# data[].attributes.body
для відвідувачів виставки

# data[].attributes.body
Якщо Ви уважно переглядали виставку, швидко розгадаєте кросворд.

# data[].attributes.attachment_link.title
PuzzleCup: make your own crossword puzzle online

# data[].attributes.headline
Уривок з книги

# data[].attributes.subject
Уривок з книги

# data[].attributes.body
Марвей і Огманд підхопили його й обережно посадили на траву. Відчуваючи, що сили залишають його, Сенсор озвався:
— Голос сказав зовсім небагато, а може, я не все почув,— у Сенсора пересохло в роті.
Із кожною секундою життя залишало його. Боячись не встигнути, він став говорити швидше:
— Темнони навчилися впливати на дитячий мозок. Як саме, почути не можна — мабуть, вони вміють глушити інформацію. Унаслідок впливу в дітей проявляються найгірші риси характеру, особистість змінюється до невпізнання. На дорослих вплив зла чомусь не поширюється.
Сенсор відсапався й продовжив:
— Серед дітей є такі, на яких підступи темнонів теж не діють. Хтось із цих дітей може знайти спосіб, як зруйнувати плани злих сил. Темнони посилали на Ф’ючерон свого мага, тож тепер також знають про це. Зараз вони намагаються знайти цю дитину і знищити її. А ми… а ви,— слабко посміхнувся Сенсор,— повинні розшукати її раніше. І якщо вам це вдасться, людство матиме шанс залишитись на боці Доб…
Сенсор замовк на півслові, а за секунду зник. Готта обережно доторкнулася до ще прим’ятої трави. Тепла…
Премудр обвів поглядом старійшин:
— Часу гаяти не можна. Жертва Сенсора, його передчасний відхід у вічність не можуть бути марними. Ми повинні першими знайти диво-дитину. Знайти й уберегти. І ми це зробимо…
Сонце піднімалось дедалі вище, заливаючи долину веселим світлом, забарвлюючи сірі схили Ф’ючерона в ніжний рожевий колір. Невже цей прекрасний світ поневолять сили Зла?

# data[].attributes.attachment_link.title
"Хрангели" ілюстрація - jigsaw puzzle (48 pieces)

# data[].attributes.attachment_link.title
Книга "Хрангели" - jigsaw puzzle (100 pieces)

# data[].attributes.headline
Давайте поміркуємо...

# data[].attributes.subject
Давайте поміркуємо...

# data[].attributes.body
Будь ласка, залишайте свої думки в коментарях.

# data[].attributes.headline
Літературна зустріч «Хрангели: від початку до трилогії» 

# data[].attributes.subject
Літературна зустріч «Хрангели: від початку до трилогії» 

# data[].attributes.attachment_link.description
Літературна зустріч "Хрангели: від початку до трилогії" Друзі, вам часто доводиться бачити справжнього письменника, який сидить перед вами та підписує улюблену книжечку саме для вас? Цієї суботи таку можливість мали всі відвідувачі літературної зустрічі "Хрангели: від початку до трилогії" у місті Києві.

# data[].attributes.headline
"Хрангели" в соціальних мережах

# data[].attributes.subject
"Хрангели" в соціальних мережах

# data[].attributes.attachment_link.title
Хрангелы - Книга Ники Ининой

# data[].attributes.attachment_link.description
Фантастическая повесть киевской писательницы Ники Ининой повествует о чудесных существах - хрангелах, назначение которых - поддерживать, оберегать, охранять доверенных им детей. Навевать им хорошие сны. Быть рядом, когда ребенку больно. Или просто грустно. Или хочется плакать, а - некому. Или когда в темноте прячутся какие-то ужасные существа, и даже маму позвать нет сил...

# data[].attributes.headline
Рецензія Наталі Марч

# data[].attributes.body
Рецензія Наталі Марченко

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
дитяча література

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
иллюстраторы

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
детская литература

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
украинская литература

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
дитяча література

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
українська література

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
научные исследования

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
наукові дослідження

# data[].attributes.attachment_link.title
КЛЮЧ - Ініна Ніка. Хрангели

# data[].attributes.attachment_link.description
Проект присвячено дитячій літературі України. Рецензії на нові та призабуті книжки для дітей, наукові дослідження в галузі дитячої літератури, інформація про дитячих письменників та художників-ілюстраторів, інтерв'ю, дискусійний клуб. Проект посвящен детской литературе Украины.

# data[].attributes.headline
Одна з найкращих...

# data[].attributes.subject
Одна з найкращих...

# data[].attributes.body
Книга входить до рейтингу видавництва "Ранок" "7 захоплюючих книжок для підлітків українською мовою".

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
дитячі книги

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
українські книжки

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
видавництво ранок

# data[].attributes.attachment_link.title
7 захоплюючих книжок для підлітків українською мовою

# data[].attributes.attachment_link.description
Сім цікавих книжок українською мовою для підлітків від видавництва "Ранок"

# data[].attributes.headline
У вільний час...

# data[].attributes.subject
У вільний час...

# data[].attributes.headline
Тест: Ким ти є у світі Хрангелів?

# data[].attributes.subject
Тест: Ким ти є у світі Хрангелів?

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Ксеня Різник

# data[].attributes.attachment_link.title
Тест: Ким ти є у світі Хрангелів? - Блог Yakaboo.ua

# data[].attributes.attachment_link.description
У кожного є свій хрангел - переконана київська письменниця Ніка Ініна. У фантастичній повісті "Хрангели" (видавництво Ранок) вона розповідає про чудових істот - хрангелів, мета яких - підтримувати, оберігати, охороняти довірених їм дітей. Навіювати їм гарні сни. Бути поруч, коли дитині боляче. Або просто сумно. Або хочеться плакати, а - нікому.

# data[].attributes.headline
Українське фентезі, або Прагнення автора до ідеального світу

# data[].attributes.subject
Українське фентезі, або Прагнення автора до ідеального світу

# data[].attributes.headline
Запитуйте книгу в бібліотеці колегіуму "Лідер"

# data[].attributes.subject
Запитуйте книгу в бібліотеці колегіуму "Лідер"

# data[].attributes.body
за адресою:
Запорізька обл.,
м. Гуляйполе,
вул. Цвітна,
б. 5, ІІ поверх, к. 24.

Сторінка шкільної бібліотеки на сайті колегіуму: http://gplider.at.ua/index/shkilna_biblioteka/0-29

Електронна пошта: colegium_lider@ukr.net

Ніка Ініна. Хрангели / Ніка Ініна. – Х. : Ранок, 2016. – 256 с. : іл.

# data[].attributes.headline
Придбати можна тут

# data[].attributes.subject
Придбати можна тут

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
издательство

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
детские книги

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
детская литература

# data[].attributes.attachment_link.title
Книга Хрангели - Книжковий інтернет-магазин - Видавництво Ранок

# data[].attributes.attachment_link.description
Інтернет-магазин Ранок - 10 000 книг українською та російською мовами. Тут можна купити книгу на будь-який смак. Дитячі книги. Казки, скоромовки, книжки-панорамки, альбоми для наліпок. Книжки для підготовки до школи. Світові бестселери. Великий вибір кулінарних книг. Наочні посібники. Розвиваючі ігри. Набори для творчості. Навчальна література. Енциклопедії. Словники.

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ника Инина

Хрангелы

Почти как мы

Наверное, сюжеты витают в воздухе... Иначе как объяснить, что однажды в тебе поселяется и живет история, потихоньку обрастая все новыми и новыми персонажами и событиями... А потом начинает стремиться наружу...

Все чаще Болтан, Мудрица, или Форчунья, влетая в мое окно, смотрели с укоризной: когда же ты, наконец, расскажешь о нас?!

Они то просили не забыть, какие цветы любила Красинда, то говорили о детях Мечтана...

Только Толчунья ни о чем не просила - лишь бы у всех всё было хорошо...

И вот эти настойчивые крылатые гости добились своего: перед

вами - рассказ о том, что происходило на острове среди океана, где было много солнца, бирюзовой воды и других летних радостей. Никто и не подозревал, что в это самое время тéмноны, извечные враги человечества, уже приступили к осуществлению своего зловещего плана. И если бы не хрангелы, мир мог бы стать совершенно другим...

Ника Инина

День рождения Красинды

"ДР-Р-ЫНЬ!", - сказал Белый рыцарь атакующему дракону. Дракон немного опешил, но напора не уменьшил. Разверзнув огнедышащую пасть, он издал грозное: ДЗ-З-ЫНЬ! ДЗ-З-ЫНЬ!".

"Какой сон испортили... - нащупав кнопку, Форчунья с трудом разлепила глаза, - ненавижу будильники!.. И кто их только придумал?! Небось, когда по утрам этого кого-тонедобрым словом поминают, он из-за часовых поясов круглые сутки в гробу переворачивается!..

Есть же хорошие изобретения - колесо, велосипед, радио. За некоторые даже Нобелевские премии дают... Вот за мухобойку я бы точно дала (столь высокая оценка мухобойки объяснялась очень просто - прошлой ночью две назойливые мухи пали жертвой этого гениального изобретения)! Или, допустим, - порох... Нет, за порох премию бы не дала, слишком много шума. И грязи... Жаль, конечно, что я не Нобелевский комитет..."

По утрам Форчунья часто предавалась подобным размышлениям. Она любила размышлять. Только вот рассуждала как-то очень странно... Стоило ей посмотреть, к примеру, на стул, как тут же в голову приходило: "Ну вот... Целых четыре ноги!.. Четыре! Вот цапля стоит на одной и ничего, не падает". При этом Форчунья признавала, что на цапле все-таки никто не сидит, и вряд ли попытается, но гнала такие мысли, чтобы не нарушать стройности рассуждений.

Иногда она сама поражалась, сколько всего ей решительно не нравится! Но если бы кто-то вздумал намекнуть, что в этом виновато ее имя, то, будьте уверены, его ждала бы получасовая лекция о происхождении имен. И тогда любой убедился бы, что назвали ее в честь Фортуны, римской богини счастья, а глагол "ворчать" здесь абсолютно ни при чем.

Если не принимать во внимание свойство Форчуньи трезво оценивать все стороны вещей(а не ворчать, отнюдь не ворчать!), то она была просто замечательным хрангелом, назначение которого - поддерживать, оберегать, охранять доверенных ему детей. Навевать им хорошие сны. Быть рядом, когда ребенку больно. Или просто грустно. Или хочется плакать, а - некому. Или когда в темноте прячутся какие-то ужасные существа, и даже маму позвать нет сил... A Форчунья всегда начеку - образцовый хрангел, хрангел-отличница. Ее дети были здоровыми, веселыми и счастливыми. И она тоже была счастлива.

Только одно ее огорчало: когда дети вырастали, с ними приходилось расставаться. Онатак и не научилась справляться с этой болью... Однажды, когда всем троим подопечным Форчуньи (у каждого - их не больше трех, иначе никакому хрангелу не хватит на них даже самого ангельского терпения) стукнуло пятнадцать, и пришлось расстаться сразу со всеми, ее разрушительной силы негодование превратилось в цунами, которое целому отделу трансформации эмоций еле удалось превратить в безобидный грибной дождик. И тогда, впервые за всю историю хрангельства, сама Ума Помрачительная - правая рука директора Департамента детства - позволила, чтобы ее подопечные были разного возраста и уходили от нее хотя бы не одновременно.

Позднее это, конечно, стало общим правилом, за что хрангелы были весьма благодарны Форчунье, - даже те, кто, казалось бы, радовался, что ребенок вырос, и теперь находится под защитой Департамента взрослых. Ведь на самом деле и они грустили при мысли о расставании...

Однако вернемся в то утро, когда в неравной борьбе с будильником верх одержал он, а не Форчунья. Окончательно проснувшись и обдумав проблему раздачи Нобелевских премий, она задалась гораздо более важным вопросом - что подарить на день рождения своей подруге Красинде, которая утверждала, что точно

знает, когда у нее этот самый день.

"Ни один хрангел не знает, а Красинда - знает!", -бурчала Форчунья (она вообще считала, что Красинда не может быть хрангелом, потому что и сама ведет себя как ребенок). Она, видите ли, "помнит, когда родилась", - в прекрасный день, когда цвели тюльпаны... целое море!.. И уже сотни лет, из года в год, празднует его... А если получает меньше ведра этих самых тюльпанов, грозится вспомнить еще что-нибудь из своего далекого прошлого. Может быть, даже то, что рождалась дважды. Двухдней рождения Красинды хрангелы бы не выдержали, вот и старались принести море цветов, чтобы, размещая их по вазам, она отвлекалась от своих небезобидных воспоминаний.

Еще Красинда обожала подарки! Мечтать о них начинала за месяц до торжественной даты, и получив, еще два месяца любовалась ими. Девять межподарочныхмесяцев она была обычным хрангелом (иногда - веселая, изредка - печальная, порой - уставшая), а вот в остальные три - сущим ангелом!

Любой коллега мог рассчитывать на ее неотложную помощь, поддержку или улыбку. А улыбалась Красинда так обворожительно, искренне, тепло и часто, что лаборатория Ведомства утешений готовила из ее улыбок эликсир хорошего настроения, запасы которого никогда не иссякали.

"Итак, подарок... - размышляла Форчунья, - что же придумать, если уже столько всего было надарено?" Игрушки, книги, украшения, кошки, собаки, хомячки, попугайчики... Чашки, вазочки, салфетки, сумки, свечи, веера...

Однажды кто-то умудрился преподнести антикварную кочергу, чему именинница несказанно обрадовалась! И развила бурную деятельность по сооружению камина в своем маленьком уютном домике. Когда он был сложен, домик стал еще меньше, но уютнее не стал. Внушительных размеров камин выглядел та-а-а-ким значительным и важным, что со временем даже обзавелся именем: все уважительно называли его Валерианом, и некоторые даже

побаивались... А началось-то все с кочерги! "Поэтому, - подумала Форчунья, - нельзя дарить ничего, что подвигнет ее на великие дела. Хватит и Валериана!"

Погруженная в размышления, она убрала постель, причесала крылья, приготовила завтрак, даже, кажется, съела его, и отправилась к детям.

Самый младший, семилетний Джонни, еще спал. Одеяло лежало довольно далеко от кровати... "Может, у него крылья выросли? - усмехнулась Форчунья.

Одеяло, конечно же, не летало - просто ноги Джонни даже во сне продолжали бежать.

Такого егозу, как он, еще поискать надо было! Волосы постоянно взлохмачены и даже идеально лежавшие после стрижки уже через пять минут выглядели так, словно неделю не видели расчески... Ему обязательно нужно было забраться на дерево - выяснить, что это там белеет на предпоследней ветке; залезть в куст шиповника, чтобы выручить потерявшегося, призывно мяукающего котенка (даром, что котенок не считал себя потерявшимся); приручить новый велосипед двоюродного брата... Карие глаза исследовали окружающее со скоростью космического радара - интересным было все. Руки вечно что-то крутили, разбирали, собирали, клеили и теребили; ноги старались успеть повсюду. Если Джонни лежал, это могло означать только одно - он болен. Ну, если, конечно, не спал. Короче говоря, - классический непоседа. Форчунья укрыла его, задернула штору, чтобы солнце не мешало, и отправилась дальше - к Нику.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
книга хрангелы. страница 1

# data[].attributes.attachment_link.title
Хрангелы. Страница 1 - Книги "BOOKLOT.RU"

# data[].attributes.attachment_link.description
Ника Инина Хрангелы Почти как мы Наверное, сюжеты витают в воздухе... Иначе как объяснить, что однажды в тебе поселяется и живет история, потихоньку обрастая все новыми и новыми персонажами и событиями... А потом начинает стремиться наружу... Все чаще Болтан, Мудрица, или Форчунья, влетая в мое окно, смотрели с укоризной: когда же ты, наконец, расскажешь о нас?!

# data[].attributes.attachment_link.title
Ніка Ініна "Хрангели"

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Світлана Яненко

# data[].attributes.attachment_link.title
Ніка Ініна "Хрангели" з музикою

# data[].attributes.headline
Буктрейлери за книгою 

# data[].attributes.subject
Буктрейлери за книгою 

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Елена Кислова

# data[].attributes.attachment_link.title
Ника Инина. Хрангелы

# data[].attributes.headline
У харківському видав

# data[].attributes.body
У харківському видавництві «Ранок» побачила світ фантастична повість для підлітків «Хрангели».  Ідеться в ній про фантастичних істот, мета яких – підтримувати, оберігати та охороняти довірених їм дітей.
Книжку можна прочитати трьома мовами – українською, російською та англійською.

«Хрангели» – перша книжка київської письменниці, що пише під псевдонімом Ніка Ініна.

«Гадаю, мені дуже пощастило, що доля звела мене саме з видавництвом “Ранок”, – ділиться авторка. – Від початку, від зустрічі нашої зустрічі на “Книжковому Арсеналі” й донині мене оточують піклуванням. Гадаю, для автора-початківця це великий успіх. “Ранок” – доброзичлива, заряджена ентузіазмом команда професіоналів. Я їх по-справжньому люблю й пишаюся тим, що в такий складний для країни час люди видають книжки. І, звісно, захоплююся тими, хто їх купує».

Фантастична повість київської письменниці Ніки Ініної розповідає про чудових істот — хрангелів, мета яких — підтримувати, оберігати, охороняти довірених їм дітей. Навіювати їм гарні сни. Бути поруч, коли дитині боляче. Або просто сумно. Або хочеться плакати. Або коли в темряві ховаються якісь жахливі істоти, і навіть маму покликати немає сил...

Драматична історія починається тоді, коли шість хрангелів розпочинають бій із темнонами. Останнім дуже хочеться керувати душами дітей, вчинками. Чим закінчиться протистояння, хто з хрангелів постраждає, і що мають зробити темнони після вироку, — читач дізнається, пройшовши разом з героями до останньої сторінки.

# data[].attributes.headline
Справжнє ім’я – Окса

# data[].attributes.body
Справжнє ім’я – Оксана Отпущеннікова. Авторка фентезі для підлітків «Хрангели».

Уперше твір вийшов російською мовою («Майстер-клас», 2012), українською повість опублікувало видавництво «Ранок» (2014).

Народилася 12 січня 1972 року в Чехословаччині в родині викладачів. До 2007 року мешкала в Луганску, де викладала в Східноукраїнському національному університеті ім. В. Даля. Кандидат економічних наук.

Нині мешкає в Києві, працює фінансовим директором, виховує сина, полюбляє гольф.

# data[].attributes.headline
Цікаві цитати

# data[].attributes.subject
Цікаві цитати

# data[].attributes.body
... на світі існує багато непоясненного, і коли щось не вкладається в чиїсь уявлення про життя, то це ще зовсім не означає, що такого не може бути.

Як говорив герой одного мультфільму, це грипом хворіють усі разом, а божеволіють поодинці...

Немає нічого більш справедливого за долю...

... справжні чоловіки теж іноді повинні плакати, якщо вони, звісно, не бовдури.

Життя - це низка дивних збігів і закономірних випадків...

Можна бути правим, а можна - щасливим...

... ніхто не повинен засуджувати інших за поганий настрій, не знаючи причин.

Ніколи не знаєш, чого чекати від людини, навіть якщо це дитина.

# data[].attributes.headline
Відгуки читачів на сайті LiveLib

# data[].attributes.subject
Відгуки читачів на сайті LiveLib

# data[].attributes.attachment_link.title
Книга "Хрангели"

# data[].attributes.attachment_link.description
Рецензии на книгу "Хрангели" Ніка Ініна. В нашем мире есть люди, а за ними уже следят добро и зло. Неожиданно появляется вирус и весь мир начинает окутывать тьма. Но в это же время некоторые ...

# data[].attributes.headline
Презентація книги в Національній бібліотеці України для дітей

# data[].attributes.subject
Презентація книги в Національній бібліотеці України для дітей

# data[].attributes.body
м. Київ

# data[].attributes.attachment_link.title
Автор книги "Хрангели" Ніка Ініна в гостях у читачів бібліотеки

# data[].attributes.headline
Рецезія Ельвіри Лавр

# data[].attributes.body
Рецезія Ельвіри Лаврущенко

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Доброго дня, шановні читачі. Сьогодні я хочу поділитись із Вами своїми думками щодо книги Ніки Ініної "Хрангели". Прочитавши цю книгу, я була приємно здивована. Адже в цьому творі дуже цікаво викладена історія про боротьбу добра і зла. Так, я згодна з тим, що тема це не нова, але як цікаво дітям читати про захоплююче протистояння темної та світлої сторни. Коли відкриваєш книгу і починаєш читати, то, ніби, починаєш дивитись захоплююче пригодницьке кіно та вже не можеш відірватись доки не дійдеш до самого фіналу. Сили зла- вони ж Темнони, хочуть заволодіти думками та вчинками звичайних дітей, але діти не здадуться та знайдуть допомогу у чарівних істотах- Хрангелах. У образи Темнонів автор вклала втілення зла та негативу. А хто ж такі Хрангели? Ви вже, мабуть, здогадались, що це поєднання Хранителів та Ангелів, які оберігають дитячі мрії, сни, думки і з усіх сил намагаються знищити Темнонів та убезпечити дітей від їх поганого впливу. У книзі на героїв чекає фінальне протистояння, а чим воно закінчиться, Ви дізнаєтесь тільки тоді, коли і самі порините у цей чарівний світ переживань та сподівань.

Хочеться висловити велику подяку сучасному українському автору- Нікі Ініной, яка в найкращіх художніх барвах виклала чудову дитячу історію про одвічну боротьбу добра і зла.Особливо важливим є те, що історія написана найріднішою у світі українською мовою, що є немаловажливим для виховання українського молодого покоління.

Діти- наше майбутнє, а книги- це їх провідник та головний учитель! На прикладі данної історії, діти зроблять правильні висновки та будуть знати, що їм завжди в усьому допоможуть, хоч і нереальні, але дуже добрі та світлі істоти- Хрангели! Моя оцінка- 5+!!! Усім книголюбам РЕКОМЕНДУЮ придбати цю книгу та поринути у захоплюючий світ Темнонів та Хрангелів!

Автор онлайн-блога: Эльвира Лаврущенко

Как стать лучшим автором онлайн-дневников за октябрь-2014 и получить ценные подарки - читайте здесь. Напоминаем, что каждый месяц наша редакция награждает 2 лучших авторов блогов отличными призами! mamabook.com.ua
В Гугле есть! / В Yahoo есть! / В Bing есть! / В Ask есть!

# data[].attributes.attachment_link.title
Блог читателя: мой отзыв о книге "Хрангели" автора Ники Ининой

# data[].attributes.attachment_link.description
Доброго дня, шановні читачі. Сьогодні я хочу поділитись із Вами своїми думками щодо книги Ніки Ініної "Хрангели". Прочитавши цю книгу, я була приємно здивована. Адже в цьому творі дуже цікаво викладена історія про боротьбу добра і зла. Так, я згодна з тим, що тема це не нова, але як цікаво дітям читати про захоплююче протистояння темної та світлої сторни.

# data[].attributes.headline
Рецензія Наталії Дев

# data[].attributes.body
Рецензія Наталії Дев'ятко

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Категорія - фантастика, переклад
Вік основної аудиторії - 10-15 років
Жанр - пригодницьке фентезі
Мова видання - українська
Оцінка авторів проекту

Ніка Ініна. Хрангели. - Х.: Ранок, 2014. - 256 с.
Почну з того, що не люблю твори про янголів. По-перше, їх написано на сьогодні дуже багато. А по-друге, тому, що вигадати щось оригінальне про янголів неймовірно складно. Художні книги про янголів - стереотипні і шаблонні. Якщо ж твір ще й про підлітків (і для підлітків), то це особисто для мене теж стає перешкодою, оскільки такі тексти зазвичай заграють із підлітками і працюють на їхню егоїстичну максималістську натуру.
Тому зустріч із "Хрангелами" для мене віддалилася на необмежений строк і, щиро кажучи, відбулася майже випадково. І цією зустріччю я була задоволена, бо всі мої побоювання виявилися даремними.
У творі два смислових сюжетних простори: простір хрангелів і темнонів, між якими відбувається споконвічна боротьба за душі і долі людей, й простір людей, до яких і відносяться головні герої-діти.
Який із цих просторів головніший? Судячи з назви, простір хрангелів. Найбільші удари і випробування приходяться саме на них. Дітям теж важко, але особисто я переживала за хрангелів більше.
Мені дуже сподобалося, що твір не апелює до християнства, він не є моралістичним. Боротьба Добра і Зла показана на значно глибшому, ніж релігійний, - на архетипному рівні.
У світі має бути рівновага, і тому кожна зі сторін прагне скеровувати людство, але не може остаточно знищити своїх суперників.
Хрангели - це янголи охоронці. Кожен із них опікується максимум трьома дітьми. Коли ті виростають, про них починає піклуватися Департамент дорослих. Хрангели оберігають дітей від небезпек, інколи рятують їм життя, підтримують, втішають, відганяють погані думки. Але всі рішення люди приймають самі.
Хрангелам важко розлучатися зі своїми вихованцями. І тому коли було вирішено, що хрангел відпускає у доросле життя не одразу всіх дітей, які подорослішали, усі неабияк зраділи. Цікаво, що люди, які мають спільного хрангела, почуваються ніби рідні.
А є темнони, чия місія - спокусити спочатку дітей, а тоді дорослих, збити їх з праведного шляху і поселити в душі зло, ненависть, заздрість... Оживити в людях увесь спектр негативних емоцій, які зруйнують людину. Така "заражена" злом особа змінює світ, руйнує його, і шкодить іншим.
Темнони - не демони, і це треба усвідомити одразу, бо інакше сприйняття твору буде спотвореним. У них немає господаря Люципера, але є головний, чиїм наказам вони коряться. За певних обставин посада може перейти до іншого темнона.
У хрангелів теж складна владна структура, основою якої є Рада старійшин - Рада найсильніших хрангелів.
Хрангели смертні, їх можна убити, вони можуть пожертвувати собою. Темнони теж смертні, але їхні суперники не прагнуть убивати.
Можна сказати, що і хрангели, і темнони - енергетичні сутності, але водночас й особистості зі своєю вдачею, і це не може не захоплювати. У них є почуття, вони можуть сумніватися, навчаються новому, навіть набрати зайву вагу, а деякі темнони, хоча це може показатися несподіваним, щиро закохуються.
Не зважаючи на те, до якого табору належать герої, вони живі і часто суперечливі, неоднозначні (до того ж їх дуже багато і всі вони різні). Це показує вже перший розділ, коли хрангели збираються на Дні народження своєї подруги Красинди і вибирають для неї подарунки. Красинда любить чепуритися, їй важко обрати одяг, вона балакуча і може хизуватися собою. Але вона гарний хрангел і сумлінно виконує свою роботу.
Всі хрангели різні, і тому дуже важливо, які діти їм дістаються. Більшість вихованців хрангела-мрійника, наприклад, ставали письменниками, художниками, режисерами. Вихованці Красинди велику увагу приділяли своїй зовнішності та естетиці, і це зумовлює їхній життєвий шлях. Деякі хрангели спеціалізуються на піклуванні про дітей, у чиє життя прийшло лихо, коли вони втратили батьків або тяжко захворіли. Про кожного з хрангелів, певно, можна розповісти окрему історію, яка і пояснить, чому вони саме такі.
Головне, що розвиток здібностей, важливих для їхніх хрангелів, - це істинне покликання дітей. І це логічно: хрангел ділиться з дитиною тим досвідом, який має сам. Тому треба слухатися внутрішнього голосу, який підказує, як жити добром, бо це голос твого хрангела.
Інколи хрангели і темнони б'ються за дітей, які матимуть великий вплив на світ. І хоча у творі згаданий лише один випадок: якби переміг темнон Тамос, світ отримав би ще одного харизматичного тирана, але перемогу здобула Глорія, і тому на світі стало на одного талановитого педагога більше. А тепер згадаємо, що у біографії кожної лихої людини завжди знаходиться момент, коли негативні емоції мали змогу оволодіти її серцем, а поряд не знайшлося нікого, хто б цьому завадив, підтримав і зігрів таку дитину. Посіяне у дитинстві зло дає свої паростки завжди. Сили хрангелів, на жаль, не безмежні...
А інколи дитина може мати кілька талантів, і тоді сама доля втручається в її виховання. Так, наприклад, Красинда попрохала Мудрицю приглянути за однією зі своїх дівчат, і та підсунула дитині "Цікаву хімію" замість "Уроків краси". Відтоді Марійка, якій пророчили кар'єру моделі, реалізувала себе в науці.
Та повернемося до тих подій, які трапилися у людському світі і поставили під загрозу існування людства. Цього разу план темнонів особливо підступний: вони знайшли спосіб впливати на дітей і змінювати їхні особистості. Діти перестають слухати своїх хрангелів і творять таке, що з легкістю стане першим сюжетом у будь-якому випуску новин. У світі зростають дитяча агресивність, жорстокість і підлість - починається справжня епідемія. Натомість катастрофічно швидко зникають співчуття, жалість і взаємодопомога. Хрангели не розуміють джерела зла, хоча чітко знають, кому це вигідно, хто прагне порушити рівновагу і загарбати світ.
Стратегія темних ідеальна, бо дорослі до безкінечності пробачатимуть вередування, хиби і злі вчинки своїм дітям. Батьки до останнього будуть приписувати зміни в їхніх дітях впливу вулиці, втомою, поганою екологією або спалахам на Сонці, не розуміючи, що бувають і ментальні віруси. Й останнє, на превеликий жаль, не є фантастикою.
У пошуках відповідей один із найсильніших хрангелів піднімається на скелю Фьючерон, звідки можна дізнатися про таке мінливе майбутнє. Тільки ціна відповідей - життя. Як для хрангела, так і для темнона. Це добровільна жертва, змусити на таке силою неможливо. Фьючерон - надзвичайно лячне архетипічне місце, аналог якому навряд можна знайти у сучасній релігії.
Серед дітей є той, хто може розгадати задуми темнонів і допомогти у боротьбі з ними - таке пророцтво. Тому всі шукають дитину. Хрангели - щоб захистити, темнони - щоб убити.
Одразу здогадуєшся, що цією дитиною є хтось, із ким ми вже познайомилися, хтось із вихованців наших друзів-хрангелів. А коли діти збираються на острові у міжнародному таборі відпочинку для талановитих дітей, то це відчуття підтверджується повністю.
Тільки острів, де мали відпочити талановиті діти, легко за таких умов може стати пасткою, відрізаною від світу потужним енергетичним куполом, який не подолати фізично. Кілька десятків переляканих дітей і жменька хрангелів, що проникли під купол нелегально, поки його повністю не закрили під час атаки темнонів. Не працюють телефони і відеокамера, немає інформації про зовнішній світ.
Дітям потрібно насамперед вижити. Це навіть добре, що вони не знають, як страшно стало на планеті. Під владою зла, ніби уві сні, порожньооки люди можуть бути здатні на все, бо не відчувають емоцій... Але це, звісно, не виправдовує їхніх вчинків.
І тут на острові могло б початися щось страшне, як вже було описане в тому ж таки "Володарі Мух", бо коли їжі мало, за неї боротимуться. Але ці діти особливі, їх можна назвати дітьми індиго, у них навіть аура яскравого синього кольору, вони успішні і самодостатні, сильні духом, що неабияк впливає на поведінку.
Перш ніж потрапити на острів, діти реалізувалися у спорті, танцях, співі, інтелектуальних змаганнях, програмуванні тощо. Завдяки тому, що кожен на острові знає, на що здатен, він поважає здібності інших. Це дуже важлива думка, яку варто застосувати у власному житті кожному. Самодостатня успішна людина не буде принижувати інших і за рахунок того самоутверджуватися.
Всі мають перемоги і здобутки, і це тримає у складній ситуації, а хрангели намагаються вчасно гасити проблемні ситуації, хоча інколи це тяжко.
Чи то під впливом енергетичного купола, чи то через те, що разом зібралося так багато талановитих людей із сильними біополями, але у дітей починають проявлятися дивовижні здібності, - у кожного свої, і стає ще цікавіше.
На острові є двоє дітей з особливими проблемами: хлопчик на інвалідному візку і дівчинка, яка не бачить. Але вони теж талановиті. Дивовижно, як тонко вдалося втілити цю складну тему у творі. Особливо, коли підлітки починають відчувати симпатію до протилежної статі.
Лише об'єднавшись, можна вистояти проти зла, яке прагне заволодіти твоїм серцем. Та для усвідомлення цієї істини треба багато пережити й емоційно подорослішати, побороти спокуси і не піддатися тому, що може отруїти твоє серце. Це складні теми, але оскільки вони показані через світогляд і проблеми підлітків, будуть зрозумілі і цікаві дітям саме віку героїв.
Важливо також, що спільноти хрангелів і темнонів не відірвані від реальності і не протистоять їй. Наприклад, у подарунок Красинда отримує мобільний телефон. Чудово розуміються на комп'ютерах, технологіях та прогресі і хрангели, і темнони. Це дуже добре, бо не змушує читачів обирати між чарівним світом і реальним.
Хоча деякі традиції незмінні віками, як то стенограма засідань Ради старійшин у хрангелів. Але без цієї традиції все було б інакше, хіба ні?.. А чому це так важливо дізнаєтеся самі.
У творі дуже багато героїв, тож кожен знайде собі провідника у цій захоплюючій історії. А в когось, як то було зі мною, у деяких моментах можуть на очі найти сльози... І це, певно, найвища оцінка для книги - емоції, які вона викликає.

Висновок: І хоча у мене є деякі зауваження до перекладу, твір мене захопив, я можу радити його іншим. Книга ідейно і сюжетно завершена, але написана так, що у неї цілком можливе продовження. Будемо сподіватися?..

Наталія Дев'ятко Ми збираємося переїхати на інший ресурс - http://ukrbook.blogspot.com/
Читайте ще більше відгуків на сучасні твори!
Інші думки про книгу:
Володимир Чернишенко "Хороші діти потрапляють в..." - http://www.barabooka.com.ua/horoshi-diti-potraplyayut-v/
Ельвира Лаврущенко "Блог читателя: мой отзыв о книге "Хрангели" автора Ники Ининой" - http://mamabook.com.ua/blog-chitatelya-moy-otzyiv-o-knige-hrangeli-avtora-niki-ininoy/

# data[].attributes.attachment_link.title
Ніка Ініна "Хрангели"

# data[].attributes.attachment_link.description
Категорія - фантастика, переклад Вік основної аудиторії - 10-15 років Жанр - пригодницьке фентезі Мова видання - українська Оцінка авторів проекту Ніка Ініна. Хрангели. - Х.: Ранок, 2014. - 256 с. Почну з того, що не люблю твори про янголів. По-перше, їх написано на сьогодні дуже багато. А...

# data[].attributes.body
Рецензія Володимира Чернишенка

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Простір української дитячої книги

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Володимир Чернишенко
Книжка "Хрангели" Ніки Ініної вперше з'явилася у 2010 році російською. Дебют київської письменниці ніби й удався - принаймні тираж розійшовся швидко, видання потрапило до бібліотек. Водночас в інформаційному потоці книжка загубилася, не прозвучала, як на те заслуговувала. Тож нове українськомовне видання стало другою спробою "Хрангелів" увірватися в контекст.

Книжку рясно ілюстровано графічними синьо-сірими рисунками, які зображують красивих жінок і чоловіків із крилами - хрангелів, а ще підлітків - також учасників історії, до того ж аж ніяк не другорядних! Третю групу дійових осіб і третій пласт оповіді - темнонів (злі сили) - художники малювали без охоти, тому їх на сторінках небагато. Ну й добре, огидні вони, ті темнони...

Як бачите, дія розгортається одразу в трьох світах: хрангелів, темнонів та в нашому з вами сучасному світі. Темнони й хрангели змагаються за людські душі: одні намагаються зробити людей лихими, а інші, відповідно, - уберегти від помилок, залишити душі чистими. При цьому прямо впливати на людей ні ті, ні інші не здатні. Загалом схоже на класичну модель християнської світобудови. А ось цікавинок додають елементи офісної історії, коли зовні організації темнонів та хрангелів скидаються на великі корпорації чи фірми. Треба сказати, що Ніка Ініна - псевдонім, а головне поле діяльності письменниці - це робота за фахом економіста. Очевидно, основна професія тут неабияк стала в пригоді.

Про стосунки в дорослому колективі хрангелів читати весело, про засідання "рад директорів" світлих та інтриги правління темних - цікаво. З одного боку, може, для дітей це й не найкраще читво, а з іншого - не так давно чимало школярів стежило за подіями типового офісного серіалу "Не народися вродливою " і, здається, отримувало від цього задоволення. Можна згадати і якісніший продукт - "Понеділок починається в суботу" Стругацьких. Цей твір і сьогодні популярний серед дітей та підлітків, свідченням чого є видання українського перекладу.

Тут хотілося б зазначити, що саме опису колективів однодумців та їх діяльності в нас і бракує, і не тільки в дитячій літературі. Й розробка цієї ідеї - великий плюс авторці "Хрангелів".

"[Форкотуха] була чудовим хрангелом, чиє призначення - підтримувати, оберігати, охороняти довірених йому дітей. Навівати їм гарні сни. Бути поруч, коли дитині боляче. Або просто сумно. Або коли в темряві ввижаються якісь жахливі істоти, і навіть маму покликати страшно..."

Звісно, робота хрангелів - це тільки частина історії. Поза тим є оповідь про їхніх підопічних - дітей та підлітків, які опиняються разом на острові, у таборі для вундеркіндів. Ці дітлахи особливі: хтось гарно співає, хтось має хист до хімії, хтось - блискучий ковзаняр. Саме так вони всі збираються з різних країн та континентів (зокрема й з України), щоб розважатися й спілкуватися, але...

Але в цей час у світі простих людей відбувається щось дивне - серед підлітків шириться пошесть злоби, ненависті, ігнорування та розбещеності. І навіть хрангели не можуть її зупинити. Йдеться про вірус, який вразив людство, а точніше, найвразливішу його частину - дітей. Зрозуміло, що стоять за цим темнони, але як їм вдалося це зробити і як порятувати малечу од вірусу? На перше запитання відповісти дуже легко. Уявіть себе дорослою людиною і назвіть перший, найочевидніший варіант - він і буде правильним. У кінці книжки авторка подасть його як сенсацію, звісно. До речі, це їй великий мінус - таке стереотипне мислення.

На друге запитання відповідати складніше й цікавіше. Для цього треба читати книжку. А читати є що - через підступи темнонів діти в таборі вундеркіндів опиняються на острові, ізольовані від зовнішнього світу, самі, без дорослих, з обмеженим ресурсом їжі... Нічого не нагадує? Якщо ви пригадали "Володаря мух" Ґолдінґа, одразу про це забудьте. Дітлахи, які опинилися на острові, усі як один співчутливі, чемні, виховані, справедливі, людяні й загалом ідеальні.

Головним конфліктом перебування ватаги неповнолітніх на клаптику землі є брак будь-яких конфліктів. Діти допомагають одне одному, закохуються, знаходять друзів, жартують, разом працюють, підтримують менших... Жалюгідні спроби посваритися гасяться надприродною мудрістю малих героїв. Проблеми, які згодом таки намалюються (не скажу, які саме), матимуть зовнішнє походження. Не дивно, що саме ці дітлахи покликані врятувати однолітків од вірусу агресії. Це, між іншим, своєрідне переосмислення біблійного сюжету про тридцятьох праведників, і воно подане ненав'язливо й досить цікаво, тож каші не псує, але...

Є у книжці й фінальна битва, і жертовність, і сміливі рішення. Читво захопливе й сучасне, заслуговує, щоб про нього говорили, а може, й читали. Та не обійшлося, на жаль, і без негативних вражень. Зокрема, у вихідних даних книжки не вказано перекладача, що було б логічно, адже авторка писала російською. Можливо, Ніка Ініна сама працювала й над українським текстом, тоді зрозуміло, чому на сторінки проскочили ляпи на кшталт "ангелів-хоронителів", "обійняти місце", "грати з однолітками", "шестірка", "дібратись"... На жаль, до таких речей ми вже звикаємо. Особливо прикро, що редактори пропустили такі "блішки", сумлінно повиправлявши в дусі сучасного тренду приголосні на голосні у словах "уважати", "увічливий" тощо.

Але це дрібниці, прискіпування. Головне, що доки читаєш книжку, встигаєш і хрангелів полюбити, і з дітьми роззнайомитися (а їх там багатенько!). Тож обіцяне продовження історії також матиме своїх читачів, і мене зокрема.

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
біблійні мотиви

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
гостросюжетна повість

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
дорослішання

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
книжки для підлітків

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
література для підлітків

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
молодіжна проблематика

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
навчання за кордоном

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
обдаровані діти

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
перше кохання

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
підліткова література

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
підліткове кохання

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
підлітковий роман

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
роман-виховання

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
стосунки з батьками

# data[].attributes.attachment_link.authors[].name
Володимир Чернишенко

# data[].attributes.attachment_link.title
Хороші діти потрапляють в...

# data[].attributes.attachment_link.description
Володимир Чернишенко Книжка "Хрангели" Ніки Ініної вперше з'явилася у 2010 році російською. Дебют київської письменниці ніби й удався - принаймні тираж розійшовся швидко, видання потрапило до бібліотек. Водночас в інформаційному потоці книжка загубилася, не прозвучала, як на те заслуговувала. Тож нове українськомовне видання стало другою спробою "Хрангелів" увірватися в контекст.

# data[].attributes.body
Захоплюючий сюжет та незвичайні герої. Про вічне, підлітків і боротьбу Добра зі Злом. Саме такі книги потрібні юним читачам, адже кожен після "Хрангелів" стане кращим і захоче зробити кащим світ навколо себе. Пориньте у чарівні пригоди разом із героями книги!

# data[].attributes.headline
Інтерв'ю з автором

# data[].attributes.subject
Інтерв'ю з автором

# data[].attributes.attachment_link.provider_name
Простір української дитячої книги

# data[].attributes.attachment_link.readable_text
Ходять чутки, що під псевдонімом Ніка Ініна ховається успішна бізнес-леді. Цього року на Форумі видавців охочі могли пересвідчитися не лише в успішності цієї жінки, а й у її чарівності. А той, хто прочитає фантастичну повість Ніки, остаточно розгадає романтичну натуру таємничої письменниці, яка знає секрети незвичайних дітей та їхніх ангелів-охоронців і прагне зробити світ кращим.
- Ви заявили про себе як про сильну авторку книжок для дітей та підлітків. Чому саме ця аудиторія і цей жанр, фентезі? Ви в дитинстві писали?
- Не могу сказать, что я думала над тем, в каком бы хотела писать жанре и для какой аудитории. Общаясь с коллегами-писателями, практически всегда я слышу одно и то же: сюжет "пришел", и неизвестно, что было пусковым механизмом - случайно оброненная кем-то фраза, яркое событие из жизни или годы раздумий над какой-то темой. Я думаю, в подсознании пишущего человека растет, формируется история, которая в какой-то момент просится наружу. И тогда у нас нет другого выхода, как перенести ее на бумагу. Так было и с моими " Хрангелами ". Они мне просто не давали покоя)).

Произведения и до них были, но первая изданная книга - "Хрангелы". Опять-таки, это "рука судьбы". Все люди, причастные к издательству этой книжки, будто посланы мне небом. Например, встреча с издательством " Ранок " - настолько незапланированное, случайное событие, что я удивляюсь такому стечению обстоятельств до сих пор.

В детстве я писала так, как, наверное, пишут многие дети, - какие-то короткие, в основном мелодраматические истории)). Но когда прочла Булгакова, Чехова, Набокова, Марка Твена, то решила, что такой конкуренции не выдержу, и "писательство" притаилось на долгие годы.

Когда задают вопрос, что меня побудило к творчеству, всегда хочется отшутиться цитатой Льва Толстого, который в таких случаях отвечал, что пишет ради славы и денег. Но, конечно, это не так. Мне кажется, что писатель не может не писать. Это главный стимул - "не могу не".
- Як до вас прийшли "хрангели"? Чи не з Вашого дитинства?
- Хрангелы ко мне пришли внезапно))). В 12:00 я не знала, что они ко мне придут, а в 12.20 уже записывала приблизительный сюжет. В детстве, кстати, я не была фантазеркой. Я читала с утра до вечера, то есть жила в мире чужих фантазий. Персонажи "Хрангелов" - мозаика из встреченных в течение жизни людей и испытанных впечатлений.
- Десятиліттями від дорослих чути фразу щодо дітей: ми такими не були. Ви відчуваєте конфлікт поколінь, "стіну" між сучасними підлітками й поколінням, до якого належите самі?
- Я такого конфликта не чувствую и никакой "стены" не вижу. Есть непонимание в конкретных семьях, между конкретными родителями и их детьми.Конечно, поколения отличаются, но в основном тем, какие технологии используют. Поколение моих родителей развлекалось, условно говоря, деревянными игрушками, у нас уже был электронный волк, ловящий яйца в корзину, а нынешние дети с двух лет играют в игры на планшетах. Но базовые вещи всегда одни и те же. Всегда люди (все - дети, подростки, взрослые, старики) нуждаются в любви, понимании, заботе, доброте. В радости и счастье. Вокруг этого все и происходит. Надо сказать, что к подросткам я испытываю особое отношение. Я им очень сопереживаю и понимаю. Это такой возраст, когда ты уже перестаешь быть любимым чадом, которому прощаются шалости и промахи. К подростку ведь море претензий и требований со всех сторон - родителей, школы, сверстников, самого себя. Мне кажется, это самый непростой период в жизни человека.
- Як долати ці непорозуміння - чи маєте рецепти для "складних" батьків та дітей?
- Мне очень нравится фраза, что для решения любой проблемы необходимо удвоить количество любви. Для преодоления "стен", если так сложилось, что они выросли, взрослым нужно проявлять мудрость, иметь огромный запас терпения и любви. Честно говоря, я считаю, что "трудные" дети - результат родительских просчетов. Но в то же время признаю, что быть хорошим родителем нелегко))).Это круглосуточная работа, в том числе над собой. Дети практически всегда наши зеркала. Если хочешь хорошее отражение, нужен хороший оригинал)).
- Про особливих дітей. Персонажі Вашої повісті наділені незвичайними здібностями. "Діти індиго", як їх часто називають. Як батькам бути з такими малюками?
- Честно говоря, я не верю в теорию детей индиго. Для фантастической повести это удобный прием, в сказках должно быть волшебство. Но, думаю, современные дети более чувствительные, чем это было раньше. Я смотрю на 2-3-летних малышей и вижу в их глазах такую глубину... Меня это радует. Совет родителям у меня всегда один и тот же - любить, понимать и развивать своих детей.
- У "Хрангелах" все закінчується добре, хоч і не без драматичних колізій. Як на Вашу думку, дитячі книжки обов'язково мусять мати хороше завершення?
- Я думаю, что все книжки, а тем более детские, должны иметь хороший конец. Я глубоко убеждена, что добро рано или поздно побеждает, и нахожу этому множество подтверждений. Кроме того, я за "врачующее" искусство. Моя картина мира полна ярких и светлых красок, и моя задача - как минимум не испортить ее и для своих читателей. А в идеале, конечно, сделать ярче и светлее.
Розпитувала Тетяна Щербаченко. Фото зі сторінки письменниці у Facebook

# data[].attributes.attachment_link.keywords[]
обдаровані діти

# data[].attributes.attachment_link.title
Діти практично завжди - наші дзеркала

# data[].attributes.attachment_link.description
Ходять чутки, що під псевдонімом Ніка Ініна ховається успішна бізнес-леді. Цього року на Форумі видавців охочі могли пересвідчитися не лише в успішності цієї жінки, а й у її чарівності. А той, хто прочитає фантастичну повість Ніки, остаточно розгадає романтичну натуру таємничої письменниці, яка знає секрети незвичайних дітей та їхніх ангелів-охоронців і прагне зробити світ кращим.

# data[].attributes.body
(Оксана Отпущеннікова)