le château d'Eilean Donan, près de l'île de Skye, celui-là même où fut tourné Highlander (1986), film dans lequel jouait Sean Connery.
• C'est à Chamonix que fut tournée la scène de poursuite dans le Caucase. Une avalanche ayant frappé le village suisse d'Evolène, en février 1999, le tournage fut interrompu afin que l'équipe de tournage et les hélicoptères de la production Bond participent aux efforts de sauvetage.
• La séquence de poursuite en bateau sur la Tamise a pris sept semaines à être tournée. Trente-cinq bateaux ont été utilisés.

AzerbaïdjanBakou7 (scènes de ville)

AngleterreLondresLa TamiseWestminsterTower BridgeCanary WharfDôme du Millénaire, GreenwichPinewood StudiosPlateau Albert R. Broccoli 007Chatham, KentSwindon, Wiltshire (raffinerie)Elstead, Surrey (scènes d'action et explosion du pipeline)Base militaire RAF Northolt, Ruislip, Middlesex (piste de décollage d'Azerbaïdjan)

ÉcosseEilean DonanKyle of Lochalsh |

EspagneBardenas RealesBilbao (Ville et Musée Guggenheim)Cuenca (Site de construction du pipeline, Montagne du Caucase, Turquie)

FranceServoz, à proximité de Chamonix-Mont-Blanc (scènes de ski)

Pays de GallesMont Snowdon (scène du pipeline)

TurquieIstanbulPalais de KüçüksuBeykoz (extérieur du palace d'Elektra à Bakou)

Bahamas(scènes sous-marines)

• 

• 
  Ouverture en Espagne, à Bilbao.
  
  

• 

• 
  Début au MI6.
  
  

• 

• 
  Poursuite en bateau sur la Tamise;
  
  

• 

• 
  Fin de la poursuite avec le suicide de la pourchassée.
  
  

• 

• 
  QG fictif du MI6 en Écosse.
  
  

• 

• 
  Palais de Küçüksu à Istanbul servant de résidence à Elektra. Celle-ci est censée être à Bakou.
  
  

• 

• 
  Tour de Léandre.
  
  

• 

• 
  Scène finale à Istanbul.

Bande originale

Autour du film

• Les photos qui agrémentent les murs de la salle de commande de l'usine de caviar de Zukovsky sont celles d'anciennes James Bond Girls.
• Dans les scènes se déroulant au siège écossais du MI6, le portrait placé derrière le bureau de M dans la salle de briefing est celui de Bernard Lee. Bernard Lee fut l'acteur qui interpréta le premier M, de James Bond 007 contre Dr No (1962) à Moonraker (1979).
• Pour traduire l'effet produit par les lunettes à rayons X portées par Bond dans le casino de Zukovsky, la costumière Lindy Hemming a créé des tenues transparentes correspondant aux vêtements des figurants.
• Juste avant la scène de poursuite dans le Caucase, la production avait initialement prévu de larguer les skidoo-parapente d'un avion habituellement utilisé pour des largages de parachutistes sportifs. Malheureusement, les skidoo-parapentes s'avérèrent trop grands pour pouvoir passer par l'issue arrière de l'aéronef. Pourtant, des scènes spectaculaires, coupées au montage, montraient l'avion passer en rase-motte très bas au-dessus du Glacier d'Argentière dans le Massif du Mont-Blanc où fut tournée la scène[réf. nécessaire].
• L'un des policiers copieusement arrosés par 007 alors qu'ils posent un sabot de Denver est joué par Ray Brown, qui s'illustra dans un reality show sur le thème... des poseurs de sabots de Denver. Juste avant de filmer, l'équipe avait dit aux deux hommes qu'ils seraient « légèrement mouillés ».
• Ce fut la dernière apparition de Desmond Llewelyn en tant que Q. Âgé de 85 ans, Llewelyn décéda dans un accident de voiture un mois après la première du film. La dernière conversation qu'il eut avec le légendaire espion au QG écossais du MI6, où son personnage prend sa retraite et évoque son remplaçant. Dans sa dernière interview, il avait pourtant prévu d'apparaître dans le prochain film de James Bond.
• Comme dans la plupart des James Bond, Michael G. Wilson fait un caméo dans le film, quand Bond et Elektra entrent dans la pièce privée du casino.

Le missile caché dans la BMW de James Bond

• Bogey Awards 1999 : Bogey d'or pour United International Pictures
• Goldene Leinwand 1999
• Empire Awards 2000 : meilleur acteur britannique pour Pierce Brosnan
• BMI Film & TV Awards 2000 : BMI Film Music Award pour David Arnold
• Blockbuster Entertainment Awards 2000 : meilleur acteur de film d'action pour Pierce Brosnan
• Razzie Awards 2000 : pire second rôle féminin pour Denise Richards

• Saturn Awards 2000 : meilleur film d'action / aventure
• Blockbuster Entertainment Awards 2000 : meilleure actrice de film d'action pour Denise Richards, meilleure actrice dans un second rôle de film d'action pour Sophie Marceau
• Csapnivaló Awards 2000 : meilleurs effets spéciaux
• Las Vegas Film Critics Society Awards 2000 : meilleure chanson (pour The World Is Not Enough
• Golden Reel Awards 2000 : meilleur montage sonore d'un film étranger
• Razzie Awards 2000 : pire couple à l'écran pour Denise Richards et Pierce Brosnan
• Satellite Awards 2000 : meilleure chanson originale (pour The World Is Not Enough

Box-office

Mondial : 361 704 575 $

• 

  États-Unis : 126 815 859 $

Avis Personnelle 

C'est un de mes James Bond préféré, avec mon acteur préféré, le scénario est super l'action est toujours au rendez vous on ne s'ennuie jamais bref un très bon James Bond, a ne pas rater.Avec le fameux "My Name Is Bond James Bond"

La prochaine fois nous parlerons d'un jeux, aussi avec le magnifique Pierce Brosnan. Je veux bien entendus parler de 007 Nightfire

Bande annonce du film:
https://youtu.be/c-nTqVA6Wm0

Scénario

• Espion : le plus simple (ennemis plus faibles, objectifs plus faciles à accomplir)
• Agent : difficulté moyenne
• Agent 00 : le plus difficile (les missions se corsent, les ennemis sont plus forts, les objectifs sont plus difficiles à accomplir et deviennent digne d'un véritable agent)

Missions (consoles de salon)

• Nouvel an à Paris (didacticiel) : protéger Dominique et neutraliser le camion qui transporte la bombe.
• Un accueil glacial : infiltrer le château de Drake pour récupérer la puce de guidage des missiles.
• La neige et le feu : fuir le château et échapper aux gardes de Drake.
• Décollage immédiat : rejoindre le point d'extraction grâce à l'Aston Martin V12 Vanquish.
• Protection rapprochée : protéger Mayew et apprendre les information qu'il détient sur le projet Nightfire.
• Visite nocturne : infiltrer l'immeuble et obtenir les informations des fichiers cryptés qui s'y trouvent. S'enfuir ensuite par le toit.
• Réactions en chaîne : infiltrer la base de Drake sur l'île d'Honshu et découvrir ce qui s'y passe.
• Piège de métal : s'échapper de l'immeuble où Drake vous retient prisonnier.
• En eaux troubles : infiltrer la base sous-marine de Drake.
• Une île peu pacifique : détruire le système de défense aérienne de l'île.
• Compte à rebours : empêcher que les partisans de Drake le rejoignent dans l'espace.
• Équinoxe : empêcher que Drake lance ses missiles et l'éliminer

Équipement

Armes
 
Pistolets

• Wolfram PP7 : arme par défaut au début du jeu, il dispose d'un tir semi-automatique, et peut être équipé d'un silencieux. La version dorée permet d'infliger des dégâts plus importants.
• Wolfram P2K : plus puissant que le PP7 et doté d'un plus grand chargeur, le P2K peut être déverrouillé en obtenant des médailles d'or dans certaines missions. Il dispose d'un viseur laser et peut également être équipé d'un silencieux.
• Kowloon type 40/80 : type 40 : arme de poing très sûre peut être réglée pour tirer des rafales de trois coups à chaque pression sur la détente ; type 80 : la cadence de tire est la même qu'une mitraillette.
• Magnum Raptor : ce pistolet de très gros calibre est un allié puissant. La capacité du chargeur n'est pas très grande, mais certains modèles sont dotés d'un viseur laser les rendant plus précis.
• Pistolet d'Or : disponible uniquement en mode multijoueur, la célèbre arme de L'Homme au pistolet d'or ne peut contenir qu'une seule balle, mais sa puissance fait qu'elle peut tuer en un coup.

Armes automatiques

• Deutsche M9K : cette mitraillette très précise qui peut être munie d'un silencieux est idéale pour les missions d'infiltration.
• Storm 32 : cette mitrailleuse légère possède un chargeur conséquent, mais elle n'est pas très précise.
• SG5 Commando : ce fusil d'assaut possède une cadence de tir élevée, mais il peut aussi passer en mode rafale de 3 coups, beaucoup plus précis. Il est équipé d'une lunette de visée et d'un viseur laser.
• Système avancé à munitions individuelles 20 (AIMS-20) : le AIMS-20 est un système d'armement militaire sophistiqué. Il est équipé d'une lunette électronique et peut être utilisé comme puissant fusil à rafale ou bien comme lance-grenade

Autres

• Korsakov K5: ce pistolet est équipé de fléchettes non létales qui peuvent neutraliser un adversaire temporairement.
• Frinesi 12: fusil à pompe doté d'une grande capacité ainsi que d'une bonne cadence de tir, très efficace en combat rapproché.
• Fusil de sniper: équipé d'une lunette de visée, ce fusil est très efficace contre les cibles situées à longue distance. La version furtive est équipée d'un silencieux.
• Lance-grenade Militek Mark 6: ce lance-grenade semi-automatique tire des projectiles que l'on peut régler pour exploser lors d'un contact ou après un certain délai.
• Lance-missile AT-420 Sentinel: ce lance-missile portable peut être utilisé soit en mode téléguidé (dans ce cas, vous ne pourrez bouger avant que le missile n'explose), soit en mode manuel.
• Lance-missile AT-4600 Scorpion: les missiles tirés à partir de cette arme traquent leur cible automatiquement.
• Arbalète à répétition Delta: cette arbalète à pompe équipée d'une visée télescopique est une arme redoutable. Totalement silencieuse, elle inflige de très importants dégâts, mais est difficile à manier lorsque les cibles sont éloignées.
• Fusil laser Samurai Phoenix: chaque tir de cette arme génère une grande quantité de chaleur et entraîne donc un certain temps de refroidissement.

Explosifs

• Grenade à fragmentation: cette grenade blessera quiconque se trouve dans son rayon d'explosion.
• Grenade fumigène: cette grenade produit un nuage qui dérange la visée de l'ennemi et dissimule les mouvements.
• Charge sac à dos: sac rempli d'explosifs plastique pouvant être placé sur un objet et activé par minuteur réglable par intervalle de 5 secondes.
• Mine commandée à distance: explosif pouvant adhéré à toute surface et être activé à distance.
• Bombe laser: cette bombe activée par laser explose lorsque quelqu'un coupe son rayon. Le fait de tirer sur ces bombes les fait aussi exploser.

Gadgets

• Porte-clé tazer: ce gadget possède une petite charge susceptible d'immobiliser temporairement un ennemi. Chaque utilisation doit être suivi d'un temps de rechargement.
• Montre laser: la montre de James Bond dissimule un laser qui permet de découper facilement des serrures ou des câbles.
• Grappin: le Grappin permet de s'agripper à un point situé en hauteur.
• Lunettes à vision améliorée: ces lunettes améliorent la luminosité ambiante et peuvent fournir une image au travers de surfaces fines ou avec rendu thermique des infra-rouges.
• Q-Virus: le fait de télécharger ce programme dans un ordinateur permet à la section Q d'accéder à distance aux données cryptées du système ciblé.
• Briquet appareil photo: permet de prendre des clichés des prototypes de Drake, est notamment utilise dans la mission: Réactions en chaîne
• Décodeur: sous l'apparence d'un téléphone portable classique, ce micro-ordinateur sophistiqué permet de déjouer des serrures électroniques.
• Rasoir grenade: ce rasoir peut s'utiliser en tant que grenade étourdissante activée à distance.
• Ronin Phoenix: mis au point par Phoenix Corporation, le Ronin est un canon automatique camouflé en attaché-case. Il peut être déployé pour faire feu automatiquement sur tout ennemi apparaissant dans son champ d'action, ou être contrôlé manuellement.

Véhicules
Dans certaines missions, le joueur est amené à piloter un véhicule.

Multijoueur

Personnages jouables

Le multijoueur de 007 Nightfire propose de nombreux personnages directement issus de la licence James Bond. Certains nécessitent préalablement d'être débloqués en obtenant des médailles dans le mode solo.

• James Bond en tenue furtive
• Dominique Paradis
• Alura McCall
• Raphael Drake
• Kiko
• Armitage Rook
• Ninja
• Yakuza
• Espion
• Soldat Phoenix
• Commando Phoenix
• Garde Montagne

• Renard (Le monde ne suffit pas)
• Elektra King (Le monde ne suffit pas)
• Requin (L'Espion qui m'aimait, Moonraker)
• Baron Samedi (Vivre et laisser mourir)
• Oddjob (Goldfinger)
• Goldfinger (Goldfinger)
• Max Zorin (Dangereusement vôtre)
• May Day (Dangereusement vôtre)
• Francesco Scaramanga (L'homme au pistolet d'or)
• Nick Nack (L'Homme au pistolet d'or)
• Xenia Onatopp (GoldenEye)
• Christmas Jones (Le monde ne suffit pas)
• Wai Lin (Demain ne meurt jamais)
• Drake en costume
• James Bond en smoking
• James Bond en tenue spatiale
• Pussy Galore (Goldfinger)

Scénarios

• Partie rapide : les joueurs s'affrontent en mode "chacun pour soi" sur la carte téléphérique. Pack d'armes "Normal", IA bots Drake, Kiko et Rook, règles et éléments de jeu prédéfinis.
• Arène : les joueurs s'affrontent en mode "chacun pour soi". La carte, les règles et les éléments de jeu sont définis par le joueur, comme pour tous les scénarios qui suivent.

Remarque : deux MI6 ne peuvent jouer l'un contre l'autre en mode "chacun pour soi".

• Arène par équipe : les MI6 affrontent les Phoenix.
• Capture du drapeau : chaque équipe tente de récupérer le drapeau adverse.
• Satellites : chaque équipe doit activer ensembles les trois paraboles réparties sur la carte.
• Survivant : (mode "chacun pour soi") chaque joueur est doté d'un certain nombre de vies. Quand un joueur n'a plus de vie, il est éliminé. Le dernier joueur en vie est vainqueur.
• Assassin : un assassin et une cible sont définis. L'assassin joue seul contre les autres. Quand l'assassin élimine la cible, il gagne cinq points d'un seul coup et une nouvelle cible est définie aléatoirement (l'assassin reste assassin). Si la cible élimine l'assassin, elle gagne trois points. Si un joueur (cible comprise) élimine l'assassin, il devient assassin à son tour.
• Démolition : les MI6 tentent de détruire la parabole Phoenix, les Phoenix la protègent.
• Protection : les MI6 tentent de protéger leur parabole que les Phoenix doivent détruire.
• Espionnage industriel : chaque équipe tente de récupérer le disque et de le rapporter à la base.
• Goldeneye : chaque équipe tente de récupérer les deux moitiés de la clé Godeneye pour activer le satellite. Une fois activé par une équipe, le satellite tue un joueur de l'équipe adverse.
• Domination : en "mode chacun pour soi", chaque joueur tente de rester le plus longtemps possible dans une zone définie.
• Domination par équipe : même scénario en équipe.

Modes multijoueur

Consoles de salon

Jusqu'à quatre joueurs humains peuvent s'affronter sur différentes cartes en suivant différents scénarios, en ajoutant éventuellement jusqu'à quatre IA bots (joueurs artificiels). Remarque: un joueur humain peut jouer seul à condition de mettre des IA bots. À noter que la version Xbox permet un maximum de 6 IA bots et que la version Playstation 2 n'en permet que 4 maximum.


Mac et PC

007: Nightfire permet de jouer en multijoueur sur le réseau global (Internet) ou sur un réseau local (LAN). Les modes multijoueur des versions Mac et PC ne sont pas compatibles.

Clin d'œil

Certaines missions, armes, gadgets et autres sont cités dans quelques films de la série. Comme par exemple :


Personnages:

• L'ennemi principal du jeu, Raphael Drake, est une référence direct a Hugo Drax du film Moonraker.
• Le personnage de Dominique Paradis, fait référence au personnage de Dominique Derval dans le film Opération Tonnerre.
• Le personnage de Alura McCall, fait référence au personnage de Mary Goodnight dans le film L'Homme au pistolet d'or.
• Le personnage de Zoé Nightshade, fait référence au personne de Dr Holly Goodhead du film Moonraker et de Paméla (Pam) Bouvier dans le film Permis de tuer
• Le personnage de Kiko fait référence au personnage de Kissy Suzuki dans le film On ne vit que deux fois et de Wai-Lin dans le film Demain ne meurt jamais.

Missions :

• La mission "Nouvel ans a Paris" fait référence au film Dangereusement vôtre.
• Les missions "Un accueille glacial" et "La neige et le feu" font référence au film Au service secret de Sa Majesté.
• La mission "Décollage immédiat" fait référence au film Meurs un autre jour.
• La mission "Visite Nocturne" ainsi que "Piège de métal" font référence au film On ne vit que deux fois.
• La mission "En eaux troubles" fait référence au film l'Espion qui m'aimait.
• La mission "Une île peu pacifique" fait référence au film James Bond 007 contre Dr No.
• Les missions "Compte à rebours" et "Equinox" sont citées dans le film On ne vit que deux fois et Moonraker.

Armes et Gadgets :

• En mode multijoueur, le mythique (pistolet d'or) tout comme le Wolfram en doré en mode solo, est une référence directe au film L'Homme au pistolet d'or.
• (l'Arbalète à répétition Delta) dans "Réaction en chaîne" et "Compte à rebours" apparaît dans Rien que pour vos yeux qui entre les mains de Mélina Havelock.
• (la Montre laser) apparaît dans le film GoldenEye.
• (les Lunettes à vision améliorée) apparaît dans le film Le monde ne suffit pas.
• (Porte-clé tazer) apparaît dans le film Demain ne meurt jamais.
• (Grappin) apparaît dans le film Le monde ne suffit pas.
• (Fusil laser Samurai Phoenix) apparaît dans le film Moonraker.
• (Charge sac à dos) apparaît dans le film GoldenEye

Multijoueurs :

• Fort Knox en multijoueur apparaît dans le film Goldfinger.
• Atlantis en multijoueurs apparaît dans le film l'Espion qui m'aimait.
• Le téléphérique en multi-joueurs apparaît dans le film Au service secret de Sa Majesté.
• La base sous marine en multijoueurs apparaît dans le film l'Espion qui m'aimait et Le monde ne suffit pas.
• Silo de missile en multijoueurs apparaît dans le film Demain ne meurt jamais.

Mon Avis 
C'est un des meilleurs jeux de James Bond, avec une histoire originale un super gameplay il faut jouer a se jeu en étant fan de James Bond et de jeux vidéos c'est juste parfait.
En bref 007 NightFire
est un jeu a tester immédiatement. Et en plus se jeu a de super musique.

Trailer du jeux: https://www.youtube.com/attribution_link?a=Y8b0mfACi6E&u=%2Fwatch%3Fv%3DPtBwYC4ZCLc%26feature%3Dshare

Données clésTitre original | The Living Daylights
Réalisation | John Glen
Scénario | Richard Maibaum
Michael G. Wilson
Acteurs principaux | Timothy Dalton
Maryam d'Abo
Jeroen Krabbé
Joe Don Baker
Art Malik
Andreas Wisniewski
Sociétés de production | EON Productions
Danjaq
Pays d’origine |

Royaume-Uni
Genre | Espionnage
Durée | 125 minutes
Sortie | 1987

Résumé détaillé

Lors d'un exercice à Gibraltar d'agents 00 du MI6, un mystérieux criminel tue l'agent 004 après lui avoir lancé une étiquette disant « Smiert' Shpionam » (« Mort aux espions »), nom de code d'une ancienne opération lancée par Staline et arrêtée 20 ans plus tôt. Le criminel tue également un second agent et tente de s'enfuir en volant une voiture. James Bond, qui était aussi de l'exercice, le pourchasse et le criminel finit par mourir, emporté par l'explosion du véhicule qu'il a volé.


À l'opéra de Bratislava, en Tchécoslovaquie, James Bond et un collègue local surveillent le général russe Georgi Koskov, que Bond doit faire passer à l'Ouest afin qu'il échappe au sort que lui réserve le KGB. Mais il échappe de peu à une tentative de meurtre par une violoncelliste nommée Kara.


Via pipeline1 et grâce à une complice dans l'industrie exploitante, Koskov réussit son passage à l'Ouest. Chez « M », il expose l'opération « Smiert' Shpionam » lancée par le général Pushkin, qui brigue le pouvoir. Les Anglais apprennent ainsi que Pushkin se rend à Tanger, au Maroc, pour une convention commerciale. Mais il se fait enlever par Necros, un agent du KGB, et Bond doit retourner à Bratislava pour le retrouver.


Bond suit de près la violoncelliste Kara, trouve son arme et s'en débarrasse. Il lui rend visite en l'informant que le KGB l'a libérée d'une précédente arrestation pour mieux la surveiller. Mais le duo parvient à s'échapper, et tous deux sont alors recherchés. S'ensuit alors une course-poursuite en montagne jusqu'à la frontière d'Autriche, où le KGB est obligé de s'arrêter.


À Vienne, ils apprennent que Koskov a acheté le violoncelle stradivarius de Kara avec l'argent d'un certain Brad Whitaker — premier « méchant » américain dans l'histoire des James Bond —, trafiquant d'armes et de drogue, qui se trouve à Tanger. Au Maroc, Pushkin annule sa commande auprès du contrebandier.


Bond parvient à gagner l'Afrique et à retrouver Pushkin. Là, il comprend non sans mal que Koskov est en fait un transfuge (un homme important de l'Est passé à l'Ouest illégalement), et qu'il a trahi Bond et Kara pour fournir l'URSS en armes grâce à un trafic d'opium depuis une base soviétique en Afghanistan, envahi 8 ans plus tôt.


Bond et Kara sont envoyés comme prisonniers par Koskov en Afghanistan, avant d'être envoyés à Moscou. Après un combat contre les gardiens, ils s'échappent, et avec une bande d'hommes du désert, les Moudjahidides, prennent d'assaut la base qui trafique l'opium et détruisent marchandise et matériel.


Ils s'enfuient en avion, pourchassés par Koskov et Necros, qui est en réalité son homme de main. Alors que Koskov échappe de justesse à l'explosion de son véhicule, Necros parvint à pénétrer dans l'avion de Bond. L'espion britannique a enclenché une bombe avant de dérober l'avion et tente alors de la désamorcer. Mais Necros intervient et un combat s'engage alors entre les deux hommes durant lequel Necros tombe finalement de l'avion et disparait. Après cela, Bond désamorce la bombe.


Bond retourne alors à Tanger et tue Whitaker lors d'un combat armé. Ensuite, Pushkin, désormais allié de Bond après une fausse tentative de meurtre lors de la convention, remercie 007 de son aide contre Koskov. Il capture d'ailleurs ce dernier et ordonne à ce qu'il soit ramené à Moscou « par la bière diplomatique » (ce qui sous-entend qu'il le condamne au peloton d’exécution). À ce titre, Tuer n'est pas jouer est le premier opus dans lequel l'ennemi principal ne s'enfuit ni ne meurt.


À la fin, une réception a lieu, au cours de laquelle le général Gogol du précédent film, apparaît en tant que Ministre des Affaires Étrangères d'URSS. Kara, quant à elle, réalise son rêve de jouer dans l'orchestre symphonique de Tchécoslovaquie.

Fiche technique

• Titre : Tuer n'est pas jouer
• Titre original : The Living Daylights
• Réalisation : John Glen
• Scénario : Richard Maibaum et Michael G. Wilson, d'après la nouvelle Bons baisers de Berlin de Ian Fleming
• Musique : John Barry ; chanson thème : The Living Daylights, interprétée par a-ha, écrite et composée par Pål Waaktaar-Savoy
• Montage : Peter Davies et John Grover
• Photographie : Alec Mills
• Décors : Peter Lamont
• Costumes : Emma Porteous
• Coordination des cascades : Rémy Julienne
• Direction artistique : Terry Ackland-Snow
• Distribution :

  • 

    Royaume-Uni /

    

    France : United International Pictures

  • 

    États-Unis : MGM / UA Entertainment Company
• Production : Albert R. Broccoli et Michael G. Wilson
• Producteurs associés : Tom Pevsner et Barbara Broccoli
• Sociétés de production : Danjaq, EON Productions et United Artists
• Budget : 40 millions de $
• Pays d'origine :

  

  Royaume-Uni
• Langues originales de tournage : anglais, arabe, français, allemand, russe, tchèque et slovaque
• Format : couleur (Technicolor) - 2,35:1 - 35 mm ; son Dolby
• Genre : espionnage, action
• Durée : 125 minutes
• Dates de sortie2 :

  • 

    Royaume-Uni : 27 juin 1987 (première mondiale à Londres), 30 juin 1987 (sortie nationale)

  • 

    États-Unis : 31 juillet 1987

  • 

    France : 16 septembre 1987

Distribution

• Timothy Dalton (VF : Edgar Givry) : James Bond 007
• Maryam d'Abo (VF : Elle-même) : Kara Milovy
• Jeroen Krabbé (VF : Féodor Atkine) : Général Georgi Koskov
• Joe Don Baker (VF : Jacques Ferrière) : Brad Whitaker
• Art Malik (VF : Daniel Russo) : Kamran Shah
• John Rhys-Davies (VF : William Sabatier) : Général Leonid Pushkin
• Andreas Wisniewski (VO : Kerry Shale (en) / VF : Jean-Pierre Denys) : Necros
• Thomas Wheatley (VF : Nicolas Marié) : Saunders
• Julie T. Wallace (en) : Rosika Miklos
• Desmond Llewelyn (VF : Louis Arbessier) : « Q »
• Robert Brown (VF : Philippe Dumat) : « M »
• Walter Gotell (VF : Roger Rudel) : Général Anatol Alexis Gogol
• Caroline Bliss : Miss Moneypenny
• Geoffrey Keen : Sir Frederick Gray, ministre de la Défense
• Virginia Hey : Rubavitch
• John Terry (VF : William Coryn) : Felix Leiter
• Nadim Sawalha (en) : le chef de la sécurité à Tanger
• John Bowe : Colonel Feyador
• Kell Tyler (VF : Anne Kerylen) : Linda (pré-générique)
• Catherine Rabett : Liz
• Dulice Liecier : Ava
• Carl Rigg : Imposter 00, l'assassin du KGB (pré-générique)
• Atik Mohamed : Achmed
• Frederick Warder : l'agent 004 (pré-générique)
• Glyn Baker : l'agent 002 (pré-générique)
• Derek Hoxby : Sergent Stagg
• Bill Weston : Vert Quatre (Green Four en V.O.)
• Heinz Winter : Hans, le réceptionniste de l'hôtel
• John Barry : le chef d'orchestre (caméo) (non crédité)
• Michael G. Wilson : le patron de l'Opéra de Vienne (caméo) (non crédité)

Sources doublage : AlloDoublage (VF) 3

• 

• 
  Timothy Dalton en 1987.
   

• 

• 
  Maryam d'Abo en 1987.
   

• 

• 
  John Rhys-Davies en 2013.
  
  

Lieux de l'action

• 

  Gibraltar, Gibraltar (pré-générique)

• 

  Tchécoslovaquie, Bratislava

• 

  Angleterre
  • Londres
  • Manoir de Blayden (locaux sécurisés du MI6 situés dans la campagne britannique)

• 

  Maroc, Tanger

• 

  Autriche, Vienne

• 

  Afghanistan (base aérienne soviétique)

• 

• 
  Scène d'ouverture à Gibraltar.
   

• 

• 
  Opéra de Vienne.
   

• 

• 
  Musée d'histoire naturelle de Vienne.
   

• 

• 
  Les terrasses de Tanger de Enrique Simonet, où Bond échappe à la police.
  
  

Production

À l'origine, le film devait être une préquelle à la série, une idée finalement utilisée en 2006 avec Casino Royale. L'acronyme du SMERSH « Smiert' Shpionam » — le « Mort aux espions » du roman de Fleming — a servi de base au scénario4.


Le scénario du film est tiré d'une nouvelle de Ian Fleming intitulée The Living Daylights, publiée pour la première fois le 4 février 1962 dans le Sunday Times. Cette courte histoire a ensuite été publiée aux États-Unis en juin 1962 dans le magazine Argosy sous le titre de Berlin Escape. La nouvelle a ensuite été publiée en 1966, deux ans après le décès de Ian Fleming, dans le recueil Octopussy and The Living Daylights. C'est le dernier film basé sur une nouvelle de Fleming avant Casino Royale en 2006.


Tuer n'est pas jouer est l'une des premières victimes célèbres du piratage vidéo. Des séquences volées avant montage ont été vendues comme s'il s'agissait du film achevé. Le producteur Albert R. Broccoli a dû expliquer par voie d'affiches qu'il ne s'agissait pas du véritable film.

• 

  Royaume-Uni

  • 

    Gibraltar
    • Rocher de Gibraltar

  • 

    Angleterre
    • Londres
    • Pinewood Studios
    • Stonor Park (en), Henley-on-Thames, Oxfordshire
    • Beachy Head, Sussex de l'Est

• 

  Autriche
  • Vienne
  • Prater : la Grande Roue du Prater, la Riesenrad, sur laquelle James Bond et Kara partagent de tendres moments, apparaît également dans le thriller classique Le Troisième Homme (1949) de Carol Reed. Dans ce film, le réalisateur John Glen a été assistant monteur.
  • Volksoper Wien
  • Château de Schönbrunn
  • Weissensee

• 

  Maroc
  • Tanger
  • Musée Forbes : la villa de Whitaker à Tanger, le palais Mendoub, a appartenu au milliardaire américain Malcolm Forbes, dont l'immense collection de soldats de plomb figure dans le film. Après sa mort, la plupart de ces figurines sont vendues aux enchères (pour plus de 750 000 €).
  • Ouarzazate, Atlas

• 

  États-Unis
  • Désert des Mojaves,

    

    Californie

Bande originale

Bande originale de John BarrySortie | 1987
1998 (réédition)
2003 (réédition)
Enregistré | mai 1987

Durée | 65:11 (réédition)
Format | LP, CD
Compositeur | John Barry
Producteur | Paul O'Duffy, Jason Corsaro
Label | Capitol / EMI
Warner Bros. Records
Rykodisc (1998)
Critique | AllMusic

12

1. The Living Daylights – a-ha
2. Necros Attacks
3. The Sniper Was a Woman
4. Ice Chase (contient le James Bond Theme, à l'origine composé pour James Bond 007 contre Dr. No)
5. Kara Meets Bond
6. Koskov Escapes
7. Where Has Everybody Gone – The Pretenders
8. Into Vienna
9. Hercules Takes Off
10. Mujahadin and Opium
11. Inflight Fight
12. If There Was a Man – The PretendersTitres bonus ajoutés pour la réédition
13. Exercise at Gibraltar
14. Approaching Kara
15. Murder at the Fair
16. Assassin and Drugged
17. Airbase Jailbreak
18. Afghanistan Plan
19. Air Bond
20. Final Confrontation
21. Alternate End Titles

• BMI Film & TV Awards 1988 : BMI Film Music Award pour John Barry14
• Goldene Leinwand 1988 pour United International Pictures
• Golden Reel Awards 1988 : meilleur montage sonore d'un film étranger.

Données clésTitre original | Die Another Day
Réalisation | Lee Tamahori
Scénario | Neal Purvis
Robert Wade
Acteurs principaux | Pierce Brosnan
Halle Berry
Toby Stephens
Rosamund Pike
Sociétés de production | EON Productions
MGM
Danjaq
United Artists
Pays d’origine |

Royaume-Uni

États-Unis
Genre | Espionnage
Durée | 132 minutes
Sortie | 2002

Synopsis

James Bond est en mission en Corée du Nord à la suite d'une enquête sur des armes et des diamants de contrebande. Mais quelqu'un le trahit et il se fait capturer, puis torturer.


Un an plus tard, il est relâché lors d'un échange contre Zao, l'un des trafiquants, le seul qui connaît l'identité du traître.


Abandonné par le MI6, Bond mène son enquête en solo de Hong Kong à Londres pour savoir qui l'a trahi et qui est ce mystérieux Gustav Graves à qui tout réussit. Pendant ce temps, Bond fait la connaissance de Jinx, une femme assez mystérieuse à deux identités.


« M » lui propose de revenir à son poste d'agent 007 et l'envoie en Islande où il fait également la connaissance de Miranda Frost, un agent du MI6, alors qu'il commence à percer l'identité de Gustav Graves et à découvrir le secret de son dangereux projet.


Cependant, Bond n'est pas au bout de ses surprises.

La Jaguar XKR de Zao.

Fiche technique

• Titre francophone : Meurs un autre jour
• Titre original : Die Another Day
• Réalisation : Lee Tamahori
• Scénario : Neal Purvis et Robert Wade, d'après les personnages de Ian Fleming
• Photographie : David Tattersall
• Montage : Andrew MacRitchie et Christian Wagner
• Costumes : Lindy Hemming
• Décors : Peter Lamont
• Musique : David Arnold
  • Chanson thème : Die Another Day, interprétée par Madonna, écrite et composée par Madonna et Mirwais Ahmadzaï
• Production : Michael G. Wilson et Barbara Broccoli
• Sociétés de production : EON Productions, Metro-Goldwyn-Mayer, Danjaq et United Artists
• Distribution :

  • 

    États-Unis : Metro-Goldwyn-Mayer

  • 

    Royaume-Uni : 20th Century Fox

  • 

    France : UGC Fox Distribution
• Budget : 142 000 000 $
• Pays d'origine :

  

  Royaume-Uni /

  

  États-Unis
• Langues originales de tournage : anglais, coréen, cantonais, espagnol, allemand, islandais et italien
• Genre : espionnage, action
• Durée : 132 minutes
• Dates de sortie2 :

  • 

    Royaume-Uni : 18 novembre 2002 (première mondiale à Londres), 20 novembre 2002 (sortie nationale)

  • 

    France et

    

    Suisse romande : 20 novembre 2002

  • 

    États-Unis : 22 novembre 2002

  • 

    Belgique : 27 novembre 2002

Distribution

• Pierce Brosnan (VF : Emmanuel Jacomy) : James Bond 007
• Halle Berry (VF : Maïk Darah) : Giacinta « Jinx » Johnson
• Toby Stephens (VF : Éric Herson-Macarel) : Gustav Graves
• Rosamund Pike (VF : Catherine Le Hénan) : Miranda Frost
• Rick Yune (VF : Éric Do) : Zao
• Judi Dench (VF3 : Annie Bertin) : « M »
• John Cleese (VF : Michel Prud'homme) : « Q »
• Michael Madsen (VF : Jacques Frantz) : Damian Falco
• Kenneth Tsang : général Moon
• Will Yun Lee (VF : Jean-Pierre Michaël) : colonel Tan-Sun Moon (pré-générique)
• Emilio Echevarría : Raoul
• Colin Salmon (VF : Thierry Desroses) : Charles Robinson
• Samantha Bond (VF : Brigitte Virtudes) : Miss Moneypenny
• Mikhaïl Gorevoy (VF : Emmanuel Karsen) : Vladimir « Vlad » Popov
• Lawrence Makoare (VF : Frantz Confiac) : Mister Kil
• Ben Wee : le réceptionniste de l’hôtel curieux
• Ho Yi (VF : Jim Adhi Limas) : Mr. Chang, le directeur de l'hôtel et agent chinois
• Rachel Grant : Calmes Fontaines de Désir
• Ian Pirie (VF : Marc Alfos) : Mr. Krug
• Simón Andreu : Dr. Alvarez
• Mark Dymond : Mr. Van Bierk (pré-générique)
• Deborah Moore : l'hôtesse de l'air (caméo)
• Oliver Skeete : le concierge au club d'escrime (caméo)
• Joaquín Martínez : le vieil homme à la fabrique de cigares
• Michael G. Wilson : général Chandler (caméo)
• Daryl Kwan : général Han
• Vincent Wong : général Li
• Sai-Kit Yung : général Dong
• Manolo Caro : Fidel, le serveur cubain
• Tymarah : la garde coréenne au scorpion
• Paul Darrow : le docteur
• Lucas Hare : le secouriste
• Cristina Contes : l'infirmière
• Stewart Scudamore : un journaliste au palais de Buckingham
• Bill Nash : un journaliste au palais de Buckingham
• James Wallace : un journaliste au palais de Buckingham
• Ami Chorlton : une journaliste au palais de Buckingham
• Michael G. Wilson : un passant à Cuba (caméo) (non crédité)
• Madonna (VF : Laurence Crouzet) : Verity (caméo) (non créditée)

Lieux de l'action

• 

  Corée du Nord, Pyongyang

• 

  Hong Kong

• 

  Cuba, La Havane

• 

  Angleterre, Londres

• 

  Islande

• 

  Corée du Sud (zone démilitarisée entre les deux Corées)

Production
Les producteurs Michael G. Wilson et Barbara Broccoli ont longuement réfléchi pour choisir le réalisateur de ce 20e film, 40 ans après James Bond 007 contre Dr No : « Notre premier objectif fut de dénicher un vrai réalisateur capable de maîtriser tous les enjeux de cette vaste entreprise et de répondre aux attentes du public. Quelqu'un qui saurait bâtir une nouvelle histoire propre à surprendre le spectateur, à lui apporter encore plus qu'il n'espère. Lee Tamahori est très dynamique et doué d'un sens visuel aigu4 ». Ce dernier les surprit fortement lorsqu'il suggéra le recours aux images de synthèse pour certaines scènes du film, ce qui n'avait jamais été fait dans la saga4. Lee Tamahori était également partisan de la « théorie des multiples James Bond ». Selon cette hypothèse, ce nom ne serait qu'un nom d'emprunt donné aux meilleurs agents (ce qui explique les changements d'acteurs et d'époques dans la saga). Il avait même un temps envisagé un caméo de Sean Connery, en tant qu'ancien agent James Bond, pour venir délivrer Pierce Brosnan au début du film, mais les producteurs « historiques » Michael G. Wilson et Barbara Broccoli, d'EON Productions, ont refusé (aussi bien le caméo de Sean Connery, en froid avec la production depuis sa participation au James Bond concurrent de la franchise officielle Jamais plus jamais, que de valider la théorie des multiples James Bond). Pierce Brosnan aurait quant à lui souhaité travailler plutôt avec Brett Ratner.

AngleterreLondresAéroport de Londres-HeathrowPalais de Buckingham (le saut en parachute de Gustav Graves)Green Park (le saut en parachute de Gustav Graves)Pinewood StudiosPlateau Albert R. Broccoli 007Aldershot et Chinnor (séquence d'ouverture : poursuite en aéroglisseur)Church Crookham, Hampshire (zone démilitarisée en Corée)Eden Project, Cornouailles (intérieurs de la mine de diamant de Graves)Bourton-on-the-Water, Gloucestershire (pour la poursuite automobile sur le glacier)RAF Manston, Kent (base aéronautique nord-coréenne)

Pays de GallesPenbryn Beach, Ceredigion (scène finale entre Bond et Jinx) |

Espagne(pour les scènes censées se dérouler à Cuba)Plage de La Caleta, AndalousieCadix, Andalousie

HawaïÎle de Maui (pour la scène de surf au début)

IslandeJökulsárlón (pour la poursuite automobile sur le glacier)Höfn (palais de glace et ses alentours, poursuite automobile sur le glacier)

NorvègeSpitzberg, Svalbard (pour la poursuite automobile sur le glacier)Parc national de Jostedalsbreen (alentours du palais de glace, poursuite automobile sur le glacier)Luster (alentours du palais de glace, poursuite automobile sur le glacier)

Corée du Sud

Voitures

Le film est assez riche en voitures. On peut citer l'Aston Martin Vanquish V12 de James Bond truffée de gadgets: pistolets automatiques à air comprimé; missiles thermoguidés pilotés par ordinateur dans la calandre avant; fonction d'invisibilité; mitrailleuses dans les clignotants avant; siège passager éjectable; pneus à clous rétractiles pour la conduite sur glace; vitres à l'épreuve des balles; carrosserie et fond de caisse blindés...


Il y a également la jaguar XKR de Zao qui possède, parmi d'autres armements, un canon rotatif à 360° au-dessus du pare-brise, des bras-béliers dans la calandre avant, des bombes air-sol...


La collection de voitures du colonel Moon est très luxueuse : elle comprend une Ford GT40, une Ferrari 360 Modena, 2 Lamborghini Diablo et une Porsche 911 Turbo. La Ford Fairlane Sunliner et la Ford Thunderbird de Jinx, voitures moins voyantes mais toutes aussi belles, sont également à noter.

Bande originale

David Arnold compose sa 3e bande originale consécutive d'un film de James Bond. Il continue d'intégrer de la musique électronique après la B.O. de Le monde ne suffit pas. Il réutilise également certains thèmes du précédent film.


La chanson du générique d'entrée Die Another Day est interprétée par Madonna, qui apparaît également dans le film. On peut entendre la chanson London Calling des Clash.

1. Die Another Day – Madonna
2. James Bond Theme (Bond vs. Oakenfold) – David Arnold featuring Paul Oakenfold
3. On the Beach
4. Hovercraft Chase (contient le James Bond Theme, à l'origine composé par Monty Norman pour James Bond 007 contre Dr. No (1962))
5. Some Kind of Hero ?
6. Welcome to Cuba
7. Jinx Jordan
8. Jinx and James
9. A Touch of Frost
10. Icarus
11. Laser Fight
12. Whiteout
13. Iced Inc.
14. Antonov
15. Going Down Together

Bande originale de David ArnoldSortie | 12 novembre 2002
Enregistré | 2002

Durée | 54:56
Format | CD
Compositeur | David Arnold, Mirwais Stass, Anita Camarata (exec.), Caresse Henry (exec.)
Label | Warner Bros. Records
Critique | AllMusic

Récompenses

• Empire Awards 2003 : meilleur espoir pour Rosamund Pike
• BMI Film & TV Awards 2003 : BMI Film Music Award pour David Arnold
• NAACP Image Awards 2003 : meilleure actrice dans un second rôle pour Halle Berry

• Saturn Awards 2003 : meilleur film d'action, d'aventures ou thriller, meilleur acteur pour Pierce Brosnan, meilleur acteur dans un second rôle pour Toby Stephens, meilleure actrice dans un second rôle pour Halle Berry et Cinescape Genre Face of the Future Award pour Rosamund Pike
• Empire Awards 2003 : meilleur film, meilleure actrice pour Halle Berry, meilleure scène pour le combat à l'épée
• Golden Globes 2003 : meilleure chanson originale pour Die Another Day
• BET Awards 2003 : meilleure actrice pour Halle Berry
• MTV Movie Awards 2003 : meilleure actrice pour Halle Berry
• Teen Choice Awards 2003 : meilleure actrice pour Halle Berry - film d'action, d'aventures ou drame (également nommée pour X-Men 2)
• Black Reel Awards 2003 : meilleure actrice dans un second rôle pour Halle Berry

Box-office

Mondial : 431 905 532 $

États-unis : 160 876 605 $

France : 4 015 654 entrées Paris : 911 191 entrées

Novélisation

En novembre 2002, Raymond Benson a écrit la novélisation du film. Il s'agit de la dernière contribution de l'auteur au monde du James Bond littéraire, ainsi que le dernier film de la saga à avoir été novélisé. L'intrigue reprend fidèlement le scénario du film écrit par Neal Purvis et Robert Wade, tout en incluant la plupart des scènes coupées et des digressions concernant les lieux et les personnages de l'histoire. Certains évènements sont aussi modifiés dans le roman. Meurs un autre jour a été publié en France la même année, aux éditions de la Sentinelle, avec une traduction signée Pascal Loubet.


Le roman explique en quoi consiste la mission du pré-générique : la Corée du Sud et le MI6 ont décidé de lancer une opération d'élimination du colonel nord-coréen Tan-Gun Moon (et non Tan-Sun comme dans le film) car ils le considèrent comme un radical dangereux capable de lancer une guerre. La poursuite en aéroglisseurs a quelque peu changé, notamment la fin où Bond et Moon se battent sur le gros aéroglisseur, qui se trouve alors coincé, immobilisé sur le bord d’une falaise et prêt à tomber (alors que dans le film, l’engin fonce à pleine vitesse). La course-poursuite entre l'Aston Martin et la Jaguar a également subi quelques changements.


Un autre changement est opéré lorsque 007 est échangé contre Zao : il se retrouve dans une base militaire britannique située aux abords de Séoul et non sur un bateau navigant près de Hong Kong. Ce changement a une incidence sur la suite de l'histoire dans la mesure où un chapitre a été ajouté, dans lequel Bond se trouve dans les rues de Séoul après son évasion. Il finira par se rendre à Hong Kong en embarquant clandestinement sur un bateau.


Le roman ajoute également une scène dans l'hôtel hongkongais, dans laquelle Mr. Chang donne une arme à Bond, ainsi qu'un dossier sur Tang Lin Zao et sur le colonel Moon. Par ailleurs, un autre chapitre est consacré à la transformation du colonel Moon en Gustav Graves : l'homme a survécu à la chute de l'aéroglisseur en se saisissant d'un gilet de sauvetage et d’un gilet pare-balles. Il a ensuite rejoint l'une de ses nombreuses planques, où il a conçu un plan avec Zao, avant de reprendre contact avec Miranda Frost. Moon et Miranda s'étaient connus dans l'équipe d’escrime de Harvard. Lorsque Moon décida de changer d'identité, Miranda lui conseilla la clinique du docteur Alvarez. Il resta un mois à la clinique cubaine, avant de se rendre en Afrique où il étudia l’extraction des diamants et soudoya les autorités pour obtenir des faux papiers. Moon y rencontra aussi un homme qui extrayait des diamants illégaux en Afrique, et qu'il écoulait grâce à une fausse mine en Islande. Graves signa un partenariat avec lui, le tua avant de cacher son corps, et fit sa première apparition publique en annonçant qu’il avait découvert un gros filon de diamants dans la mine islandaise dont il était désormais le propriétaire. Au cours de ce chapitre, il est également dit que Miranda Frost a tué son propre père à l'âge de quatorze ans, grâce à des abeilles.


Le final comporte aussi quelques petits changements : Graves ne finit pas dans l’un des réacteurs de l'Antonov mais dans le rayon d'Icare. Miranda n'est pas morte pendant le combat avec Jinx, elle est encore vivante lorsque Bond et Jinx se préparent à quitter l'avion. Elle supplie Bond de l'emmener avec eux (espérant gagner du temps pour que personne n’en réchappe) et lui demande s'il veut savoir pourquoi elle a agi ainsi. Bond décide qu'il ne veut pas savoir et s'en va avec Jinx, laissant Miranda seule dans l'avion en perdition.

Autour du film

• Pour la première fois dans un film de 007, la séquence du générique avec le canon de pistolet, conçue par Daniel Kleinman, montre la balle fonçant tout droit vers la caméra.
• En échappant au colonel Moon, Bond détruit une Porsche, une Ford GT40 et une Ferrari 360. Les cinéastes ont utilisé des carrosseries vides, plus faciles à endommager et surtout moins coûteuses.
• À La Havane, Bond prend le livre de l'ornithologue James Bond, A Field Guide to the Birds of the West Indies et se fait passer pour un ornithologue auprès de Jinx (Halle Berry). L'ornithologue aurait inspiré à Ian Fleming, de son propre aveu, le nom de son personnage de fiction.
• L'hôtesse de l'air qui sert une Vodka martini à James Bond dans l'avion qui le ramène à Londres est jouée par Deborah Moore, la fille de Roger Moore.
• Le combat à l'épée, qui oppose Bond à Gustav Graves au club d'escrime Blades, est inspiré par le roman original de Fleming Moonraker (1955), dans lequel Bond et son ennemi Hugo Drax s'affrontent à la suite d'une partie de cartes au Blades.
• La station de métro désaffectée où 007 rencontre M porte le nom de Vauxhall Cross, en référence au siège du MI6, édifié en 1995 au bord de la Tamise ; au 85, Vauxhall Cross.
• L'arme Icare devait à l'origine s'appeler Solaris. Les producteurs en ont modifié l'appellation après avoir appris que le film Solaris (2002) était en cours de tournage.
• Les techniciens ont intégré 98 km de tubes d'acier dans la structure du palais de glace pour que celui-ci puisse résister à la course-poursuite entre Bond et Zao.
• Madonna n'est pas créditée pour le rôle de Verity dans le générique de fin.

Mon Avis
J'ai juste une chose a dire ...Mon James Bond préféré 

Moonraker est l'adaptation cinématographique du roman Moonraker de Ian Fleming paru en 1955. En France, le roman avait d'abord été édité sous le titre Entourloupe dans l'azimut. Le film ne reprend cependant qu'une seule scène du livre.

Données clésTitre original | Moonraker
Réalisation | Lewis Gilbert
Scénario | Christopher Wood
Acteurs principaux | Roger Moore
Lois Chiles
Michael Lonsdale
Richard Kiel
Sociétés de production | Les productions Artistes associés
EON Productions
Danjaq
Pays d’origine |

Royaume-Uni

France
Genre | Espionnage
Durée | 121 minutes
Sortie | 1979

Synopsis

L'agent secret britannique James Bond enquête sur la disparition d'une navette spatiale américaine, « Moonraker », confiée au gouvernement britannique. 007 se rend aux États-Unis pour interroger le responsable de la construction de la navette, Sir Hugo Drax. Guidée par la pilote de Drax, Corinne Dufour, Bond rencontre ce dernier, qui semble collaborer afin de retrouver la navette, mais une fois Bond parti, il ordonne à Chang, son complice, de tuer Bond.


Bond rencontre le docteur Holly Goodhead, chargée de le faire visiter les lieux. Chang tente une première fois de tuer Bond en utilisant une centrifugeuse, mais son plan échoue. La nuit, Bond, aidée par Corinne, parvient à trouver le coffre fort de Drax et prend alors des clichés de plans trouvés dedans. Mais en sortant, lui et Corinne se font repérer par Chang.


Le lendemain, Drax invite Bond a une partie. de chasse, espérant le tuer, il ordonne à un tireur de l'abattre au loin. Bond parvient cependant à le repérer et manque exprès sa cible afin d'abattre le tueur. Plus tard, Corinne arrive à son tour. Drax, ayant appris sa trahison, l’exécute en lâchant ses chiens sur elle.


Bond se rend ensuite à Venise, afin d'enquêter sur un magasin de verrerie, dont il a vu le logo sur les papiers de Drax. Il découvre Holly, également présente, et décide de la suivre. Il se rend alors compte qu'il s'agit, non pas d'un docteur au service de Drax mais d'une espionne de la CIA qui enquête sur ce dernier. Bond infiltre la nuit le magasin, et découvre alors un laboratoire secret. Il parvient à dérober un produit, puis assiste à la mort des scientifiques suite à la chute d'une fiole remplie d'un gaz mortel. Alors qu'il s'apprête à sortir, Chang réapparaît et l'attaque. Suite au combat, Bond parvient à tuer Chang est le jetant du haut d'une tour


Le lendemain, Bond, M et le ministre de l'intérieur britannique se rendent au laboratoire, mais Drax l'a déjà déménagé et il n'y a plus rien. Furieux d'avoir été humilié par Drax, le ministre ordonne la mise à pied de Bond. Ce dernier, décide de prendre congé à Rio de Janeiro, pour continuer d'enquêter sur Drax. Ce dernier, suite à la mort de Chang, engage un nouvel homme de main, qui se trouve être Requin, un vieil ennemi de Bond.


A Rio, Bond retrouve de nouveau Holly. Ils se font alors attaquer par Requin et échappent de peu à ce dernier, qui rencontre alors une femme prénommée Dolly et tombe amoureux d'elle. D'autres hommes de Drax parviennent cependant à capturer Bond et Holly. Bond parvient à s'échapper mais pas Holly, qui est alors introuvable. Pendant ce temps, Q a terminé d'analyser le produit venant du laboratoire de Venise, qui se trouve être un puissant poison, seulement pour les humains. Il provient d'une variété d'orchidée que l'on ne trouve que le long d'une rivière située dans la forêt vierge amazonienne.


Bond se rend le long de la rivière, et après avoir une nouvelle fois échappé à une tentative de meurtre de Requin, trouve la base de Drax, où se trouve le Moonraker volé, ainsi que 5 autres navettes. Drax projette d'utiliser le poison pour éliminer l'espèce humaine de la Terre, et la repeupler d'une nouvelle race avec des individus humains sélectionnés selon des critères, qui sont par couple. Drax tente de tuer Bond et Holly, qui était prisonnière dans la base, en les mettant au pied d'une fusée qui décolle. Ils parviennent de justesse à s'enfuir et prendre la place de pilotes d'une navette. Les 6 navettes s'amarrent à une base spatiale, indétectable depuis la Terre grâce à un brouilleur. Alors que Drax commence à éjecter son poison mortel depuis sa base, Bond et Holly désactive le brouilleur afin que la Terre puisse localiser la base, mais ils se font ensuite prendre par Requin, également présent avec Dolly (son amie).


Alors que Drax ordonne à Requin d'éliminer Bond et Holly, Bond fait alors comprendre à Requin que seuls les êtres parfaits ont été sélectionnés par Drax pour repeupler la Terre et qu'il éliminera ceux qui ne correspondent pas à ses critères. Conscient alors que lui et Dolly ne remplissent par les critères, Requin se retourne contre Drax et aide Bond à neutraliser les gardes. Au même moment, une navette américaine parvient à arriver à la base, et les soldats neutralisent également les gardes. Drax s'enfuit alors, Bond le rattrape, et parvient à lui tirer une fléchette empoisonnée. Neutralisé, Bond éjecte alors Drax dans l'espace.


Aidés par Requin qui est toujours dans la base, Bond et Holly parviennent à s'enfuir via une navette. La base explose, mais la partie dans laquelle se trouvent Requin et Dolly est détachée du reste juste avant et retourne sur Terre. Bond et Holly parviennent alors à rattraper les capsules de gaz et à les détruire avant qu'elles n'empoisonnent les gens sur Terre.

Fiche technique

• Titre : Moonraker
• Titre original complet : Ian Fleming's Moonraker
• Réalisation : Lewis Gilbert et Ernest Day (seconde équipe)
• Scénario : Christopher Wood, d'après le roman éponyme de Ian Fleming
• Musique : John Barry, chanson du générique interprétée par Shirley Bassey
• Photographie : Jean Tournier
• Casting : Marguerite Capelier
• Décors : Ken Adam
• Costumes : Jacques Fonteray
• Direction artistique : Max Douy et Charles Bishop
• Effets spéciaux : John Evans
• Production : Albert R. Broccoli
  • Producteur délégué : Michael G. Wilson
• Coproduction :

  

  Les productions Artistes associés et

  

  EON Productions
• Société de distribution : United Artists
• Budget : 34 000 000 USD²
• Pays d'origine :

  

  Royaume-Uni /

  

  France
• Langues originales de tournage : anglais et italien
• Format : couleurs - Son : Dolby - Stéréo
• Ratio : 2.35:1
• Genre : espionnage, action, science-fiction
• Durée : 121 minutes
• Dates de sortie³ :

  • 

    Royaume-Uni : 26 juin 1979 (première mondiale à Londres), 28 juin 1979 (sortie nationale)

  • 

    États-Unis : 29 juin 1979

  • 

    France : 10 octobre 1979

Distribution
Roger Moore (VF : Claude Bertrand) : James Bond 007Lois Chiles (VF : Monique Thierry) : D^r. Holly GoodheadMichael Lonsdale (VF : Lui-même) : Sir Hugo DraxRichard Kiel (VF : Georges Atlas) : Requin (Jaws en V.O.)Corinne Cléry (VO : Nikki van der Zyl / VF : Francine Lainé) : Corinne DufourEmily Bolton (VF : Évelyne Séléna) : ManuelaBernard Lee (VF : Jean Brunel) : « M »Geoffrey Keen (VF : René Berthier) : Sir Frederick Gray, ministre de la DéfenseDesmond Llewelyn (VF : Bruno Balp) : « Q »Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss MoneypennyToshiro Suga (VF : Med Hondo) : ChangBlanche Ravalec : Dolly, l'amie de RequinIrka Bochenko : la réceptionniste de la verrerie Venini ⁵Mike Marshall (VF : Lui-même) : Colonel ScottLeila Shenna (VF : Anne Kerylen) : l'hôtesse du jet privé Apollo (pré-générique)Anne Lonnberg (VF : Jeanine Freson) : la guide du musée vénitienJean-Pierre Castaldi (VF : Lui-même) : le pilote du jet privé Apollo (pré-générique)Walter Gotell (VF : Yves Barsacq) : Général Anatol Alexis GogolDouglas Lambert (VF : Philippe Ogouz) : le directeur du Contrôle MissionArthur Howard (VF : Jacques Ebner) : CavendishAlfie Bass : le fumeur italien sur le pontBrian Keith : le capitaine de la navette spatiale américaineGeorge Birt (VF : Georges Berthomieu) : le capitaine du Boeing 747 (pré-générique)Kim Fortune (VF : José Luccioni) : Richard, l'officier de la Royal Air Force (pré-générique) | Lizzie Warville : la femme russe du général GogolNicholas Arbez : un garçon de DraxGuy Di Rigo : le faux ambulancierChris Dillinger : un technicien de DraxClaude Carliez : Franco, le gondolierGeorges Beller (VF : Lui-même) : le chef-technicien dans la station spatiale de DraxDenis Seurat : l'officier du Boeing 747 (pré-générique)Chichinou Kaeppler : Signorina Del Mateo, une fille de DraxChristina Hui : une fille de DraxFrançoise Gayat : Lady Victoria Devon, une fille de DraxNicaise Jean-Louis : une fille de DraxCatherine Serre : Comtesse Labinsky, une fille de DraxBéatrice Libert : Mlle Deladier, une fille de DraxMichel Berreur : le conducteur du bateau (non crédité)Guy Delorme : l'assassin dans l'arbre (non crédité)Patrick Floersheim : le pilote de la navette Moonraker (pré-générique) (non crédité)David Gabison : le lanceur de Moonraker 2 (non crédité)S. Newton Anderson : Samuel, un allié de Drax (non crédité)Jean Rupert et Marc Mazza : les techniciens dans le laboratoire Venini (non crédités)Albert R. Broccoli : un passant à Venise (caméo) (non crédité)Michael G. Wilson : un badaud dans la foule à Venise quand Bond sort de l'eau avec sa gondole / contrôleur de la NASA (caméos) (non crédité)

Lieux de l'action

• 

  Angleterre, Londres

• 

  États-Unis

  • 

    Californie (usine et résidence de Drax)

• 

  Italie, Venise (verrerie Venini)

• 

  Brésil
  • Rio de Janeiro
  • Mont du Pain de Sucre
  • Forêt amazonienne
• Espace (station spatiale de Drax en orbite autour de la Terre)

Production

Genèse et écriture

Le générique de fin du précédent film L'Espion qui m'aimait disait que James Bond reviendrait dans Rien que pour vos yeux. À la suite du succès de Star Wars en 1977, les producteurs décident cependant d'adapter le roman Moonraker, assez proche de la science-fiction⁶. Ce roman, publié par Ian Fleming en 1955, avait déjà été acheté par l'acteur John Payne, avant d'être revendu quelques années après à Harry Saltzman, producteur historique de la saga avec Albert R. Broccoli.


Pour coller davantage à la science-fiction, l'intrigue du roman est fortement modifiée, ne conservant que quelques éléments, comme le personnage de Hugo Drax. Le scénariste de Vivre et laisser mourir et L'Homme au pistolet d'or Tom Mankiewicz écrit alors un traitement, finalement rejeté⁷. C'est finalement l'écrivain Christopher Wood, déjà scénariste de L'Espion qui m'aimait, qui est engagé.

• 

  États-Unis
  • Aéroport international de Los Angeles,

    

    Californie
  • Palmdale,

    

    Californie
  • Port Sainte-Lucie,

    

    Floride
  • Silver Springs,

    

    Floride

• 

  Italie
  • Venise
    • Murano
    • Grand Canal
    • Rio de Santa Caterina
    • Place Saint-Marc
    • Hôtel Danieli

• 

  Brésil¹⁰
  • Fleuve Amazone
  • Rio de Janeiro
    • Aéroport international de Rio de Janeiro-Galeão
    • Mont du Pain de Sucre

• 

• 
  Château de Vaux-le-Vicomte, le château de Drax
  
  

• 

• 
  Venise
  
  

• 

• 
  Place Saint-Marc
  
  

• 

• 
  Rio de Janeiro
  
  

• 

• 
  Combat sur les télécabines
  
  

• 

• 
  Chutes d'Iguazú
  
  

• 

• 
  Chutes d'Iguazú
  
  

• 

• 
  Chutes d'Iguazú
  
  

• 

• 
  Espace
  
  

Bande originale

Après avoir été remplacé par Marvin Hamlisch pour L'Espion qui m'aimait, John Barry revient pour sa 8^e bande originale d'un film de James Bond.


Frank Sinatra devait interpréter la chanson-titre du film, avant que Johnny Mathis ne soit engagé. Non satisfait par le titre, il quitte finalement le projet. Kate Bush refuse quant à elle d'y participer¹². C'est finalement Shirley Bassey, déjà interprète de "Goldfinger" et "Diamonds are Forever", qui est choisie quelques semaines à peine avant la sortie du film. "Moonraker" est écrite Hal David, notamment auteur de "We Have All the Time in the World" sur la B.O. de Au service secret de Sa Majesté. Le film contient deux versions de la chanson, la ballade entendue dans le générique d'entrée et une version plus disco dans le générique de fin. Dans la confusion, United Artists commercialise en single la version disco sous le titre "Moonraker (Main Title)" et vice-versa. Contrairement à d'autres chansons de la saga, "Moonraker" n'est pas un succès dans les charts, en raison notamment du manque de promotion dû à la rapidité de l'enregistrement.


Cette bande originale marque un tournant dans le style musical que John Barry a voulu donner à la saga, abandonnant les cuivres au profit des cordes.


Comme évoqué précédemment, Moonraker étant une coproduction franco-britannique, les enregistrements de la bande originale sont effectués en France, au studio Davout en avril 1979. D'après certaines sources^{[Lesquelles ?]}, une grande partie des enregistrements multipistes de l'époque aurait été détruits ou perdus. Les éditions sur disque compact, cassette et 33 tours ne contiennent pas l'intégralité des morceaux composés, dont le James Bond Theme entendu au début du métrage, la musique illustrant le détournement de la navette spatiale, ou celle accompagnant la poursuite des sphères à gaz. Environ 15 minutes sont restées inédites.


Outre les compositions de Barry, on peut entendre des musiques empruntés à d'autres films. La mélodie composée sur le digicode du laboratoire à Venise est celle du film Rencontres du troisième type (1977). Albert R. Broccoli demanda directement l'autorisation à Steven Spielberg. Quelques années plus tard les rôles seront inversés avec le James Bond Theme dans Les Goonies⁶. Lors de la scène de chasse dans le château de Drax, les notes qui sortent de la trompe de chasse sont celles du début du film 2001, l'Odyssée de l'espace (1968), elles-mêmes extraites de "Ainsi parlait Zarathoustra, poème symphonique de Richard Strauss. La mélodie jouée lors de la chevauchée de James Bond pour rejoindre le couvent où l'attendent Moneypenny, « Q » et « M » est celle du film Les Sept Mercenaires (1960).

Liste des titres

1. Moonraker (Main Title) – Shirley Bassey
2. Space Lazer Battle
3. Miss Goodhead Meets Bond
4. Cable Car and Snake Fight
5. Bond Lured to Pyramid
6. Flight into Space
7. Bond Arrives in Rio and Boat Chase (contient des éléments du thème 007)
8. Centrifuge and Corrine Put Down
9. Bond Smells a Rat
10. Moonraker (End Title) – Shirley Bassey

Bande originale de John BarrySortie | 1979
1998 (réédition CD)
2003 (réédition CD)
2009 (réédition CD)
Enregistré | Avril 1979
Londres
Paris
Durée | 30:54
Genre | Musique de film, Disco
Format | Vinyle
CD (réédition)
Producteur | Gregg Ogorzelec
Frank Collura (réédition)
Label | EMI
Capitol (réédition)
Critique | AllMusic

¹¹

Novélisation

Moonraker a fait l'objet d'une novélisation par Christopher Wood, dont l'histoire reprend le scénario du film écrit par lui-même. Elle a été publiée en 1979, au Royaume-Uni sous le titre de James Bond and Moonraker, et la même année en France, avec une traduction de André Gard chez Fleuve noir, sous le titre de James Bond 007 et le Moonraker.


Contrairement à la précédente novélisation de Christopher Wood sur L'Espion qui m'aimait qui montrait des différences significatives entre le livre et le film, celle de Moonraker est presque identique au film. On peut toutefois relever quelques différences : le personnage de Corinne Dufour est renommée Trudi Parker et, contrairement à la plupart des romans de James Bond, Q est bien appelé Q et non « major Boothroyd ». La raison pour laquelle le Moonraker est envoyé en Angleterre est expliquée : celui-ci doit y recevoir une technologie anti-missile d'interception. La description physique de Drax est proche de celle que Fleming fait dans Moonraker (cheveux roux, visage défiguré, ...), on trouve aussi une trace germanique dans sa voix. La scène de la chasse n'est pas présente dans la novélisation, mais Corinne / Trudi trouve la mort de la même façon. Chez Drax, 007 trouve un micro dans sa chambre. La course poursuite en gondole est plus courte et son dénouement est différent : il n'y a pas de coussin gonflable. Le personnage de Requin (nommée « Dents d'acier » dans la version de française du roman) n'apparait pas dans la scène en parachute, ni dans la course poursuite en bateaux en Amérique du Sud ; sa petite amie Dolly n'apparait pas dans la novélisation. Sur le téléphérique, Holly utilise l'un de ses gadgets pour contrer Requin. Un satellite Russe est envoyé à la station spatiale de Drax avant l'arrivée des américains. Les hommes de Drax possèdent des véhicules lors du combat spatial, c'est d’ailleurs grâce à l'un d'eux que Requin désarrime le Moonraker 5 ; durant ce même combat, la priorité de Bond est de neutraliser une tourelle défensive. Les motivations de Drax sont approfondîtes : il justifie son investissement dans le programme spatial américain pour ne pas laisser aux Russes le contrôle de l'espace ; entre autres le but de son plan est de régler les futurs problèmes de surpopulation qui entraineraient selon lui plus de famine, plus de pollution et plus de guerres (qui feraient disparaitre les héritages des civilisations, les arts...).

Distinctions

Récompense
Goldene Leinwand 1980 pour United Artists

Nominations

• Oscars 1980 : meilleurs effets visuels
• Saturn Awards 1980 : meilleur film de science-fiction, meilleurs effets spéciaux, meilleur acteur dans un second rôle pour Richard Kiel

Box-office

Mondial 210 308 099 $

États-Unis : 70 308 099 $ |

France3 171 274 entrées Paris : 824 147 entrées