# data[].attributes.body
Selain daripada di Singapura, Malaysia, Indonesia dan Brunei, bahasa Melayu juga digunakan di Thailand dan Cambodia.

1) Cari informasi tentang penggunaan bahasa Melayu di negara Thailand dan Cambodia, dan kongsi pautan tersebut di sini.

Kamu boleh juga kongsi video youtube yang berkaitan yang dianggap menarik.

2) Dengan menggunakan tidak kurang daripada 40 patah perkataan, kongsi pandangan / dapatan kamu.

# data[].attributes.body
Selain bahasa, apakah lagi persamaan yang kamu boleh lihat dalam kehidupan masyarakat di negara-negara rumpun Melayu? (Perhatikan dari segi budaya, pemakanan dan lain-lain)

Beri 1 persamaan beserta bukti. Pautkan teks atau video sebagai bukti.

# data[].attributes.body
Bahasa Melayu di Negara Cambodia https://joshuaproject.net/people_groups/13437/CB

Bahasa Melayu di Negara Thailand https://prachatai.com/english/node/6295
https://youtu.be/VdUOe9vTA6E

Pada pandapatan saya, penggunaan Bahasa Melayu di Thailand amat memeranjatkan kerana saya tidak tahu ada ramai orang Thai yang berbangsa Melayu. Dengan ini, saya dapat mengetahui tentang negara-negara lain yang menggunakan bahasa melayu.

# data[].attributes.body
Di negara Cambodia, rumpun melayu di sana juga menyambut Eid ul Adha seperti kami. Mereka juga akan melakukan pengorbanan kambing dan pergi ke masjid untuk solat bersama-sama.

Video -
https://youtu.be/EERvcpKEzeM

# data[].attributes.body
Penggunaan Bahasa Melayu di Thailand
https://www.bangkokpost.com/thailand/special-reports/1100441/reading-from-the-same-script#:~:text=The%20programme%20allows%20Malay%2Dspeaking,in%20gross%20national%20literacy%20measurements.

Pada pendapat saya, saya amat terkejut kerana saya tidak sangka ada orang Thailand yang boleh bercakap bahasa Melayu dan juga ada satu programme di Thailand di mana orang thailand boleh belajar bahasa Melayu dan juga menggunakannya untuk bercakap. Sebenarnya, saya tidak sangka bahasa melayu boleh digunakan oleh negara lain kecuali Malaysia,indonesia, brunei dan Singapura. Saya berasa amat bangga kerana bahasa melayu dapat disebarkan dan juga digunakan di negara negara yang lain dan ini boleh memudahkan kita untuk bercakap bersama mereka apabila kita mahu melancong ke negara negara tersebut.

# data[].attributes.body
Bahasa Melayu di Thailand:
https://www.thethailandlife.com/origin-thai-people

Bahasa Melayu di Cambodia:
https://www.jstor.org/stable/41493452

2) Pada pendapat saya, bangsa Melayu amat luas kerana terdapat pelbagai orang Melayu yang tinggal bukan sahaja di Malysia dan Singapura dan bermain peranan yang penting dalam negara mereka.

# data[].attributes.body
Di Thailand, ada satu persamaan dalam kehidupan masyarakat di negara-negara rumpun melayu. Persamaan itu adalah makanan mereka. Di Thailand, makanan yang dibuat di sana amat serupa dengan makanan makanan yang selalunya dibuat oleh masyarakat melayu. Sebagai contoh, di Thailand ada kueh kueh tradisional melayu .

Video tentang makanan tradisional melayu di Thailand

# data[].attributes.attachment_link.title
Traditional MALAY FOOD in Thailand!! 🌶️ Nobody Makes This Food Anymore!

# data[].attributes.body
Di negara filipina, ada persamaan dalam bahasa yang dicakap seperti  bahasa Melayu berkata kanan dan tegalog pun berkata kanan.

https://www.youtube.com/watch?v=V_JIreztWNY

# data[].attributes.body
https://joshuaproject.net/people_groups/13437/CB
https://asiasociety.org/education/introduction-southeast-asia

Pada pendapat saya, ada banyak pengguna bahasa melayu di negara lain kerana ada banyak orang melayu yang tinggal dalam banyak negara yang berlainan kerana orang orang berpindah ke negara-negara itu.

# data[].attributes.body
Bahasa Melayu di Thailand: https://www.thepatriots.asia/bahasa-melayu-di-satun-thailand/

Pada pendapat saya, saya berasa amat bersyukur kerana ada ramai negara yang berguna bahasa melayu dalam kehidupan seharian mereka dan ini mungkin bermaksud bahawa bahasa kita dapat diturunkan kepada generasi yang akan datang

# data[].attributes.body
Masalah identiti dalam selatan thailand dengan menggunakan bahasa melayu
https://www.astroawani.com/perspektif/kesegaran-bahasa-melayu-di-selatan-thai-24358

Saya Berasa bahawa kerajaan thailand harus cuba menyatukan orang selatan thailand yang kebanyakan mesti menggunakan bahasa melayu tetapi mengikut adat orang thailand tanpa hilangkan identiti unik mereka dan tidak mulakan konflik identiti di (Pattani,Yala,Narathiwat)

# data[].attributes.body
Di negara-negara yang ada orang melayu, mereka suka tinggal di kampung bersama orang lain.

https://www.youtube.com/watch?v=e8QJP2fd8b8

# data[].attributes.body
Penggunaan Bahasa Melayu di Cambodia dan juga di Thailand https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-0-387-30424-3_228
Pada pendapat saya,saya tidak sangka bahawa orang cambodia juga berbual dalam bahasa melayu.Negara thailand berdekatan dengan malaysia dan oleh kerana itu ia tidak sangat menakjubkan.Mungkin mereka menggunakan bahasa melayu yang lain daripada kita dan juga tidak banyak orang yang berbualnya dari Cambodia hingga ke negara-negara Asia Tenggara

# data[].attributes.body
Penggunaan bahasa Melayu di Thailand.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kelantan-Pattani_Malay#:~:text=Kelantan%2DPattani%20Malay%2C%20often%20referred,neighbouring%20southernmost%20provinces%20of%20Thailand.

Saya tidak tahu ramai orang Thai yang berbual dalam bahasa Melauyu. Bahasa melayu mereka dipanggil 'Kelantan-Pattani' . Saya amat terkejut apabila mengetahui tentang perkara ini.

# data[].attributes.body
Di Negara Thailand,Mereka juga ada Makanan melayu asli dan juga ramai restoran jual makanan lauk pauk melayu  https://youtu.be/cWBn5QRwr00

# data[].attributes.body
Di Bangkok, mereka ada banyak gerai yang menjual makanan Melayu.

# data[].attributes.attachment_link.title
Halal Thai Street Food in Bangkok - AMAZING THAI CURRY and ROTI Food Tour!

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=chuESTCOemM

dalam video itu ia menunjukkan perayaan budaya melayu.Ada yang mesti berpegang ke adat melayu dan bahasa melayu tetapi ada yang telah cuba bergabung kepada adat melayu dan thailand sambil menggunakan kedua dua bahasa melayu dan thai.

# data[].attributes.body
Di Saudi Arabia, mereka juga makan makanan sekeluarga di pinggan besar dan menggunakan tangan mereka seperti orang-orang melayu.

https://www.youtube.com/watch?v=ZQIblV9u8q0

# data[].attributes.body
Masakan Brunei serupa dengan, dan sangat dipengaruhi oleh masakan kami. Contohnya, hidangan seperti rendang daging dan nasi lemak juga popular di Brunei seperti di Singapura. Kuih muih mereka juga serupa dengan kami punya, seperti ondeh-ondeh, putri salat dan lenggang

https://youtu.be/f8iWnuExuOg

# data[].attributes.body
https://uil.unesco.org/case-study/effective-practices-database-litbase-0/patani-malay-thai-bilingual-multilingual-education

Saya terkejut ketika pertama kali membaca teks dan menonton video kerana saya tidak tahu bahawa ada orang di Thailand dan Kemboja yang boleh berbahasa Melayu. dengan maklumat ini, saya dapat menyimpulkan bahawa bahasa melayu lebih umum daripada yang saya fikirkan

# data[].attributes.body
http://www.ibnuhasyim.com/2007/11/orang-melayu-kemboja.html

Pada pendapat saya, bahasa melayu ialah meluas di kepulauan melayu kerana orang melayu di negara-negara ini ada keturunan yang sama. Ialah menarik untuk belajar dan tahu tentang asal usul orang melayu dan bagaimana orang masih mengekalkan bahasa melayu di negara selain Singapura, Malaysia dan Indonesia.

# data[].attributes.body
penggunaan bahasa Melayu di Thailand
https://www.astroawani.com/perspektif/kesegaran-bahasa-melayu-di-selatan-thai-24358

Selepas mencari informasi tentang penggunaan bahasa Melayu di negara Thailand dan Cambodia, saya kini lebih sedar tentang sejarah Melayu di mana Bahasa Melayu bukan sahaja menjadi bahasa rasmi Malaya/Malaysia, tetapi juga di negara-negara lain seperti Indonesia, Brunei dan Singapura. Negara-negara ini menjadikan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan bahasa Inggeris dituturkan secara meluas. Oleh itu, jelas di sini bahawa bahasa Melayu digunakan di Malaysia, Indonesia, Singapura dan selatan Thailand, dan jikalau tidak dijaga atau dipugar, bahasa yang menjadi identiti bangsa ini akan pupus.

# data[].attributes.body
di thailand mereka menjual makanan melayu

https://www.youtube.com/watch?v=kLPWUrCnrPA

# data[].attributes.body
pada masa lalu, Thailand Selatan dan Malaysia utara berkongsi "budaya padi" yang merangkumi kaedah membajak, menjahit, menanam dan menuai tanaman padi secara berasingan menggunakan pisau kae.

https://kyotoreview.org/issue-5/ties-of-brotherhood-cultural-roots-of-southern-thailand-and-northern-malaysia/

# data[].attributes.body
http://mareenee7793.blogspot.com/2019/03/persamaan-dan-perbezaan-kebudayaan.html?m=1

Seni persembahan rakyat seperti wayang kulit yang merupakan sejenis hiburan pementasan bayang yang terhasil dari patung yang diperbuat daripada belulang ini merupakan seni tradisional Asia Tenggara, merangkumi Indonesia, Malaysia  dan Thailand. Di sini, saya dapat melihat persamaan dalam kehidupan masyarakat di negara-negara rumpun Melayu melalui seni tradisional mereka.

# data[].attributes.body
Penggunaan bahasa Melayu di Thailand:

https://uil.unesco.org/case-study/effective-practices-database-litbase-0/patani-malay-thai-bilingual-multilingual-education

Penggunaan bahasa Melayu di Cambodia :

https://www.researchgate.net/publication/333487514_How_Close_Are_Western_Cham_Language_and_Bahasa_Indonesia_in_their_Structure_A_Contrastive_Study

Pada pendapat saya, saya amat kagum apabila saya dapat tahu bahawa orang Thailand dan Kamboja menggunakan bahasa Melayu di negara mereka. Mereka pun boleh mengikuti pelajaran untuk belajar bahasa Melayu. Ada juga jenis bahasa Melayu yang berbeza dengan bahasa Melayu yang kita biasa menggunakan. Saya lebih sedar tentang sejarah bahasa Melayu dan berasa bangga kerana bahasa Melayu mempunyai banyak variasi.

# data[].attributes.body
https://www.youtube.com/watch?v=-a0FAMK9AG0

http://pulut-kuning-sg.blogspot.com/

Di negara Thailand, mereka juga mempunyai adat makan pulut apabila mereka mengadakan kenduri. Pulut ialah hidangan yang penting untuk dimakan di kenduri.

# data[].attributes.body
https://core.ac.uk/download/pdf/82090635.PDF.

Saya rasa amat tertarik Dengan Fakta fakta yang Bahasa Melayu digunakan di pelbagai temptation Dan bukan sahaja di Negara-Negara Polynesian sahaja.I berasa lebih berkaitan dengan Negara Yang berkongsi persamaan seperti bahasa Dan budaya Yang digunakan.

# data[].attributes.body
Pada 1300 dan 900 BC, orang Polynesia telah membangunkan sistem penambangan laut yang sangat rumit dan intuitif. Mereka menggunakan bintang untuk menentukan lokasi mereka di peta mereka. Setelah berapa tahun, seorang ketua orang ini membuat keputusan untuk menyatukan wilayah-wilayah polinesia membentukkan "The Nusantara Motherland". Ia merangkumi beberapa lokasi seperti Filipina, Formossa, Malaysia, Indonesia, Kelantan-Pattani Thailand dan pun Madagaskar. Walaupun video pertama mendakwa Malaysia mempunyai hubungan yang lebih dekat dengan Bahasa Filipina berbanding dengan Indonesia, ketika seorang melihat perbendaharaan kata bahasa, dia boleh menunjukkan bahawa ini peromongan kosong. Walaupun ia mempunyai asal usul yang sama, bahasa dan rakyat Melayu mempunyai hubungan erat dengan Thailand dan Filipina seperti Madagaskar di Afrika.

https://en.wikipedia.org/wiki/Polynesian_culture
https://en.wikipedia.org/wiki/Kelantan-Pattani_Malay#:~:text=Kelantan%2DPattani%20Malay%2C%20often%20referred,neighbouring%20southernmost%20provinces%20of%20Thailand.

# data[].attributes.body
Pengunaan Bahasa Melayu dalam negara Cambodia: https://www.bharian.com.my/rencana/sastera/2019/03/545143/melayu-champa-kini-golongan-minoriti-di-vietnam

Saya berasa amat terkejut kerana saya fikirkan bahawa bahasa Melayu hanya dituturkan di negara-negara yang telah disebut. Namun, saya agak gembira kerana bahasa Melayu lebih tersebar daripada apa yang saya sangkakan sebelum membaca artikel-artikel ini.

# data[].attributes.body
Di negara Cambodia, sebilangan rakyat mereka membicara dalam bahasa Melayu, dan mereka dipanggil Melayu Champa.  Walaupun mereka dipecahkan kepada tiga etnik utama, etnik Champ Islam adalah golongan yang mempunyai lebih banyak persamaan dengan Melayu SIngapura berbanding dengan etnik yang lain, iaitu beragama Islam, menyambut Hari Raya Aidilfitri, dan juga mempraktikan penyembelihan kambing atau lembu.

https://www.bharian.com.my/rencana/sastera/2019/03/545143/melayu-champa-kini-golongan-minoriti-di-vietnam

# data[].attributes.body
https://uil.unesco.org/case-study/effective-practices-database-litbase-0/patani-malay-thai-bilingual-multilingual-education

Saya rasa pengajaran bahsa melayu di Thailand itu penting untuk anak-anak yang mempunyai darah melayu. Mereka harus mengenal budaya dan bahasa melayu supaya mereka tidak terlupa akan akar mereka.

# data[].attributes.body
https://minorityrights.org/minorities/malays-2/

Terdapat sekolah peribadi melayu untuk anak-anak melayu kerana terdapat orang tua yang ingin anak mereka untuk lebih memahami budaya melayu dan berasa lebih termasuk.

# data[].attributes.body
saya rasa sebab kami tinggal dalam wilayah yang berdekatan , bahasa melayu telah disebarkan oleh orang yang melancong dan tinggal di negeri lain itu

# data[].attributes.body
di negara thailand , pemerintah di situ telah membina beberapa masjid di dalam bandar yang berdekatan dengan sempadan malaysia , ini menunjukkan bahawa ada juga orang dalam thailand yang soalat macam orang malaysia

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Due to the fact that Malaysian can be divided into three large ethnic groups, which are, Malay Malaysian, Chinese Malaysian, and Indian Malaysian, we will compare Thai's culture and value with each ethnic group respectively.

First, Thai and Malay Malaysian, these two cultures have one outstanding different, which is the religion. The Malay Malaysians are Muslims, while most of Thais are Buddhism. In Buddhism, people do not worship any specific god, but they believe more in actions and the consequences of those actions which can be referred as "Karma". In Buddhism, "Karma" is one of the most important guideline in the Buddhist's set of guidelines (Mahasi, n.d.). Therefore, the values in religion aspect are different. On the other hand, the similar values of these two cultures are also existed, for example, indirectness, politeness, and the respect for others. It is important for both cultures to show respect to people with higher social position as both of them accept the hierarchical structure society.

Next, Thai and Chinese Malaysian are quite different in term of life's priority. Chinese Malaysian values about education, success, wealth, and more. From all these things, it can be implied that Chinese Malaysians are quite Masculinity. As the consequence, the priority of Chinese Malaysians is different from Thai. Thai people focus more in maintaining working life and family life, because they think that to have a successful in working life is not the true success, while having a good family and having a good relationship with others will conquer all

As for, Indian Malaysian, they share the similarity value towards family as same as Thai. Strong relationship in the family is considered to be the best fundamental component in life.

For typical Malaysian, people do have many similar values with Thai people in term of the harmony in the society. People in both countries will try their best to avoid confronting any conflicts or even presence in the shaming or humility situations. Moreover, the concept of "Face" is highly adapted in both countries, which it reflects people to be hesitate in expressing their true feeling, not only to keep their faces or reputation, but also to give face to the other parties as well. The opinions or oppositions are rarely to be expressed.

Moreover, with respect to Geert Hofstede's research on cultural different in terms of Power Distance, Uncertainty Avoidance, Masculinity, Individualism, and Long-Term Orientation, there are two distinguish differences between Thai and Malay, which are, Masculinity and Uncertainty Avoidance.

As we have mentioned before about the differences between Thai's feminist style and Malay's Masculinity style, we will focus on the different in Uncertainty Avoidance in the next content.

Malaysian got a low score on Uncertainty Avoidance, while Thai got high score on this dimension. Malaysian people are more tolerant towards changes more than Thai people. They believe that the freedom will occur when the rules and regulations are not so strict. They do not feel as anxious as Thai people when faced with uncertainties. Thai people would always avoid taking any risks unless they consider that risk as a greater good of the group (Hofstede, n.d.).

# data[].attributes.attachment_link.title
Religions and Values of Thailand and Malaysia - Cross cultural management

# data[].attributes.attachment_link.description
Due to the fact that Malaysian can be divided into three large ethnic groups, which are, Malay Malaysian, Chinese Malaysian, and Indian Malaysian, we will compare Thai's culture and value with each ethnic group respectively. First, Thai and Malay Malaysian, these two cultures have one outstanding different, which is the religion.