# data[].attributes.body
Les pow-wow sont des événements regroupant diverses communautés autochtones, souvent ouverts au grand public, visant à célébrer les divers aspects personnels et culturels de la spiritualité, la communauté et l’identité autochtones.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Festival des Autochtones de 2016 au complexe The Forks à Winnipeg, au Manitoba. (avec la permission de Nik Rave/Rave Photo)

Origine et définition

Le mot pow-wow tire ses origines des Algonquins, qui utilisaient les mots Narragansett pau wau pour décrire un guérisseur, un chaman ou un rassemblement de chefs spirituels dans une cérémonie de guérison. D'autres avancent que pow-wow est issu du mot pawnee pa wa, signifiant " manger ", ce qui pourrait faire référence à un grand rassemblement de personnes qui célèbrent ou commémorent un événement. ( Voir aussi Langues autochtones au Canada.)

Aujourd'hui, les pow-wow sont des événements regroupant diverses communautés autochtones, souvent ouverts au grand public, visant à célébrer les divers aspects personnels et culturels de la spiritualité, la communauté et l'identité autochtones. Les pow-wow se déroulent habituellement dans les réserves et dans les centres urbains partout au Canada pendant les fins de semaine estivales. Malgré quelques différences dans les styles de musique et de danse entre les nations autochtones, tous les pow-wow servent à honorer l'héritage des Premières nations et à célébrer leur culture en constante évolution. Ils servent aussi à promouvoir le respect des valeurs culturelles et la santé des jeunes et moins jeunes dans un contexte d'intégration.

Histoire

Danseurs kainai (Gens-du-Sang) de pow-wow, Alberta (vers 1910). (avec la permission de British Library /(HS85-10-22803))

Au cours du 19 e siècle et au début du 20 e siècle, les politiques coloniales et assimilationnistes au Canada et aux États-Unis visent à interdire les cérémonies autochtones, dont les pow-wow. Au Canada, la Loi sur les Indiens freine la célébration de pow-wow jusqu'en 1951. En dépit de ces restrictions, de nombreux groupes autochtones continuent à tenir des pow-wow en secret pendant toute la première moitié du 20 e siècle. Grâce à l'émergence des mouvements des droits des Autochtones et aux efforts visant à renforcer la culture autochtone dans les années 1960, la tradition des pow-wow connaît alors une période de renaissance. ( Voir aussi Histoire des pow-wow.)

Types de pow-wow

Les pow-wow contemporains peuvent être soit des événements privés où seuls les membres d'une communauté particulière des Premières nations sont invités, soit des rassemblements publics auxquels tous et toutes sont conviés. Ils peuvent également être définis comme traditionnels ou compétitifs. Les pow-wow traditionnels se tiennent dans les communautés locales, sans compétitions de danse ou de tambour de groupe. Les pow-wow compétitifs, eux, prévoient différentes catégories de danses pour les femmes, les hommes et les enfants. Les danseurs qui obtiennent les meilleurs résultats dans leur catégorie reçoivent des récompenses ou des prix en argent. Les pow-wow modernes offrent également aux vendeurs de nourriture, d'artisanat et de vêtements l'occasion de vendre et de faire connaître leurs produits à la communauté. Les deux types de pow-wow comportent des éléments cérémoniels et sociaux et ont pour but d'encourager un sentiment de fierté chez les peuples autochtones, et de préserver et d'enrichir leurs traditions et leur culture.

Grande entrée

La Grande entrée est la cérémonie d'ouverture du pow-wow. Le maître de cérémonie (MC) présente les participants et les organisateurs du pow-wow au moment où ces derniers pénètrent dans l'arène (l'aire réservée au pow-wow). Les premiers à entrer dans l'arène en suivant la musique du tambour sont généralement d'anciens combattants autochtones transportant des bâtons surmontés d'un aigle symbolique (des objets sacrés qui représentent une tribu particulière) et les drapeaux de diverses organisations et nations autochtones, y compris les Premières nations, le Canada et les États-Unis. Suivant les anciens combattants, les autres invités du pow-wow entrent dans l'arène de danse, y compris les chefs, les anciens, les princesses et reines de pow-wow, et les organisateurs de l'événement. Les danseurs suivent, souvent assemblés par sexe, âge et catégorie de danse.

À la suite de la Grande entrée, le MC invite un membre respecté de la communauté à faire une invocation ou une prière. Ensuite, on entonne généralement le chant du drapeau, le chant de la victoire ou des anciens combattants, au cours duquel les drapeaux et bâtons à exploits sont plantés à la table du MC. Par la suite, la danse recommence, suivie par les danses de compétition et les danses intertribales. Les danses intertribales sont ouvertes à tous.

Danses

Un danseur portant la tenue traditionnelle lors d'une danse pendant le Native Harvest Festival and Pow Wow, qui se tient annuellement au village Attawandaron, situé dans le Museum of Ontario Archaeology à London, en Ontario. Photo prise le 17 septembre 2011. (© Mark Spowart/Dreamstime)

Les danses exécutées lors d'un pow-wow sont directement liées aux caractéristiques musicales des chants et sont basées sur le rythme des tambours qui accompagne ces chants et les danseurs. ( Voir aussi Chanteurs de pow-wow.) La danse est principalement une activité individuelle dans laquelle chaque participant effectue sa performance tout en décrivant des cercles dans le sens des aiguilles d'une montre.

Ceux-ci sont regroupés par sexe et portent des habillements colorés, spécialisés dont chacun est associé à un style spécifique de danse. Parmi les danses des hommes figurent les danses traditionnelles, la danse des herbes sacrées et la danse libre, alors que les catégories de danse des femmes incluent les danses traditionnelles, la danse de la robe à franges et la danse du châle d'apparat. Certaines danses spécialisées sont souvent présentées durant les pow-wow, comme la danse du cerceau, et lors de certains pow-wow, la musique locale typique est utilisée pour les spectacles de danse ou les compétitions. ( Voir aussi Danses de pow-wow.)

Ornementation

Ancien non identifié en tenue traditionnelle complète lors d'un pow-wow au lac Dows à Ottawa. Photo prise le 16 juin 2007. (© Michel Loiselle/Dreamstime)

Les danseurs de pow-wow portent une ornementation appropriée pour la catégorie de danse en question. Cela comprend non seulement la robe ou le costume, mais aussi les accessoires, tels que les mocassins, les éventails en plumes d' aigle, les houppes (une coiffure masculine), les bijoux et le maquillage. L'ornementation, unique à chaque danseur, revêt un caractère sacré. Elle ne doit donc pas être interprétée comme un " costume de théâtre ". Les vêtements et accessoires de pow-wow sont créés avec beaucoup de soin et d'attention et ont une signification profonde et spirituelle pour le danseur. ( Voir aussi Appropriation culturelle des peuples autochtones au Canada.)

L'ornementation se compose de divers matériaux. Certains costumes comprennent des ouvrages de perles élaborés (souvent cousus par un membre de la famille ou un ami), tandis que d'autres sont agrémentés de rubans, de matériaux brillants ou d'éléments traditionnels, comme les piquants de porc-épic. L'ornementation se compose souvent de coton, bien que l'on utilise à l'occasion des matériaux plus traditionnels comme la peau de daim. Les costumes sont d'une grande beauté; toutefois, selon l'étiquette des pow-wow, les spectateurs ne doivent pas toucher ou photographier les costumes des danseurs sans leur permission.

Musique et chanteurs

La musique qui accompagne généralement les pow-wow est jouée par un groupe composé de quatre à douze hommes assis en cercle autour d'une grosse caisse (faite à la main ou commerciale). Pendant qu'ils frappent le tam-tam à l'unisson selon des motifs rythmés précis, les hommes chantent des chansons entonnées par un seul chanteur rejoint ensuite par les autres. Dans une chanson qui débute tout en haut du registre vocal, le son descend et, pendant sa conclusion, la première voix répète la chanson. On répète habituellement les chansons quatre fois et elles ont une durée approximative de cinq minutes.

Les femmes ont souvent un rôle limité; elles servent de soutien, comme des choristes. Elles sont debout derrière les hommes et s'associent au chant (une octave plus haut) à des endroits spécifiques dans chaque couplet. Bien que ces conventions concernant les sexes soient communes à tous les pow-wow, des groupes de femmes jouant du tam-tam et des groupes mixtes d'hommes et de femmes émergent et sont de plus en plus acceptés dans certaines régions de l'Amérique du Nord. ( Voir aussi Musique de pow-wow, Chanteurs de pow-wow et Musique autochtone.)

Nourriture

Pain frit avec du miel et de la cannelle, le 29 octobre 2013. (Photo prise par jeffreyw sur Flickr, reproduction autorisée en vertu de Creative Commons: CC BY 2.0)

En plus de mettre en valeur les danses autochtones, les pow-wow offrent aussi une excellente occasion de goûter aux aliments autochtones et d'en apprendre davantage sur cette cuisine. La vente de produits alimentaires des Premières nations est fortement encouragée lors des pow-wow, mais certains vendeurs proposent également des aliments non autochtones. Le choix de nourriture dépend aussi de la région. Règle générale, les visiteurs peuvent s'attendre à trouver du pain frit ( bannique), des viandes de gibier (telles que le chevreuil, le lapin, le castor, l' orignal, le caribou et le wapiti), du poisson, des haricots, du riz sauvage, de la courge, du maïs en épi et des produits à base de maïs, dont de la soupe ou du pain. On peut également y trouver des desserts, y compris de la bannique garnie de miel, de cannelle ou de sucre, des " Traveling Turtles " (de la crème glacée sur de la bannique), du Wojape (pudding de baies, populaire dans les plaines), des noix et d'autres fruits frais et secs.

Lors des pow-wow, on consomme beaucoup de thés et de jus. En revanche, puisque les pow-wow visent à promouvoir la fierté culturelle, le respect et la santé pour tous, l'alcool et la drogue sont interdits sur les lieux. En outre, les vendeurs sont fortement encouragés à offrir des options alimentaires saines. Avec un taux élevé de diabète et d'obésité dans de nombreuses communautés autochtones en Amérique du Nord, on fait de plus en plus la promotion d'un retour à des aliments traditionnels sains. Ainsi, dans certains pow-wows traditionnels, on offre sans frais supplémentaires des repas partagés où les membres de la communauté apportent quelque chose à manger.

Artisanat

Les pow-wow permettent aussi d'acheter des œuvres artisanales autochtones authentiques. Les visiteurs peuvent s'attendre à trouver des œuvres autochtones uniques faites d'écorce de bouleau, de cuir, de tissu ou de toile. La broderie perlée, la poterie, les vêtements et bijoux autochtones sont aussi populaires. En outre, certains vendeurs peuvent offrir des herbes et des essences, ou sont parfois disposés à les échanger pour des fines herbes, de la sauge et du tabac. Habituellement, les produits importés, les plumes d' aigle et les objets cérémoniels ne sont pas en vente. Une bonne façon de découvrir la culture autochtone est de rendre visite aux vendeurs et d'acheter leurs produits, ce qui permet de soutenir les artistes pour lesquels, bien souvent, la vente d'objets dans les pow-wow constitue le principal gagne-pain.

Fin de la saison des pow-wow

Bien qu'ils aient lieu toute l'année, dans l'ensemble de l'Amérique du Nord les pow-wow sont généralement organisés en été. Ils ont souvent lieu lors de fins de semaine consécutives à l'intérieur de la même région, ce qui permet aux vendeurs, aux danseurs et aux visiteurs de participer à plus d'un pow-wow. Les pow-wow se terminent par une cérémonie de clôture, qui est généralement marquée par la cérémonie du don. Lors de cet événement, on donne aux visiteurs des cadeaux, tels que des couvertures, des articles en cuir, de l'argent et d'autres biens. L'objectif de la cérémonie est de mettre en valeur la gentillesse et la générosité et de démontrer son appréciation envers les autres. La cérémonie du don peut également être tenue en mémoire d'un membre décédé de la communauté. En outre, avant la fin du festival, les danseurs reçoivent leurs prix. Pour bien des gens, la fin de la saison des pow-wow marque simplement le début d'une autre année de préparation aux prochains pow-wow!

# data[].attributes.attachment_link.description
Le mot " pow-wow " tire ses origines des Algonquins, qui utilisaient les mots narragansett pau wau pour décrire un guérisseur ou un rassemblement de chefs s...

# data[].attributes.body
Les pow-wow traditionnels se tiennent dans les communautés locales, sans compétitions de danse ou de tambour de groupe. Les deux types de pow-wow comportent des éléments cérémoniels et sociaux et ont pour but d’encourager un sentiment de fierté chez les peuples autochtones, et de préserver et d’enrichir leurs traditions et leur culture.

# data[].attributes.body
ou s'assoir ?

Apporter des chaises au cas où il manque des bancs

Placé une couverture si tu réserve une place

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
People of all cultures are welcome at most powwows, including those hosted by the Mille Lacs Band of Ojibwe. Guests are simply asked to respect the American Indian culture by keeping in mind the following suggestions:

Bring a chair with you, as there is often not enough seating for everyone. Chairs under the dance arbor (where dances take place) are reserved for dancers only. Chairs with a shawl or blanket draped over them are also reserved.

Arrive on time to keep the event running as smoothly as possible.

Do not enter the dance arbor after it has been blessed. The only time guests may enter the arbor is to participate in inter-tribal dances, round dances, blanket dances, or honoring dances announced by the master of ceremonies. Many powwows have a veteran dance, and everyone in attendance is asked to rise and remove their hats as a sign of honor and respect.

Remain standing and remove any hats during the entire grand entry - the master of ceremonies will announce when it begins.

Do not refer to dancers' regalia (clothing) as costumes. These handcrafted outfits are given much thought, time, and expense.

Do not touch a dancer's regalia without asking his or her permission.

Feathers are sacred. If one falls, do not pick it up. Leave it where it is.

If you want a particular dancer or group of dancers to pose for a photograph, please get their permission. If you are a professional photographer who may use the image in the future for a commercial project, please get permission from the dancer(s) and have them sign a release form.

Photographing dancers during competitions is usually acceptable. The master of ceremonies generally announces when it is unacceptable to take photographs.

Alcohol and drugs are prohibited at powwows.

Pay attention to the master of ceremonies, who often explains powwow protocol to help visitors learn and feel more comfortable. After all, visitors are supposed to relax and have fun!

Elders first! Native Americans highly value and respect the wisdom that comes with age. When eating, children and young adults serve the Elders, who always eat first. Never step ahead of someone in line who might be older than you, as this is considered very rude behavior.

Do not use Native American clichés or make "Indian jokes," even if intended to be fun. Calling Native American men "Chief" would be considered very disrespectful, for instance.

# data[].attributes.body
les photos et/ou vidéos

demander aux danseurs avec de prendre en photos ou de toucher leur habit

écouter à l'annonceur qui annonce habituellement quand c'est permis ou non de prendre la danse ou le chant en photo / vidéo

ne pas photographier les prières

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
The Vibrancy of Living Indigenous Culture

Indigenous Peoples invite you to witness these artistic and creative celebrations of our cultural heritage. Everyone is welcome to come and enjoy our traditional food and famous Indigenous hospitality. Watch the vibrant, spinning colours of the ceremonial regalia as you tap your feet to the beat of powerful drums and forge new friendships among the many smiling faces in the crowd.

# data[].attributes.attachment_link.description
Pow Wows are important cultural events that require certain etiquette to be observed. Find out more about the significance of your actions at a Pow Wow.

# data[].attributes.body
qui peut y aller ?

les gens de toutes les cultures sont invités aux powwows, en autant qu'ils sont respectueux

ce n'est pas un événement d'adultes, les enfants et familles sont invités

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
We are looking forward to seeing you at the Pow Wow! To make sure everyone has the best time, we have included some things below that every Pow Wow goer should know. Thanks so much for taking some time to learn some basic Pow Wow etiquette.

If you have any further questions, please email utd-powwow@uwaterloo.ca
Who can attend:
A Pow Wow is a gathering/celebration that everyone with a respectful mind and good heart can attend. Spectators are welcome to come and go as they please, browsing vendors, enjoying good food, or taking it easy while watching the many different styles of dancing. To attend as a vendor, dancer, or volunteer, please register on the main event page. No registration necessary for spectators. Tickets to be purchased at the door.

The Grand Entry and Opening Ceremony signal the beginning of the Pow Wow. The Opening Prayer will be offered by an Elder, veterans and leaders will carry flags and Eagle Staffs, and drummers/singers offer honour songs. The Emcee will announce when there are ceremonial aspects taking place, and how to respect them.
Photography:
Some moments of a Pow Wow aren't supposed to be photographed, such as ceremonies and prayers. The Emcee will let folks know when it is not an appropriate time to take photos. Ask permission before taking photos of individuals. Please show respect for the dancers and ask for permission from the dancer or the dancer's parents if they're a minor. Do not sell photos of the event for profit without agreement from and compensation for the dancer. You should also offer to share the dancers name and/or nation in any photo credits.
Do not bring drugs or alcohol:

# data[].attributes.attachment_link.title
Gidinawendimin/Ska'nikú*lát Pow Wow Etiquette | United College

# data[].attributes.body
les annonces

être attentif aux annonces ; l'annonceur explique les protocoles, indique quand se lever, indique quand il est acceptable de joindre les danseurs ou de prendre des photos, etc

# data[].attributes.attachment_link.title
Pow Wow Etiquette Information- Native American Pow Wows

# data[].attributes.attachment_link.description
Pow wows are a vibrant and thoroughly enjoyable event for every involved, however there are some general etiquette rules that are expected to be followed. %

# data[].attributes.body
respect

donner priorité aux ainés

offrir du tabac lorsque tu poses une question à un ainé

se mettre debout lors du Grand Entry et prière d'ouverture

s'habiller de façon appropriée

arriver à l'heure

visiter les vendeurs ( artisans et nourriture )

# data[].attributes.body
Offrent la chance aux vendeurs de nourriture, d’artisanat et de vêtements l’occasion de vendre et de faire connaître leurs produits à la communauté.

# data[].attributes.body
NE PAS !

apporter des drogues ou de l'alcool

être gêné de poser des questions

ramasser une plume tombé (sacré)

s'assoir à un endroit ou est posé une couverture ; cela signifie que la place est réservée

joindre la danse à moins que l'annonceur ai annoncé que c'est le temps de faire ainsi

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Tim Trudell

As a member of the Isanti Dakota (Santee Sioux), I grew up attending powwows. The Sioux Nation calls them wacipi (pronounced wa-CHEE-pee). As a child, I remember them being a fun time, where people were colorfully dressed and danced as the drums beat out the rhythm.

It took me until adulthood, however, to truly understand what powwows mean to our people. Powwows are a celebration of community and spirituality that honor a tribe's past and present. At these events, Native Americans from around the region and beyond gather to dance, sing, and enjoy camaraderie.

Perhaps you've thought about attending a powwow on a Native American reservation - or perhaps an intertribal celebration at a university or community park - but weren't sure if you could. Tribes encourage non-Native Americans to visit their reservations and attend their powwows, since food and dance are considered part of the international language of community. You can find powwows in your area on the PowWows website or on individual tribes' Facebook pages.

Once you've decided to attend, what should you do to prepare? Basically, be respectful and come prepared to enjoy the pageantry and music, as well as the delicious food options.

There is a code of etiquette to powwows; it covers everything from when to stand to when photography is allowed. I recommend familiarizing yourself with these rules so that you can maximize your experience and enjoy your visit.

Tim Trudell

1. Be Respectful

Respecting tribal customs and traditions ranks as the most important rule of etiquette to remember. Don't make comments or wear clothing that could be considered offensive.

While this might seem obvious, you might be surprised at how often people break these rules. If you're not sure you should wear it or say it, then it's probably best not to. For example, avoid discussions about politics or political candidates. Don't wear clothing with athletic logos that stereotype indigenous people. Ethnic jokes shouldn't even be considered. These rules are common sense, but again, you might be surprised how often these things occur.

Remember, you're a guest on another sovereign nation's soil. Tribes are considered their own nation in the eyes of the world and by treaty with the United States federal government (it's a complicated relationship with a complicated history). Treat people as you would like to be treated.

However, if you have questions, don't hesitate to ask. Just be respectful. It's normal to want to know more about the tribe's history, specific dances, and the role of the drum. People will be happy to share with you. After all, that's one of the purposes of a powwow.

2. Don't Break The Circle

Every powwow centers on the Circle. The Circle is sacred and plays a major role in Native American tradition. It symbolizes a neverending world where time is fluid and everyone is treated equally.

As Black Elk, a well-known Lakota Sioux medicine man, said, everything revolves around the Circle. The sun is round and completes its rotation in a circle, as does the moon. The Circle has four paths, each featuring a wind and identified by color.

The red path represents the North. Harsh during its season, the north wind is seen as cleansing, challenging those traveling in its direction. The red path is known for difficulties, and those who travel upon it are credited with patience.

The black path represents the West. It signifies the end of a person's life, because this is where the sun sets. Since thunderstorms and rain come from this direction, the black path is known as the source of water, which the world needs for survival.

The yellow path represents the East, where the sun rises, bringing knowledge and understanding.

The white path represents the South, the place where life begins.

The Circle should never be broken. When you're at a powwow, do not walk through a drum group's setting, across the dance grounds, or anywhere else. Always walk around the Circle of the powwow. Your respect will be appreciated.

Tim Trudell

3. Stand During The Opening Ceremonies

Most powwows have two sessions, one in the afternoon and one in the evening. Each session features a grand entry.

A grand entry is a beautiful sight to behold. Hundreds of dancers line up based on their dance styles. Led by members of local veterans groups, they enter as drum groups play welcoming songs. The veterans mix dance with military marches, carrying the eagle staff, the American flag, the state flag, and tribal flags. They're followed by the dancers, each group entering in its own dance style. As the dancers fill the dance ground, they move as part of the larger Circle.

Once everyone has entered and the last drum group has finished its song, the opening ceremonies take place, including a welcome address, prayers, and the placement of the flags and eagle staff. Guests are expected to stand during this time as a sign of respect.

4. When The Drum Group Plays, Stand When Your Neighbors Stand

The drums are often referred to as the heartbeat of a powwow, and the drum groups quite possibly play the most important role in the festivities. Key to a powwow's success, they control the flow of the dances and the gathering.

Everything about a drum group is special, down to the process of drummaking. A drum is made by stretching animal hides over a wooden circular frame - it's a tradition that's been passed down through generations. Drummers spend long hours looking for the perfect drumstick, and they'll often be gifted one as a thank-you from a tribal member or supporter.

It's a great honor to be invited to serve on a drum group. Drum groups learn traditional songs, each key to a particular kind of dance. Drum groups are called upon throughout a powwow to perform a number of pieces, from military songs for each branch of service to prayers to traditional dances.

You'll need to stand during certain songs. The master of ceremonies will likely advise you when to do so. If not, just keep an eye on your neighbors; when they stand, you stand.

Also, do not take a seat in the first row behind the drummers. Those seats are usually reserved for the dancers. Besides, sitting a few rows back allows you to see more of the event.

Never step through a drum group - it forms its own circle.

Tim Trudell

5. Show Appreciation For Members Of The Military

Military service means a lot to Native Americans. You'd think otherwise based on the historical relationship between indigenous people and the federal government. However, Native Americans have the highest rate of military service per capita among all ethnic groups. Before the 1924 Indian Citizenship Act granted Native Americans citizenship, the U.S. offered citizenship to Native Americans who served in World War I.

The grand entry at most powwows is led by military veterans carrying the tribe's war staff, the American flag, and tribal flags. The symbols are showcased in the center of the dance grounds. American flags often ring the dance circle, hanging from poles. Some tribes use flags donated by the families of deceased tribal veterans. Tribes may have drum groups perform songs for each service branch.

If you happen to meet one of these veterans, don't hesitate to offer a word of gratitude for their service.

6. Don't Touch The Dancers' Regalia

The dances at a powwow vary in style and meaning.

While there are regional differences, traditional dances generally involve slower movements and steps. Traditional dances include the Grass and the Buffalo Hunt. Each is impressive to watch, as the dancers seem to flow together in perfect harmony.

Fancy dances involve colorful regalia and quick steps, with the dancers' feet barely touching the ground. These dances are popular with younger dancers, and the quick movements distinguish them from traditional ones. One of my favorite fancy dances is the Jingle, where the jingling of the regalia merges with the drum's beating and the singers' voices to produce a dramatic effect. Another fancy dance is the Shawl, where women of all ages dance while displaying their colorful shawls. On the men's side, young fancy dancers in brightly colored attire and accessories quickly rotate around the dance grounds.

A dancer's attire is not referred to as an outfit or costume. It is called regalia. Each dancer's regalia is special, with a spiritual or family connection. A lot of planning and work goes into creating it. Respect the dancers, and don't touch their regalia or ask to touch it.

7. Ask Permission Before Taking Photos

Photos are acceptable during dances, except for during special moments or prayer time. The master of ceremonies will normally advise guests when not to take photos. However, common sense should prevail as well.

When you meet a dancer away from the Circle, ask their permission before taking a photo. Sometimes, they may decline. This may be because they don't want others to see the intricacies of their regalia and try to copy the style.

Tim Trudell

8. Don't Be Afraid To Try The Food Options

At any powwow, the dancing is the main event, but the food is also a highlight. You'll find all kinds of goodies available, from traditional Native tacos to barbecue and hot dogs.

Don't leave without trying a Native taco (also known as an Indian or NDN taco). It consists of handmade fry bread, and taco ingredients are added on top (usually seasoned ground beef, lettuce, onions, tomatoes, and hot sauce). Some vendors will include jalapenos. I grew up eating fry bread at my grandmother's, and it's one of the things I most look forward to when attending a powwow.

Other foods you'll find at powwows include gigantic turkey legs, fried corn cobs, barbecued beef, and chili. They're delicious, no matter the temperature outside.

9. Don't Try To Barter

At a powwow, you'll likely see vendors selling their wares. Powwows are a great place to purchase authentic Native American art and crafts. These items range in price, but unlike at other markets, you shouldn't barter, since it's considered disrespectful. The vendors spend a lot of time and effort crafting their art, clothing, and jewelry.

I collect ball caps and try to buy one featuring traditional designs at every powwow. Browse all of the offerings for the best deals.

As the powwow season gets underway, tribes across North America will be hosting events, and there will almost certainly be one in your state or nearby.

Attending a powwow is a great way to bridge the culture gap and learn more about an important part of our nation's heritage. The more we know about others, the smaller the world becomes, and we realize we have more in common than we thought.

As you plan your visit, just remember that the basic rule of powwow etiquette is respect. Show respect, and the tribes will welcome you with open arms.

# data[].attributes.attachment_link.description
There is a code of etiquette to powwows; it covers everything from when to stand to when photography is allowed.

# data[].attributes.body
Les danses exécutées lors d’un pow-wow sont directement liées aux caractéristiques musicales des chants et sont basées sur le rythme des tambours qui accompagne ces chants et les danseurs.

# data[].attributes.headline
La Grande entrée est la cérémonie d’ouverture du pow-wow. 

# data[].attributes.subject
La Grande entrée est la cérémonie d’ouverture du pow-wow. 

# data[].attributes.body
Déroulement:

-Le Mc du pow-wow commence par présenté les participant

-Les participant rentre à la music du tambour (dans le passé tenait des objets sacrées et des drapeau)

-Par la suite, le reste des invités important rentre dans le crecle

-Temp de prière

-Danse

# data[].attributes.body
Les pow-wow compétitifs, eux, prévoient différentes catégories de danses pour les femmes, les hommes et les enfants.

# data[].attributes.body
les annonceurs

Au powwow on entend un (ou des) annonceur.s qui présentent le déroulement de l'événement. Ils touchent aux protocoles à respecter et invitent les spectateurs à se joindre à la danse au moment approprié. Traditionnellement, les hommes sont les annonceurs - récemment les femmes commencent à s'impliquer!

# data[].attributes.body
Les vêtements, accessoires et des artefacts traditionnels qui sont souvent sacrés, sont portés lors des différentes cérémonies.

# data[].attributes.body
les tambours et les chants

pendant les powwows, ce sont des groupes qui chantent et jouent le tambour pour la musique des danseurs. les powwows compétitifs ont plusieurs groupes qui chantent et jouent au tambour.

# data[].attributes.body
les ainés ( la prière )

au début du pow wow, un ainé récite une prière pour remercier le créateur ; cette prière suit le Grand Entry.