# data[].attributes.headline
Marchnad Nadolig / Christmas market 06/12/25

# data[].attributes.subject
Marchnad Nadolig / Christmas market 06/12/25

# data[].attributes.body
Edrych ymlaen at ein stondin nesaf / Looking forward to our next traditional bake stall in Cydweli. Please bake lots!

# data[].attributes.headline
Yn ogystal â mynd ar ymweliadau i St Jacut a chroesawu ein hymwelwyr o Lydaw yng Nghydweli, rydym yn trefnu digwyddiadau'n rheolaidd/ In addition to going on visits to St Jacut and hosting our visitors from Brittany in Cydweli, we organise regular events locally including gigs, film nights and quizzes.

# data[].attributes.subject
Yn ogystal â mynd ar ymweliadau i St Jacut a chroesawu ein hymwelwyr o Lydaw yng Nghydweli, rydym yn trefnu digwyddiadau'n rheolaidd/ In addition to going on visits to St Jacut and hosting our visitors from Brittany in Cydweli, we organise regular events locally including gigs, film nights and quizzes.

# data[].attributes.headline
Chilli & Ben Creighton Griffiths quartet 08/11/25

# data[].attributes.subject
Chilli & Ben Creighton Griffiths quartet 08/11/25

# data[].attributes.body
Our successful, well attended AGM was followed by delicious chilli and then excellent music led by jazz harpist Ben. Thanks to Matt and Leann at Gwenllian hall for organising these.

# data[].attributes.headline
Ymweliad nesaf/ Forthcoming visit to St Jacut is booked as follows: leave Cydweli at 11.15 on Wed 27 May, ferry from Portsmouth leaves at 20.15pm, arrive St Jacut around 09.00am on Thurs 28 May, leave at 07.30am on Sun 31 May, return to Cydweli very late that eve.

# data[].attributes.subject
Ymweliad nesaf/ Forthcoming visit to St Jacut is booked as follows: leave Cydweli at 11.15 on Wed 27 May, ferry from Portsmouth leaves at 20.15pm, arrive St Jacut around 09.00am on Thurs 28 May, leave at 07.30am on Sun 31 May, return to Cydweli very late that eve.

# data[].attributes.headline
Adroddiad blynyddol / Annual report 2025

# data[].attributes.subject
Adroddiad blynyddol / Annual report 2025

# data[].attributes.headline
Cwis Dydd Gwyl Dewi Mynydd-y-garreg quiz & cawl 2025

# data[].attributes.subject
Cwis Dydd Gwyl Dewi Mynydd-y-garreg quiz & cawl 2025

# data[].attributes.headline
Adroddiad blynyddol / Annual report 2024

# data[].attributes.subject
Adroddiad blynyddol / Annual report 2024

# data[].attributes.headline
Llongyfarchiadau! Congratulations to the winners of our bag design competition

# data[].attributes.subject
Llongyfarchiadau! Congratulations to the winners of our bag design competition

# data[].attributes.body
4 pictures chosen to make the final design above. Winners were as follows:

Ysgol Gwenllian

Aaron Lewis, 9 blwydd oed

Elan, 8 blwydd oed

Ysgol y Castell

Mia Davies, 10 blwydd oed

Stephanie, 10 blwydd oed

They will get gift voucher plus a bag. Bags will be given to our visitors plus extras will go on sale at market and events.

# data[].attributes.headline
Mae Cydweli wedi ei gefeillio â St Jacut de la mer yn Llydaw ers 2007/  Cydweli has been twinned with St Jacut de la mer in Brittany since 2007.

# data[].attributes.subject
Mae Cydweli wedi ei gefeillio â St Jacut de la mer yn Llydaw ers 2007/  Cydweli has been twinned with St Jacut de la mer in Brittany since 2007.

# data[].attributes.body
Dydd Iau 21/3/2024

Thursday 21/3/2024 at 18.00 in the Old Moathouse, Cydweli

Agenda: to finalise programme for forthcoming visit

# data[].attributes.headline
EIN DIGWYDDIAD NESAF :  What the Funk  23/02/24   Neuadd Gwenllian, Cydweli    Ymunwch â ni am noson o sbri!                                                                    OUR NEXT EVENT : What the Funk  23/02/24  Gwenllian Hall, Cydweli    Join us for a fun night of amazing music, dancing and fabulous food!

# data[].attributes.subject
EIN DIGWYDDIAD NESAF :  What the Funk  23/02/24   Neuadd Gwenllian, Cydweli    Ymunwch â ni am noson o sbri!                                                                    OUR NEXT EVENT : What the Funk  23/02/24  Gwenllian Hall, Cydweli    Join us for a fun night of amazing music, dancing and fabulous food!

# data[].attributes.headline
Rhaglen ar gyfer ein ymweliad i St Jacut yn 2022   Programme for our visit to St Jacut in 2022

# data[].attributes.subject
Rhaglen ar gyfer ein ymweliad i St Jacut yn 2022   Programme for our visit to St Jacut in 2022

# data[].attributes.headline
Rydym yn cwrdd tua 4 gwaith y flwyddyn gan gynnwys ein Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol / We meet about 4 times a year including our AGM.

# data[].attributes.subject
Rydym yn cwrdd tua 4 gwaith y flwyddyn gan gynnwys ein Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol / We meet about 4 times a year including our AGM.

# data[].attributes.headline
Adroddiad blynyddol 2023 / Annual report 2023

# data[].attributes.subject
Adroddiad blynyddol 2023 / Annual report 2023

# data[].attributes.headline
Rydym yn edrych ymlaen at groesawu grwp o 40 oedolin a 10 plentyn o'r 8fed i'r 12fed o Fai 2024 - a allwch chi helpu?  /   We're looking forward to welcoming a group of 40 adults and 10 children from 8th to 12th May, 2024 - can you help?

# data[].attributes.subject
Rydym yn edrych ymlaen at groesawu grwp o 40 oedolin a 10 plentyn o'r 8fed i'r 12fed o Fai 2024 - a allwch chi helpu?  /   We're looking forward to welcoming a group of 40 adults and 10 children from 8th to 12th May, 2024 - can you help?

# data[].attributes.headline
Fideo am ein gweithgareddau yn 2023                                                    Video re our activities in 2023

# data[].attributes.subject
Fideo am ein gweithgareddau yn 2023                                                    Video re our activities in 2023

# data[].attributes.attachment_link.description
Animoto makes video creation easy! Animoto’s video maker turns your photos and video clips into professional videos in minutes. Fast and shockingly simple!

# data[].attributes.headline
Rhestr / List of visitors and hosts for May 2024 visit to Cydweli    FINAL

# data[].attributes.subject
Rhestr / List of visitors and hosts for May 2024 visit to Cydweli    FINAL

# data[].attributes.headline
Fideo am ein hymweliad diwethaf  /                     Video re our last visit 

# data[].attributes.subject
Fideo am ein hymweliad diwethaf  /                     Video re our last visit 

# data[].attributes.attachment_link.title
ERROR: The request could not be satisfied