# data[].attributes.headline
Собаки в Сычуани лают на солнце

# data[].attributes.subject
Собаки в Сычуани лают на солнце

# data[].attributes.body
говорится о том, кто в силу своего невежества удивляется чему-то естественному.

# data[].attributes.headline
蜀犬吠日                        shǔ quǎn fèi rì

# data[].attributes.subject
蜀犬吠日                        shǔ quǎn fèi rì

# data[].attributes.headline
Любовь князя Егуна к драконам

# data[].attributes.subject
Любовь князя Егуна к драконам

# data[].attributes.body
говорится, когда кто-то демонстрирует притворную любовь к тому, чего он в действительности боится.

# data[].attributes.headline
叶公好龙                              yè gōng hào lóng

# data[].attributes.subject
叶公好龙                              yè gōng hào lóng

# data[].attributes.headline
Одной стрелой (убить) двух ястребов

# data[].attributes.subject
Одной стрелой (убить) двух ястребов

# data[].attributes.body
говорится, когда каким-то одним действием достигаются сразу несколько целей.

# data[].attributes.headline
一箭双雕                         yī jiàn shuāng diāo

# data[].attributes.subject
一箭双雕                         yī jiàn shuāng diāo

# data[].attributes.headline
Нарисовав змею, пририсовать ей ноги.

# data[].attributes.subject
Нарисовав змею, пририсовать ей ноги.

# data[].attributes.body
сделать лишнее, когда вас не просят; перестараться

# data[].attributes.headline
Делать дырку в стене, чтобы украсть свет.

# data[].attributes.subject
Делать дырку в стене, чтобы украсть свет.

# data[].attributes.body
говорится о том, кто прилежен и настойчив в учёбе

# data[].attributes.headline
凿壁偷光                       záo bì tōu guāng

# data[].attributes.subject
凿壁偷光                       záo bì tōu guāng

# data[].attributes.headline
Задание: установите соответсвие между русским переводом и китайскими пословицами/поговороками.

# data[].attributes.subject
Задание: установите соответсвие между русским переводом и китайскими пословицами/поговороками.