# data[].attributes.body
zu den übrigen Fotos aus Ypern
und aus Brügge

# data[].attributes.body
zu den Fotos aus dem Museum In Flanders Fields

# data[].attributes.body
zu den Fotos aus Langemarck

# data[].attributes.body
zu den Fotos aus Waterloo, Samstag, 25. Juni

# data[].attributes.body
nicht mehr möglich ;-(

# data[].attributes.attachment_link.title
Gefallene des Ersten Weltkriegs EuV 2 1994 p278

# data[].attributes.body
Wo die Vergangenheit lebendig ist ... (St. Helena)

# data[].attributes.attachment_link.title
MKG_Boys come over here you're wanted 1915

# data[].attributes.body
1564 Tage Krieg - Ein Überblick

# data[].attributes.attachment_link.title
Der Erste Weltkrieg Baukasten Lp 08-2015-sm

# data[].attributes.body
in Neuss

# data[].attributes.body
Abfahrt morgens um 8.00
Waterloo 12 - 14.30
Langemark bei Ypern 15.30
16.30 Ypern
20.00 Last Post
Abends Freizeit in der Stadt
Sonntag:
10 - 13.00 Museum
1 Stunde Einführung
2 Stunden Besichtigung
Weiterfahrt nach Brügge
14 - 16.30 Brügge
21.00 zurück in Bocholt

# data[].attributes.body
Auf diesem padlet findet ihr Informationen rund um unseren möglichen Wochenendtrip NEUER TERMIN: 24./25. Juni.
Grundsätzlich haben wir zwei Hauptziele:
1. Waterloo bei Brüssel: Besichtigung des Schlachtfeldes von 1815 und der dazugehörigen Ausstellung.
2. Ypern (flämisch: Ieper, frz. Ypres): Besuch des Museums "In Flanders Fields", des Menentores mit dem Last Post um 20.00 Uhr sowie des deutschen Soldatenfriedhofs von Langemark.
3. Auf dem Rückweg: Abstecher nach Brügge (ca. 2 Stunden Aufenthalt).

1 Übernachtung = Samstag/Sonntag. Die 1 Übernachtung planen wir in Ypern direkt am Menentor im "The Menin Gate Hostel" (30 Euro Ü/F).

# data[].attributes.body
Bildungsauftrag

# data[].attributes.attachment_link.entities[].name
Mamascreen | Film Animation & Visual Effects

# data[].attributes.attachment_link.title
De educatieve dienst van het In Flanders Fields Museum - Duits

# data[].attributes.attachment_link.description
Uploaded by Femke Soetaert on 2016-02-16.

# data[].attributes.body
Einer der Museumsfilme

# data[].attributes.attachment_link.title
The Third Battle / IN FLANDERS FIELDS MUSEUM

# data[].attributes.attachment_link.description
part of one of the movies we made for the renewed IN FLANDERS FIELDS MUSEUM in Ypres, Belgium. One of the best museums one can find, dedicated to the Great War. Production: Danse La Pluie. Producer: Kathy Holvoet. Director: klaus verscheure. DOP: Toon Illegems. Sound: Steven Van Roy. Editor: Ludo Bollen/Kadenza.

# data[].attributes.body
Mai 2016

# data[].attributes.attachment_link.title
Last Post ceremony at the Menin Gate Memorial to the Missing, Ypres. May 2016.

# data[].attributes.attachment_link.description
The Last Post ceremony takes place every night at 8pm, at the Menin Gate in Ypres. This ceremony has taken place over 30,000 times, since the 1920's. The only times it hasn't taken place were during the German occupation in the Second World War.

# data[].attributes.body
9. Juli 2015 - 30.000

# data[].attributes.attachment_link.title
30,000th Last Post ceremony on 9 July 2015 in Ypres, Flanders Fields

# data[].attributes.attachment_link.description
On 9 July 2015 buglers from the Last Post Association played the Last Post for the 30,000th time beneath the Menin Gate, Ypres, Flanders Fields. An eternal tribute to the fallen of the Great War. www.flandersfields1418.com

# data[].attributes.body
Wo die Vergangenheit lebendig ist

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Auch wenn ich ihn nie getroffen habe, so habe ich jetzt das Gefühl, ich würde ihn kennen", sagt Nancy. Der Mann, den sie nie traf, ist der Bruder ihrer Großmutter. Er war 18 Jahre alt, als er für das britische Commonwealth in den Ersten Weltkrieg zog. Nancy und ihr Mann, beide Ende 40, kommen aus Neuseeland, um in Flandern am Grab des Großonkels zu gedenken. "Wir haben sein Grab mit der neuseeländischen Flagge geschmückt. Bevor er starb, hat er einen kleinen Elefanten nach Hause geschickt. Den habe ich jetzt mitgebracht und auf sein Grab gelegt."

Die Ruinen der Tuchhalle und der St. Martinkirche in Ypern im Januar 1917

Was der kleine Spielzeug-Elefant bedeutet, weiß Nancy nicht, und es spielt für sie auch keine Rolle. Für sie zählt, es war das letzte Lebenszeichen ihres Verwandten. "Er starb mit 21 Jahren." Ich frage, ob er eine Idee hatte, worum es in dem Krieg im fernen Europa überhaupt ging? "Nein, ich denke, für ihn war es wie ein Abenteuer. Das war wohl so für die jungen Männer damals."

Ein Abenteuer, das zehn Millionen Soldaten nicht überlebten. Einer der blutigsten Kriegsschauplätze war Ypern an der belgischen Nordseeküste. Giftgas, Stellungskrieg, Granatenhagel - die Stadt ist zum Synonym für den Schrecken des Ersten Weltkrieges geworden. Nach vier Jahren Krieg war die Stadt ein Trümmerhaufen. Winston Churchill, damals britischer Munitionsminister, wollte die Ruinen zum Mahnmal gegen den Krieg erklären. Doch die Yperer bauten ihre Stadt wieder auf, fast originalgetreu. Das wunderschöne Gebäude der Tuchhallen, in dem einst die Kaufleute feine Stoffe feil boten, ist heute das "In Flanders Fields Museum".

Im Museum

Mir ist, als liefe ich gegen eine wummernde Klangwand. Die Komposition stammt von der britischen Band Tindersticks und gehört zum Konzept des Flanders Fields Museums: verstörend und faszinierend gleichermaßen. Der Name Flanders Fields geht zurück auf das Gedicht des kanadischen Colonel John McCrae. Verfasst hat er es 1915, nachdem ein Freund bei einem Granatangriff ums Leben kam. "In Flanders fields the poppies blow - Auf Flanderns Feldern blüht der Mohn" heißt die erste Zeile.

McCrae starb Anfang 1918 an den Folgen einer Lungenentzündung. Doch sein Gedicht und die "poppies", die knallroten Blüten des Klatschmohns sind überall präsent. Wie jeder Besucher trage ich ein Armband in Form einer Mohnblüte. Darin ein Chip, mit dem ich die multimedialen Stationen bedienen, in meiner Familiengeschichte recherchieren kann: Wer hat wann wo gekämpft und wurde verletzt oder gar getötet.

Eine unglaubliche Geschichte

Der" Totenschein" von Amnrosius Baur

Es kämen nicht oft Deutsche, doch gerade heute morgen wären zwei Damen aus Deutschland hier gewesen, um mehr über ihre Familiengeschichte zu erfahren, erzählt Piet Chielens vom Flanders Fields Museum. Was sie ihm erzählt hätten, bekäme er nicht alle Tage zu hören. Über den Eintrag im Gästebuch des Forschungszentrums nehme ich Kontakt per Mail zu einer der Damen auf. Demnach geht die Geschichte ihres Vaters so:

Ambrosius Baur ist zusammen mit 23 Kameraden in einem Grab auf dem Soldatenfriedhof in Langemarck bestattet. Auf seinem Grabstein sind sein Name, sein Dienstrang und der Name seines Regiments zu lesen. Ambrosius Baur kam mit 21 Jahren zu Kriegsbeginn nach Ypern. Anfang November 1914 wurde er mit abertausenden jungen, zum Teil schlecht ausgebildeteten Soldaten in die Schlacht geschickt, die als "Erste Flandernschlacht" traurige Berühmtheit erlangte. In weniger als einem Monat verlor die deutsche Armee mindestens 100.000 Mann.

Der britische Soldatenfriedhof Tyne Cot

Die Heeresleitung schickte den Eltern von Ambrosius Baur eine Totenanzeige. Nach sechs Jahren aber stand eben dieser Ambrosius Baur unversehrt bei ihnen vor der Tür. Er sei in französischer Gefangenschaft gewesen, hätte all die Jahre keinen Kontakt aufnehmen können. Der Totgeglaubte wurde Lehrer, gründete eine Familie und wurde 96 Jahre alt.

Deutsche sind im Flanders Fields Museum eine Ausnahme. Hierher kommen vor allem Belgier, Franzosen, Briten und Staatangehörige der einstigen Kolonien. "Der Anteil der Besucher aus den USA wächst, obwohl sie so spät in den Krieg eingetreten sind", erzählt Piet Chielens. Insgesamt wollen 300.000 Menschen jedes Jahr die Ausstellung sehen.

Auf dem deutschen Friedhof in Vladslo kommen nur ab und an deutsche Besucher vorbei

Darunter viele Schulklassen, die ich auf den Soldatenfriedhöfen wiedertreffe. Zum Beispiel auf dem Tyne Cot Cemetery ganz in der Nähe. Es ist der größte britische Gedenkstätte auf dem Kontinent. Hier sind 11.956 Soldaten des einstigen britischen Commonwealth begraben - und vier Deutsche. Auf den Mauern ringsherum sind die Namen von 34.957 Soldaten eingraviert, deren Leichen nie gefunden wurden. Von ihnen blieben nur die Namen. Ob unbekannte oder bekannte Tote: Die hellen Grabsteine sind geschmückt, es wimmelt von Besuchern, die Plastikpoppies oder echte Blumen mitbringen.

In Stein gemeißelter Schmerz

Die "Trauernden Eltern" von Käthe Kollwitz. Ihr Sohn Peter starb im Oktober 1914.

Deutsches Erinnern an den Ersten Weltkrieg sieht deutlich anders aus. Den Friedhof in Vladslo, nördlich von Ypern, umsäumen hochgewachsene Eichen. Die dunklen Grabsteine sind von Moos überwuchert. Ich treffe eine der britischen Schulklassen, die ich zuvor schon in Tyne Cot gesehen habe. Es ist ganz offensichtlich eine Weile her, dass jemand hier einen Kranz für die 25.644 deutschen Soldaten niederlegte, die hier bestattet sind.

Darunter auch Peter Kollwitz, der Sohn von Käthe Kollwitz. 18 Jahre wurde ihr Sohn, 18 Jahre brauchte sie, um ihren Schmerz in Stein zu meißeln. "Die trauernden Eltern" - ein Mahnmal für alle Eltern, die in Flandern ihre Söhne verloren.

Inzwischen ist es Abend. Die Zeit drängt. Der Last Post am Menen-Tor in Ypern ist ein Muss für jeden, der auf Flanderns Feldern dem Krieg nachspürt. Wie jeden Abend seit 1928 um Punkt 20 Uhr spielen vier Bläser den Großen Zapfenstreich.

Heute legt eine Ehrenformation des niederländischen Militärs Kränze nieder. Das Andrang ist kaum zu glauben.

Zwei junge Pärchen aus England verfolgen die Zeremonie stumm und andächtig wie alle. Ihre Familienangehörigen hätten ihnen empfohlen, nach Flandern zu reisen. Die Reise habe sich gelohnt, sie sei eine gute Erfahrung. "Morgen schauen wir uns die Schützengräben an. Wir müssen noch so viel über den Krieg lernen."

Für die jungen Briten steht fest: Der Erste Weltkrieg ist DAS Schlüsselereignis für die Geschichte Europas der vergangenen 100 Jahre. Von jungen Deutschen habe ich nichts dergleichen gehört. Sie waren nicht da.

# data[].attributes.attachment_link.title
Ypern: Wo die Vergangenheit lebendig ist | DW | 26.06.2014

# data[].attributes.attachment_link.description
"Auch wenn ich ihn nie getroffen habe, so habe ich jetzt das Gefühl, ich würde ihn kennen", sagt Nancy. Der Mann, den sie nie traf, ist der Bruder ihrer Großmutter. Er war 18 Jahre alt, als er für das britische Commonwealth in den Ersten Weltkrieg zog.

# data[].attributes.body
Wikipedia

# data[].attributes.attachment_link.description
Seit dem 2. Juli 1928 wird jeden Abend um 20 Uhr von den Trompetern der städtischen Feuerwehr der Verkehr durch die Menenpoort angehalten und das „ Last Post" zum Gedenken an die Gefallenen geblasen. Diese Tradition wurde nur während der Zeit des Zweiten Weltkriegs unterbrochen; vom 20. Mai 1940 bis zum 6.

# data[].attributes.body
Das Menen-Tor - 54.896 britische Soldaten

# data[].attributes.body
Homepage

# data[].attributes.body
Museumspädagogisches Infopaket Deutsch

# data[].attributes.body
Museum "In Flanders Fields" - Ein Besuch

# data[].attributes.attachment_link.description
Einnbsp;Spiegelnbsp;der Geschichte Dasnbsp;wiedererouml;ffnete In Flanders Fields Museum konfrontiert den Besucher mit den Folgen des Ersten Weltkrieges. Es konfrontiert Alt und Jung mit dem Leben und dem Tod in der Frontregion Yperns. Es hauml;lt uns einen Spiegel vor und lauml;sst uns daruuml;ber ...

# data[].attributes.body
Ypern, 1. Juli 2017

# data[].attributes.attachment_link.description
The Menin Gate offers group accommodation in the centre of Ypres to groups of up to 52 at the lowest possible price.

# data[].attributes.body
Museum "In Flanders Fields" - Homepage

# data[].attributes.attachment_link.description
in Kürze informiert Neu in 2021 Begleitung: Audioguide Personsgeschichten: Begegnungen Film: der Yperbogen 1915-1917 Film: Frühjahrsoffensive 1918 film: Befreiungsoffensive ...