# data[].attributes.body
Le printemps est considéré comme la meilleure saison pour voyager en Corée. On peut y retrouver les cerisiers en fleurs, très prisés des locaux ainsi que des touristes.L'office du tourisme en ligne de Corée du sud vous propose des voyages thématiques autour de la floraison.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Le printemps est considéré comme la meilleure saison pour voyager en Corée. En effet, durant la saison, il est possible d'apprécier des fleurs de toutes les couleurs qui viennent magnifier la saison avec leurs teintes chatoyantes et leurs arômes. Ainsi, que vous soyez en ville ou à la campagne, vous pourrez facilement ressentir les charmes du printemps en Corée. Petit tour des meilleurs endroits pour découvrir les charmes de cette saison dans la péninsule.

Fleurs printanières à Séoul et sa région - Des endroits parfaits pour une excursion d'une journée

Le fameux tunnel des cerisiers en fleurs de la route Yeouiseo-ro

Le chemin Yeouiseo-ro, situé derrière l' Assemblée Nationale à Séoul, est la destination la plus populaire pour admirer les cerisiers en fleurs dans la capitale. Durant la période de floraison des cerisiers, lors de la première moitié du mois d'avril, le lieu permet d'apprécier quelques 1 800 cerisiers, mais aussi des fleurs d'azalée, des fleurs forsythias etc, avec pour décor le grand fleuve Han, le tout formant comme une vaste peinture naturaliste. Durant la période du festival des fleurs du printemps à Yeouido, l'accès à la zone est limité pour les véhicules, ce qui permet aux promeneurs d'apprécier pleinement les belles fleurs de la saison.

☞ Lieu : Seoul, Yeongdeungpo-gu, Yeouido-dong, derrière le bâtiment de l'Assemblée Nationale (서울특별시 영등포구 여의도동 일대(국회의사당 뒤편) (en savoir plus)

Les cerisiers et les forsythias sur le mont Namsan

La route circulaire de Namsan, qui relie la bibliothèque de Namsan au pavillon Palgakjeong et au théâtre national de Jangchung-dong dévoile de magnifiques paysages où s'épanouissent les forsythias, les azalées et les cerisiers en fleurs. Le mont Namsan, culminant à 262 mètres, est facilement accessible pour les promeneurs avec ses chemins aménagés où l'on prend plaisir à admirer les cerisiers et les forsythias aux alentours.
La randonnée dure environ 40 minutes depuis la bibliothèque de Namsan au pied de la montagne jusqu'au pavillon Palgakjeong situé au sommet.

☞ Lieu : Seoul, Yongsan-gu, Sowol-ro 109 (서울특별시 용산구 소월로 109)

Le plus beau palais durant le printemps, le palais Changgyeonggung

Le palais Changgyeonggung est l'un des cinq principaux palais royaux de Séoul, c'est un endroit parfait pour admirer les cerisiers en fleurs.
L'intérieur du palais est composé de bois de cerisiers, de bois d'abricotiers, de bois de prunellier, de cornouillers et d'azalées. Les visiteurs apprécient particulièrement le magnifique paysage formé par les cerisiers en fleurs et la noblesse du palais. Aux alentours du palais, vous pouvez aussi admirer les fleurs blanches des nombreux arbres printaniers, notamment près du pont de pierre Okcheongyo.

Festival des fleurs de cerisiers de Seokcheon autour du lac Seokchon et Lotte World

Chaque année au printemps, le lac de Seokchon au Sud-Est autour du parc Lotte World à Séoul, accueille un grand festival des cerisiers en fleurs. Ce festival permet ainsi d'apprécier de magnifiques paysages de cerisiers autour du lac pour réaliser des promenades pleines de romantisme. Les visiteurs apprécient également le paysage mystérieux formé par l'île au milieu du lac qui abrite le parc Lotte World. Ne manquez pas de visiter Lotte World Aventure & Magic Island pour profiter des manèges et d'autres festivités. Aux alentours, vous trouverez notamment la plus grande tour du pays, la tour Lotte World et les galeries Lotte ou encore Seoul Sky.

Le parc du lac d'Ilsan, un très bon endroit pour un pique-nique printanier

Le parc du lac d'Ilsan au printemps permet d'admirer de nombreux cerisiers et des forsythias. Vous pouvez par exemple profiter des chemins de promenade aménagés pour admirer les arbres du printemps ou, lorsque la nuit tombe, profiter des éclairages de nuit pour une ambiance des plus romantiques. En journée, vous pouvez par exemple étendre une natte sur l'herbe pour vous reposer.

Le village des fleurs de sansuyu à Icheon

Icheon abrite de nombreux cornouillers (sansuyu), des arbres sauvages souvent vieux de plus d'un siècle . La zone Baeksa-myeon à Icheon est souvent surnommée le " village des fleurs de sansuyu " pour ses nombreux arbres du genre.

Chaque année au printemps, le village accueille un festival de la floraison des sansuyu qui permet d'apprécier de magnifiques paysages teintés de jaune. Le village est par ailleurs aménagé avec des chemins de promande pour que chacun puisse profiter pleinement de ce spectacle de la nature.

Les plus beaux sites pour admirer les fleurs du printemps selon les régions

Yeojwacheon à Jinhae pour profiter de l'harmonie des cerisiers et des fleurs de colza

Lorsque ses 360 000 cerisiers sont en fleurs, la ville de Jinhae accueille le grand festival Gunhangje. Même si la totalité de la ville est considérée comme un site de prédilection pour admirer les fleurs de cerisier, les emplacements les plus populaires se trouvent autour de la base navale 'Anmingogae', dans le parc Jehwangsan et au niveau de la rivière Yeojwacheon.

La rivière Yeojwacheon, qui s'étend sur environ 1,5 km, est parsemée de cerisiers délivrant de fabuleuses couleurs printanières. Au dessous des cerisiers, vous trouverez également des fleurs de colza dont le parfum embaume le lieu durant toute la saison.

Le chemin des cerisiers Simni du temple Ssanggyesa à Hadong pour un paysage romantique

Le chemin des cerisiers en fleurs Simni désigne une route de 6 km de long qui s'étend depuis le marché de Hwagae jusqu'au temple Ssanggyesa à Hadong-gun dans la région Gyeongsangnam-do. Cette route est souvent surnommée le " chemin du mariage " car de nombreux couples viennent s'y jurer fidélité.

Alors que la route des cerisiers Simni offre de très beaux cerisiers âgés de plus de 60 ans, chaque année au printemps, le festival des cerisiers en fleurs du marché Hwagae permet également aux visiteurs de profiter de divers zones dédiées pour profiter de la saison.

Les fleurs de colza sur l'île Cheongsando

L'île Cheongsando se trouve à environ 19 km au Sud de Wando dans la région Jeollanam-do. Désignée comme parc national maritime de Dadohae, cette île est considérée comme un lieu 'slow city' (ville lente) en raison de la préservation de la culture et des traditions à travers la nature des lieux. Il s'agit ici ainsi d'un site touristique connu pour sa douceur de vivre et son carpe diem. Lorsque le printemps arrive, le jaune vif et le parfum envoûtant des fleurs de colza envahissent l'île toute entière. Les fleurs de colza dorées forment un tableau printanier charmant, faisant de l'île un décor parfait pour le tournage de films, séries télévisées et autres spots publicitaires.

Les fleurs de canola dans les vastes prairies de Seopjikoji à Jéju

L'île de Jéju-do est la province la plus méridionale de Corée et c'est là que l'on peut assister en premier à la floraison des fleurs printanières. Quand vient le printemps, les fleurs de colza jaunes s'épanouissent dans tous les coins et recoins de l'île, attirant de nombreux visiteurs sur place. Seopjikoji, situé à l'est de l'île, constitue un endroit emblématique pour admirer les fleurs de colza. Vous pouvez ici profiter des vastes prairies de fleurs de colza avec l'air frais du littoral. Vous trouverez également différents sites pour prendre des photos avec des sculptures originales mais aussi différents endroits pour faire du poney à Jeju (espèce appelée 'jorangmal').

La floraison des azalées sur le mont Yeongchwisan

Yeosu est une autre destination populaire notamment pour ses paysages côtiers et les petites îles environnantes. A partir du mois d'avril, des azalées de différentes couleurs recouvrent les montagnes, créant un tableau pittoresque avec l'immensité de l'océan en toile de fond. Chaque année au début du mois d'avril, le festival des azalées a lieu sur le mont Yeongchwisan pour célébrer le retour des beaux jours.

* Cet article a été publié au mois de mars 2021, les informations ci-dessus peuvent évoluer, veuillez-les vérifier avant votre visite.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
village des fleurs d’abricotiers gwangyang

# data[].attributes.attachment_link.title
Voyages thématiques pour apprécier des fleurs du printemps en Corée | Guide Officiel de Tourisme en Corée

# data[].attributes.attachment_link.description
Le printemps est considéré comme la meilleure saison pour voyager en Corée. En effet, durant la saison, il est possible d'apprécier des fleurs de toutes les couleurs qui viennent magnifier la saison avec leurs teintes chatoyantes et leurs arômes. Ainsi, que vous soyez en ville ou à la campagne, vous pourrez facilement ressentir les charmes du printemps en Corée.

# data[].attributes.body
La péninsule coréenne est située au Nord-Est de l'Asie. Le territoire Coréen est long et étroit, il s'étend sur environ 1 030 km de longueur et 175 km de largeur. La surface totale du pays atteint les 100 363 km². La capitale du pays est Séoul. Autour du pays se trouvent le Japon (à l'Est), la Chine et la Corée du Nord (au Nord et à l'Ouest).

# data[].attributes.body
La population en Corée compte 51 780 579  habitants (août 2020). La plupart des habitants résident à Séoul ou dans ses alentours. Les villes de Busan, Incheon, Daegu, Daejeon, Gwangju et Ulsan sont à compter dans les villes les plus peuplées en Corée.

# data[].attributes.body
La Corée jouit de quatre saisons distinctes et d’une variété de climats différents.

Située dans la région des moussons d’Asie orientale, la péninsule connaît des étés chauds et humides, et de longs hivers secs et froids. En moyenne, les températures sont de - 10 ° en hiver et de 30 à 35 ° en été.

C’est l'été, en juin, juillet et août que les précipitations sont les plus abondantes. Elles se transforment parfois en typhons. L'air est alors chaud et humide, souvent lourd. On peut aisément se baigner.

Le printemps et l’automne sont de courte durée, mais très agréables, car l’air est frais et les journées souvent ensoleillées. La côte Est est la plus arrosée.

Froid et sec, l’hiver commence fin novembre et dure jusque début mars. Il est dominé par des vents plaires venus de Sibérie, chargés de poussière. Le sud de la péninsule subit des hivers moins rigoureux.

# data[].attributes.body
Les meilleures périodes pour voyager sont les saisons intermédiaires en particulier en automne, entre mi-septembre et fin octobre. Le printemps est doux est très floral mais les pluies sont plus fréquentes.

# data[].attributes.headline
Nouveau record quotidien de cas de coronavirus en Corée du Sud

# data[].attributes.subject
Nouveau record quotidien de cas de coronavirus en Corée du Sud

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
SEOUL (Reuters) - La Corée du Sud a signalé 700 nouveaux cas de coronavirus, son chiffre quotidien le plus élevé depuis le début du mois de janvier, et le Premier ministre a prévenu que de nouvelles règles de distanciation sociale seraient probablement nécessaires.

Ce bilan établi d'après les données de l'Agence coréenne de contrôle et de prévention des maladies, fait craindre que le pays ne soit confronté à une quatrième vague d'infections.

Le Premier ministre Chung Sye-kyun a déclaré lors d'une réunion du gouvernement qu'une nouvelle vague d'infections pourrait perturber le programme de vaccination en Corée du Sud.

La Corée du Sud a également déclaré mercredi qu'elle suspendrait temporairement l'administration du vaccin contre le COVID-19 développé par AstraZeneca aux personnes de moins de 60 ans. Le pays a également approuvé le vaccin de Johnson & Johnson afin d'accélérer sa campagne vaccinale. Des responsables ont déclaré qu'une nouvelle série de restrictions pourrait être annoncée dès vendredi. A ce jour, la Corée du Sud a signalé 107.598 infections au total et 1.758 décès.

(Sangmi Cha; version française Camille Raynaud)

Suivez La Tribune
Partageons les informations économiques, recevez nos newsletters

# data[].attributes.attachment_link.title
Coronavirus: Record quotidien de nouveaux cas en Corée du Sud

# data[].attributes.attachment_link.description
SEOUL - La Corée du Sud a signalé 700 nouveaux cas de coronavirus, son chiffre quotidien le plus élevé depuis le début du mois de janvier, et le Premier ministre a prévenu que de nouvelles règles de distanciation sociale seraient probablement nécessaires.

# data[].attributes.headline
Le Président sud Coréen Moon Jae In reçoit une injection du vaccin d'AstraZeneca

# data[].attributes.subject
Le Président sud Coréen Moon Jae In reçoit une injection du vaccin d'AstraZeneca

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
par Hyonhee Shin

SEOUL (Reuters) - Le président sud-coréen Moon Jae-in a reçu mardi une dose du vaccin contre le coronavirus produit par AstraZeneca en vue d'une visite au Royaume-Uni en juin pour prendre part à un sommet du G7, ont fait savoir ses services.

Moon Jae-in, âgé de 68 ans, s'est rendu dans une clinique communautaire près de ses bureaux, dans le centre de la capitale Séoul, en compagnie de son épouse et de cinq hauts représentants qui accompagneront le dirigeant lors de son déplacement, a indiqué la Maison bleue dans un communiqué.

Le Premier ministre Boris Johnson a convié la Corée du Sud, l'Inde et l'Australie comme invités au sommet du G7.

(version française Jean Terzian)

Suivez La Tribune
Partageons les informations économiques, recevez nos newsletters

# data[].attributes.attachment_link.title
Corée du Sud: Moon reçoit une injection du vaccin d'AstraZeneca

# data[].attributes.attachment_link.description
par Hyonhee Shin SEOUL - Le président sud-coréen Moon Jae-in a reçu mardi une dose du vaccin contre le coronavirus produit par AstraZeneca en vue d'une visite au Royaume-Uni en juin pour prendre part à un sommet du G7, ont fait savoir ses services.

# data[].attributes.headline
Reprise des vaccinations à l'Astra Zeneca après une suspension temporaire de son utilisation

# data[].attributes.subject
Reprise des vaccinations à l'Astra Zeneca après une suspension temporaire de son utilisation

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"Bien que nous ayons trouvé trois cas de caillots sanguins jusqu'à présent, nous sommes parvenus à la conclusion qu'ils ne peuvent être considérés comme des cas d'effets secondaires", a déclaré Jeong Eun-kyeong, commissaire de l'Agence coréenne de contrôle et prévention des maladies (KDCA), soulignant que la décision a été prise sur des bases scientifiques.

# data[].attributes.attachment_link.title
(LEAD) La Corée du Sud décide de reprendre les vaccinations avec l'AstraZeneca | AGENCE DE PRESSE YONHAP

# data[].attributes.attachment_link.description
"Bien que nous ayons trouvé trois cas de caillots sanguins jusqu'à présent, nous sommes parvenus à la conclusion qu'ils ne peuvent être considérés comme des cas d'effets secondaires", a déclaré Jeong Eun-kyeong, commissaire de l'Agence coréenne de contrôle et prévention des maladies (KDCA), soulignant que la décision a été prise sur des bases scientifiques.

# data[].attributes.headline
L’opposition conservatrice remporte les éléctions municipales de Séoul et Busan

# data[].attributes.subject
L’opposition conservatrice remporte les éléctions municipales de Séoul et Busan

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
L'opposition conservatrice sud-coréenne profite des difficultés du président progressiste, Moon Jae-in, pour s'imposer largement lors des élections locales partielles du mercredi 7 avril et se positionner pour la présidentielle de 2022. Vingt votes étaient organisés, dont les plus importants étaient à Séoul, la capitale, et à Busan, la deuxième ville du pays.

Selon les estimations des principales chaînes de télévision, KBS, MBC et SBS, Oh Se-hoon, du Parti du pouvoir populaire (PPP), remporte la mairie de Séoul avec 59 % des voix, contre 37,7 % à Park Young-sun, ancienne ministre des petites et moyennes entreprises et candidate du Parti démocrate (PD) au pouvoir. A Busan, Park Hyung-joon, également du PPP, lamine le démocrate Kim Young-choon avec 64 % des voix.

Article réservé à nos abonnés Lire aussi " J'ai été frappée pour la première fois à 16 ans... " : en Corée du Sud, une vague d'accusations de harcèlement scolaire cible la K-pop et le sport

" Ces scrutins sont la victoire du bon sens populaire et le signe de la colère du peuple envers le gouvernement ", a analysé Kim Chong-in, président par intérim du PPP, qui avait fait du scrutin un référendum contre la politique de M. Moon. Les élections à Séoul et Busan étaient organisées après des accusations de harcèlement sexuel contre les maires sortants, Park Won-soon (Séoul) et Oh Keo-don (Busan), tous deux du Parti démocrate. M. Park a mis fin à ses jours en juillet 2020, au lendemain du dépôt d'une plainte d'une de ses assistantes. M. Oh a quitté la mairie de Busan en avril 2020 après des révélations sur sa conduite déplacée.

" Un crime qui ruine le pays "

Outre ces affaires, les conservateurs ont profité des difficultés du camp démocrate, fragilisé par le scandale de spéculation foncière impliquant Korea Land and Housing (LH), promoteur immobilier public. L'affaire a éclaté en février. Une vingtaine de personnes - dont des parlementaires du PD et des membres de leur famille - sont soupçonnées d'avoir acheté en 2018 des terrains à Gwangmyeong et Siheung, deux villes au sud-ouest de Séoul, avant l'annonce de projets de développement de ces zones.

Deux cadres de LHse sont suicidés avant l'enquête. Le ministre de l'aménagement du territoire, Byeon Chang-heum, à la tête de LH entre 2019 et décembre 2020, a présenté sa démission. Le président Moon s'est excusé. L'affaire a occupé une grande partie de la campagne. " Voler des données publiques pour la spéculation immobilière est un crime qui ruine le pays ", a expliqué Yoon Seok-youl, ancien procureur général, populaire parmi les conservateurs, dans le quotidien de droite Chosun Ilbo.
Il vous reste 53.63% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

# data[].attributes.attachment_link.title
En Corée du Sud, l'opposition conservatrice remporte les municipales de Séoul et Busan

# data[].attributes.attachment_link.description
L'opposition conservatrice sud-coréenne profite des difficultés du président progressiste, Moon Jae-in, pour s'imposer largement lors des élections locales partielles du mercredi 7 avril et se positionner pour la présidentielle de 2022. Vingt votes étaient organisés, dont les plus importants étaient à Séoul, la capitale, et à Busan, la deuxième ville du pays.

# data[].attributes.headline
Mise en tourisme de deux îles sud coréennes

# data[].attributes.subject
Mise en tourisme de deux îles sud coréennes

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Depuis 2018, près d'un demi-million de visiteurs se sont rendus sur Banwol et Bakji. (illustration)

Comment réussir à relancer le tourisme ? Alors que le secteur est en crise en raison de la pandémie de Covid-19, l'exemple développé ces dernières années par le comté de Shinan en Corée du Sud pourrait bien inspirer des vocations. Sur place, les autorités ont investi plus de 3,5 millions d'euros pour rendre les îles Banwol et de Bakji... violettes. De quoi assurer à la région une grande popularité, notamment grâce aux réseaux sociaux. Depuis 2018, près de 500 000 personnes se sont rendues sur place pour découvrir ce qui est devenu une véritable attraction touristique, explique CNN.

L'idée derrière ce projet pour le moins insolite dont l'idée est née en 2015 ? " Créer des destinations insulaires attrayantes ", précise le média américain. Dans ce comté situé dans le sud-est du pays, les autorités ont donc lancé une grande campagne de relooking. Les toits et les mobiliers urbains des deux îles sont désormais violets. Une couleur qui n'a pas été choisie sans raison. Il s'agit en effet d'un hommage à la campanule à grandes fleurs, une plante présente en Corée du Sud. Dans le cadre de ce projet, un budget important a été débloqué. Plus de 3,5 millions d'euros ont ainsi été nécessaires pour repeindre 28 000 mètres carrés de toits.

Les habitants misent aussi sur le violet

Difficile pour autant de dire si ces îles auraient eu autant de succès sans la collaboration active des habitants. La centaine de résidents de Banwol et de Bankji ont véritablement embrassé cette couleur et ce que l'on peut qualifier de campagne marketing. " Le matin, je m'habille en violet de la tête aux pieds, y compris mes sous-vêtements et mes chaussures, et cela me rend heureuse ", raconte ainsi Jung Soon-shim, une habitante, âgée de 88 ans, dont les propos sont relayés par Geo. Dans les restaurants locaux, du riz violet est servi dans des assiettes violettes. Dans les champs, les fermiers ont commencé à cultiver kohlrabis et betteraves.

À LIRE AUSSI Pour l'Asie, le piège de l'obsession du zéro Covid-19

Résultat ? 490 000 visiteurs depuis 2018 et 100 000 entre juin et août 2020, malgré la pandémie de Covid-19. Alors que la situation sanitaire s'améliore dans certains pays, le tourisme pourrait bien connaître une nouvelle embellie sur les îles.

# data[].attributes.attachment_link.title
Corée du Sud : deux îles repeintes en violet pour développer le tourisme

# data[].attributes.attachment_link.description
Les îles de Banwol et de Bakji ont été choisies par les autorités locales dans le cadre d'un projet visant à relancer le tourisme, souligne CNN.

# data[].attributes.headline
La Corée du sud contre le rejet des eaux radioactives de Fukushima dans la mer

# data[].attributes.subject
La Corée du sud contre le rejet des eaux radioactives de Fukushima dans la mer

# data[].attributes.attachment_link.title
La Corée du Sud participera aux efforts de l'AIEA pour contrôler le rejet d'eau de Fukushima | AGENCE DE PRESSE YONHAP

# data[].attributes.attachment_link.description
SEOUL, 15 avr. (Yonhap) -- La Corée du Sud prendra part activement aux efforts déployés par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), l'organisme de surveillance nucléaire des Nations unies, pour s'assurer que le rejet d'eau radioactive en mer par le Japon se fasse en toute sécurité, a déclaré ce jeudi un responsable.

# data[].attributes.headline
Déploiement de kits d'auto dépistage dans les écoles

# data[].attributes.subject
Déploiement de kits d'auto dépistage dans les écoles

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"(Les experts) ont évoqué la nécessité de faire preuve de prudence lors de l'introduction de kits d'auto-dépistage dans un pays où le taux de prévalence (du Covid-19) est faible en raison de leur manque de fiabilité", a-t-elle déclaré. "Cependant, ils ont également déclaré que les kits d'auto-dépistage se sont avérés très fiables pour détecter les patients infectieux symptomatiques."

# data[].attributes.attachment_link.title
La ville de Séoul envisage de déployer les kits d'auto-dépistage du Covid-19 dans les écoles en premier lieu | AGENCE DE PRESSE YONHAP

# data[].attributes.attachment_link.description
"(Les experts) ont évoqué la nécessité de faire preuve de prudence lors de l'introduction de kits d'auto-dépistage dans un pays où le taux de prévalence (du Covid-19) est faible en raison de leur manque de fiabilité", a-t-elle déclaré. "Cependant, ils ont également déclaré que les kits d'auto-dépistage se sont avérés très fiables pour détecter les patients infectieux symptomatiques."

# data[].attributes.headline
Le réalisateur de "Parasite" encourage à dénoncer la violence anti-asiatique

# data[].attributes.subject
Le réalisateur de "Parasite" encourage à dénoncer la violence anti-asiatique

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
"En tant que personne faisant partie de l'humanité, en tant que personne, il est assez effrayant de regarder les crimes de haine contre les Américains d'origine asiatique et le mouvement Black Lives Matter", a affirmé Bong, tout en admettant avoir sur la question un point de vue extérieur étant donné qu'il réside en Corée.

# data[].attributes.attachment_link.title
Le réalisateur de "Parasite", Bong Joon-ho, encourage les cinéastes à dénoncer la violence anti-asiatique | AGENCE DE PRESSE YONHAP

# data[].attributes.attachment_link.description
"En tant que personne faisant partie de l'humanité, en tant que personne, il est assez effrayant de regarder les crimes de haine contre les Américains d'origine asiatique et le mouvement Black Lives Matter", a affirmé Bong, tout en admettant avoir sur la question un point de vue extérieur étant donné qu'il réside en Corée.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Du 11 janvier au 19 mai 2021

Nous vous informons que, au vu du caractère très incertain de la situation sanitaire en cours dont l'évolution est actuellement difficile à prévoir, nous ne sommes, malheureusement, toujours pas en mesure de vous indiquer la date d'ouverture de nos deux expositions : "Palais royaux de Corée" et "Géomancie des corps" de François Andes".

Compte tenu de cette incertitude tout à fait indépendante de notre volonté, nous vous remercions de bien vouloir consulter périodiquement les informations que nous faisons figurer en temps réel sur le site de notre Centre www.coree-culture.org et vous invitons à nous suivre sur les réseaux sociaux. Nous vous informerons par ce biais, dès que la situation s'éclaircira un peu et le permettra, des dates d'ouverture de ces deux expositions.

Ceci étant, compte tenu du fait que nous avons déjà été contraints à deux reprises de retarder l'ouverture de ces expositions, et afin de vous donner un maximum de chances de les découvrir malgré tout (même durant une période plus réduite que celle initialement prévue), nous prenons d'ores et déjà la décision d'en différer la date de clôture qui sera ainsi repoussée au 16 avril prochain. Bien sûr, nous espérons aussi, surtout, pouvoir vous annoncer le plus rapidement possible leur ouverture...

Avec nos salutations les plus cordiales et en vous réitérant tous nos voeux le plus sincères de bonne santé et de prospérité pour cette nouvelle année 2021.

JOHN Hae-oung
Directeur du Centre Culturel Coréen
et son équipe

L'exposition " Palais royaux de Corée " célèbre le premier anniversaire de l'ouverture du Nouveau Centre Culturel Coréen, et commémore à cette même occasion le 40e anniversaire du Centre Culturel Coréen à Paris. Cette exposition a pour objectif de mettre en lumière l'histoire et la culture liées aux palais royaux en Corée.

Jusqu'à présent, peu d'expositions dédiées aux anciens palais coréens se sont tenues dans l'Hexagone. Cet événement constitue ainsi une belle occasion pour le public français de découvrir quatre palais royaux ayant fait figure dans l'histoire de la dynastie Joseon, ainsi que le sanctuaire de Jongmyo. Les visiteurs auront la possibilité d'en apprendre davantage, notamment grâce à une mine d'informations éducatives et historiques passionnantes.

Le palais est la demeure dans laquelle la famille royale résidait et travaillait avec ses fonctionnaires attitrés. Il est à la fois un lieu politique, historique et culturel. Dès 1392, année qui marque le début de la dynastie Joseon, fut construit le palais Gyeongbokgung à Hanyang (ancien nom de la capitale Séoul).

Cette exposition présente le palais Gyeongbokgung, ainsi que trois autres palais de cette époque, à savoir Deoksugung, Changgyeonggung et Changdeokgung, ainsi que le sanctuaire de Jongmyo. Ces cinq monuments nationaux représentent à eux seuls 500 ans d'histoire de la dynastie Joseon.

Cette exposition sera enrichie des photographies et vidéos des artistes coréens Heun-kang SEO et Jong-woo PARK, deux artistes ayant su faire ressortir l'élégance et la grandeur des quatre palais de Joseon et du sanctuaire de Jongmyo. Une installation de Mi-young YANG présentera quant à elle ses figurines faites en papier traditionnel Hanji.

Heun-kang SEO, photographe particulièrement attiré par le patrimoine culturel coréen, a débuté sa carrière en 2005 avec une exposition sur la thématique des tombeaux royaux de la dynastie Joseon. Depuis, il n'a de cesse de capter par l'image non seulement les palais royaux qui jalonnent la Corée, mais aussi de nombreuses scènes typiques du patrimoine national, ces dernières ayant largement participé à sa renommée dans son pays. Heun-kang SEO présentera lors de l'exposition " Palais royaux de Corée ", une série de photos inédites.

Jong-woo PARK est renommé dans le domaine de la photographie documentaire, notamment grâce à ses débuts dans le tournage de films de cette catégorie. À l'occasion de l'exposition " Palais royaux de Corée " au Centre Culturel Coréen, l'œuvre vidéo intitulée 'Calme majestueux', divisée en 3 parties, présente, entre autres, l'architecture du sanctuaire Jongmyo ainsi que les rites ancestraux et la musique royale qui y sont liés. Cette œuvre a été présentée pour la première fois en novembre 2015 au Musée Samsung Leeum de Séoul au cours de l'exposition " A Homage to Korean Architecture-Wisdom of the Earth ", et y a récolté un très grand succès.

L'œuvre de Mi-young YANG, artiste remarquée pour ses réalisations en papier traditionnel hanji, a déjà été mise en lumière par trois fois lors d'expositions en France, ainsi qu'au cours de nombreux événements en Corée et ailleurs dans le monde. Mi-young YANG dirige actuellement le village artisanal Hanok de Jeonju.
Le Yeongjo-jeongsunwanghu Garye Banchado, l'une des pièces maîtresses de l'exposition, est une scène réalisée en papier hanji, typique de la région de Jeonju. Elle représente la procession du mariage royal du roi Yeongjo et de la reine Jeongsun. Le mot Garye désigne les rites de bon augure de la famille royale, et peut inclure des cérémonies telles que les mariages royaux ou encore les couronnements des princes et des princesses.

Le cortège est une œuvre de belle taille composée de plus de mille figurines en papier hanji, chacune d'elles réalisée à la main par Mi-young YANG. L'artiste a d'ailleurs poussé le souci du détail jusqu'à attribuer une expression différente à chacune de ces figurines.

Pour consulter le catalogue de l'exposition, cliquez ici (télécharger le PDF)

Des programmes pour les enfants seront également proposés autour de la thématique des palais coréens, ainsi qu'un espace ludique de photo-zone et d'essayage de tenues traditionnelles royales.

Le Centre Culturel Coréen de Paris propose aux enfants de 6 à 9 ans de découvrir les résidences des rois et des reines de Corée à travers un livret-jeu élaboré à l'occasion de l'exposition " Palais royaux de Corée " qui aura lieu du 11 janvier au 26 février 2021.

Ce Livret Jeu " Palais royaux de Corée " est composé de nombreux quizz et coloriages, un moyen pour les enfants d'en apprendre davantage sur la culture coréenne et les palais royaux de façon ludique et pédagogique. Ils découvriront à travers celui-ci la vie quotidienne des différentes personnes vivant dans l'enceinte du palais royal, leurs habits, la nourriture et les caractéristiques architecturales qu'ils pourront comparer aux châteaux français (ex : Château de Versailles).

Disponible également en téléchargement sur notre site internet. De plus, un site interactif propose davantage de coloriages et de jeux aux jeunes enfants.

CENTRE CULTUREL
ESPACE D'EXPOSITION 1

# data[].attributes.attachment_link.description
Du 11 janvier au 19 mai 2021 Nous vous informons que, au vu du caractère très incertain de la situation sanitaire en cours dont l'évolution est actuellement difficile à prévoir, nous ne sommes, malheureusement, toujours pas en mesure de vous indiquer la date d'ouverture de nos deux expositions : "Palais royaux de Corée" et "Géomancie des corps" de François Andes".

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Du 16 avril 2021 au 30 avril 2021

Le Centre Culturel Coréen vous propose un spectacle exceptionnel conçu par la troupe du prestigieux Institut National Gugak de Séoul, établissement le plus ancien et le plus renommé en Corée dans le domaine de la préservation, de la transmission et de la diffusion des musiques et des danses les plus emblématiques des arts vivants traditionnels péninsulaires.

Cette création, intitulée " Une journée au palais ", présentée exclusivement en ligne, évoque, à travers danses et musiques traditionnelles, l'histoire de la Corée au temps du royaume de Joseon, les us et coutumes de la famille royale et des hauts dignitaires, la vie quotidienne à la cour et, d'une façon générale, les événements qui pouvaient se dérouler autrefois journellement dans l'enceinte du palais et aussi hors de ses murs...

On y verra notamment le prince héritier, secrètement missionné par le roi et déguisé afin que nul ne puisse le reconnaître, quitter le palais pour mieux appréhender la vraie vie du peuple, apprendre quelle est la réalité de l'existence au quotidien des gens du commun, mais aussi découvrir des choses nouvelles concernant les arts de son propre pays...

Le spectacle proposé combine artistement danses de cour et danses populaires.Y seront entre autres présentées : " Taepyeongseongdae ", suite de danses royales exécutées lors de la célébration se déroulant après la désignation du prince héritier comme dauphin ; " Taepyeongmu ", danse du roi et de la reine exprimant des vœux de paix pour le pays et le peuple ; " Bongsan Talchum ", danses masquées spectaculaires et hautes en couleurs et " Salpuri ", élégante danse d'inspiration chamanique. Dans l'histoire servant de trame au spectacle, ces deux dernières danses populaires vont constituer pour le prince héritier, après sa sortie du palais, une vraie découverte. Il va ainsi, en se mêlant au peuple et en l'observant, enrichir sa culture et sa sensibilité.

Depuis sa première représentation en 2015, le spectacle " Une journée au palais ", a été largement salué par la critique et a reçu un excellent accueil à la fois en Corée et à l'étranger ; Berlin (Intercontinental Hotel Banquet Hall, Tempodrom Theater), Madrid (Teatros del Canal), Londres (Sadler's Wells Theatre), Budapest (National Folk Theatre), etc.

*La vidéo du spectacle " Une journée au palais ", sera disponible en ligne le 16 avril et pourra être visionnée jusqu'au 30 avril 2021.
1." Taepyeongseongdae ", danse exprimant un désir de paix, reconstitution de trois danses de cour " Mugo, Gainjeonmokdan et Heonseondo "
Le Mugo est une danse qui repose sur le battement du Mugo, tambour coréen à la sonorité imposante et mélodieuse ; le Gainjeonmokdan exprime la beauté des pivoines et permet d'apprécier l'élégante gestuelle des danseurs ; le Heonseondo est une danse d'offrande de fruits, le fait d'offrir des " pêches de mille ans " exprimant un souhait de longue vie et de bonne santé.
Ces trois danses réunies constituent une élégante et somptueuse quintessence de la beauté et du raffinement des danses de cour coréennes.

2. " Taepyeongmu ", danse du roi et de la reine
Le Taepyeongmu est une danse exécutée directement par le roi ou la reine en signe de prière pour la prospérité de la famille royale et la paix du royaume. Il s'agit d'une danse solennelle mais dont le rythme et le mouvement des pieds sont très rapides et assez complexes. Les pas des danseurs virevoltent et dessinent sur la scène différentes formes comme par exemple le cercle, l'une des formes caractéristiques de cette danse.

3. " Howuimusa chum ", la danse des gardes
Howuimusa chum, la danse de l'épée, accompagnée par des instruments à percussion coréens, exprime le caractère viril de l'esprit militaire. Les mouvements précis de l'épée fendant l'air sont impressionnants et empreints d'un charme martial.

4. " Jinswe chum " des Wonnim, la danse Jinswe des gouverneurs
Selon la tradition, lors de la célébration de grandes fêtes ou bien du Nouvel An, donnant lieu à des réjouissances organisées au palais, le roi invitait les gouverneurs (Wonnim ) de toutes les régions du pays et leur offrait un banquet. Au cours de celui-ci, il demandait à chacun de ces hauts dignitaires d'exécuter une danse appelée " Jinswe chum ". Il s'agit de la seule danse rituelle chamanique dont les mouvements, à la fois sobres et élégants, évoquent ceux de la danse de cour.

5. " Janghanga ", danse du prince héritier Seja sortant du palais
" Janghanga ", fait partie de la catégorie " Hallyangmu " qui englobe les danses masculines faisant référence aux hallyang aristocrates aisés et prodigues. A l'origine, cette danse mettait en scène un personnage érudit ayant à la fois brillamment réussi ses études, maîtrisé les arts martiaux et acquis une certaine connaissance de la vie avec ses heurs et ses malheurs. Mais dans ce spectacle, c'est un jeune prince héritier manquant d'expérience qui nous est présenté. Un prince qui craint un peu de sortir de l'enceinte du palais pour aller à la rencontre du peuple et qui doit pour cela rassembler tout son courage...

6. " Bongsan Talchum ", danse masquée de Bongsan
Bongsan Talchum, originaire de la région de Bongsan située dans la province de Hwanghae, fait partie des danses masquées coréennes les plus connues et les plus spectaculaires. Cette danse est composée de 7 saynètes se succédant, dont la quatrième est la plus célèbre. Elle relate l'histoire d'un vieux moine (Nojang ) soumis à la tentation par une jeune chamane (Somu ) qui le pousse à violer les commandements bouddhistes et à se livrer à la luxure. Il s'agit d'une danse très expressive, présentant à la fois un caractère comique et animé.

7. " Salpuri ", danse chamanique
Salpuri est une danse d'inspiration chamanique visant à exorciser le mal et à chasser les mauvais esprits. A certains moments, la danseuse réalise en se déplaçant de petits pas élégants et rapides donnant l'impression de survoler la scène. Elle noue, dénoue et lance un long ruban de soie la reliant à la fois aux forces de l'univers et aux différentes émotions de la vie. Cette danse laisse à l'interprète une belle part d'improvisation, le style d'interprétation pouvant également varier selon les régions.

8. " Saranga ", danse du chant d'amour
Le chant Saranga, grand moment d'émotion et temps fort du célèbre pansori Chunhyangga, connu de tous les Coréens, est ici réinterprété sous forme de danse. Ce chant mélodieux et émouvant évoque l'amour profond des deux protagonistes, depuis leur première rencontre et jusqu'au moment des adieux. La danse Saranga, elle, interprétée par un couple de danseurs, vise à traduire artistement, par une gestuelle délicate et expressive, l'état d'âme de deux êtres liés par une belle passion amoureuse.

9. " Yangsansachalhak Chum " danse de la grue de Yangsan
La danse de la grue de Yangsan est une danse rituelle bouddhique fort ancienne. La gestuelle du danseur, ample et gracieuse, évoque les mouvements de la grue, Cependant, on est loin d'une simple imitation. Il s'agit là d'une remarquable réinterprétation empreinte d'élégance et de raffinement, réalisée par un Seonbi, érudit vertueux cherchant à traduire et à exprimer par le biais du corps, avec sobriété mais aussi dynamisme, la haute valeur de l'esprit et de la connaissance.

10. " Sinmyoung ", succession de trois danses : " Sogo, Jindobuk et Seoljanggu "
La danse du Sogo est une danse libre pleine d'allant interprétée au rythme du Sogo, petit tambour coréen. La danse Jindobuk est, quant à elle, originaire de la ville de Jindo située dans le sud de la province de Jeolla ; elle a été créée à partir de rythmes qui accompagnaient les chants de labeur que chantaient pour s'encourager les paysans coréens dans les champs et les rizières et comprend des mouvements plutôt vifs et virils générés par le Buk (grand tambour), mais aussi des phases plus apaisées et harmonieuses. La danse Seoljanggu est une danse féminine dans laquelle les danseuses s'accompagnent en exécutant sur un tambour en forme de sablier porté en bandoulière, des rythmes vifs et enjoués sur lequels elles tournoient allègrement. La succession de ces trois danses constitue un spectacle joyeux et festif.

# data[].attributes.attachment_link.description
Du 16 avril 2021 au 30 avril 2021 Le Centre Culturel Coréen vous propose un spectacle exceptionnel conçu par la troupe du prestigieux Institut National Gugak de Séoul, établissement le plus ancien et le plus renommé en Corée dans le domaine de la préservation, de la transmission et de la diffusion des musiques et des danses les plus emblématiques des arts vivants traditionnels péninsulaires.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Festival de tulipes
Des touristes prennent des photos de tulipes dans un parc à Taean, dans la province du Chungcheong du Sud, où une exposition mondiale de tulipes se déroule, le jeudi 15 avril 2021. Le festival aura lieu jusqu'au 10 mai.

(Yonhap)

(FIN)

# data[].attributes.attachment_link.title
Festival de tulipes | AGENCE DE PRESSE YONHAP

# data[].attributes.attachment_link.description
Des touristes prennent des photos de tulipes dans un parc à Taean, dans la province du Chu...

# data[].attributes.headline
Semaine culturelle du Hanbok / 9-25 Avril

# data[].attributes.subject
Semaine culturelle du Hanbok / 9-25 Avril

# data[].attributes.body
(traduit de l'article original en anglais)
La Semaine Culturelle du Hanbok 2021 Hanbok est un évènement sur le thème du Hanbok (la tenue traditionnelle coréenne) ayant au programme des expériences, des expositions ainsi qu'un défilé de mode. Il aura lieu dans tous le pays du 9 Avril 2021 au 25 Avril 2021.
La première étape du festival nommée "Hanbok Saranggwan" est un évènement permettant le visionnage gratuit de films dans 3 cinémas séoulites pour les 1000 premiers visiteurs vêtus d'un hanbok.

Suivra l'esposition K-pop x Hanbok qui aura lieu au centre d'exposition Dongdaemun Deisgn Plaza. Là-bas, 25 hanboks créés par sept deisgners seront exposés, dont certains ont été portés par des stars de la pop coréenne comme BTS.
De plus, durant le festival, 23 boutiques à travers le pays offriront des cours pendant une journée afin de créer son propre hanbok ou des accessoires. 151 cours auront lieu au total.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
[Korea] Find the Beauty of Hanbok at Hanbok Culture Week 2021

Photo: Sping Hanbok Culture Week 2021 (Credit: Ministry of Culture, Sports, and Tourism)

Hanbok Culture Week 2021 is a hanbok culture program with experiences, exhibitions, and a fashion show, and will take place nationwide from April 9 to 25.

First, Hanbok saranggwan will open at three movie theaters in Seoul. The first 1,000 people to visit wearing a hanbok can watch a Korean movie free of charge.

The K-pop X Hanbok exhibition will take place at Dongdaemun Design Plaza (DDP). 25 hanbok made by seven designers including stage outfits worn by hallyu stars such as BTS is on display.

Furthermore, during this period, 23 shops all over the country will have one-day classes for making hanbok or small accessories for a total of 151 classes.

More Info

Spring Hanbok Culture Week 2021

Period: April 9-25, 2021
Locations: Jongno-gu in Seoul, Jinju-si in Gyeongsangnam-do, Gyeongju-si and Sangju-si in Gyeongsangbuk-do, Gokseong-gun in Jeollanam-do, Namwon-si and Jeonju-si in Jeollabuk-do
Main programs
- Hanbok saranggwan: April 9-18, 2021 / CGV Myeong-dong, Myeongdong Station, Piccadilly 1958
- K-pop X Hanbok exhibition: April 13-25, 2021 / Dongdaemun Design Plaza (DDP)
* Limited to 50 people per hour on a first-come-first-serve basis, prior reservation unavailable
* Brochures available in English and Korean
- Hanbok workshop education program: April 9-18, 2021 / 23 locations nation-wide
* Paid program; prices may vary (approx. 10,000-30,000 won / max. 200,000 won)
* Schedules subject to change due to COVID-19
Website: www.hanbokweek.com (Korean only)
1330 Korea Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese, Russian, Vietnamese, Thai, Malay)

Information courtesy of the Ministry of Culture, Sports, and Tourism

# data[].attributes.attachment_link.description
Korea] Find the Beauty of Hanbok at Hanbok Culture Week 2021 Photo: Sping Hanbok Culture Week 2021 (Credit: Ministry of Culture, Sports, and Tourism) Hanbok Culture Week 2021 is a hanbok culture program with experiences, exhibitions, and a fashion show, and will take place nationwide from April 9 to 25.

# data[].attributes.headline
La Corée du Sud organise son premier éductour virtuel MICE 

# data[].attributes.subject
La Corée du Sud organise son premier éductour virtuel MICE 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Du 8 au 19 mars, l'Office National du Tourisme Coréen propose son premier éductour virtuel pour faire découvrir l'offre MICE de la destination aux professionnels du tourisme et de l'événementiel.

Un événement à ne pas manquer. L'Office National du Tourisme Coréen organise son premier éductour en format virtuel, MEET IN KOREA, pour faire découvrir l'offre MICE de la destination aux professionnels du tourisme et de l'événementiel. Du 8 au 19 mars, les participants pourront ainsi découvrir les villes de Séoul, Busan, Gyeongju et l'île de Jeju.

Au programme, deux itinéraires au choix : le " Course A ", pour découvrir les deux plus grandes villes du pays, Séoul et Busan ; ou le " Course B ", pour expérimenter deux autres facettes de la Corée, avec Gyeongju pour l'aspect historique, et l'île de Jeju, pour la partie nature et bien-être.

L'occasion aussi pour les professionnels d'accéder à plusieurs supports et informations qui fourniront un premier aperçu de ce que la Corée a à offrir en matière de solutions événementielles : images, vidéos, expériences de réalité virtuelle, descriptifs d'hôtels, lieux et activités de groupe originaux et authentiques...

Quand ?

L'inscription à l'éductour virtuel, gratuite, peut se faire à tout moment entre le 8 et le 19 mars 2021.

Comment participer ?

Pour rejoindre et suivre l'éductour, il suffit de s'inscrire en cliquant sur ce lien.

# data[].attributes.attachment_link.title
La Corée du Sud organise son premier éductour virtuel MICE

# data[].attributes.attachment_link.description
Du 8 au 19 mars, l'Office National du Tourisme Coréen propose son premier éductour virtuel pour faire découvrir l'offre MICE de la destination aux professionnels du tourisme et de l'événementiel. Un événement à ne pas manquer.

# data[].attributes.attachment_link.title
Cerisiers en fleurs à Séoul : Quand et où les voir en 2021 ?

# data[].attributes.attachment_link.description
Découvrez dans cet article les dates, ainsi que les meilleurs spots pour admirer les magnifiques cerisiers en fleurs à Séoul !

# data[].attributes.headline
Reprise des opérations du Seoul City Bus

# data[].attributes.subject
Reprise des opérations du Seoul City Bus

# data[].attributes.body
(traduit de l'article original en anglais)
Les bus touristiques Seoul City Bus reprennent leur activité après les avoir cessé en mars pour ralentir la propagation du Covid-19.
Le bus Seoul City Tour est un bus touristique permettant de visiter efficacement toutes les attractions de la ville de Séoul.
Afin de limiter davantage la propagation du virus, seuls quatre bus sur six reprendront leur activité.
Tout de même, pour célébrer cette reprise une réduction sera appliquée sur tous les tarifs pendant une période de temps limitée. Tous les bus suivront des règles strictes de prévention contre le Covid-19 pendant leurs opérations.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
[Korea] Seoul City Tour Bus Restarts Operations

Photo: Seoul City Tour (Credit: Seoul City Tour)

Seoul City Tour Bus resumed operations on April 3 after it temporarily closed in March to prevent the spread of the coronavirus disease.

Seoul City Tour Bus is a tourist transportation method that allows travelers to efficiently visit all the major tourist attractions in Seoul.

To prevent the spread of the coronavirus disease, only four out of six courses will be in operation. They are the Downtown/Palace/Namsan Course, Night Course, Traditional Culture Course, and Hangang/Jamsil Course.

To celebrate the occasion, there will be a discount on all fares for a limited time. All buses will comply with strict disease preventive measures during operations.

More Info

Seoul City Tour Bus Restarts Operations

Seoul City Tour
Period: April 3, 2021 ~ ongoing
* Closed on Mondays
Route: Downtown/Palace/Namsan Course, Night Course
Fares
- Downtown/Palace/Namsan Course: Adults 15,000 won / Children 10,000 won
- Night Course: Adults 13,000 won / Children 9,000 won
* Children ages 6-19
* Night Course limited to 10 people
* Discount on both courses in April
Reservations: Tickets can be purchased online or on-site
* Refer to the website for departure location, times, and detailed course information
Website: www.seoulcitybus.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

Yellow Balloon City Bus
Period: April 3 - June 30, 2021
* Only operates on weekends (closed weekdays)
Route: Traditional Culture Course, Hangang/Jamsil Course, Night View Course
Fares
- Traditional Culture Course: Adults 14,000 won / Children 10,000 won
- Hangang/Jamsil Course: Adults 14,000 won / Children 10,000 won
- Night View Course: Adults 13,000 won / Children 9,000 won
* Children ages 6-19
* Discount on all courses until June
* Night View Course only operates with five or more people
Reservations: Tickets can be purchased online or on-site
* Refer to the website for departure location, times, and detailed course information
Website: www.seoulcitybus.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

1330 Korea Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese, Russian, Vietnamese, Thai, Malay)

# data[].attributes.attachment_link.description
Korea] Seoul City Tour Bus Restarts Operations Photo: Seoul City Tour (Credit: Seoul City Tour) Seoul City Tour Bus resumed operations on April 3 after it temporarily closed in March to prevent the spread of the coronavirus disease. Seoul City Tour Bus is a tourist transportation method that allows travelers to efficiently visit all the major tourist attractions in Seoul.

# data[].attributes.headline
(anglais) Les lieux cachés en Corée : Édition Art de la rue

# data[].attributes.subject
(anglais) Les lieux cachés en Corée : Édition Art de la rue

# data[].attributes.headline
(anglais) Le printemps viendra, comme toujours

# data[].attributes.subject
(anglais) Le printemps viendra, comme toujours

# data[].attributes.body
Présentation des saisons dans différents lieux de Corée du Sud

# data[].attributes.attachment_link.title
Spring will come, as always [The World in Korea]