Також Юань Чжень склав 300-томну збірку стародавніх й сучасних йому правових актів.

Окрім складання віршів, був майстром прози. найбільш відомим є твір «Історія Ін Ина».

Також відомий своїми віршами у жанрі ци, більшість яких увійшла до збірки «Небесна сопілка».

На відміну від південної драми чуаньці далі відходять від фольклорної першооснови. Вони літературно більш оброблені, часом витончені. Основні теми творів цього жанру — діяльність героїв минулих часів та пригоди закоханих пар, що зображені в сентиментальних тонах. Поряд з авантюрними і любовними зустрічаються сатиричні та повчальні сюжети. В той час як події у цих історіях відбувалися у реально існуючих місцях, зокрема у столиці Чан'ань, головні дійові особи взаємодіяли з фантастичними істотами.

У деяких чуаньці («Співаючий фенікс» Ван Шичженя, «Віяло з персиковими квітами» Кун Шанжень) відображені сучасні політичні події — рідкісне в історії китайської класичної драми явище.

Драмам чуаньці нерідко властиві розтягнутість, повторення подібних ситуацій та манірність, але найкращі зразки відзначені високою поетичністю. Мова арій витончена, образна, іноді перенасичена літературними ремінісценціями.

Цзацзюй зазвичай складається з 4 актів, але є п'єси, куди входили декілька частин по 4 акта кожна. На початку п'єси або між актами може додаватися інтермедія (сецзи, тоюто клин) з 1—2 аріями. Арії були на кшталт ліричного коментаря до сюжету п'єси, який розкривався головним чином через діалог. У межах одного акту або навіть всієї п'єси може співати лише один персонаж: чоловічий (чженмо) чи жіночий (чжендань) . Інші персонажі лише ведуть діалог, в який іноді внесені віршовані й пісенні фрагменти.

Найбільш відомими драмами є: «Образа Доу Е», «Рятування подруги або Рятування повії», «Один серед ворогів», «Павільйон моління Місяцю», «Мрія метелика», «Викрадач дружин», «Альтанка над рікою», «Нефритова підставка дзеркала».