# data[].attributes.body
Memories from Our Closing Meeting

# data[].attributes.attachment_link.title
Proje Kapanış Webinarı _ Project Closing Webinar

# data[].attributes.body
Certificates Presented to Our Students

# data[].attributes.body
PROJECT CLOSİNG WEBİNAR

# data[].attributes.attachment_link.title
e-Twinning Projesinin Kapanış Webinarı/ Closing Webinar of the e-Twinning Project/

# data[].attributes.headline
ÇEVRİMİÇİ TOPLANTILARIMIZ/ OUR ONLINE MEETINGS

# data[].attributes.subject
ÇEVRİMİÇİ TOPLANTILARIMIZ/ OUR ONLINE MEETINGS

# data[].attributes.body
Öğretmenlerle toplantı/ meeting with teachers

# data[].attributes.body
meeting with students

# data[].attributes.body
OUR ONLINE MEETINGS

# data[].attributes.body
meeting with students

# data[].attributes.headline
OKULUMUZUN RAP ŞARKISI / OUR SCHOOL RAP SONG

# data[].attributes.subject
OKULUMUZUN RAP ŞARKISI / OUR SCHOOL RAP SONG

# data[].attributes.headline
9 MAYIS ANNELER GÜNÜ RAP ŞARKISI (ORTAK)

# data[].attributes.subject
9 MAYIS ANNELER GÜNÜ RAP ŞARKISI (ORTAK)

# data[].attributes.body
MAY 9 MOTHER'S DAY RAP SONG (COMMON)

# data[].attributes.attachment_link.title
ANNELER GÜNÜ RAP ŞARKIMIZ/OUR MOTHER'S DAY RAP SONG

# data[].attributes.body
4. TEAM PUZZLE WORK

# data[].attributes.headline
FİNAL ÜRÜNÜ: PUZZLE/ FINAL PRODUCT: PUZZLE

# data[].attributes.subject
FİNAL ÜRÜNÜ: PUZZLE/ FINAL PRODUCT: PUZZLE

# data[].attributes.body
Karma okul takımlarının hazırlayıp birleştirdiği yapboz çalışması./

Puzzle work prepared and assembled by mixed school teams

# data[].attributes.attachment_link.title
mevsimyapboz - jigsaw puzzle (24 pieces)

# data[].attributes.headline
Okulumuz öğrencilerinin karma okul takımlarındaki faaliyetlere katkıları/Contribution of our school students to the activities in mixed school teams

# data[].attributes.subject
Okulumuz öğrencilerinin karma okul takımlarındaki faaliyetlere katkıları/Contribution of our school students to the activities in mixed school teams

# data[].attributes.body
Hikaye yazma- Takvim tasarlama/

Writing a story - Designing a calendar

# data[].attributes.body
FINAL PRODUCT: E-EXHIBITION

# data[].attributes.body
FINAL PRODUCT: E-JOURNAL

# data[].attributes.attachment_link.title
OUR WOMEN FROM DREAMS TO LIVES - 1 - A magazine created with Madmagz

# data[].attributes.attachment_link.description
OUR WOMEN FROM DREAMS TO LIVES was created with Madmagz. Madmagz is a website that enables you to create a magazine in web, PDF or print format.

# data[].attributes.attachment_link.title
PROJE FİNAL VİDEOSU/ Project FINAL VIDEO

# data[].attributes.body
Projemizi öğrencilermize tanıttık/

We introduced our project to our students

# data[].attributes.body
Öğrencim Erkam68, projemizin tüm faaliyetlerini okuldaki diğer öğrencilere anlattı./

My student Erkam68 explained all the activities of our project to the other students in the school.

# data[].attributes.body
VISITOR OPINIONS

# data[].attributes.body
SCHOOL WEBSITE NEWS

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MANİSA / SOMA / Ali Uzunoğlu Anadolu İmam Hatip Lisesi

# data[].attributes.attachment_link.description
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI MANİSA / SOMA / Ali Uzunoğlu Anadolu İmam Hatip Lisesi

# data[].attributes.headline
OKUL SOSYAL MEDYA HESAPLARI/SCHOOL SOCIAL MEDIA ACCOUNTS

# data[].attributes.subject
OKUL SOSYAL MEDYA HESAPLARI/SCHOOL SOCIAL MEDIA ACCOUNTS

# data[].attributes.body
FACEBOOK

# data[].attributes.attachment_link.description
Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

# data[].attributes.body
REPORT ANALYSIS

# data[].attributes.body
FINAL TEST SURVEY

# data[].attributes.body
TÜRKİYE 9
ROMANYA 3
POLONYA 1

ÖĞRETMEN İSMİ/TEACHER'S NAME | ŞEHİR/CITY | OKUL İSMİ/ SCHOOL NAME | e-mail | ÖĞRENCİLERİMİZ/         OUR STUDENTS
Sevgican KOÇ | Balıkesir/Bandırma | Hafsa Sultan MTAL |   |
Zeynep ÖZDEMİR | Balıkesir/Edremit | Edremit AİHL Fen ve Sosyal Bilimler P roje Okulu |   | Beyzanur A.elifsu ES.Kadriye B.Merve Kb.nisanur BY.
Aslıhan BELKAYA | Tokat/Zile | Nene Hatun MTAL |   | gamze.o1.2zeynepp.yayşesultan.anergiz.dsatinur.b
Şenay ŞAHİN | Kocaeli | Kocaeli Fen Lisesi |   | BERRE KFLBÜŞRA KFLCEREN KFLREYHAN KFLŞEVVAL KFL
Fikret ERDOĞDU | Konya/Ereğli | Ereğli Atatürk Anadolu Lisesi |   |
Handan Özkan ÖZDEMİR | İstanbul/Çekmeköy | Nesrin Uçmaklıoğlu MTAL |   | Betül Phn.Büşra Syr.Nazar Beln.Sevde Ak.Yakube Nur Kap.
Safiye BAYAR | Manisa/Soma | Ali Uzunoğlu AİHL Fen ve Sosyal Bilimler Proje Okulu |   | Erkam68.saihlNurevşah45.saihlMeryemd45.saihlRümeysa45.saihlHatice45.saihlYiğitcan45.saihl
Seval ATAY | Kırıkkale | Atatürk Anadolu Lisesi |   | Ayssegull KEcemd DEeelifE EElifP PGulusan A
Zeynep TUTUK | Niğde/Çamardı | 75.Yıl Şehit Üsteğmen Murat ERDEM ÇPAL |   | Asude T.Ülkü C.Aybuke D.Sude A.İremmm K.
Dana DALEA | Romanya/Timişora  | Palatul Copiilor Timişora |   | Andres MAİER SophiaMAİER
Doroteea HİRJOİ | Romanya/Timişora  | Palatul Copiilor Timişora |   | Lasmina TogeraniLasminaTufis
Joanna WOJCİECHOWSKA  | Polonya/Sosnowiec | Centrum Ksztolceninq Zawodowegoi Ustawichznegow |   |
Daniela ILUC JİVAN | Romanya/Timişora  | Palatul Copiilor Timişora |   |

# data[].attributes.body
Öğretmenlerle toplantı/

meeting with Teachers

# data[].attributes.body
meeting with students

# data[].attributes.body
Mixed School Teams Meeting

# data[].attributes.headline
KARMA OKUL TAKIMLARIMIZ VE TAKIM BAŞKANLARI

# data[].attributes.subject
KARMA OKUL TAKIMLARIMIZ VE TAKIM BAŞKANLARI

# data[].attributes.body
OUR MIXED SCHOOL TEAMS AND TEAM HEADS

# data[].attributes.body
Resmini ekler misiniz? diye sorduk. Mentimeter'dan cevaplara görseller oluşturduk./
Can you add a picture of your dream job? we asked. We created images from Mentimeter to the answers.

# data[].attributes.body
Aklınıza ne gelir diye sorduk. Answergarden anlık  cevaplarla kelime bulutu oluşturduk/
We asked what comes to mind when you think of women. We created a word cloud with instant answers from Answergarden

# data[].attributes.body
MEETİNGS WİTH 4.TEAM

# data[].attributes.headline
"HİKAYE" ORTAK ÜRÜNÜ/"STORY" COMMON PRODUCT

# data[].attributes.subject
"HİKAYE" ORTAK ÜRÜNÜ/"STORY" COMMON PRODUCT

# data[].attributes.body
Karma okul takımları ortak hikaye yazma etkinliği/

Mixed school teams joint story writing activity

# data[].attributes.attachment_link.title
Our Woman From Dreams To Lives hayallerinden hayatlarına kadınlarımız

# data[].attributes.attachment_link.description
Hayallerini gerçekleştirmeye çalışan bir kadının hikayesi

# data[].attributes.body
4. TEAM STORY WRITING ACTIVITY INTRO-1

# data[].attributes.headline
"TAKVİM" ORTAK ÜRÜN/ "CALENDER" COMMON PRODUCT

# data[].attributes.subject
"TAKVİM" ORTAK ÜRÜN/ "CALENDER" COMMON PRODUCT

# data[].attributes.body
Karma okul takımları ortak takvim oluşturma etkinliği/

Co-ed school teams joint calendaring event

# data[].attributes.body
4. TEAM CALENDAR DESIGNS

# data[].attributes.body
MARCH- AUGUST SURVEY RESULTS

# data[].attributes.body
Öğretmen, öğrenci, veli görüşleri/

Teacher, student, parent opinions

# data[].attributes.attachment_link.title
e-Twinning Projesi Öğretmen, Veli, Öğrenci Görüşleri /  Project Teacher, Parent, Student Opinions

# data[].attributes.headline
PORTRE(KARAKALEM ) ÇİZİMLERİ/PORTRAIT (BLACK PEN) DRAWINGS

# data[].attributes.subject
PORTRE(KARAKALEM ) ÇİZİMLERİ/PORTRAIT (BLACK PEN) DRAWINGS

# data[].attributes.body
öğrencilerimiz KURTUBALI LÜBNAyı çizdiler./

Our students drew KURTUBALI LEBANON

# data[].attributes.attachment_link.description
Hayallerinden Hayatlara Kadınlarımız Portre Çalışmaları Öğrencilerimizin çalışmalarını bir araya getirdik.

# data[].attributes.body
E-BOOK ORTAK ÜRÜN/COMMON PRODUCT

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Safiye BAYAR, Aslıhan Belkaya, Ecemm2004, Fatih MTAL E-Twinning, ReyhanABAK, Sevdeakman34, Sevgican Koç, Soma Proje, Zeynep Ozdemir, sevvalkfl

# data[].attributes.body
RESFEBE WORKS

# data[].attributes.headline
8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ AFİŞLERİ/8 MARCH INTERNATIONAL WOMEN'S DAY POSTERS

# data[].attributes.subject
8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ AFİŞLERİ/8 MARCH INTERNATIONAL WOMEN'S DAY POSTERS

# data[].attributes.body
Padlet

# data[].attributes.headline
ÇEVRİMİÇİ TOPLANTILARIMIZ/ OUR ONLINE MEETINGS Öğretmenlerle toplantı

# data[].attributes.subject
ÇEVRİMİÇİ TOPLANTILARIMIZ/ OUR ONLINE MEETINGS Öğretmenlerle toplantı

# data[].attributes.body
meeting with teachers

# data[].attributes.body
meeting with students

# data[].attributes.body
Öğretmenlerle TOPLANTI/

meeting with teachers

# data[].attributes.body
meeting with students

# data[].attributes.body
ASSIGNMENT Meeting

# data[].attributes.headline
HAYALLERİNDEN HAYATLARA KADINLARIMIZ/OUR WOMEN FROM DREAMS TO LİVES

# data[].attributes.subject
HAYALLERİNDEN HAYATLARA KADINLARIMIZ/OUR WOMEN FROM DREAMS TO LİVES

# data[].attributes.body
ÖĞRENCİLERİMİZİN YAŞ ARALIĞI/AGE RANGE OF OUR STUDENTS | 14-18
PROJEMİZİN İLETİŞİM DİLLERİ/COMMUNICATION LANGUAGES OF OUR PROJECT | TÜRKÇE-İNGİLİZCE/TURKISH ENGLISH
PROJEMİZİN İLGİ ALANLARI/INTEREST OF OUR PROJECT | Ahlak, Drama, Ekonomi, Felsefe / Mantık, Hukuk, Müzik, Politika, Sanat, Tarih, Tasarım ve Teknoloji, Teknoloji , Yabancı DillerEthics, Drama, Economics, Philosophy / Logic, Law, Music, Politics, Art, History, Design and Technology, Technology, Foreign Languages
PROJEMİZİN SÜRESİ/DURATION OF OUR PROJECT |       OCAK-ŞUBAT-MART-NİSAN-MAYIS  JANUARY FEBRUARY MARCH APRIL MAY
OKULUMUZUN TÜRÜ/TYPE OF OUR SCHOOL | LİSE   /   HIGH SCHOOL
HEDEFİMİZ/OUR GOAL |   -Kadınının saygınlığının arttığı ve bir kadının  neleri başarabileceğinin farkına varan bireyler yetiştirmek
-Öğrencilerimizin kendilerinde var olan potansiyellerini keşfetmelerini sağlamak,
-Empati kurabilme, işbirliği yapabilme, kendini ifade edebilme, problem çözebilme, fikirlere saygılı olabilme özelliklerini destekleyerek toplumda bütün olmanın gelişimin vazgeçilmezi olduğunu kavramalarını sağlamak.- Raising individuals who are aware of the increase in the dignity of a woman and what a woman can achieve.
-To enable our students to discover their potentials,
-Supporting the characteristics of empathizing, cooperating, expressing oneself, solving problems, and being respectful to ideas, enabling them to understand that being integrated in the society is indispensable for development.
AMACIMIZ/OUR AIM |     Projemizin sonunda öğrencilerimiz, araştırma konumuz olan hem tarihteki hem de günümüzdeki  başarılı kadınların hikayelerine tanıklık edecekler  ve  kendilerine bu başarılardan yol işaretleri çıkaracaklar, kendilerinde saklı olan ve daha önce keşfedemedikleri yanlarını gün yüzüne çıkarma özgüvenini kazanacaklar. Bu hikayelerden ve başarılardan herkesin haberdar olması sağlanacak. Böylece kendindeki  hazineyi keşfedememiş her bireye bunu hatırlatmış olacağız ve herkesin kendi hayalini kumasını teşvik etmiş olacağız. Kadını değersizleştirmeden, fikirlerine, yeteneklerine ve başarılarına destek olunduğunda bir kadının toplum üzerinde ne kadar güzel değişikliklere sebep  olabileceğini kanıtlamış olacağız.At the end of our project, our students will witness the stories of successful women both in history and today, which is our subject of research, and they will mark their way out of these achievements and gain the self-confidence to unearth the hidden aspects of them that they have not discovered before. Everyone will be made aware of these stories and successes. Thus, we will remind every individual who has not discovered the treasure in himself, and we will encourage everyone to make their own dreams. Without devaluing women, we will prove how beautifully a woman can make a difference in society when her ideas, talents and achievements are supported.
PROJEMİZİN TANIMI/DESCRIPTION OF OUR PROJECT |     Bu projeden beklentimiz geçmişten günümüze hayatına, hayallerine peşinden koşarak yön veren, adından başarıyla bahsettirmeyi başarabilmiş güçlü kadınlarımızın günümüzde daha bilinir ve tanınır olmasına katkı sağlamak.     Toplumda kadına atfedilen her şeyden sıyrılmayı başarmış, ne istediğini bilen, kendine inanmış, başarılı kadınların gerçek hayat hikayelerinden yola çıkarak genç nesillerimize, yeteneklerinin ve hayallerini başarmanın ne kadar önemli olduğunu göstererek özgüven kazanmalarını sağlamak ve kendi yaşam öykülerinde bir ışık yakmak.Our expectation from this project is to contribute to making our strong women who have been able to make their name known successfully and who have led their lives and dreams from the past to the present, to become more known and recognized today.Starting from the real life stories of successful women who have managed to get rid of everything attributed to women in the society, who know what they want, who believe in themselves, to enable them to gain self-confidence by showing our young generations how important it is to achieve their talents and dreams, and to light a light on their own life stories.
PROJEMİZDE KULLANILACAK BİLİŞİM ARAÇLARI/INFORMATION TOOLS TO BE USED IN OUR PROJECT | https://twinspace.etwinning.net/150327/pages/page/1345806WEB 2.0 ARAÇLARI / WEB 2.0 TOOLS BU SAYFADAN ULAŞABİLİRSİNİZ/YOU CAN ACCESS THIS PAGE
PROJEMİZİN ÇALIŞMA PLANI/WORK PLAN OF OUR PROJECT | https://twinspace.etwinning.net/150327/pages/page/1345884/editPROJE TAKVİMİ / PROJECT CALENDARBU SAYFADAN ULAŞABİLİRSİNİZ/YOU CAN ACCESS THIS PAGE

# data[].attributes.body
https://youtu.be/wVX-GLOXmd4

# data[].attributes.headline
8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ AFİŞLERİ/8 MARCH INTERNATIONAL WOMEN'S DAY POSTERS

# data[].attributes.subject
8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜ AFİŞLERİ/8 MARCH INTERNATIONAL WOMEN'S DAY POSTERS

# data[].attributes.body
Pixiz ile

# data[].attributes.body
KURTUBALI LÜBNA ANİMASYONLARI/

KURTUBALI LEBANON ANIMATIONS

Öğrencilerimiz tarihte başarılarıyla adından söz ettiren, matematik dehası, Müslüman Bilim kadınını KURTUBALI LÜBNA'yı tanıttılar /

Our students introduced KURTUBALI LEBANON, a mathematical genius, Muslim Scientist who made a name for herself with her success in history.

# data[].attributes.body
Proje danışmanı/ project consultant

:Safiye BAYAR
| Manisa/Soma | Ali Uzunoğlu AİHL Fen ve Sosyal Bilimler Proje Okulu Öğrenciler/Students: Erkam68.saihlNurevşah45.saihlMeryemd45.saihlRümeysa45.saihlHatice45.saihlYiğitcan45.saihl

# data[].attributes.body
8 MARCH VIRTUAL EXHIBITION

# data[].attributes.attachment_link.description
Artsteps provides you with a platform to create, design & share your own VR exhibitions and stories

# data[].attributes.body
Günümüz başarılı kadınlarla röportaj /

Interview with today's successful women

# data[].attributes.attachment_link.title
Başarı Öyküsü : Uzman Doktor CANAN SABAY / Success Story: Specialist Doctor CANAN SABAY

# data[].attributes.body
Gençlerin Sohbet Köşesi/

Young People's Conversation Corner

# data[].attributes.headline
MEDYA OKUR AZARLIĞI VE DEZENFORMASYON SEMİNERİ/MEDIA LITERACY AND DISINFORMATION SEMINAR

# data[].attributes.subject
MEDYA OKUR AZARLIĞI VE DEZENFORMASYON SEMİNERİ/MEDIA LITERACY AND DISINFORMATION SEMINAR

# data[].attributes.body
Üniv Eğitmeni Doc. Dr. Alper DEĞERLİ tarafından seminer verildi. /

University Instructor Doc. Dr. A seminar was given by Alper VALUE.

# data[].attributes.headline
ÖĞRETMEN TANITIM  VİDEOSU/TEACHER INTRODUCTION VIDEO

# data[].attributes.subject
ÖĞRETMEN TANITIM  VİDEOSU/TEACHER INTRODUCTION VIDEO

# data[].attributes.body
LOGO TASARIMI VE SEÇİMİ/
LOGO DESIGN AND SELECTION

# data[].attributes.body
Kadın temalı şiir/

women's poetry

# data[].attributes.headline
GÜVENLİ İNTERNET SEMİNERİ/SAFE INTERNET SEMINAR

# data[].attributes.subject
GÜVENLİ İNTERNET SEMİNERİ/SAFE INTERNET SEMINAR

# data[].attributes.body
https://youtu.be/e5AXbq_SSfE

# data[].attributes.body
ORTAK ÇALIŞMA/COMMON WORKS

# data[].attributes.body
Composition on "MY DREAM"

# data[].attributes.headline
SAFE INTERNET  POSTER DESİNGS - DİGİTAL BOARD-AFİŞ TASARIMLARI DİGİTAL PANOSU

# data[].attributes.subject
SAFE INTERNET  POSTER DESİNGS - DİGİTAL BOARD-AFİŞ TASARIMLARI DİGİTAL PANOSU

# data[].attributes.body
Our contributions to acrostic poetry

# data[].attributes.body
Student-teacher pre-test

# data[].attributes.body
LOGO SURVEY RESULTS