# data[].attributes.attachment_caption
#ErasmusDays_2023 at Externato Álvares Cabral - Lisboa, Portugal 🇵🇹

Our students share the message of the portuguese diplomat António Guterres - Secretary-General of the United Nations. 

#ErasmusDays_2023 #InternationalYearOfDialogueAsGuaranteeOfPeace

# data[].attributes.attachment_caption
#ErasmusDays_2023 at Externato Álvares Cabral - Lisboa, Portugal 🇵🇹

Our students share the message of the portuguese diplomat António Guterres - Secretary-General of the United Nations. 

#ErasmusDays_2023 #InternationalYearOfDialogueAsGuaranteeOfPeace

# data[].attributes.attachment_caption
Each school of the eTwinning project shares its way of celebrate the ErasmusDays

# data[].attributes.headline
ErasmusDays 2023 within the eT project "Science & Art"

# data[].attributes.subject
ErasmusDays 2023 within the eT project "Science & Art"

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu Rafael Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu Rafael Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.body
Visita de estudo com o principal objectivo de interpretar o significado histórico e artístico da obra de Rafael Bordalo Pinheiro e promover a compreensão dos principais valores que lhe estão subjacentes: cidadania consciente, liberdade de pensamento, crítica e humor inteligente.

Estes valores constituem um dos mais sérios desafios da educação na contemporaneidade e são o ponto de partida da reflexão sobre os diferentes matizes da obra bordaliana: artes visuais, literatura, música, ambiente, história, filosofia e etnografia.

O simbolismo do gesto do manguito, perpetuado pela personagem Zé Povinho, norteia um programa de atividades polifónico desenhado com os contributos das comunidades parceiras, em que o gesto aparentemente rude representa, afinal, a atitude de uma sociedade consciente e crítica.

Em resultado, a mediação cultural pretende criar espaços de conhecimento, promovendo a reflexão, o argumento e o debate, inspirados na linguagem artística e na crítica humorística.

# data[].attributes.attachment_caption
Visita de estudo e Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Visita de estudo e Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Visita de estudo e Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Visita de estudo e Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Visita de estudo e Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.body
"Não, não falamos de um livro de contos. Recuemos ao singular universo bordaliano habitado por animais e pessoas que, pela ironia, denunciam o absurdo do homem e do mundo que o rodeia na segunda metade do século XIX e não só. Vamos também nós denunciar, pela escrita, as nossas inquietações." Museu Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.attachment_caption
Oficina "Bestiário Bordaliano" - Reflexão e debates sobre temas da atualidade, a caricatura e o desenho humorístico do artista Bordalo Pinheiro

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.body
O Museu das Comunicações é a face mais visível da Fundação Portuguesa das Comunicações, criada a 6 de outubro de 1997 e cujos instituidores são a ANACOM - Autoridade Nacional de Comunicações, os CTT Correios de Portugal e a Altice Portugal.

O Museu é parte ativa na concretização da missão principal da Fundação: promover o estudo, a conservação e a divulgação do património histórico, científico e tecnológico das Comunicações.

No Museu das Comunicações, oficina viva de Ciência e Tecnologia, miúdos e graúdos descobrem como é divertido comunicar! A pensar no grande público e no público escolar, o Serviço Educativo desenvolve programas de ação pedagógica, percursos temáticos e animações das exposições, que se tornam verdadeiras viagens guiadas pela História das Comunicações de forma lúdica e interativa.

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.subject
Visita de Estudo - Museu das Comunicações

# data[].attributes.headline
Oficina "Quem tem medo da inteligência artificial?"

# data[].attributes.subject
Oficina "Quem tem medo da inteligência artificial?"

# data[].attributes.body
“Com o desenvolvimento das novas tecnologias, a Inteligência Artificial (IA) está a ganhar cada vez mais entusiastas. Mas qual será a relação da IA com a Arte? Nesta oficina vamos ter a oportunidade de criar um desenho e depois vê-lo representado num sistema de inteligência artificial, o DALL.E. No final, iremos debater as vantagens e desvantagens da IA no meio artístico.”

Debate sobre o impacto, as vantagens e desvantagens do uso da inteligência artificial em processos criativos e na vida escolar.

# data[].attributes.body
A partir das Oficinas realizadas no Museu Bordalo Pinheiro e no Museu das Comunicações, os alunos fizeram um levantamento de todos os temas debatidos e criaram personagens que os representassem.

______________

Imagens/textos entregues pelos seguintes alunos:

Elin e Adgara

Sara

Jéssica

Ariel e Leandro

Duarte e Keanu

Mª Francisca

Beatriz Costa

# data[].attributes.headline
Preconceito contra a mulheres / Direitos das mulheres

# data[].attributes.subject
Preconceito contra a mulheres / Direitos das mulheres

# data[].attributes.body
Não só de hoje mas as mulheres já vêm  a ser alvo de preconceito, assédio, desigualdade,  ridicularizada nas ruas e nos locais de trabalho entre outros, a mulher normalmente é vista como menor e incapaz em certos conceitos. Os direitos das mulheres são fundamentais para uma sociedade justa e igualitária. Eles incluem o direito à vida, à liberdade e segurança pessoal, à educação, a trabalhar e receber salário igual por trabalho igual, e a participar na vida cultural, civil e política. As mulheres também têm o direito de não serem submetidas a discriminações, violência e abusos. Ao longo da história, as mulheres lutaram para garantir e proteger esses direitos. Ainda há muito trabalho a ser feito em muitas partes do mundo para garantir que os direitos das mulheres sejam respeitados e protegidos. Todos nós temos um papel a desempenhar na defesa desses direitos fundamentais.

Elin e Adgara

texto gerado em ChatGPT - por confirmar

falta versão em inglês

# data[].attributes.body
[não enviou textos]

Jéssica

# data[].attributes.body
Confissões de um tigre em poder
Sou um líder temível mas uma sombra oculta nos bastidores faço negociações obscuras e não expresso dor.
A busca pelo poder a jornada para a corrupção muitas vezes se esconde atrás de máscaras e falsidade obscurecendo entre o certo e o errado mas isso tem um preço desgasta os meus relacionamentos e corroendo o bem estar emocional.
Não consigo ser leal e honesto acho que tudo tem um preço a transparência com as pessoas é uma coisa difícil para mim consigo coisas de maneira suja na vida tudo tem um preço é só ter dinheiro suficiente para comprar
As pessoas não têm confiança em mim  é o resultado de rupturas irreparáveis nos laços sociais e pessoais mas desde que eu tenha dinheiro nada me importa.
Esse é o preço que estou disposto a pagar para ter o que eu tenho não me arrependo porque faço com prazer.

Confessions of a Tiger in Power
I am a fearsome leader but a shadow hidden behind the scenes I make dark negotiations and do not express pain.
The quest for power and the journey to corruption often hides behind masks and falsehoods obscuring between right and wrong but this takes a toll on my relationships and eroding emotional well-being.
I can't be loyal and honest I think everything has a price transparency with people is a difficult thing for me I get things in a dirty way in life everything has a price you just have to have enough money to buy it
People's lack of trust in me is the result of irreparable ruptures in social and personal ties, but nothing matters to me as long as I have money.
That's the price I'm willing to pay to have what I have, I don't regret it because I do it with pleasure.

Ariel e Leandro

texto gerado em ChatGPT - necessita de revisão

# data[].attributes.body
[não enviou textos]

Sara

# data[].attributes.body
Lord Draconus, eu sou a encarnação viva da verdade negra da corrupção institucional que enfrentamos. A confiança das pessoas é o que eu utilizo para corrompê-las. A medida que este mal cresce temos de abordar as causas que estão ocultas a corrupção. É preciso coragem para avançar e destruir os nossos bem maus feitos para destruir a sociedade, uma nação com integridade tem enormes vantagens que promovem a justiça, a equidade e um futuro de sucesso.

Lord Draconus, I am the living embodiment of the dark truth of the institutional corruption we face. It is people's trust that I use to corrupt them. As this evil grows we must address the hidden causes of corruption. It takes courage to come forward and destroy our evil deeds done to distort society, a nation with integrity has enormous advantages that promote justice, fairness and a successful future.

Damião e Henzo

textos gerados em ChatGPT - necessita de revisão

# data[].attributes.body
O racismo é uma manifestação nefasta que persiste em diversas sociedades, perpetuando desigualdades e injustiças.

Ao categorizar indivíduos com base em características raciais, ele mina a igualdade, prejudicando vidas e impedindo o pleno desenvolvimento de comunidades. A discriminação racial não apenas viola direitos fundamentais, mas também enfraquece os alicerces da coexistência pacífica.

Combatê-lo exige um compromisso coletivo, promovendo educação inclusiva, sensibilização e políticas antidiscriminatórias. A diversidade é uma riqueza que enriquece a tapeçaria social, e é vital desmantelar preconceitos arraigados para construir um futuro onde todos sejam respeitados independentemente da cor de sua pele.

Duarte e Keanu

texto gerado em ChatGPT - necessita de revisão

falta versão em inglês

# data[].attributes.body
Num mundo afogado em sombras e dor,
Infantilidade floresce, sem pudor.
Ignoram as lágrimas, o clamor da Terra,
Prioridades trocadas, visão que aterra.

Guerras e conflitos pintam o cenário,
Mas olhamos e vemos um falso fadário.
Crianças ignorantes, não por idade,
Mas por escolha, falta de verdade.

Nas mentes perdidas, a inocência se esconde,
Da realidade, um véu que confunde.
É tempo de despertar, encarar a verdade,
E crescer além da infantilidade.

Desafios existentes perseguem nos de formas sombrias,
Emaranhados na teia de falsas alegrias.
Liberdade ameaçada, prisão da mente,
Em busca da verdade, um caminho urgente.

O desafio é quebrar as correntes invisíveis,
Romper amarras que tornam mentes sensíveis.
A liberdade, alvo de lutas incessantes,
Revela-se na coragem de novos instantes.

Mª Francisca

texto gerado em ChatGPT - por confirmar

falta versão em inglês

# data[].attributes.body
”Num mundo onde a igualdade é a bússola do meu coração, ergo esta bandeira com esperança e determinação.

Sou a voz da mudança, a luz que ilumina o caminho para um futuro onde todos somos iguais neste caminho de desafios .

Entre os tecidos desta bandeira, teço sonhos de equidade, onde cada passo é um avanço na dança da diversidade.

Juntos, moldamos um amanhã onde o género não define destinos, mas sim a força do amor, respeito e unidade.

Que esta bandeira seja o eco dos nossos anseios por um mundo mais justo e com equidade.”

"In a world where equality is the compass of my heart, I raise this flag with hope and determination.
I am the voice of change, the light that illuminates the path to a future where we are all equal in this journey of challenges.
Within the fabric of this flag, I weave dreams of equity, where each step is a stride in the dance of diversity.
Together, we shape a tomorrow where gender does not define destinies, but rather the strength of love, respect, and unity."

Beatriz Costa

texto gerado em ChatGPT - por confirmar

# data[].attributes.body
Artists and scientists both use visual tools to interrogate, control and communicate their ideas about the world. ADD a pin for your national artists and scientists which work/ed in relationship to nature, the environment and technological innovations to improve our landscape, environment or society.

Exemplos:

- Bordallo II

- Vhils

- Joana Vasconcelos

- Garcia de Orta

- Júlio de Matos

- Mulheres na Ciência: https://www.cienciaviva.pt/mulheresnaciencia/

# data[].attributes.attachment_caption
Não se enquadra na resposta ao desafio.

"(...) national artists and scientists which work/ed in relationship to nature, the environment and technological innovations"

# data[].attributes.attachment_caption
Não se enquadra na resposta ao desafio.

"(...) national artists and scientists which work/ed in relationship to nature, the environment and technological innovations"

# data[].attributes.attachment_caption
Não se enquadra na resposta ao desafio.

"(...) national artists and scientists which work/ed in relationship to nature, the environment and technological innovations"

# data[].attributes.attachment_caption
Não se enquadra na resposta ao desafio.

"(...) national artists and scientists which work/ed in relationship to nature, the environment and technological innovations"

# data[].attributes.headline
"Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal"

# data[].attributes.subject
"Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal"

# data[].attributes.body
"O que é uma ilustração científica?
Existe algum objetivo neste tipo de ilustração, ou está sobretudo dependente dos gostos e emoções do ilustrador?
É uma atividade recente ou já está entre nós há muitos milénios?
E quem a faz? São os cientistas ou os artistas?...

Estas e muitas outras questões forneceram o mote para pensar, conceber e produzir a presente exposição sobre as imagens, de história natural, que servem simultaneamente para encantar e comunicar. É o resultado de um esforço de investigação e recolha iconográfica com mais de 20 anos.

A exposição Illustrare inclui, para além de um vasto acervo de ilustrações científicas de história natural portuguesa dos últimos seis séculos, também diversos espécimes naturalizados e modelos do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Aquário Vasco da Gama, Museu Nacional de Arqueologia e Fundação da Casa de Bragança.

Paralelamente, explica a importância dos museus de história natural no desenvolvimento da ciência e na construção de valores ambientais, dum pensar e atuar “verde”, no momento em que a capital portuguesa comemora a distinção que mereceu de Capital Verde Europeia, 2020."

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.attachment_caption
Atividade realizada no âmbito da Exposição "Illustrare - História da Ilustração Científica em Portugal"


comment_outline
0
Avatar de Externato Álvares Cabral


67
96

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.attachment_caption
Atividade realizada no âmbito da Exposição "Illustrare - História da Ilustração Científica em Portugal"


comment_outline
0
Avatar de Externato Álvares Cabral


67
96

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.attachment_caption
Atividade realizada no âmbito da Exposição "Illustrare - História da Ilustração Científica em Portugal"


comment_outline
0
Avatar de Externato Álvares Cabral


67
96

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.attachment_caption
Atividade realizada no âmbito da Exposição "Illustrare - História da Ilustração Científica em Portugal"


comment_outline
0
Avatar de Externato Álvares Cabral


67
96

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.attachment_caption
Atividade realizada no âmbito da Exposição "Illustrare - História da Ilustração Científica em Portugal"


comment_outline
0
Avatar de Externato Álvares Cabral


67
96

# data[].attributes.headline
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.subject
Illustrare - Viagens da ilustração científica em Portugal

# data[].attributes.body
Inspired by stamp collections illustrated with botanical and zoological species, our students created their own drawings and personalized stamps from CTT, the portuguese distributor of mail and postal services.

Although we value technological evolution and forms of digital communication, we also appreciate that postal communication allows us to share a physical piece of our collaborative work with every school involved in the eTwinning project "Science & Art".

# data[].attributes.headline
Desenho de elementos naturais para votação

# data[].attributes.subject
Desenho de elementos naturais para votação

# data[].attributes.attachment_caption
Composição com os diversos desenhos dos alunos

# data[].attributes.body
As new technologies emerge, Artificial Intelligence (AI) is gaining more and more enthusiasts. But what will be the relationship between AI, Science & Art?

In the last activity we created images inspired in natural elements. And now we will have the opportunity to represent the same natural elements in an artificial intelligence system, the Padlet AI tool.

Does it limit creativity or does it  increase the potential of representation? Is this tool useful and user friendly?
What's the difference in the creative process?

Debate on the impact, advantages and disadvantages of using artificial intelligence in creative processes and in school life.