# data[].attributes.body
Öğretmenlerimizle birlikte proje sonu değerlendirme toplantısı yaptık.

We held an end-of-project evaluation meeting with our teachers.

# data[].attributes.attachment_link.title
portakal sadece C vitamininden ibaret midir

# data[].attributes.body
Dün akşam yapılan son toplantımız ile değerlendirmeler yapıldı.. iyi ki tanıştık ve bana kendimi geliştirme fırsatı çıktı. Teşekkürler Canan Hocam Teşekkürler E twinning
📌Evaluations were made with our last meeting held yesterday evening.. it's good that we met and I got the opportunity to improve myself. Thank You, Teacher Canan, Thank You E twinning

# data[].attributes.headline
Elif YILDIZ - OSMANGAZİ BİST MTAL Mayıs Ayı Öğretmen Webinarı 

# data[].attributes.subject
Elif YILDIZ - OSMANGAZİ BİST MTAL Mayıs Ayı Öğretmen Webinarı 

# data[].attributes.body
29.05.2023 Tarihinde Öğretmen proje sonu değerlendirme toplantımızı gerçekleştirdik. Projemizde emeği geçen tüm öğretmen ve öğrencilerimize bir kez daha teşekkür ederiz. We held our Teacher Project End Evaluation Meeting on 29.05.2023. Thank you once again to all the teachers and students who contributed to our project.

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Proje sonunda değerlendirme yapmak amacıyla Türk ve yabancı proje ortaklarımızla   bir araya geldik. Proje sürecimizi, çalışmalarımızı, projenin bizlere ve öğrencilere katkılarını değerlendirdik. Bu projede birlikte çalıştığımız tüm ortaklarımıza teşekkür ederiz.

We came together with our Turkish and foreign project partners to make an evaluation at the end of the project. We evaluated our project process, our work, and the contributions of the project to us and to the students. We would like to thank all our partners that we worked with on this project.

# data[].attributes.body
Layihəni tamamladıqdan sonra ortaqlarımızla layihəmizi dəyərləndirdik

# data[].attributes.body
Projemizdeki tüm çalışmalarımızı tamamladıktan sonra ortaklarımızla proje sürecimizi,çalışmalarımızı, projenin bizlere ve öğrencilere katkılarını değerlendirdik .Tüm proje ortaklarımıza çabaları,katkıları,uyumlu çalışmaları için sonsuz teşekkür ederim.
After completing all our work in our project, we evaluated our project process, our work, and the contributions of the project to us and the students. I would like to thank all our project partners for their efforts, contributions and harmonious work.

# data[].attributes.body
May 29th,2023- our end of project evaluation webinar. I want to say thank you to the project founders and also to our project partners. We met tonight to evaluate our activities and share our project experiences and feelings.

# data[].attributes.attachment_caption
We held our project closing meeting. We evaluated our work. Thanks to everyone involved. It was a profitable project.

# data[].attributes.headline
Hülya MUTLU BAYDEMİR - Project end evaluation meeting

# data[].attributes.subject
Hülya MUTLU BAYDEMİR - Project end evaluation meeting

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Proje sonunda değerlendirme yapmak için Türk ve yabancı ortaklarımızla topantıda bir araya geldik.Toplantı boyunca herkes bir arada olmaktan duyduğu mutluluğu, akademik olarak kazandıklarını dile getirdi.
At the end of the project, we came together with our Turkish and foreign partners at the meeting to make an evaluation. During the meeting, everyone expressed their happiness for being together and their academic achievements.

# data[].attributes.headline
EsraKOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
EsraKOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
AYLİN GÜNERİ-KANUNİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ
"9 Mayıs eTwinning Günü Etkinlikleri" kapsamında Türkiye Ulusal Destek Servisi Koordinatörü Dr. Mehmet Fatih DÖĞER katılımları ile birçok öğretmen arkadaşımızla bir araya geldik.Sayın Mehmet Fatih Döğer Hocamıza teşekkürlerimizle...
Within the scope of "9 May eTwinning Day Activities", Turkey National Support Service Coordinator Dr. With the participation of Mehmet Fatih DÖĞER, we came together with many of our teacher friends. Thanks to Mr. Mehmet Fatih Döğer...

# data[].attributes.body
E twinning birleştirir, geliştirir,öğretir,yönlendirir,bilgilendirir.
📌E twinning unites, develops, teaches, guides, informs.

# data[].attributes.body
81 il 81 proje sloganı ile bizleri bir araya getiren Hamza Evmez hocanın vasıtası ile yaşanan deprem sonrası 60 gruba inen e twinnerlar ile Türkiye koordinatörü Mehmet Fatih Döğer in katılımı ile zoom yapıldı.
📌Zoom was made with the participation of e-twinners, who went down to 60 groups after the earthquake with the help of Hamza Evmez, who brought us together with the slogan of 81 provinces 81 projects, and Turkey coordinator Mehmet Fatih Döğer.

# data[].attributes.headline
Birgə hekayə işimiz üçün müəllimlər toplandı.

# data[].attributes.subject
Birgə hekayə işimiz üçün müəllimlər toplandı.

# data[].attributes.body
Toplantımıza ait afişler
📌posters of our meeting

# data[].attributes.body
08.05.2023 tarihinde Rumeli Üniversitesi Öğretim Görevlisi Elif Türel in katılımı ile Akran Zorbalığı ve Nezaketin Değerleri toplantısına katılarak projemizin önemi vurgulandı. Akran zorbalığı çeşitleri ile mücadele de nelere dikkat edilmesi gerektiği konusunda bilgi verildi.
📌The importance of our project was emphasized by attending the Peer Bullying and the Values ​​of Courtesy meeting with the participation of Rumeli University Lecturer Elif Türel on 08.05.2023. Information was given on what to pay attention to in the fight against types of peer bullying.

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Rumeli Üniversitesi Çocuk Gelişim Uzmanı Akademisyen Elif TÜREL'in katkıları ile "Akran Zorbalığı" konulu bir zoom toplantısında öğretmenlerimizle bir araya geldik. Farkındalık oluşturmak adına etkili ve güzel bir webinar gerçekleştirdik.

With the contributions of Rumeli University Child Development Specialist Academician Elif TÜREL, we came together with our teachers at a zoom meeting on "Peer Bullying". We held an effective and beautiful webinar to raise awareness.

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
AYLİN GÜNERİ- KANUNİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ
08.05.2023 tarihinde Rumeli Üniversitesi Çocuk Gelişim Uzmanı Akademisyen Elif Türel'in katkıları ile "Akran Zorbalığına Karşı Nezaket Ve Nezaketin Değerleri" konulu bir zoom toplantısında öğretmenlerimizle bir araya geldik.Oldukça etkileşim dolu ve öğretici bir toplantı gerçekleştirdik.
On 08.05.2023, with the contributions of Rumeli University Child Development Specialist Academician Elif Türel, we came together with our teachers at a zoom meeting on "Courtesy and the Values of Courtesy Against Peer Bullying". We held a very interactive and instructive meeting.

# data[].attributes.body
26.04.2023 tarihli son toplantıya sağlık sorunlarından dolayı katılım sağlayamadım. Ama grup arkadaşlarından bilgi aldım.
📌📌I could not attend the last meeting dated 26.04.2023 due to health problems. But I got information from his bandmates.

# data[].attributes.body
Hem ramazanı hem projemizi değerlendirdik, Nisan projesi görevleri ve görevlendirmeler için fikir alışverişi yapıldı
📌📌We evaluated both Ramadan and our project, and ideas were exchanged for April project tasks and assignments

# data[].attributes.headline
2.toplantımız da sorunsuz bir şekilde sona ermişti. iPhone kullanıcı çok olarak çıksamda yol haritası, görev dağılımı için verimli bir zoom olmuştu.

# data[].attributes.subject
2.toplantımız da sorunsuz bir şekilde sona ermişti. iPhone kullanıcı çok olarak çıksamda yol haritası, görev dağılımı için verimli bir zoom olmuştu.

# data[].attributes.body
2.our meeting also ended smoothly. Although I came out as a lot of iPhone users, the roadmap was an efficient zoom for task distribution.

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Ortak ürünlerden biri olan Hikaye çalışmasını oluşturmak amacıyla öğretmen webinarımızı proje ortaklarımız ile yaptık. Hikayeyi oluşturma sürecini, kullanılacak web 2.0 aracını, hikayenin kurgusu ve başlatma yöntemi ile ilgili fikir alışverişinde bulunduk ve ortak kararlar aldık.

We held our teacher webinar with our project partners in order to create the Story work, which is one of the common products. We exchanged ideas and made joint decisions about the process of creating the story, the web 2.0 tool to be used, the editing of the story and the starting method.

# data[].attributes.attachment_caption
We held our April teacher evaluation meeting. We talked about our common product, our story

# data[].attributes.headline
HÜLYA MUTLU BAYDEMİR - OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.subject
HÜLYA MUTLU BAYDEMİR - OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.attachment_link.title
Nisan ayı öğretmen değerlendirme toplantımızı yaptık. Ortak ürünümüz olan hikayemiz ile ilgili görüştük.

# data[].attributes.body
Ortak ürün çalışmamız olan Grup Hikayesi için öğretmen webinarımızı gerçekleştirdik.Webinarda hikayeyi oluşturma süreci,kullanabileceğimiz web 2.0 araçları,hikaye kurgusunu başlatma yöntemi vb ile ilgili görüş alışverişinde bulunduk ve ortak kararlar aldık.
We held our teacher webinar for our collaborative product project, Group Story. In the webinar, we exchanged views on the process of creating the story, the web 2.0 tools we can use, the method of starting the story setup, etc., and made joint decisions.

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
AYLİN GÜNERİ-KANUNİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ
26.04.2023 tarihinde öğrenci bilgilendirme toplantımızdan önce ,öğretmenlerimizle ortak kararlar alabilmek ve nitelikli bir hikaye oluşturabilmek için bir araya geldik.Farklı fikirler ve kararlarımızı değerlendirdik, öğrencilerimize faydalı olabilmek için ortak kararlar aldık. Sonraki öğrenci bilgilendirme toplantımızda da aldığımız kararları öğrencilerimizin onayına sunduk.Kararlarımızı öğrencilerimizin fikirleri ile tekrar şekillendirdik.Oldukça verimli geçen bir toplantı oldu.
Before our student information meeting on 26.04.2023, we came together with our teachers to make common decisions and create a quality story. We evaluated our different ideas and decisions, and made common decisions to be beneficial to our students. In our next student information meeting, we presented the decisions we made to the approval of our students. We reshaped our decisions with the ideas of our students. It was a very productive meeting.

# data[].attributes.body
27.04.2023 Tarihinde tüm proje ortaklarımızla birlikte zoom üzerinden Öğretmen canlı web görüşmesi yapıldı. Ortak ürün çalışmalarımızın planlanması görüşüldü.
On 27.04.2023, a live web meeting of the Teacher was held with all our project partners via Zoom. The planning of our joint product studies was discussed.

# data[].attributes.body
It was a fruitful webinar on April 5th, 2023. We met and discussed about what we have achieved so far, our progress and also about the next project steps and common as well as collaborative work.

# data[].attributes.body
05.04.2023 tarihinde proje ortaklarımızla yaptığımız webinarda yaptığımız çalışmaları değerlendirdik,ortak ürün ve işbirlikçi ürünler ile ilgili fikir alışverişinde bulunduk.
In the webinar we held with our project partners on 05.04.2023, we evaluated the work we did and exchanged ideas about common products and collaborative products.

# data[].attributes.body
Nisan ayı zoom öğretmen toplantısı. April zoom teacher meeting.

# data[].attributes.body
Mart ayı öğretmen zoom toplantısı. March teacher zoom meeting.

# data[].attributes.headline
Hülya MUTLU BAYDEMİR- OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.subject
Hülya MUTLU BAYDEMİR- OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.body
Nisan ayı webinarı

# data[].attributes.attachment_link.title
Nisan ayı webinarımızı yaptık. Çalışmalarımızı değerlendirdik. We had our April webinar. We evaluated our work.

# data[].attributes.headline
OSMANGAZİ BİST MTAL - Nisan ayı değerlendirme toplantısı.

# data[].attributes.subject
OSMANGAZİ BİST MTAL - Nisan ayı değerlendirme toplantısı.

# data[].attributes.body
Nisan ayında proje ortaklarının katılımı ile bir değerlendirme toplantısı yapıldı. Ortak ürün ve işbirlikçi ürünler ile ilgili de görüştüğümüz verimli bir toplantı oldu.
An evaluation meeting was held in April with the participation of the project partners. It was a productive meeting where we also discussed common products and collaborative products.

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
AYLİN GÜNERİ-KANUNİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ
Nisan ayında ortaklarımızın katılımı ile bir öğretmen görüşmesi daha gerçekleştirdik.Şimdiye kadar yapılan çalışmaların değerlendirmesini yaptık.Ortak ürün ve işbirlikçi ürünler hakkınde bilgi alışverişinde bulunduk.

We held another teacher meeting with the participation of our partners in April. We evaluated the work done so far. We exchanged information about common products and collaborative products.

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
05.04.2023 tarihinde proje ortaklarımızla bir öğretmen webinarı daha yaptık. Nisan ayında yapacağımız çalışmalarla ilgi görüştük. Ortak ürün ve işbirlikçi ürünler hakkında fikir alışverişinde bulunduk.

We held another teacher webinar with our project partners on 05.04.2023. We talked about the work we will do in April. We exchanged ideas about joint products and collaborative products.

# data[].attributes.body
01.03.2023-cü il tarıxındə "Nezaketin büyüsü" layihəsinin ortaqlarının tanışlıq vebinarı baş tutdu

# data[].attributes.body
Mart ayında görülən işləri müzakirə etmək və görəcəyimiz işləri planlamaq üçün 15.03.2023-cü il tarixində layihə əməkdaşları ilə birgə onlayn görüş keçirdik

# data[].attributes.headline
Hülya MUTLU BAYDEMİR- OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.subject
Hülya MUTLU BAYDEMİR- OSMANGAZİ BİST MTAL 

# data[].attributes.body
Mart Ayı Webinarı

# data[].attributes.attachment_link.title
Nezaketin Büyüsü isimli projemizin öğretmen tanışma webinarını 01.03.2023 tarihinde yaptık.

# data[].attributes.headline
Sinem ZEYBEKOĞLU - Darıca TOKİ MTAL - Our first Teacher Webinar Meeting on 1st March 

# data[].attributes.subject
Sinem ZEYBEKOĞLU - Darıca TOKİ MTAL - Our first Teacher Webinar Meeting on 1st March 

# data[].attributes.headline
15 Mart 2023 tarihinde Mart ayı boyunca yaptığımız çalışmaları değerlendirmek ,yapacağımız çalışmalarla ilgili fikir alışverişinde bulunmak amacıyla proje ortakları olarak toplantı gerçekleştirdik.(On March 15, 2023, we held a meeting as project partners in order to evaluate the work we have done throughout March and to exchange ideas about the work we will do.)

# data[].attributes.subject
15 Mart 2023 tarihinde Mart ayı boyunca yaptığımız çalışmaları değerlendirmek ,yapacağımız çalışmalarla ilgili fikir alışverişinde bulunmak amacıyla proje ortakları olarak toplantı gerçekleştirdik.(On March 15, 2023, we held a meeting as project partners in order to evaluate the work we have done throughout March and to exchange ideas about the work we will do.)

# data[].attributes.body
01 Mart 2023 tarihinde "Nezaketin Büyüsü" proje ortakları tanışma webinarı gerçekleştirildi. Webinarda ortaklarımızın kendini tanıtmasından ve proje ile ilgili düşüncelerini ifade etmelerinden sonra projenin işleyişi, proje sürecinde gerçekleştirilecek çalışmalar, görev dağılımı vb konularda fikir alışverişi yapıldı.("The Magic of Kindness" project partners meeting webinar was held on March 01, 2023. After our partners introduced themselves and expressed their thoughts about the project in the webinar, ideas were exchanged on the functioning of the project, the works to be carried out during the project process, the distribution of tasks, etc.)

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Mart ayında yapacağımız çalışmaların değerlendirmesini yaptık. Fikir alışverişinde bulunarak yapılacak faaliyetlerin kararını aldık.

We evaluated the work we will do in March. We decided on the activities to be carried out by exchanging ideas.

# data[].attributes.headline
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Esra KOCAEREN-Ahi Evran Vocational and Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
01.03.2023 tarihinde "Nezaketin Büyüsü" eTwinning projemizin ortakları ile ilk tanışma toplantısı yapıldı.

On 01.03.2023, the first meeting was held with the partners of our eTwinning project "The Magic of Kindness".

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Mart ayı boyunca yaptığımız ve yapacağımız çalışmalarıı değerlendirmek üzere 15.03.2023 tarihinde öğretmenler olarak bir toplantıda buluştuk.Bilgi alışverişi sayesinde oldukça verimli bir toplantı gerçekleştirdik.
We met at a meeting as teachers on 15.03.2023 to evaluate the work we did and will do during March.Thanks to the exchange of information, we had a very  productive meeting.

# data[].attributes.headline
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.subject
Aylin Güneri-Kanuni Vocational And Technical Anatolian High School

# data[].attributes.body
Mart ayında öğretmen tanışma toplantısı yapıldı.(01.03.2023)

Teacher meeting was held in March.(01.03.2023)(the first meeting)

# data[].attributes.attachment_link.title
öğretmen tanışma toplantısı 01,03,2023.png son

# data[].attributes.headline
OSMANGAZİ BİST MTAL ÖĞRETMEN DEĞERLENDİRME VE PLANLAMA TOPLANTIMIZ 

# data[].attributes.subject
OSMANGAZİ BİST MTAL ÖĞRETMEN DEĞERLENDİRME VE PLANLAMA TOPLANTIMIZ 

# data[].attributes.headline
OSMNAGAZİ BİST MTAL- ÖĞRETMEN TANIŞMA TOPLANTIMIZ 

# data[].attributes.subject
OSMNAGAZİ BİST MTAL- ÖĞRETMEN TANIŞMA TOPLANTIMIZ 

# data[].attributes.body
Yalova Nene Hatun Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi öğretmeni Canan Çelik in kuruculuğunda başlayan Nezaketin Büyüsü ekibi ilk toplantısını yapmıştır. Öğretmenlerini tanışması ve sürecin takibi fikir alışverişi ile sonlandırıldı.
📌📌The Magic of Kindness team, which started with the founding of Canan Çelik, a teacher of Nene Hatun Vocational and Technical Anatolian High School in Yalova, held its first meeting. The meeting of the teachers and the follow-up of the process ended with an exchange of ideas.