# data[].attributes.headline
L'appli mobile pour le vocabulaire allemand (niveau A1-A2)

# data[].attributes.subject
L'appli mobile pour le vocabulaire allemand (niveau A1-A2)

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Avec Mobidico en poche, vous aurez toujours le mot juste à portée de main en Allemagne ! Avec Mobidico, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) propose une ressource pratique aux jeunes qui s'apprêtent à partir en Allemagne.

Contenu de Mobidico

Le contenu du Mobidico de l'OFAJ est organisé de façon thématique. Il compile du vocabulaire spécifique et permet ainsi un échange approfondi dans un contexte précis. Vous pouvez consulter les différents thèmes tous ensemble, ou un par un :

Mobile en Allemagne rassemble du vocabulaire pratique pour la vie quotidienne, il facilite l'intégration et est une aide précieuse pour surmonter les obstacles administratifs et formels pendant le séjour ;

Sport (football, basket-ball et athlétisme) s'adresse tout particulièrement aux jeunes participant à des rencontres sportives franco-allemandes, mais aussi aux sportives ou aux sportifs de haut niveau ;

Métiers et secteurs d'activité regroupe les glossaires Métiers du livre et Cuisine contenant un vocabulaire spécialisé destiné aux jeunes en apprentissage dans la restauration ainsi qu'aux étudiantes ou étudiants et spécialistes de la branche du livre ;

Éducation contient le glossaire École maternelle et élémentaire. Il soutient les enseignants dans la mise en place et participation de leur classe à un échange ;

Travail de jeunesse s'adresse aux professionnels pour mieux communiquer entre eux, comme avec les jeunes, lors d'un échange ou de sa préparation. Il donne des clés de compréhension linguistiques et interculturelles sur les fondements et l'organisation du travail de jeunesse dans les pays partenaires.

Culture est composé des glossaires Théâtre, Photographie, Cinéma et Musique rassemblant chacun un vocabulaire spécifique à destination de jeunes effectuant un échange à dominante culturelle, ainsi qu'aux jeunes professionnels de la culture.

Mobidico s'adresse en priorité à des personnes ayant des connaissances de base en allemand (niveau A1-A2) et ne contient pas de mots ou expressions faisant partie du vocabulaire le plus courant.

Fonctionnalités de Mobidico

Recherche

On peut lancer une recherche dans une des deux langues, elle sera automatiquement reconnue. Mobidico cherche au choix dans tous les domaines ou dans un ou plusieurs domaines en particulier. Il affiche la réponse et les informations de la thématique correspondante.

Index

Cette fonction permet de consulter les glossaires à partir de l'index thématique. Il faut d'abord choisir la langue, puis le thème et le sous-thème avant d'accéder à la liste alphabétique de l'ensemble des termes de ce domaine.

Sur le site mobidico.ofaj.org, les listes thématiques peuvent être exportées au format PDF et imprimées. Il suffit de cliquer sur la petite imprimante verte en haut à droite de la liste. Que ce soit pour apprendre loin de l'ordinateur ou pour travailler en groupe pendant les cours, Mobidico vous accompagne partout !

Textes interculturels

L'une des spécificités de Mobidico est la compilation de vocabulaire spécialisé sur un thème donné mais elle propose également des clefs pour comprendre les réalités de l'autre pays. Ainsi, lorsqu'un terme renvoie à une réalité inconnue, liée par exemple au système ou aux habitudes, il est accompagné par un texte interculturel symbolisé par un " i " l'expliquant en quelques lignes.

Mes favoris

Lors d'une recherche ou de la consultation à partir de l'index, il est possible de sélectionner des termes pour pouvoir les retrouver rapidement. Ces termes sont ensuite enregistrés dans le fichier " Mes favoris " et peuvent être consultés, soit par ordre alphabétique, soit selon le thème, soit par ordre chronologique. Il est possible à tout moment de supprimer un terme des favoris. Cette fonction est disponible aussi sur le site mobidico.ofaj.org à condition de créer un profil.

Cartes-flash

Avec cette fonction, il est possible d'apprendre du vocabulaire, à partir de " Mes favoris ", ou de l'ensemble du corpus présent dans l'application.

Jeu de vocabulaire

Cette fonction permet de tester ses connaissances avec un QCM. Les termes et expressions sont choisis au hasard soit à partir de la liste des favoris soit dans l'ensemble du corpus contenu dans l'application.

Téléchargement

L'appli Mobidico est téléchargeable gratuitement depuis l'App-Store pour les iPhones et le Google-PlayStore pour tous les appareils Android. Elle est ensuite disponible hors ligne.

Le site mobidico.ofaj.org est consultable en ligne sur tous types de supports (smartphones, tablettes, ordinateurs).

Mobidico version papier

Plus de batterie ? Certains chapitres du Mobidico sont également disponibles en version papier. Les glossaires Théâtre, Musique, Cinéma, Photographie, Football et Mobile en Allemagne peuvent être visionnés en ligne, imprimés ou commandés directement auprès de l'OFAJ via le formulaire " demande de documentation" .
Mobidico général Mobidico football Mobidico culture

# data[].attributes.attachment_link.title
Mobidico : l'application linguistique de l'OFAJ

# data[].attributes.attachment_link.description
Avec Mobidico en poche, vous aurez toujours le mot juste à portée de main en Allemagne ! Avec Mobidico, l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) propose une ressource pratique aux jeunes qui s'apprêtent à partir en Allemagne.

# data[].attributes.attachment_link.description
Mots, rites, objets, références... Karambolage propose une anthropologie comparative amusée des autochtones, de part et d'autre du Rhin.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Die DVD-Edition "Kontraste - Auf den Spuren einer Diktatur" enthält mehr als 30 Beiträge des Politikmagazins, die zur Zeit ihrer Ausstrahlung in Ost wie in West große öffentliche Aufmerksamkeit...

# data[].attributes.attachment_link.description
Die Berliner Mauer war über 28 Jahre das Symbol der deutschen Teilung und des Kalten Krieges. Am 9. November 1989 reagierte die DDR-Regierung mit Reiseerleichterungen auf den Ausreisestrom und monatelange Massenproteste - die Mauer war geöffnet. Wir

# data[].attributes.attachment_link.description
Turn the sound on for a better experience!

# data[].attributes.body
Vas-tu choisir allemand ?

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Journée européenne des langues

C'est parti pour un escape game en langues étrangères! Trouve la bonne combinaison et découvre la phrase mystère!

Escape game

c'est parti!

Sommaire

INTRO

lección 1

lesson 2

lektion 3

leçon 4

READY?

Tu veux participer à la journée européenne des langues, tester tes connaissances , aller jusqu'au bout de tes performances? Je te lance un défi : réponds aux 15 questions en anglais, en allemand et en espagnol et tu trouveras la voie de la sagesse...et qui sait? peut-être plus encore...

LEçons

Départ

INTRODUCTION

EE.UU.

Lorem ipsum dolor sit Consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip

Regarde la vidéo et reponds ensuite aux questions en cliquant sur la bonne réponse parmi les 3 proposées!

Vamos!

LEccióN - VIDEO

¿ Cómo se llama la chica ?

1/5

Juana

María

Lara

LEccióN - VIDEO

¿ Cuántos años tiene ?

2/5

12 años

10 años

11 años

LEccióN - VIDEO

¿ De dónde viene ?

3/5

Sevilla

Madrid

Barcelona

LEccióN - VIDEO

¿ Qué sabes de su personalidad ?

4/5

graciosa, dicharachera, simpática y segura

amistosa , habladora, trabajadora

insegura , mala e insegura

LEccióN - VIDEO

Le gusta :

5/5

cantar, jugar, hacer surf, escribir

aprender, tocar la guitarra, jugar al fútbol

pintar, ir al cine, salir con amigas, ir a tomar helado, ver la tele y leer

LEccióN

LEccióN - VIDEO

retour au sommaire

"¡Genial!"

premier chiffre

7

bravo, tu as passé la première épreuve!Mais ce n'est que le début...Note le premier chiffre mystère.

LEccióN - VIDEO

"No te entiendo"

essaie encore

lesson - TEXT

I'M READY!

Je vais te proposer 5 textes à trou, choisis le bon mot pour chaque texte parmi les 3 propositions.

New York is the most populous city in the United States and the gateway for legal immigration to the United States. The city is referred to as New York City, it also has many nicknames such as the "City that Never Sleeps" and the "Center of the Universe" but the___________ is the most famous nickname.

1/5

the Big Apple

the Big State

the Big Island

LESSON - TEXT

Central Park is an urban park in the New York City borough of ______________. It was initially opened in 1857, on 778 acres of city-owned land. It is the most visited urban park in the United States, with about 40 million visitors each year.

2/5

Brooklyn

Manhattan

the Bronx

LESSON - TEXT

He is the Duke of Cambridge. One day he may become King of England. He was born on 21st June 1982. He has fair hair and blue eyes. He has two sons called George and Louis and a daughter called Charlotte. His name is _________________.

3/5

Prince Charles

Prince William

Prince Harry

LESSON - TEXT

Tower Bridge is a combined bascule and suspension bridge over the River Thames in ________. Tower Bridge actually consists of two towers joined at the upper level by two horizontal walkways for pedestrians and at the lower level by the road bridge for motor traffic.

4/5

Sydney

San Francisco

London

LESSON - TEXT

Sydney

Halloween is very popular in Ireland, the USA and the United Kingdom. It is celebrated every year on the night of October, 31st. On Halloween, families carve a _____________ into a scary or comical face and put a candle in it. They tell ghost stories and watch horror films.

5/5

watermelon

apple

pumpkin

LESSON - TEXT

retour au sommaire

"Very good!"

LESSON - TEXT

deuxième chiffre

5

Pas mal du tout! prêt pour la troisième épreuve?

"I don't understand"

TRY AGAIN

LESSON - TEXT

lektion - FOTO

Tu croyais t'en tirer? Mais non! Choisis l'image qui correspond àla description... en allemand!

Es geht'los!

LEktioN - FOTO

Das ist die Hauptstadt von Deutschland, Berlin

Das Mädchen spielt Flöte.

LEktioN - FOTO

In den Bergen kann man Ski fahren.

LektioN - FOTO

Das Symbol von Deutschland: das Brandenburger Tor

LEktiON - FOTO

Das ist das Schloss Neuschwanstein in Bayern

LEktioN - FOTO

retour au sommaire

"Genial!"

LEktiON - FOTO

troisième chiffre

9

Mais quelle prouesse!Un dernier effort, tu y es presque mais vas tu tenir le rythme?!!!Rien n 'est sûr encore!

"ich verstehe nicht!!"

noch einmal!

LEktiON - FOTO

AUDIO

c'est parti

As-tu l'oreille assez excercée pour franchir cette ultime étape? On va voir ça tout de suite!

AUDIO

1 Amanda's mother is from

italy

england

south africa

AUDIO

2 What is rugby similar to according to Kevin ?

soccer

hockey

American football

AUDIO

3 along the South Bank , you can visit

The tate Modern

the Millenium Dome

Westminster Abbey

AUDIO

¿ Cuántos años tiene David

17

23

33

AUDIO

Wo ist Mike Singer?

IN Berlin

in Paris

IN Salzburg

retour au sommaire

"Genial!"

AUDIO

quatrième chiffre

2

Parfait! Perfekt! Perfecto! Perfect!Tu as bien noté tes chiffres? non? dommage, tu n 'as plus qu'à tout recommencer!

"et bien c'est raté!!!"

recommence!

AUDIO

ready?

Tu es allé jusqu'au bout? prêt à découvrir le chemin de la sagesse, la clé de l'énigme?

oui! Ja! yes! Si!

Félicitations!

"C'est impossible , dit la Fierté. C'est risqué, dit l'Expérience. C'est sans issue, dit la Raison. Essayons , murmure le coeur"William Arthur Ward

Envoie cette citation à tes professeurs de langue

" "It's impossible," said pride. "It's risky," said experience. "It's pointless," said reason. "Give it a try." whispered the heart. "

# data[].attributes.attachment_link.title
escape game journée européenne des langues

# data[].attributes.attachment_link.description
escape game avec les énigmes de mes collègues d 'anglais et d espagnol

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La sélection de la semaine

Découvre la sélection de la semaine

Chaque semaine, tu trouveras ici des activités mises à l'honneur autour d'une thématique. Retrouves-en d'autres en cliquant sur un thème ou à l'aide du moteur de recherche. Envie de retrouver tes favoris ? Inscris-toi !

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch für Schulen - Kinder - l'univers dédié aux enfants

# data[].attributes.attachment_link.description
Chaque semaine, tu trouveras ici des activités mises à l'honneur autour d'une thématique. Retrouves-en d'autres en cliquant sur un thème ou à l'aide du moteur de recherche. Envie de retrouver tes favoris ? Inscris-toi !

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
apprendre naturallemand "apprendre naturallemand" "apprendre l'allemand" "apprendre allemand" "parler allemand" "allemand 5 minutes" "cours d'allemand" "appr...

# data[].attributes.attachment_link.description
Je partage ma passion pour la langue et la culture ALLEMANDE, pour t'aider à parler natur'allemand ! Je suis née dans une famille bien francophone, j'ai appr...

# data[].attributes.headline
Jeu multijoueur pour apprendre les bases du vocabulaire allemand.

# data[].attributes.subject
Jeu multijoueur pour apprendre les bases du vocabulaire allemand.

# data[].attributes.attachment_link.title
Goethe-Institut | Sprache. Kultur. Deutschland.

# data[].attributes.attachment_link.description
Das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland✓ Deutschkurse✓ Interkulturelle Begegnungen✓ Informationen über Deutschland✓

# data[].attributes.body
Les radios en direct !

# data[].attributes.attachment_link.description
Explore live radio by rotating the globe.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Géographie Jeux sur l'allemand
Fiches sur les villes d'Allemagne

Autres fiches pour la géographie
Consigne :

1. Clique sur le pays demandé.
2. Retrouve dans la liste le nom de la ville qui clignote.

Exploitation pédagogique

Après les villes de France, les villes du Royaume-Uni, les villes d'Espagne et les villes des Etats-Unis, voici les villes d'Allemagne !
Certaines sont très connues comme Berlin, Munich ou Hambourg mais savez-vous où les placer ?
Et connaissez-vous la ville de Leipzig ou de Dresde ?...
Ce jeu est donc là pour remettre les choses dans le bon ordre dans vos connaissances en géographie allemande !
Il y a deux jeux dans cette activité.
Dans le premier on vous donnera un nom de ville et il faudra la localiser sur la carte.
Dans le deuxième, une ville de la carte clignotera et il faudra retrouver son nom dans une liste.
Cela permet de travailler à la fois la mémorisation du nom des villes mais aussi leur localisation sur une carte.
A chaque fois un petit bilan récapitule vos réusstes et vos échecs et une note vous est attribuée.
Les fiches permettront de réinvestir ses progrès sur un support traditionnel et facilitera l'exploitation en classe pour une première approche.
Le jeu fonctionne sur pc/mac et tablettes/smartphones.

Mise en ligne

17 janvier 2015

Mise à jour

17 février 2018 : passage au html5

Mentions_légales FAQ Vidéos Jeux_populaires Liens Contact

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies et de technologies similaires par notre société ainsi que par des tiers comme les régies publicitaires partenaires, permettant l'utilisation de données relatives à un même utilisateur, afin de réaliser des statistiques d'audiences et de vous proposer des services éditoriaux, une offre publicitaire adaptée à vos centres d'intérêts et la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux.

# data[].attributes.attachment_link.description
Géographie Jeux sur l'allemand Autres fiches pour la géographie 1. Clique sur le pays demandé. 2. Retrouve dans la liste le nom de la ville qui clignote. Après les villes de France, les villes du Royaume-Uni, les villes d'Espagne et les villes des Etats-Unis, voici les villes d'Allemagne !

# data[].attributes.headline
Cours d’allemand bilingue de la Deutsche Welle avec 100 épisodes, 400 exercices interactifs, un entraîneur de vocabulaire.

# data[].attributes.subject
Cours d’allemand bilingue de la Deutsche Welle avec 100 épisodes, 400 exercices interactifs, un entraîneur de vocabulaire.

# data[].attributes.attachment_link.title
Free German Courses Level A1 to B1 | DW Learn German

# data[].attributes.attachment_link.description
Beginner to advanced German courses. Learn German for free with DW. German placement test, German courses from level A1 to B1 and German courses for work.

# data[].attributes.body
1 jour en Allemagne (ou en France)

# data[].attributes.attachment_link.title
Info et société - Documentaires et Actualités en streaming

# data[].attributes.attachment_link.description
Regardez les reportages et documentaires d'actualité d'ARTE en avant-première, en streaming et en replay - Actualité européenne et internationale, culturelle, scientifique - et les sujets de société qui font débat.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Spanish Dictionaries

There are two free Spanish-English dictionaries: our own dictionary and one from Collins. Each has its own strengths. Combined, they are unbeatable.

French and Italian Dictionaries

WordReference has two of its own dictionaries plus those of Collins. The French dictionary has over 250,000 translations and the Italian dictionary has nearly 200,000. These dictionaries continue to grow and improve as well. If you don't find what you are looking for in any of the dictionaries, search or ask in the forums.

Language Forums

The WordReference language forum is the largest repository of knowledge and advice about the English language, as well as a number of other languages. If you have a question about language usage, first search the hundreds of thousands of previous questions. If you still are unsure, then you can ask the question yourself. Native speakers from around the world will be happy to assist you.

# data[].attributes.attachment_link.title
English to French, Italian, German & Spanish Dictionary - WordReference.com

# data[].attributes.attachment_link.description
Free online dictionaries - Spanish, French, Italian, German and more. Conjugations, audio pronunciations and forums for your questions.

# data[].attributes.body
Infos et chiffres sur l’Allemagne d'aujourd'hui

# data[].attributes.headline
Deutsch für Schulen te propose chaque semaine une sélection d'activités en allemand.

# data[].attributes.subject
Deutsch für Schulen te propose chaque semaine une sélection d'activités en allemand.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
La sélection de la semaine

Découvre la sélection de la semaine

Chaque semaine, tu trouveras ici des activités mises à l'honneur autour d'une thématique. Retrouves-en d'autres en cliquant sur un thème ou à l'aide du moteur de recherche. Envie de retrouver tes favoris ? Inscris-toi !

# data[].attributes.attachment_link.title
Deutsch für Schulen - Kinder - l'univers dédié aux enfants

# data[].attributes.attachment_link.description
Chaque semaine, tu trouveras ici des activités mises à l'honneur autour d'une thématique. Retrouves-en d'autres en cliquant sur un thème ou à l'aide du moteur de recherche. Envie de retrouver tes favoris ? Inscris-toi !