# data[].attributes.attachment_link.description
SER et ESTARCes deux verbes signifient ÊTRE. Mais leur emploi diffère dans une phrase selon plusieurs critères à ne pas négliger. SER On emploie SER pour exprimer un aspect caractéristique du sujet.- L’origine : ¿De dónde eres? (D’où es-tu?) / Soy de Madrid. (Je suis de Madrid.)- L’identité : Soy…

# data[].attributes.headline
(2) cours + exercices corrigés ( plus complet) 

# data[].attributes.subject
(2) cours + exercices corrigés ( plus complet) 

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°74828 : Bilan Ser ou Estar au présent - cours

Règle ser ou estar

Il y a 2 verbes être en espagnol , et pour bien employer SER ou ESTAR il faut se demander devant quelle nature de mot il se trouve.

Attention !

Le passé composé se fait avec haber : je suis arrivé = he llegado.

Pour dire ' il y a' on emploie hay.

1-On emploie SER On emploie toujours le verbe SER qui signifie l'être essentiel, pour traduire le verbe être lorsqu'il est devant un :

un nom,

un pronom,

un numéral,

un infinitif

un complément de but.(para)

devant la préposition de pour exprimer l'origine, la matière

pour dire a eu lieu ou se passer

devant un sujet est impersonnel (' c'est, ce sont ')

dans la tournure emphatique ' c'est ... qui ' (Dans les expressions emphatiques c'est moi..., c'est toi, le verbe ser doit être conjugué)

2. On emploie ESTAR

Estar signifie être dans le sens se trouver, se situer .

Quelques expressions avec Estar:

3- On emploie SER OU ESTAR devant un adjectif qualificatif: Si l'adjectif exprime une qualité essentielle, on emploie ser Traduction de la voix passive, SER :

Si l'adjectif indique un état émotionnel ou exceptionnel , on emploie estar

Certains adjectifs changent de sens selon qu'ils sont employés avec ser ou avec estar.

Ser atento = Être prévenant Estar atento = Être attentif
Ser bueno = Être bon Estar bueno = Être en bonne santé
Ser conforme = Être conforme Estar conforme = Être d'accord
Ser listo = Être intelligent Estar listo = Être prêt
Ser loco = Être fou Estar loco = Faire le fou
Ser malo = Être méchant Estar malo = Être souffrant
Ser negro = Être noir Estar negro = Être en colère
Ser rico = Être riche Estar rico = Être succulent
Ser verde = Être de couleur verte Estar verde = Être vert (pas mûr)
Ser violento = Être violent Estar violento = Être mal à l'aise
Ser vivo = Être vif Estar vivo = Être vivant
Mais on dit toujours : Ser feliz, Ser infeliz.Estar contento.Estar enfadado

4-On emploie Ser et Estar devant un participe passé

Pour traduire un vrai passif, souvent suivi de por, quand l'action est subie par le sujet, on emploie toujours l'auxiliaire SER

Traduction d'un faux passif, ESTAR :

Lorsque l'on exprime un état résultant d'une action antérieure, d'une transformation réelle ou supposée, on emploie l'auxiliaire ESTAR

Remarques :

quand on pose une question on choisit SER ou ESTAR en fonction de la réponse.

dónde es la fiesta?signifie où a lieu la fête et non pas où se trouve la fêteOn peut remplacer par dónde tiene lugar la fiesta

Une petite vidéo pour compléter(en inglés y español). Complétez les phrases avec SER ou ESTAR au présent et vous allez sentir la différence entre l'un et l'autre car c'est aussi une question de sentir ce qui relève du SER et de l'ESTAR. Eh oui ! C'est presque de la philosophie!

🎬 Aide : voir la vidéo

Fin de l'exercice d'espagnol "Bilan Ser ou Estar au présent - cours"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Auxiliaires | Etre

# data[].attributes.attachment_link.description
Règle ser ou estarIl y a 2 verbes être en espagnol , et pour bien employer SER ou ESTAR il faut se demander devant quelle nature de mot il se trouve. Attention ! Le passé composé se fait avec haber: je suis arrivé = he llegado.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°27527 : Adverbes de quantité, de lieu, de temps - cours

L'adverbe est un mot invariable. Il ne faut pas le confondre avec un adjectif.

Adverbes de quantité

Adverbes de lieu

Adverbes de temps

Pour les questions 8 et 10, nous avons mis en "grisé" la traduction de la phrase en français dans le prolongement de la phrase espagnole de façon à ce que vous sachiez quel adverbe espagnol utiliser pour compléter les espaces vides de ces questions. Sans cette traduction, vous pouvez hésiter entre deux adverbes. Pour les autres phrases, vous pouvez deviner l'adverbe à utiliser d'après le contexte.

Fin de l'exercice d'espagnol "Adverbes de quantité, de lieu, de temps - cours"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Adverbes

# data[].attributes.attachment_link.title
Adverbes de quantité, de lieu, de temps-espagnol

# data[].attributes.attachment_link.description
L'adverbe est un mot invariable. Il ne faut pas le confondre avec un adjectif.Adverbes de quantité ademásEn pluspocopeumásPlus, davantageTan/ tantoAussi, autant, siapenasA peinecasipresquemuchobeaucoupsóloseulementmenosmoinsCuan/ cuantoCombien, tellementnadarienbastanteassezAdverbes de lieu abajo...

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°12637 : Les verbes à diphtongues

Conjuguer ces verbes qui diphtonguent au présent de l'indicatif mais attention aux pièges!!!

Fin de l'exercice d'espagnol "Les verbes à diphtongues"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Prononciation

# data[].attributes.attachment_link.description
Conjuguer ces verbes qui diphtonguent au présent de l'indicatif mais attention aux pièges!!!

# data[].attributes.attachment_link.description
Verbos con diptongaciónYo le recomiendo(recomendar) este pastel....Je vous recommande ce gâteau... * Un verbe à diphtongue c’est un verbe de n’importe quel groupe qui voit le O ou le E de son radical se transformer en UE ou en IE sous l’effet de l’accent tonique.* On trouve la diphtongue aux 3 pr…

# data[].attributes.attachment_link.description
Complétez avec la formule estar+gérondif !Cela équivaut en français à la forme continue ou progressive: être + en train de + verbe à l’infinitif. Le gérondif se forme en espagnol en ajoutant à la racine du verbe les terminaisons -ANDO (pour les verbes en -ar) et -IENDO ( pour les verbes en -er, -…

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Apprendre l'espagnol > Cours & exercices d'espagnol > test d'espagnol n°11297 : Préposition Por,Para - cours

Traduction de POUR

POR, indique

- la cause (à cause de, en faveur de)

- l'idée que l'on a de quelqu'un ou de quelque chose

- le prix, le remplacement

- une époque indéterminée ou la durée d'une période

PARA, indique

- le but

- la destination

- l'aptitude

- le rapport entre deux choses, entre des qualités et des défauts (pour = étant donné )

- l'échéance, l'exécution

Quelques tournures idiomatiques où l'Espagnol emploie parfois POR où l'on attendrait PARA:

Pour indiquer la personne ou la chose en faveur ou pour la défense de laquelle on fait quelque chose

ex - Todo por la Patria

- Se manifestaron por la paz.

Il arrive aussi que POR puisse exprimer la finalité quand celle-ci se confond avec la cause :

He venido sólo por hablar contigo

soit par construction avec les verbes d'effort: trabajar, esforzarse...

Fin de l'exercice d'espagnol "Préposition Por,Para - cours"
Un exercice d'espagnol gratuit pour apprendre l'espagnol.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'espagnol sur les mêmes thèmes : | Prépositions

# data[].attributes.attachment_link.description
Traduction de POURPOR (causal)PARA (final)POR, indique - la cause (à cause de, en faveur de) - l'idée que l'on a de quelqu'un ou de quelque chose - le prix, le remplacement - une époque indéterminée ou la durée d'une périodePARA, indique - le but - la destination - l'a...