# data[].attributes.body
BILD 3
der Überraschungstanz: ballo-sorpresa
BILD 4
sich kennenlernen
das Paar (e)
BILD 6
die Grillparty (-s)
der Hügel (-): la collina > auf der Hügel
sich für den nächsten Abend verabreden: darsi appuntamento
BILD 7
die Party in der Schule
nach dem langen Abendessen
sich übergeben: vomitare
zu viel trinken
betrunken
BILD 8
traurig: triste
in jemanden verliebt sein : essere innamorati di
in jemanden interessiert sein
BILD 9
der Unfall (-fälle)
das Auto reparieren
BILD 10
Cyrill
die Klebepistole (-n)
holen: prendere
BILD 11
um Hilfe bitten: chiedere aiuto
die Vase (-n)
BILD 13
etwas betrachten: osservare
BILD 14
am letzten Abend: l'ultima sera
die soirée Cabaret
die Vase am Boden zerbrechen
BILD 15
das Portemonnaie
holen: andare a prendere
zurückhaben: avere indietro
jemanden zum shoppen einladen
BILD 16
weggehen
debutant/Anfänger
nicht so locker antworten: rispondere in modo poco spigliato
BILD 18
die Stimme
eine Rede halten: tenere un discorso
die Rede: il discorso
BILD 19
der Moment (-e) : ein Moment der Entspannung
die Wiese (-n): il prato --> auf einer Wiese
das Liederbuch (-ücher)
die Widmung (-en)
Widmungen schreiben: scrivere dediche
BILD 20
sich mit jemandeM versöhnen: riappacificarsi con qcn
jemandeN unterbrechen: interrompere qualcuno
BILD 21
streiten, stritt, gestritten: litigare
es kommt zum Streit: si arriva ad una lite/scoppia una lite
die Diskussion endet mit einer Schlägerei: sfocia in una rissa
kämpfen: lottare, picchiarsi
BILD 22
Henrik sucht Valerie und umgekehrt
Charlotte ist schneller
Charlotte überredet Heirik... < überreden:convincere
... nach Hause zu gehen
BILD 23
auf dem Bett liegen
an der Tür klopfen> es klopft an der Tür
jemanden erwischen: scoprire, beccare qualcuno
BILD 24
sich ärgern: arrabbiarsi
zu ihrem Onkel, nach Bretagne fahren
am Bahnhof sein /zum Bahnhof fahren
BILD 25
jemandeN erreichen: raggiungere qcn
sich am Steuer setzen: sedersi al volante
BILD 26
die Liebeserklärung
sich einen Schild am Hals hängen
der Schild (-er): il cartello
der Hals: il collo
beobachten: osservare

# data[].attributes.body
23: Während Charlotte versucht, Henrik zu küssen, klopft ES an diE Tür: ES IST VALERIE und Sie entdeckt, dass Henrik sie betrügt. Danach geht Valerie weg im Regen.
24: Valerie IST GEÄRGERT UND MÖCHTE EIN PAAR TAGE ZU EINEM ONKEL IN BRETAGNE FAHREN. SIE wartet AM BAHNHOF AUF den ZUG, wenn Henrik kommt zu ihr: er sitz am Steuer von der Bus der Reisegruppe. Wenn er aussteigt, MACHT ER IHR EINE LIEBESERKLÄRUNG: er sagt ihr, dass er sie liebt.

# data[].attributes.body
Sie sind siTzen auf EINER Wiese und sie sind schreiben GERADE Widmungen in ihren LIEDERBÜCHER.
Valeries ex Freund frage sie eine Widmung zu schreiben SPRICHT SIE AN UND MÖCHTE SICH MIT IHR VERSÖHNEN, aber sie ignoriert ihN (Valerie ist sauer)
Dann kommt Heinrik, UNTERBRICHT DIE BEIDEN und fragT sie, eine Widmung zu schreiben.  und sie ahnnemt.  VALERIE NIMMT AN.
So ärgerT sich Valeries ex Freund mit Henrik und sie diskutieren. Es kommt zum Streit UND DIE DISKUSSION ENDET MIT EINER SCHLÄGEREI

# data[].attributes.body
Heinrik entschuldigT sich bei Valerie, ER HÄNGT SICH EINEN SCHILD AM HALS MIT DER SCHRIFT "ICH LIEBE DICH" und...sie lebten GLÜCKLICH UND ZUFRIEDEN

# data[].attributes.body
Richard und Valeries Ex-Freund beschimpfen sich und streiten sich fÜr Valerie, es kommt zum Streit, sie sind in sie verliebt aber sie will beide nicht.
Am nächsten Abend gibt es eine Party und Heinrik sucht Valerie, weil er  mit ihr sprechen WILL, aber Charlotte ist schneller als er und, DA (SICCOME) sie  mit Heinrik zusammen sein will, und sie überredet sie Heinrik, mit ihr nach Hause zu gehen.  Henrik hat viele Ruchschlage ZWEIFEL (dubbi?) und es gelingt ihm nicht, mit Valerie ZU sprechen.

# data[].attributes.body
Auf diesem Bild spielen Henrik und Valerie mit DER Clique Sommerspiele, INSBESONDERE in dieser Szene gibt Henrik Valerie eine Karte mit dem Mund, ohne sie fallen ZU LASSEN.
Wenn die Karte FALLEN WUERDE, WUERDE die Person, die die Karte hatte, die andere Person küssen, aber BEI Henrik und Valerie FAELLTdie Karte nicht.

Auf diesem Bild sind Henrik und Valerie auf EINER GRILLPARTY. SIE ENTFERNEN SICH AUF einen Hügel und sprechen zusammen, AUCH UEBER LIEBE, DENN VALERIE HAT SICH SEIT KURZEM VON MATHIEU GETRENNT.
In dieseR Szene verabrenden sie sich für den nächsten Abend.
AM nächsten Abend muss Henrik Valerie für die Party nach dem Abendessen abholen, PUENKTLICH UM 8.

# data[].attributes.body
Nach der Pause in Paris, fahren sie in ein Dorf und, wenn sie ankommen, MACHEN sie einen Überraschungstanz für ihre französischen Freunde. Henrik und Johannes tanzen nicht so gerne MIT. Nach dem Tanz lernen sie sich kennen und Henrik entdeckt, dass Valerie einen Freund hat. Er heißt Mathieu. Henrik ist in Valerie verliebt, deshalb ist er auf sie eifersüchtig.

# data[].attributes.body
Nach deR Party waren Charlotte und Henrik betrunken; Charlotte hat ihn gefragt, SIE mit dem Auto von seineN Gast-eltern NACH Hause ZU bringen und sie HAT ihn uberredet.
Aber sie haben einen Unfall mit dem Auto  GEHABTund sie haben ES gebrochen.
Der morgen danach AM FOLGENDEN MORGEN HAT (v2) Cyrill , der Gastbruder, hat ihn geholfen und sie haben das Auto mit eineR KlebePIstole.

# data[].attributes.body
Valerie hat IHR Portemonnaie BEI HEINRIK  vergessEN, so GEHT SIE nach dem Mittagessen ZU IHM, UM ES ZU HOLEN. ist sie es da holen.
Wenn sie zu Henrik Haus ANKOMMT, BITTET sie IHN DARUM, IHR PORTMONNAIE ZURÜCKZUGEBEN. Henrik holt es in sein Zimmer und er gibt es ihr.
Dann lädt Valerie ihn zum shoppen ein aber er antwortet ihr nicht so locker und sie geht weg.

Die Gastfamilie hört die alle GANZE Konversation und wenn Henrik IN DIE WOHNUNG ZURÜCK IST, NENNT das Kind ihn "debutant" .

# data[].attributes.body
17: In diesem Bild ist Valerie traurig, weil Henrik hat nicht zugestimmt HAT, mit ihr auszugehen. Davor ist sie zu Heinrik gegeht GEGANGEN, weil sie mit ihn einkaufen gehen WOLLTE, aber Henrik hatTE eine Ausrede gefunden,  UM  mit ihr NICHT ZU gehen. In diesem Bild ist Valerie im Pool und sie denkT AN Henrik, weil SIE jetzt ist sie in ihm verliebt IST.
18: Auf dem Foto gibt es Henrik und seinen Freund Johannes draußen. Sie schwatzen über Valerie und über Charlotte. Henrik sagt, dass er nicht in Charlotte verliebt ist, sondern in Valerie. Er sagt das, weil Charlotte hatte sich in ihn verliebt HATTE.
Auf diesem Bild spielen die Freunden mit Wasser.

# data[].attributes.body
13: In dieser Szene repariert Henrik mit Cyrills Familie die Vase. Sie passen sie an mit der Klebepistole aber sie WIRD NICHT SO, WIE wie SIE früher WAR. Sie ist nicht so schlimm aber die Sprünge sehen sich.
14: Die Vase ist wichtig für den letzen Abend. Sie ist ein Symbol dass die Freundschaft zwischen den Franzosen und den Deutschen symbolisiert. IN the Soirée Cabaret zebrechen sie die Vase.

# data[].attributes.body
*Presente*
11: Henrik bittet der Gastfamilie um Hilfe,  zum schützen die Vase UM DIE VASE ZU REPARIEREN. Sie benutzen die Klebepistole, DIE sie BENUTZT HATTEN, UM sie für das Auto ZU reparieren.
12: Sie schützen die Vase und sie ist auf dem Tisch.* DIE REPARIERTE VASE IST AUF DEM TISCH
Passato*
11: Henrik hat der Gastfamilie UM Hilfe GEBETEN, UM DIE VASE ZU REPARIEREN.  Sie haben die Klebepistole benutzt, DIE sie BENUTZT HATTEN, UM  das Auto ZU REPARIEREN.

# data[].attributes.body
Nach einem langen Abendessen muss Henrik Valerie von der Party abholen, weil er ihr GESAGT HAT, dass er um 20 Uhr GEKOMMEN WAERE (sarebbe arrivato). Es ist sehr spät und Valerie ist wütend. Wenn Henrik auf der Party ankommt, trifft er Charlotte und sie tanzen zusammen. Valerie ist eifersüchtig, also trinkt sie zu viel un tanzt mit Richard. Aber dann übergibt sie sich und Henrik bringt sie nach Hause. Henrik kehrt zur Party züruck und sagt seinem Freund Johannes, dass er Charlotte nicht liebt.

# data[].attributes.body
im Französischunterricht
sich langweilen
scwatzen/tratschen
jemanden an die Tafel rufen
jemanden prüfen, abfragen
stumm bleiben
ins Zimmer kommen
jemanden zu......(D) einladen
der Schüleraustausch
Karten verteilen
die Einladung (-en)
jemanden beschimpfen
an etwas (D) teilnehmen
schüchtern: timido
sich verständigen: capirsi
jemanden überreden
Heindrik überredet Johannes, mit ihm zu fahren
jemandeN küssen
am selben Tag: quello stesso giorno
sonst ... se no
ein Lied singen (das Lied -er)
auf Französisch: in francese
versuchen: tentare
gelingen: riuscire
--> es gelingt ihm