# data[].attributes.body
A mai nap sajnálatos módon el kellett hagynunk a szállást és Klagenfurtot, hiszen elérkeztünk az erasmus-os utazásunk végéhez. Miután megreggeliztünk, gyorsan befejeztük a csomagolást és rendbe tettük a szobát, ügyelve arra, hogy úgy nézzen ki mint amikor azt átvettük. Miután kicsekkoltunk 10 órakor kaptunk körülbelül 1 óra szabadidőt, hogy elmehessünk a boltba bevásárolni a hosszú vonatútra. A megbeszéltek szerint 11re érkeztünk a Wörti-tó partjához ahol csatlakoztunk a tanárnőékhez viszont még előtte sétálva bejártuk a város eddig ismeretlen kisutcáit és gyönyörködtünk az osztrák kisvárosias építészetben. A délelőttöt egy kiadós sétával zártuk a tó partján és megcsodáltuk a reggeli ködben a gyönyörű kéken csillogó tavat és a mögötte húzódó, felhőkbe vesző hegyeket. Hiába voltunk fáradtak, buzdított minket a vágy, hogy kihozzuk a maximumot az itt töltött időből, így még szakítottunk egy kis időt egy kis röplabdázásra is. Nemsokára azonban eljött az idő és búcsút kellett mondanunk ennek a csodálatos városnak ahol ezt az elmúlt eseménydús hetet töltöttük, visszasétáltunk a szálláshoz összeszedni a lerakaott bőröndöket, végül élménykkel gazdagon ültünk fel a buszra a vonatállomás felé.

A vonat megérkeztekor mindenki lezárhatta magába ezt az élményekkel teli hetet és megkezdhette annak kipihenését.

# data[].attributes.body
2023.09.30 - Leider mussten wir heute unsere Unterkunft und Klagenfurt verlassen, da wir das Ende unserer Erasmus-Reise erreicht hatten. Nach dem Frühstück haben wir schnell fertig gepackt und das Zimmer aufgeräumt, damit es wieder so aussieht wie bei der Übergabe. Nach dem Auspacken um 10 Uhr hatten wir etwa 1 Stunde Zeit, um für die lange Zugfahrt einzukaufen. Wie vereinbart kamen wir um 11 Uhr am Ufer des Wörti-Sees an, wo wir uns den Lehrern anschlossen, aber vorher spazierten wir noch durch die bisher unbekannten Straßen der Stadt und bewunderten die österreichische Kleinstadtarchitektur. Wir beendeten den Vormittag mit einem langen Spaziergang entlang des Seeufers und bewunderten den wunderschönen, blau schimmernden See im Morgennebel und die Berge dahinter, die sich in Wolken verloren. Obwohl wir müde waren, waren wir motiviert, das Beste aus unserer Zeit hier zu machen, und so nahmen wir uns sogar etwas Zeit für eine Partie Volleyball. Bald war es jedoch soweit und wir mussten uns von dieser wunderbaren Stadt verabschieden, in der wir diese letzte ereignisreiche Woche verbracht hatten.

# data[].attributes.body
29.09.2023- Reise in Klagenfurt. Heute sind wir recht früh aufgestanden, denn wir mussten schon um 8:35 in der Wi'Mo sein. Dann sind wir um 8:30, also 5 Minuten vor der abgesprochenen Zeit angekommen. Im Musiksaal haben ein paar Österreichische Schüler und die Lehrerin auf uns gewartet. Die Lehrerinnen haben uns erzählt, was an diesem Tag passieren wird, wie es genau aussehen wird. Kurz danach sind alle 7 Gruppen in ihr eigenes Klassenzimmer gegangen und haben ihre eigene Powerpoint Präsentation fortgefahren. Unsere Lehrerin hat uns alle gecheckt, wo wir mit den Präsentationen halten. Dann haben wir mit dem Quiz und den Präsentationen angefangen. Bei den Präsentationen war auch die Sportlehrerin, der Klassenlehrer und die Direktorin da. Alle waren mit den Präsentationen zufrieden. Bei den Podcasts hat jeder deutlich, aber leise gesprochen. Es war sehr interessant zu höten, wer was für einen Migrationshintergrund hat. Als belohnung haben wir alle von unseren Lehrerinnen Schokokugeln bekommen. Wir haben uns von den Österreichischen Schülern verabschiedet und sind in der Stadt gewandert. Wir haben zusammen besprochen, dass wir Volleyball spielen gehen, bevor wir noch Abendbrot essen. Das hat jeder von uns genossen, der da war. Nach dem Abendessen haben wir uns im Gemeindesaal getroffen. Da haben wir über den Tag gesprochen und die Lehrerinnen haben uns noch mal zu den Präsentationen gratuliert. Später haben wir noch eine letzte Runde in der Stadt gemacht. Dafür hatten wir ein und Halb Stunden. Dann kam das Ende des Tages.

# data[].attributes.body
2023. szeptember 29. – Kirándulás Klagenfurtba.  Ma korán keltünk, mert 8:35-kor a Wi'Mo ba kellett  mennünk.  8:30-ra értünk oda, 5 perccel a megbeszélt időpont előtt.  Az énekteremben néhány osztrák diák és a tanárnő várt minket.  A tanárok ismertettek az aznapi programot és a pontos menetrendet.  Az eligazítás után minden csoport a saját termében tökéletesítette a prezentációját és tanulta a szövegét. A tanáraink segítettek a szövegek kidolgozásában és ellenőrizték a munkánkat. Ezután következett egy kvíz Klagenfurtról és az osztrák kultúráról. A következő feledat a prezentációk bemutatása volt. Az előadásokon ott volt a testnevelés tanár, az osztályfőnök és az igazgató is. Mindenki elégedett volt az előadásokkal. A podcastok nagyon tartalmasak és érdekesek voltak.  Nagyon érdekes volt hallani, hogy kinek milyen migrációs háttere van. Nagyon sok új tapasztalatot szereztünk és úgy érzem nyitottabbak lettünk mas kultúrák iránt. Mindenki kapott kapott jutalmat az előadások után édesség formájában.  Elköszöntünk az osztrák diákoktól, és elmentünk sétálni a városban.  Együtt megbeszéltük, hogy vacsora előtt elmegyünk röplabdázni.  Ez volt a kedvenc szabadidős programunk egész héten. Vacsora után összegyűltünk a közösségi térben. Beszélgettünk a nap és a hét élményeiről, illetve a tanárnőink ismét gratuláltak az előadásokhoz.  Este sétálgathattunk a városban, amit mindenki nagyon élvezett. Erre másfél órát kaptunk.  Aztán eljött a nap vége.

# data[].attributes.body
A mai napon reggel Klagenfurt óvárosában jártunk, ahol részt vehettünk egy másfél órás német nyelvű idegenvezetésen. Megismertük Klagenfurt történelmét és legendáit, alapítóját és körbejártuk a nevezetes épületeit. Majd kisebb csoportokban különváltunk és ebédelni indultunk. Nekünk egy tradícionális osztrák étteremre esett a választásunk, ahol megebédeltünk és az iskolánál újra mindenkivel találkoztunk.

A nap további részét az előre beosztott csapatainkkal töltöttük. A projektmunkát véglegesítettük és mindenkinek felvételre került a podcast-je. Amíg az egyik csapat a hanganyagon dolgozott, addig a többiek felkészültek a másnapi prezentációkra. A hangfelvételt az iskolában egyik tanárnő jóvoltából tudtuk rögzíteni.

A fennmaradó időben amit az iskolában töltöttünk az osztrák diákokkal beszélgettünk és jobban megismertük az iskolarendszerüket, illetve az itteni életet. Nagyon nyitottak, segítőkészek és barátságosak voltak velünk, ezért a munkánk zökkenőmentes volt. Az interjúalanyokkal is működött a közös munka, mindenki a saját stílusában, de megválaszolta a kérdéseket.

A délután további részében szabadidőt kaptunk. A csoport egy része az egyik interjúalannyal töltötte a délutánt, mert az elmúlt két napban sikerült összebarátkozni vele. A csapat másik része bevásárolt, majd a szálláson beszélgettünk a mai napról és új élményeinkről.

A mai nap is érdekes és eseménydúsra sikeredett és sok új tapasztalattal gazdagodtunk. Az elmúlt napokban igyekeztünk sokat kommunikálni németül, a magyar csapattársak ellenére, és már most érezhetően sokat fejlődtünk. A közös munka és az, hogy rá vagyünk utalva a nyelv használatára sokat fejleszt mind a beszédkészségünkön, mind a szókincsünkön.

Kíváncsian várjuk, hogy a többi csapat bemutassa a podcast-ját és a prezentációit.

Heute waren wir in der Altstadt von Klagenfurt und dort haben wir an einer Führung teilgenommen. Wir haben viel über die Geschichte von Klagenfurt gehört. Nach unserer Mittagspause sind wir zu der Wi’Mo gegangen und dort haben wir unsere Podcasts mit den österreichischen Schüler*innen beendet. Wir haben eine Präsentation über unsere Arbeitsmethode  gemacht. Unsere Gruppenmitglieder waren sehr freundlich, hilfsbereit und offen, deswegen war die Arbeit mit ihnen sehr leicht. Die Interviewpartner waren genauso hilfsbereit, und haben gerne auf die Fragen geantwortet.

Am Nachmittag hatten wir Freizeit, um uns ein bisschen zu entspannen.

Dann haben wir über unseren Tag gesprochen. Wir haben unsere Erfahrungen und Entwicklungen miteinander geteilt.

In dieser Woche haben wir unsere Deutschkenntnisse und unseren Wortschatz sehr viel entwickelt.

Wir sind sehr neugierig, wie die anderen Präsentationen werden.

# data[].attributes.body
A korábbakhoz képest ma keltünk a legkorábban. A 7 órai reggeli után rögvest az iskolába mentünk. Amikor megérkeztünk, két diák fogadott bennünket. Nem sokkal később az egész osztállyal találkoztunk. Csoportokba rendeződve gondolkodtunk a sztereotípiákról és előítéletekről. Az ismerkedést az iskola tornatermében játékos feladatokkal folytattuk.  Ezután osztrák társaink bemutatták iskolájukat és körbevezettek minket. Sok új és érdekes információival gazdagodtunk az osztrák oktatási rendszerről és az iskola működéséről. Ebédszünetünkben osztrák kortársainkkal társalogtunk Ausztriáról és egymásról. Mindezekkel német tudásunkat próbára tettük, sikeresen abszolváltuk, mivel megértettük magunkat. Kifejezetten jó élménynek könyvelhettük el, hogy németül tudunk kommunikálni. 16 óráig podcastünk szövegét dolgoztuk ki, melyet a holnapi felvételre be is gyakoroltunk. Fotózkodtunk az iskolában, majd szabadprogramunkat  Klagenfurt különböző pontjain töltöttük el. Vacsora után mindenki beszámolt a saját élményeiről.
Heute sind wir sehr früh aufgestanden. Um 7 Uhr haben wir gefrühstückt und sind wir in die Schule gefahren. Als wir angekommen sind, haben uns 2 Schüler begrüßt. Dann haben wir uns mit der Klasse getroffen. Wir haben in Gruppen zum Thema Integration, Migration und kulturelle Vielfältigkeit gearbeitet. Wir haben uns mithilfe spannender Sportübungen kennengelernt. Danach haben die österreichischen Schüler uns ihre Schule gezeigt und mit uns eine Führung gemacht. In der Mittagspause haben wir mit ihnen geredet. Wir konnten fließend und gut Deutsch sprechen. Bis 16 Uhr haben wir unseren Podcasttext entworfen, den wir danach geübt haben. Wir haben ein paar Fotos gemacht und haben unsere Freizeit in Klagenfurt verbracht. Nach dem Abendessen haben wir unsere Erfahrungen miteinander geteilt.

# data[].attributes.body
A mai reggelt a Minimundusban kezdtük, ahol a  világ híres épületeinek a makettjeit néztük meg. Ezenkívül voltunk 4D-s vetítésen a kínai nagyfalról és interaktív feladatokon vehettünk részt. Ezután lesétáltunk a kikötőbe és hajóval átmentünk a Pyramidenkogelhez. A világ legmagasabb fából készült kilátójából csodaszép kilátásunk nyílt a Wörthi-tóra és környékére. Vacsora előtt volt egy kis szabad időnk, amikor kártyáztunk. Vacsora után pedig elmentünk strandröplabdázni.

Heute morgen haben wir unser Programm in dem Minimundus angefangen, wo wir die Modelle berühmter Gebäude aus aller Welt betrachtet haben. Außerdem haben wir einen 4D Film über die chinesische Mauer angesehen und an interaktiven Aufgaben teilgenommen. Danach sind wir zum Hafen gegangen und mit dem Schiff zum Pyramidenkogel gefahren.

Vom höchsten hölzernen Aussichtsturm der Welt hatten wir einen wunderschönen Blick auf den Wörthersee und die Umgebung. Vor dem Abendessen hatten wir ein wenig Freizeit, in der wir Karten gespielt haben. Nach dem Abendessen sind wir dann Beachvolleyball spielen gegangen.

# data[].attributes.body
Reggel korán keltünk és egy finom reggelivel kezdtük a napot. A Hochosterwitz vár volt az úticélunk, ahova busszal és vonattal mentünk. Az erőd nagyon gyönyörű volt, és az idegenvezetésen is nagyon sok új dolgot tudtunk meg a várról és a lakóiról. A program után visszautaztunk Klagenfurtba, ahol 2 óra szabadidőt kaptunk a belvárosban vásárlásra és városnézésre. Ahogy visszaértünk a szállásra megvacsoráztunk, majd kimentünk a közeli parkba egy kicsit strandröplabdázni. Úgy gondolom ez egy nagyon jó levezetése volt a napunknak.

Wir sind am Morgen früh aufgestanden und haben ein leckeres Frühstück gegessen. Unser Ziel war die Burg Hochosterwitz, wohin wir mit Bus und Zug gefahren sind. Die Burg war wunderschön und bei der Führung haben wir viel Neues über die Burg gelernt. Nach dem Programm bekamen wir zwei Stunden für Shopping und Stadtbummel. Am Ende des Tages gingen wir in den Park, um ein bisschen Volleyball zu spielen. Ich denke, es war ein sehr guter Abschluss unseres Tages.

# data[].attributes.body
A mai nap reggel 6:10 kor találkoztunk a Keleti Pályaudvaron, majd 6:40 kor indult a vonatunk, amellyel 3 órát utaztunk Bécsbe. Ott átszálltunk a következő vonatra. 4 órás út után megérkeztünk Klagenfurtba. Busszal elmentünk a szállásunkhoz, ami egy ifjúsági szálló. A szállás tiszta és közel van a Wörthi-tóhoz, amelyet még aznap fel is fedeztünk. A vacsora finom és bőséges volt. Végül kipihentük az utazás fáradalmait.

Unsere Reise nach Klagenfurt

Heute Morgen trafen wir uns um 6:10 Uhr im Keleti Bahnhof und dann fuhr unser Zug um 6:40 Uhr ab, die Fahrt dauerte 3 Stunden lang. Dort stiegen wir in den nächsten Zug um. Nach einer 4-stündigen Fahrt kamen wir in Klagenfurt an. Wir nahmen einen Bus zu unserer Unterkunft, die in einer Jugendherberge ist. Die Unterkunft ist sauber und modern. Nach unserer Ankunft hatten wir eine Stunde Pause und gingen danach zum Wörthersee spazieren. Wir aßen um 18 Uhr zu Abend. Das Abendessen war köstlich. Am Abend haben wir uns unterhalten und entspannt.