# data[].attributes.body
J'AVAIS 4 ans. C'éTAIT en été, l'année 1996.

J'éTAIS avec mon père sur la photo. C'éTAIT chez ma tante. Nous REGARDIONS la télévision ensemble.

Avant de regarder la télévision, je POSAIS avec différents chapeaux. J'AIMAIS habiller mes Barbies et moi-même.

Je n'AIMAIS pas faire un choix entre différentes tenues, donc sur cette photo, j'ai apporté deux chapeaux avec moi !

# data[].attributes.body
Cette photo est prise en Albanie, dans une ville qui s'appelle Koritsa. C'éTAIT ma première maison.

J' AVAIS six ou sept ans, ma soeur AVAIT deux ans et notre chatte, Maci, éTAIT très vieille.

Alors il y a deux histoires sur cette photo. D'abord nous CéLéBRIONS la Pâques orthodoxe et nous FAISIONS des oeufs rouges !

Nos parents AIMAIENT prendre des photos en couleurs : c'est pour cette raison que j'ai coupé moi-même les cheveux de Vaso et les miens... mais le résultat n'éTAIT pas joli (et ma soeur RESSEMBLAIT à un garçon).

Ensuite, Maci DORMAIT sur la table et moi je TENAIS sa tête :

# data[].attributes.body
J'éTAIS jeune avec ma soeur. Je crois que j'AVAIS 2 ans. C'éTAIT les années 1980.

Nous éTIONS sur le lit de mes parents et nous éTIONS très heureux. Nous HABITIONS à Kowloon, à Hong Kong. Le duvet de mes parents est encore là !

Quand je suis devenu un peu plus grand, je n'AIMAIS pas faire mes devoirs. Mes parents ont passé une période très difficile. J'éTAIS dans les nuages toute la journée... jusqu'à l'année dernière.

Mais j'étais bon en biologie et parfois en physique. Je NAGEAIS beaucoup et j'AIMAIS la photographie.

# data[].attributes.body
Mon père éTAIT dentiste. Ce dessin a été fait par un patient heureux.

Ma mère m'a emmené à l'atelier de l'artiste. C'éTAIT à Ealing, dans la banlieue de Londres. J'ai passé la majeure partie de mon enfance a Londres. J'AVAIS 6 ans, c'éTAIT en 1963.

Je pense que j'éTAIS un garcon normal, mais ma mère peut penser différemment !

J'AVAIS une collection de timbres, et AIMAIS la faune. Je LISAIS beaucoup de livres et j'AIMAIS particulièrement les histoires où les enfants VIVAIENT des aventures inattendues.

# data[].attributes.body
Voici une photo de moi quand j'AVAIS 3 ans. J'étais dans chez ma grand-mère. C'était une nuit de l'automne en 1993.

J'AIMAIS les blocs de construction. Je VOULAIS être charpentier quand je serai grande, mais je suis maintenant... archéologue.

# data[].attributes.body
Sur cette photo, j'AVAIS entre 5 et 6 ans.

C'éTAIT l'anniversaire de ma tante et tous les cousins éTAIENT là.

Ces enfants sont mes cousins : nous éTIONS très contents de la fête, car nous ALLIONS manger des bonbons et des gâteaux à volonté.

C'éTAIT un dimanche très  ensoleillé, il FAISAIT tres chaud.

# data[].attributes.body
Sur cette photo, j’AVAIS 6 ans. C’éTAIT les années 1970 et j’ETAIS à la fête d’anniversaire de mon ami Jeremy.

J’ETAIS avec nos amis, ses voisins et ses cousins. Nous VENIONS de finir chanter “Happy Birthday” et il OUVRAIT ses cadeaux pendant que sa mère COUPAIT le gâteau.

J’éTAIS très heureux et excité parce que je lui DONNAIS des petites voitures de marque "Matchbox" et je SAVAIS que nous ALLIONS jouer avec après la fête.

Nous éTIONS toujours ensemble, et nous JOUIONS toujours avec les petites voitures sur sa grande piste de course. Le gateau éTAIT très délicieux aussi.

# data[].attributes.body
Sur cette photo, j’AVAIS trois ans. C’éTAIT en 1988.

J'éTAIS chez ma tante et mon oncle. Quand j’éTAIS enfant, j’ALLAIS dans leur appartement chaque week-end et je JOUAIS avec mon cousin.

J’éTAIS timide et calme, tandis que mon cousin éTAIT coquin et agité. Je n’AIMAIS pas jouer avec lui, mais mes parents PENSAIENT que c’était génial d’avoir du temps en famille ensemble.

J’éTAIS petite et maigre, je n’AIMAIS pas manger. C’éTAIT une mission impossible de finir mon repas en une heure. Ma mère et ma tante ESSAYAIENT par toutes les façons de me faire manger.

Sur cette photo, je MANGEAIS en jouant avec un éventail, et ma tante me DONNAIT à manger.

# data[].attributes.body
Sur cette photo j'AVAIS un ou deux ans.

Je pense que j'éTAIS chez mes grands-parents. Nous ALLIONS souvent chez eux. Quand j'AVAIS un ou deux ans, je VIVAIS dans le nord des États-Unis avec mes parents.

J'éTAIS un enfant curieux et espiègle. Je JOUAIS toujours dehors et RENCONTRAIS de nouvelles personnes près de chez moi.

# data[].attributes.body
Sur cette photo, j'AVAIS 4 ans. C'éTAIT en 1986. A l'époque, on PORTAIT des vêtements très colorés !

C'éTAIT en France, à Nice. Mes parents, mon frère et moi éTIONS chez mon oncle, ma tante et mes cousins. C'éTAIT l'été : les "Parisiens" (= mes parents, mon frère et et moi) DESCENDAIENT toujours dans le sud, et nous ALLIONS en vacances avec mes cousins.

J'éTAIS contente, parce que je RESTAIS toujours avec ma cousine (en bas, à droite). Nous AVIONS un "magasin de dessins" : chaque été, nous VENDIONS nos dessins (entre 0,10 et 2 francs = 0,015 et 0,30 centimes d'euro !). Notre meilleur client éTAIT mon père (à droite).

Mon frère éTAIT toujours avec notre cousin. Ils FAISAIENT des milliers de bêtises (mais ils ne BUVAIENT pas d'alcool).

Ma mère (avec le t-shirt jaune) PARLAIT pendant des heures avec sa soeur. Et mon oncle... PRENAIT toujours les photos !

# data[].attributes.body
C'éTAIT l'appartement ou j'ai grandi. j'AVAIS 1 an ou 18 mois. Je suis restée là jusqu'à mes 11 ans.

C'éTAIT en été. Ma mère me DONNAIT le déjeuner. J'éTAIS très contente.

J'AIMAIS marcher avec mon siège bébé dans l'appartement ! Je JOUAIS souvent au boulier sur mon siège.

# data[].attributes.body
Les coiffeurs QUI sont aux Pays-Bas sont fermés.

Mes cheveux, QUE je ne coupe pas, sont très longs.

Alors c'est ma casquette QUE je porte tous les jours :

# data[].attributes.body
C'est ma photo préférée : c'est mon chien QUE j'adore le plus ! Il s'appelle Choco et il a 6 ans.

Son pelage est marron (chocolat) mais ses pattes et sa poitrine sont blanches.

Quand le soleil brille et qu'il fait chaud, Choco est très heureux ! La photo est prise à Athènes, à côté de chez mes parents QUI ont la responsabilité de Choco en ce moment :

# data[].attributes.body
C’est mon bureau Où je travaille tous les matins.

C’est mon ordinateur QUI fonctionne bien quand j’apprends le français.

Et c'est un panda QUE des amis m'ont offert :

# data[].attributes.body
C'est une photo de mon agenda et de la vue de ma fenêtre, dans ma chambre.

C'est mon carnet QUI est mon compagnon fidèle, et QUE j'utilise pour écrire mes rendez-vous et mes pensées.

C'est aussi ma fenêtre Où j'adore bronzer en fin d'après-midi.

# data[].attributes.body
C'est un lieu QUE je créé, QUI est culturel,

QUE je trouve important, QUI petit à petit me fait apprendre le français,

et QUI est parisien : où est-ce ?...

# data[].attributes.body
C'est un coin de mon salon QUE je préfère, QUI est très confortable

et QUI est ensoleillé, avec une jolie vue.

Il y a aussi un livre d'un écrivain français QUI est sociologue et DONT j'aime beaucoup les théories.

> Et il y a un oiseau sur le toit : peut-être qu'il me regarde ?...

# data[].attributes.body
C'est une bougie parfumée QUI a un parfum rafraîchissant pour ma chambre,

QUE j'aime allumer le soir

et avec laquelle je me sens apaisée !

# data[].attributes.body
1. C'est Momo QUI est à gauche de Mimi, QUE Mimi trouve irritant,

QUI est devant le rideau, dans le panier rouge,

et QUI aime s'asseoir sur mon estomac et monter sur mon épaule.

2. C'est Mimi QUI est dans le panier rose,

QUI est près de Momo, à côté de la pomme,

QUI a la patte arrière gauche sur la patte avant gauche,

QUE Momo aime beaucoup et QUI reste toujours loin de tout le monde !

3. C'est une pomme QUI est par terre, entre Mimi et Momo,

QUE mes parents aiment manger et QUI est tombée sur la tête de Newton...

4. C'est tout le monde QUI est au fond du salon chez mes parents, et QUE ma famille adore !

# data[].attributes.body
C'est un objet QUE je trouve important pour apprendre le français.

C'est un bâtiment QUI est lié aux cours QUE j'aime, et QUI m'inspirent.

C'est aussi la connaissance que l'Alliance Française existe depuis 137 ans !

(angle du boulevard Raspail avec la rue de Grenelle, 7ème arrondissement de Paris, le 10 avril 2020)

# data[].attributes.body
Sur cette photo, j'AVAIS 12 ans. C'éTAIT en 2010.

J'éTAIS avec ma famille  (mes cousins, ma soeur et mes tantes) à la plage à Buzios, village de Rio de Janeiro.

C'éTAIT l'été : chaque année en été, nous NOUS VOYIONS chez ma tante, dans ce village.  Nous éTIONS très contents parce que nous éTIONS ensemble à la plage !

Nous RESTIONS toute la journée à la plage, ensuite nous RETOURNIONS à la maison pour le déjeuner. Le soir, nous NOUS PROMENIONS dans une rue célèbre avec des magasins et des restaurants.

J'AIMAIS beaucoup être à la plage et j'AIMAIS beaucoup être avec toute ma famille. Je n'AIMAIS pas partir de cette village...